(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2427: Quỳ xuống uống
“Tiểu thư Dương quả nhiên thông minh, trò chuyện cùng cô thật thoải mái.”
Diệp Phàm nghe xong bật cười lớn, một lần nữa ngả người vào ghế tựa, cất tiếng:
“Thế nhưng trước khi bàn bạc giá cả, ta muốn biết, vì sao cô lại đâm sau lưng Tần Phật Viện và những người kia?”
Hắn hiếu kỳ hỏi: “Họ là người trong vòng của cô, là đồng bọn, minh hữu, bạn thân tốt nhất cơ mà.”
“Diệp thiếu thuần túy hiếu kỳ, hay là muốn ghi âm làm nhược điểm để khống chế ta?”
Dương Tâm Nhi mỉm cười với Diệp Phàm: “Kỳ thật, Diệp thiếu không cần hỏi về ân oán giữa ta và bọn họ.”
“Điều đó chẳng có mấy ý nghĩa đối với Diệp thiếu.”
“Thuần túy hiếu kỳ cũng chẳng khác gì chuyện tầm phào, chỉ tốn thời gian.”
“Ghi âm làm nhược điểm? Cái đó cũng vô dụng!”
“Thứ nhất, ngài không thể đảm bảo ân oán ta kể là chân thật.”
“Thứ hai, cho dù ta kể lại ân oán không chút sai lệch, sau này ta cũng có thể phản cung, nói ngài bức ta nói ra những lời đó.”
Dương Tâm Nhi tránh né câu hỏi của Diệp Phàm: “Vậy nên, chúng ta cứ trực tiếp bàn về điều kiện sống sót của ta đi.”
Diệp Phàm có thể nhìn thấu mọi thứ của nàng, nên Dương Tâm Nhi mất đi ý định giả làm cừu non, để tránh trở thành trò cười trong mắt Diệp Phàm.
Hơn nữa, nàng ít nhiều cũng thăm dò được tính tình của Diệp Phàm, vòng vo không có ý nghĩa, nếu muốn sống sót, trực tiếp hơn sẽ tốt hơn.
“Cũng có lý!”
Diệp Phàm cười lớn một tiếng: “Vậy cô nghĩ, mình có thể bỏ ra cái giá nào để lay động ta đây?”
Hắn ung dung khinh khoái đáp trả một chiêu.
Dương Tâm Nhi nghe vậy khẽ giật mình, dường như không nghĩ Diệp Phàm lại đẩy trách nhiệm sang cho nàng.
Sau đó, nàng khôi phục bình tĩnh.
“Giá cả và điều kiện có thể đưa ra, không gì khác ngoài tiền, sắc, danh, quyền!”
“Tiền bạc, ngàn tỷ vạn tỷ ta không thể nào bỏ ra, còn mười triệu tám triệu thì Diệp thiếu lại chẳng thèm để mắt.”
“Sắc đẹp, tuy ta nhìn còn được, cũng chưa từng trải sự đời, nhưng so với Tống tổng vẫn kém một bậc.”
“Điểm quan trọng nhất, trong mắt Diệp thiếu, ta chỉ là một cành trúc xanh, ngài sẽ không đời nào có quan hệ với ta.”
“Cho dù ta nói với Diệp thiếu rằng ta không thầy tự thông bảy mươi hai tư thế, e rằng Diệp Phàm cũng chẳng có chút hứng thú nào.”
Ngữ khí của Dương Tâm Nhi mang theo một chút nũng nịu, và cũng ẩn chứa sự tiếc nuối, cảm thấy thất bại vì không thể hấp dẫn đư���c Diệp Phàm.
Bằng không, nàng không chỉ có thể sống sót an ổn, mà còn có thể liên hợp với Diệp Phàm để mưu cầu lợi ích lớn lao cho mình.
Diệp Phàm cười nhạt một tiếng, không hề động tâm trước chiêu lạt mềm buộc chặt của người phụ nữ.
“Danh tiếng, ta có thể tạo ra danh tiếng tốt cho Diệp thiếu, thế nhưng ngài lại chẳng thèm quan tâm.”
Dương Tâm Nhi tiếp tục, môi đỏ khẽ mở:
“Bằng không, với danh tiếng hiển hách như Xích Tử Thần Y, Diệp thiếu không những không truyền bá mà còn không tiếc công sức loại bỏ hoàn toàn.”
