(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2712: Làm một giao dịch
Mấy ngày qua, Đường Nhược Tuyết vẫn luôn tìm cách trừ khử Thiết Mộc Vô Nguyệt. Trừ khử Thiết Mộc Vô Nguyệt không chỉ giúp Đồ Long Điện giảm bớt áp lực, mà còn có thể giúp Trần Viên Viên giành được thắng lợi trong Đường môn. Thế nhưng, nàng vẫn luôn không tìm thấy cơ hội thích hợp để đánh lén Thiết M���c Vô Nguyệt. Thiết Mộc Vô Nguyệt một mực cố thủ tại đại bản doanh, nơi được bảo vệ nghiêm ngặt, không để lộ bất kỳ sơ hở nào cho nàng. Cuối cùng, Đường Nhược Tuyết nghĩ rằng Thiết Mộc Vô Nguyệt sớm muộn gì cũng sẽ tiến đánh Thẩm gia bảo, nên nàng quyết định mai phục gần đó, chờ đợi thời cơ.
Ngày hôm nay, khi Thiết Mộc Vô Nguyệt hạ lệnh tiến đánh Thẩm gia bảo, Đường Nhược Tuyết cảm thấy thời cơ đã điểm. Nàng muốn nhân lúc Thiết Mộc Vô Nguyệt lên núi để ra tay tiêu diệt đối phương. Thế nhưng, Thiết Mộc Vô Nguyệt vẫn không hề để lộ sơ hở, khiến nàng không tìm được cơ hội ra tay. Đoàn xe chống đạn của quân đội không chỉ kiên cố như thép đúc, mà còn có sáu ngàn cấm quân và một ngàn tám trăm cao thủ hộ vệ theo sau. Bất kể là các thủ lĩnh lính đánh thuê hay Ngọa Long, sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, đều ngăn cản Đường Nhược Tuyết hành động. Đối phương thế lực hùng mạnh, nhân số đông đảo, cao thủ nhiều như mây, trong tay lại còn có vũ khí hạng nặng. Một khi không thể dùng thủ đoạn sấm sét kết liễu Thi���t Mộc Vô Nguyệt, nếu dây dưa quá ba phút, bọn họ rất dễ dàng bị đối phương phản công tiêu diệt. Đường Nhược Tuyết đành phải kiên nhẫn chờ đợi.
Rất nhanh sau đó, Thiết Mộc Vô Nguyệt dẫn đầu đoàn công chứng viên và đoàn tùy tùng tiến vào Thẩm gia bảo. Sáu ngàn cấm quân kim y cũng đã phong tỏa lối ra vào chính của Thẩm gia bảo, không cho bất kỳ ai ra vào. Điều này thoáng chốc khiến Đường Nhược Tuyết rơi vào tuyệt vọng. Tuy nhiên, nàng rất nhanh lấy lại tinh thần, chuẩn bị tiếp tục mai phục chờ thời. Nàng thầm nghĩ Thiết Mộc Vô Nguyệt rồi cũng phải xuống núi. Đến lúc đó, khi Thiết Mộc Vô Nguyệt đã thắng lợi, rất có thể sẽ không còn cẩn trọng như lúc lên núi, như vậy nàng sẽ có cơ hội đánh lén khi hắn đắc ý vênh váo.
Một thoáng trôi qua đã là mấy canh giờ. Mặc dù Đường Nhược Tuyết cố gắng giữ vẻ điềm tĩnh, nhưng trong lòng nàng vẫn vô cùng dằn vặt, mắt trừng trừng nhìn cảnh Thẩm gia có nguy cơ bị hủy diệt, ít nhiều cũng khiến nàng cảm thấy bất an. Bởi vậy, khi Đường Nhược Tuyết nhìn thấy sáu ngàn cấm quân kim y chia ra ba ngàn người lên núi tiếp viện. Một nhóm áp giải gia quyến họ Thẩm từ lối đi bí mật lên núi, một nhóm khác lái xe tải quân sự chở theo vũ khí hạng nặng lên núi, nàng liền không kìm chế được nữa.
Thứ nhất, Đường Nhược Tuyết muốn đi xem tình hình hiện tại của Thẩm gia bảo. Thứ hai, việc Thiết Mộc Vô Nguyệt điều động ba ngàn cấm quân lên núi khiến Đường Nhược Tuyết cảm thấy có lẽ hắn đã gặp phải vấn đề khó giải quyết. Bằng không, cớ gì Thiết Mộc Vô Nguyệt lại phải sử dụng những binh lính "tự xưng trung lập" này? Đường Nhược Tuyết cảm thấy đây là một cơ hội tốt để ra tay với Thiết Mộc Vô Nguyệt. Vì vậy, Đường Nhược Tuyết cuối cùng quyết định lên núi tìm hiểu tình hình.