“Chỉ cần có thêm chút tư liệu, thêm chút tiếng tăm, Văn Nhân Phi Bằng và bọn họ cũng sẽ không thể không nhận ra Diệp thiếu.”
“Loại bỏ ba điều trên, vậy thì chỉ còn lại sức hấp dẫn của ‘quyền’ thôi.”
“Diệp thiếu nguyện ý cho ta một con đường sống, nguyện ý cho ta một cơ hội đàm phán…”
“Nếu ta đoán không sai, ngài muốn cái ‘quyền’ này.”
“Đương nhiên, cái quyền này không phải là ngài muốn ta trao cho ngài chức quan hay quyền lực, bởi vì ngài cũng chẳng thèm để mắt đến quyền lực quan phương của Hạ quốc…”
“Nếu như ta đoán không sai, Diệp thiếu cần một người đại diện tại Hạ quốc.”
“Mà lại là một người đại diện có chức cao quyền trọng!”
Đồng tử Dương Tâm Nhi ngưng tụ thành tia sáng, nhìn chằm chằm Diệp Phàm: “Diệp thiếu muốn thông qua Dương Tâm Nhi để gây ảnh hưởng đến Hạ quốc?”
“Ha ha ha, người thông minh quả nhiên vẫn là người thông minh!”
Diệp Phàm bật cười sảng khoái, sau đó giơ ngón tay cái về phía Dương Tâm Nhi:
“Chỉ một câu nói tùy ý, một ánh mắt thôi, cũng có thể tìm ra đáp án —”
“Đúng vậy, ta có mưu đồ đối với Hạ quốc, cần một người thông minh, thân phận hiển hách làm người đại diện của ta.”
“Tiểu thư Dương có nguyện ý làm bao tay trắng của ta tại Hạ quốc không?”
Hắn đẩy một chén trà đã pha sẵn đến trước mặt Dương Tâm Nhi:
“Nếu cô nguyện ý, chỉ cần uống hết chén trà này là có thể rời đi.”
Nếu không nguyện ý, kết cục sẽ ra sao, Diệp Phàm không nói, nhưng hắn biết Dương Tâm Nhi có thể đoán được.
Mí mắt Dương Tâm Nhi giật liên h���i, hơi thở dồn dập.
Ánh mắt nàng sáng rực nhìn chằm chằm chén nước trà trước mặt.
Uống chén trà này, không chỉ là một giao dịch, mà còn là một loại ràng buộc.
Sau này, nàng sẽ là chó săn của Diệp Phàm tại Hạ quốc.
Dương Tâm Nhi có thể đoán được trong chén trà này có thứ gì đó, thứ đủ để khống chế sinh tử của chính mình.
Nàng có chút không cam lòng bị người khác khống chế như vậy, nhưng cũng rõ ràng rằng nếu không uống chén trà này, nàng sẽ không sống nổi qua hôm nay.
Diệp Phàm tuyệt đối không thể nào để nàng tay trắng trở về Hạ quốc an toàn, còn chơi trò tâm kế.
Thần sắc Dương Tâm Nhi do dự, nâng chén trà lên.
“Chén trà này có cổ thuật!”
Diệp Phàm lại nói thêm một câu: “Uống hết, cô sẽ không còn đường lùi nữa.”
Tay Dương Tâm Nhi khẽ run.
“Thế nào? Không dám uống sao?”
Diệp Phàm nhìn người phụ nữ, ôn hòa cười một tiếng: “Hay là không muốn uống?”
“Tầm nhìn của tiểu thư Dương, vẫn chưa đủ rộng lớn a.”
Hắn quay đầu gọi Thẩm Đông Tinh: “Thẩm thiếu, giúp tiểu thư Dương mở mang tầm nhìn một chút.”
“Rõ!”
Thẩm Đông Tinh vứt bỏ thanh đại đao dài mười mét, “ào” một tiếng kéo mạnh cánh cửa lớn của tẩm thất ra.
Dương Tâm Nhi vô thức nghiêng đầu.
Một nam tử đeo kính, mặt đầy sợ hãi, mang theo vết thương do súng bắn, hiện ra ngay lập tức, dường như đã nghe thấy tất cả.
Bốn mắt giao nhau!
“Tâm Nhi…”
“Hạ Trung Thư…”
Toàn thân Dương Tâm Nhi tức khắc lạnh buốt.
Nam tử đeo kính này là một trong số người của Dương Tâm Nhi.
Hắn là con trai của một vị đại lão trong Văn Viện Hạ quốc, là thành viên mới vừa gia nhập vào vòng tròn của Văn Nhân Phi Bằng.