Đường Nhược Tuyết và những người khác không thể tiếp cận lối đi bí mật được trọng binh canh giữ, nên chỉ có thể chú ý đến đoàn xe tải quân sự. Nàng và Ngọa Long cùng những người khác lợi dụng lúc năm mươi chiếc xe tải quân sự khởi động gây ra hỗn loạn, lặng lẽ đánh ngất toàn bộ binh lính kim y trên chiếc xe cuối cùng. Sau đ��, Đường Nhược Tuyết và Ngọa Long liền thay trang phục của binh lính kim y, vẽ lên lớp ngụy trang tương tự rồi theo sát đại đội ngũ tiến vào Thẩm gia bảo.
Vừa tiến vào Thẩm gia bảo, Đường Nhược Tuyết lập tức nhận ra Diệp Phàm. Nàng vừa kinh ngạc vừa nhanh chóng điều chỉnh kế hoạch. Nàng lợi dụng lúc ba ngàn cấm quân kim y đang bao vây đài cao từ hai phía, sai Ngọa Long và đồng bọn nhét vật nổ điều khiển từ xa vào trang bị của những binh lính còn lại. Tiếp đó, nàng còn sai người đặt vật nổ dưới mấy khán đài ghế ngồi. Đường Nhược Tuyết thậm chí từng muốn "bắt vua trước" để tiếp cận Thiết Mộc Vô Nguyệt. Đáng tiếc, Thiết Mộc Vô Nguyệt quá cẩn trọng, bên cạnh đều là thân vệ của nàng, khiến Đường Nhược Tuyết chỉ có thể hành động bên ngoài. Khi nhìn thấy Thiết Mộc Vô Nguyệt hèn hạ vô sỉ dùng gia quyến họ Thẩm uy hiếp Diệp Phàm, Đường Nhược Tuyết liền mang theo Ngọa Long và đồng bọn "bảo vệ" đoàn công chứng viên. Cuối cùng, khi Thiết Mộc Vô Nguyệt công khai trở mặt, Đường Nhược Tuyết đã đứng ra ép buộc đoàn công chứng viên.
"Đồ hỗn trướng, ngươi dám nổ súng vào Tử Nhạc công chúa?"
Lúc này, giữa tiếng kêu thảm thiết của Tử Nhạc công chúa, một lão giả áo đen vỗ bàn đứng dậy. Đường Nhược Tuyết không nói lời thừa, "phanh" một tiếng, một phát súng bắn trúng đùi lão giả áo đen. Lão giả áo đen kêu thảm một tiếng, "bộp" một tiếng ngã khuỵu xuống ghế. Hắn vừa định giãy giụa, một tên lính đánh thuê họ Đường liền chĩa nòng súng vào đầu hắn. Đường Nhược Tuyết nhìn Thiết Mộc Vô Nguyệt quát lớn: "Thả Thẩm Thất Dạ và những người khác ra, bằng không tất cả chúng ta sẽ cùng chết!"
Một lão giả kim y mặt mày giận dữ: "Ngươi có biết ngươi đã làm ai bị thương không? Một người là Tử Nhạc công chúa, một trong những đại diện của vương thất, người còn lại là Chiến tướng Nam Cung Liệt Dương, nguyên lão của Chiến bộ." Hắn gầm lên: "Ngươi ngang nhiên nổ súng vào họ như vậy, thật quá xem thường pháp luật rồi!"
Đường Nhược Tuyết lại "phanh" một tiếng, một phát súng bắn trúng vai lão giả kim y, khiến hắn kêu thảm một tiếng rồi ngã vật xuống đất. Minh Chân sư thái vô thức quát lên: "Ông ấy là Vương thúc Hạ Thái Cổ..." Nói được nửa chừng, nàng liền im bặt, lo sợ Đường Nhược Tuyết cũng sẽ bắn mình.
"Hôm nay đã đến nước này, công chúa hay chiến tướng gì cũng đều vô dụng!" Đường Nhược Tuyết quát lớn: "Hoặc là thả người, hoặc là cùng chết!"
Vũ Nguyên Giáp vẫn nhắm mắt dưỡng thần, không hề để tâm đến khẩu súng ngắn sau lưng, nhưng ánh mắt sắc bén vẫn nhìn chằm chằm Đường Nhược Tuyết. Trong mắt hắn xẹt qua một tia sát khí. Thế nhưng, khi liếc nhìn Diệp Phàm trên đài cao, cùng với Ngọa Long và những người khác đang rút chốt lựu đạn trong tay, hắn liền khôi phục vẻ bình tĩnh.
Thiết Mộc Vô Nguyệt quét mắt nhìn Đường Nhược Tuyết và những người khác một lượt, tán thưởng nói: "Không ngờ dưới trướng Diệp đặc sứ lại có một nữ tướng tài ba như vậy. Xem ra ta đã đánh giá thấp Diệp đặc sứ và Đồ Long Điện rồi. Thế nhưng, Diệp đặc sứ muốn dùng đoàn công chứng viên và đoàn phóng viên để đổi lấy đường toàn mạng trở ra, thì chỉ có thể nói là quá ngây thơ rồi."
Thiết Mộc Vô Nguyệt nhìn về phía Diệp Phàm: "Ngươi nghĩ rằng, ta sẽ để một đối thủ mạnh mẽ như Diệp đặc sứ rời đi sao? Diệp Phàm là một yêu nghiệt nhân gian như vậy, nếu không hàng phục hoặc bóp chết hắn, tất yếu sẽ mang đến tai họa ngập đầu cho Thiên Hạ thương hội. Một người mạnh mẽ đến thế, Thiết Mộc Vô Nguyệt tuyệt đối sẽ không để hắn bình yên rời đi. Một khi hắn rời đi, sau này sẽ không còn cơ hội vây khốn Diệp Phàm nữa, thậm chí là cơ hội cùng chết. Mà Thiên Hạ thương hội sẽ tan rã dưới những thủ đoạn không từ thủ đoạn nào của Diệp Phàm."
Bắc Báo và những người khác cũng đều nhìn Diệp Phàm với ánh mắt kính nể, không ngờ tân chủ tử lại có những nước cờ cao tay liên tiếp như vậy. Đoàn công chứng viên đều là những người chức cao quyền trọng, lại còn là đại diện cho ý dân từ khắp các phía, trong tương lai sẽ "buộc" Thiết Mộc Kim lên ngôi. Nếu như bọn họ toàn bộ bỏ mạng tại đây, thì việc Thiết Mộc Kim lên ngôi sẽ không được danh chính ngôn thuận. Thiết Mộc Vô Nguyệt chắc chắn sẽ phải kiêng dè. Ít nhất, giá trị của đoàn công chứng viên và đoàn phóng viên còn lớn hơn cả gia quyến họ Thẩm. Điều này càng khiến Đông Lang, Nam Ưng và những người khác thêm phần cảm kích Diệp Phàm. Quả thực là tính toán không một chút sai sót!
Diệp Phàm khẽ cười một tiếng. Hắn biết Đường Nhược Tuyết muốn trừ khử Thiết Mộc Vô Nguyệt, nhưng không ngờ nàng lại xuất hiện vào thời khắc then chốt này. Mà nữ nhân hôm nay, không chỉ có binh hùng tướng mạnh, đầu óc cũng vô cùng linh hoạt, biết cách ép buộc đoàn công chứng viên này. Xem ra hai trăm ức vàng bạc đổ xuống, vẫn tạo ra không ít sóng gió.
Lúc này, không đợi Diệp Phàm lên tiếng đáp lời, Đường Nhược Tuyết lại ngẩng cao đầu. Nàng nhìn Thiết Mộc Vô Nguyệt, cất lời: "Ngươi cứ nói thẳng cho ta biết, có thả người hay không?"
Thiết Mộc Vô Nguyệt chỉ tay vào Đường Nhược Tuyết quát lớn: "Ngươi cho rằng, ta sẽ quan tâm đến đoàn công chứng viên và đoàn phóng viên sao?"
"Phanh! Phanh! Phanh!"
Đường Nhược Tuyết hoàn toàn không để tâm đến lời của Thiết Mộc Vô Nguyệt, giơ tay nổ súng vào ba công chứng viên khác. Sau một loạt tiếng súng, lại có thêm ba công chứng viên trúng đạn vào đùi, ngã vật xuống đất. Máu tươi đỏ thẫm, tiếng kêu la thảm thiết thê lương, vô cùng chấn động lòng người.
"Một lời thôi, không thả người, thì cùng chết!"
Đường Nhược Tuyết lại một lần nữa nổ súng vào vai Tử Nhạc công chúa. Phanh một tiếng, thân thể Tử Nhạc công chúa run rẩy, máu tươi từ vai bắn ra. Nàng kêu thảm một tiếng, suýt chút nữa ngất lịm. Đường Nhược Tuyết kéo nàng về, một lần nữa khống chế dưới tay mình. Nàng hiểu rõ, loạn thế ắt phải dùng trọng điển, loạn cục ắt phải dùng thủ đoạn sấm sét. Hạ Thái Cổ và các công chứng viên khác vô cùng căm phẫn, nhìn thấy tình cảnh đó đều không khỏi khóe miệng giật giật. Bọn họ cảm thấy nữ nhân này có phần nổi điên.