Mặc dù địa vị kém hơn Tần Phật Viện và Chiến Đạo Phong, nhưng hắn cũng có thể ngang hàng với Dương Tâm Nhi, thậm chí còn có thể nói chuyện với cấp trên.
Chỉ là hắn không biết võ công, nên trong mắt Dương Tâm Nhi chẳng có chút tồn tại cảm nào.
Dương Tâm Nhi cứ nghĩ hắn, giống như cô gái váy đen, đã sớm bị Thẩm Đông Tinh và đồng bọn bắn chết.
Nàng sao có thể ngờ, nam tử đeo kính kia tuy trúng đạn, nhưng vẫn còn sống.
Dương Tâm Nhi lại càng không nghĩ tới, Diệp Phàm lại để hắn sống đến bây giờ, còn để hắn xuất hiện ở sân này.
Điều này có nghĩa là, tất cả những gì nàng và Diệp Phàm vừa nói, nam tử đeo kính kia rất có thể đã nghe thấy hết.
“Ngươi tự do rồi, trở về Hạ quốc đi.”
Lúc này, Diệp Phàm vỗ vai nam tử đeo kính.
“Xoẹt ——”
Nam tử đeo kính nghe vậy giật mình, bất chấp đau đớn từ vết thương do súng, nhanh chóng bò dậy rồi chạy đi.
Hắn biết, Diệp Phàm cho hắn tự do, không có nghĩa là hắn đã an toàn.
Đặc biệt là hắn vừa mới nghe được tất cả những điều không nên nghe.
Hắn dốc hết toàn lực chạy về phía lối ra sân golf.
“Xoẹt ——”
Dương Tâm Nhi đã phản ứng lại, gương mặt xinh đẹp của nàng tức khắc biến sắc, lộ ra sát cơ.
Nàng “ầm” một tiếng, một cước đá bay khay trà bằng thủy tinh.
Khay trà bay ra như đạn pháo, tựa như sao băng va trúng nơi cách nam tử đeo kính không xa.
Rầm!
Trong tiếng vang lớn, nam tử đeo kính kêu thảm một tiếng rồi ngã nhào xuống đất.
Khay trà cũng “choang” một tiếng vỡ tan tành.
Nam tử đeo kính không màng đau đớn, gắng sức giãy giụa, muốn bò dậy.
Chỉ là Dương Tâm Nhi đã vọt tới như sư tử cái.
Nàng lao đến phía sau nam tử đeo kính nhanh như mũi tên.
“Tâm Nhi, ta không nghe thấy gì cả —”
Cảm nhận được nguy hiểm, nam tử đeo kính gầm lên một tiếng: “Ta sẽ không tiết lộ ra ngoài đâu!”
“Rắc ——”
Dương Tâm Nhi không hề phản ứng, hai bàn tay khẽ xoay, trực tiếp vặn gãy cổ nam tử đeo kính.
Đầu nam tử đeo kính xoay 180 độ.
Vừa vặn đối mặt với Dương Tâm Nhi.
Ý thức tàn dư khiến mắt hắn trợn trừng, dường như đang phẫn nộ, dường như đang chất vấn.
“Rầm ——”
Dương Tâm Nhi không nhìn vào đôi mắt của thanh niên đeo kính, chỉ chậm rãi buông lỏng hai tay, để hắn “rầm” một tiếng đổ gục xuống đất.
Nhìn đồng bọn mất đi sinh khí, nhìn Thẩm Đông Tinh ghi hình, sắc mặt Dương Tâm Nhi tái nhợt không nói nên lời.
Sau đó, nàng cắn môi đỏ quay trở lại trước mặt Diệp Phàm.
Bàn tay Dương Tâm Nhi đã không còn trong sạch, cũng không còn bất kỳ lựa chọn nào khác!
“Xoẹt ——”
Diệp Phàm một lần nữa rót một chén trà.
Sau đó đưa cho Dương Tâm Nhi.
“Hít ——”
Lần này Dương Tâm Nhi không hề do dự nữa, đưa tay nhận lấy chén trà nóng bỏng.
“Rất tốt!”
Diệp Phàm cười nhạt một tiếng, vỗ vỗ tay, rồi ấn đầu Dương Tâm Nhi xuống:
“Bất quá, chén trà này, cô phải quỳ xuống mà uống…”
***
Đây là ấn bản dịch riêng, trân trọng giới thiệu từ truyen.free.