Sắc mặt Thiết Mộc Vô Nguyệt chùng xuống: "Giết sạch gia quyến họ Thẩm!"
Không đợi lời nàng dứt, Đường Nhược Tuyết liền nhấn điều khiển từ xa bằng tay trái.
"Ầm!"
Một tiếng nổ lớn vang vọng, chiếc xe tải quân sự ở cuối cùng lập tức nổ tung. Lửa bốc ngút trời, khói đặc cuồn cuộn, vô số mảnh vỡ bay tứ tán. Sóng xung kích mãnh liệt hất tung mấy chục người đang trấn giữ cửa lớn gần đó. Ngọn lửa bùng cháy và sóng nhiệt, xua tan không khí lạnh lẽo của Thẩm gia bảo.
Đường Nhược Tuyết giơ điều khiển từ xa lên, quát lớn: "Ngươi dám giết gia quyến họ Thẩm, ta sẽ khiến tất cả mọi người cùng chết chung một nồi!"
Thái độ coi cái chết nhẹ tựa lông hồng và sự quyết liệt sắt máu này khiến đoàn công chứng viên và cấm quân kim y đều tỏ vẻ ngưng trọng. Sắc mặt Thiết Mộc Vô Nguyệt cũng thêm một phần lạnh lẽo. Nàng không lo Đường Nhược Tuyết sẽ cùng mình đồng quy vu tận, mà lo lắng một khi những vụ nổ xung quanh gây ra hỗn loạn diện rộng. Điều này sẽ khiến Diệp Phàm tìm được sơ hở để thoát ra ngoài. Tại Thẩm gia bảo, ai cũng có thể chạy thoát, kể cả Thẩm Thất Dạ, nhưng tuyệt đối không thể để Diệp Phàm có cơ hội toàn mạng rời đi.
Lúc này, Diệp Phàm tiến lên một bước, cất cao giọng nói: "Thiết Mộc Vô Nguyệt, chúng ta có thể làm một giao dịch."
"Giao dịch gì?" Thiết Mộc Vô Nguyệt nhìn Diệp Phàm khẽ cười: "Trong tình cảnh hiện tại, chúng ta còn có gì để giao dịch đây?"
Diệp Phàm nhìn nữ nhân, cất lời: "Ngươi từng nói, thiên hạ không có chuyện gì là không thể đàm phán. Chỉ cần cái giá phù hợp, chỉ cần thành ý đủ đầy, chỉ cần không phải vấn đề về lập trường và tín ngưỡng, thì đều có thể đàm phán. Trong cục diện bế tắc hiện nay, nếu tiếp tục đối đầu, tất cả mọi người đều sẽ chẳng có lợi lộc gì."
Diệp Phàm đề nghị: "Vậy thì, ngươi thả gia quyến họ Thẩm, chúng ta sẽ thả đoàn công chứng viên và đoàn phóng viên..."
Thiết Mộc Vô Nguyệt ánh mắt sắc bén: "Diệp thiếu muốn dùng đoàn công chứng viên để toàn mạng trở ra sao?"
Diệp Phàm không chút do dự lắc đầu: "Không, ta nói là gia quyến họ Thẩm. Ngươi hãy thả hơn một trăm người gia quyến họ Thẩm này, để họ an toàn rời đi. Chúng ta cũng sẽ thả đoàn công chứng viên và đoàn phóng viên, để Thiên Hạ thương hội không mất đi nhóm thành viên chủ chốt này. Đồng thời, ngươi và ta cùng cam đoan sẽ không ra tay với họ lần nữa. Tóm lại, không nên để những người vô tội bị cuốn vào ân oán sinh tử giữa chúng ta. Sau khi họ đều an toàn, chúng ta sẽ tiếp tục giải quyết ân oán giữa chúng ta. Là chiến đấu, là đàm phán, là cùng tồn tại, hay là cùng chết, ta và Thẩm chiến soái sẽ cùng ngươi dây dưa đến cùng. Ngươi cứ yên tâm, Thẩm chiến soái không rời ��i, trụ cột của Thẩm thị không rời đi, ta cũng sẽ không rời đi. Chúng ta cứ ở trên đài cao này tiếp tục đàm phán với ngươi."
Diệp Phàm đã vạch ra một con đường cho Thiết Mộc Vô Nguyệt: "Thế nào?"
Những dòng dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, không sao chép ở bất kỳ đâu.