(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2781 : Cúc Cung Tận Tụy
Gió đêm lành lạnh, thổi tiêu điều đất trời.
Khi Diệp Phàm quyết định đánh tan quân đoàn tinh nhuệ của Tiết Vô Tung, tại thung lũng sâu Thiên Môn Sơn, cách Đoạn Đầu Lĩnh hơn ba trăm cây số.
Nơi đây có một doanh trại quy mô trung bình, đủ sức chứa ba ngàn người.
Trên khoảng đất trống, doanh trại tuy thưa thớt nhưng vẫn giữ được trật tự, tiếng người ồn ã, tạo nên một khung cảnh náo nhiệt.
Từng đội binh sĩ tinh nhuệ Thiết Mộc, mang theo súng đạn thật, đang ra vào trong doanh trại, thỉnh thoảng còn có ô tô và trực thăng từ bên ngoài bay đến.
Doanh trại không chỉ có binh lính thông thường bảo vệ các lối đi và điểm cao, hai bên còn có đại bác và xe tăng hạng nặng canh gác, trên mặt đất cũng đã khởi động hệ thống phòng không.
Trong số đó, một lều chỉ huy được canh phòng nghiêm ngặt hơn cả, ít nhất ba trăm binh sĩ vây quanh bảo vệ.
Bất kỳ ai tiến vào doanh trại đều phải trải qua kiểm tra.
Nơi đây chính là bộ chỉ huy thực sự của bốn mươi vạn đại quân Thiết Mộc.
Thiết Mộc Vô Nguyệt luôn làm việc theo kiểu thỏ khôn có ba hang.
Nàng bố trí một bộ chỉ huy giữa bốn mươi vạn đại quân, do hai vạn người bảo vệ.
Bộ chỉ huy bên ngoài kia tập trung các chiến soái từ khắp nơi cùng với tinh anh gia tộc Thiết Mộc.
Sau đó, nàng lại xây dựng bộ chỉ huy ẩn nấp này ở phía sau bốn mươi vạn đại quân.
Trận chiến đêm nay, Thiết Mộc Vô Nguyệt vừa muốn phòng ngừa Thẩm Thất Dạ bọn họ chó cùng rứt giậu, lại vừa muốn đề phòng các thế lực đồng minh đâm sau lưng gia tộc Thiết Mộc.
Người phụ nữ thân kinh bách chiến này luôn tin tưởng vào bản thân mình.
Chỉ là khi Thiết Mộc Vô Nguyệt tuần tra xong một vòng, trở về lều chỉ huy chờ đợi thời điểm công kích vào ba giờ sáng, ánh mắt nàng bỗng nhiên thoáng biến.
"Ừm?"
Lều chỉ huy tĩnh lặng như tờ, dù là thủ vệ, nhân viên tình báo, hay là phụ tá, tất cả đều không một tiếng động.
Thậm chí bọn họ ngay cả hơi thở cũng cố gắng kiềm chế.
Không khí ngưng trọng đến cực điểm.
Sau đó, Thiết Mộc Vô Nguyệt phát hiện, trong lều xuất hiện thêm hơn mười gương mặt lạ.
Mười sáu lão giả mặc áo vải thô phân tán khắp các góc lều, ẩn mình trong bóng tối như những pho tượng bất động.
Nhưng tất cả đều trong tư thế sẵn sàng xuất thủ, chỉ cần một tiếng ra lệnh, bọn họ liền sẽ giáng đòn sấm sét.
Mà trên ghế chỉ huy lại có thêm một nam tử mặc âu phục trắng.
Chính là Thiết Mộc Kim.
Thiết Mộc Kim ngồi trên chiếc ghế rộng rãi thoải mái, bưng một bát sữa dê nóng hổi, nhẹ nhàng nhấp từng ngụm.
Thiết Mộc Kim cao một mét tám mươi lăm, thần thái ôn hòa, lại rất đời thường khi thưởng thức món ăn, vẻ mặt mãn nguyện đã làm giảm bớt đi vẻ sắc bén, hiểm độc trong ánh mắt hắn.
Chỉ là, toàn bộ tướng mạo của hắn vẫn khiến người ta có cảm giác khôn khéo, sắc sảo cùng lòng dạ thâm trầm.
"Hô ——"
Thiết Mộc Kim uống sữa dê đến mức phát ra tiếng rõ ràng, tựa hồ rất mê mẩn với hương vị thơm ngon của nó.
Sau đó, hắn còn ngẩng đầu quét mắt nhìn màn hình lớn trên đỉnh đầu.
Trên đó có hơn mười cảnh tượng, bao gồm sân bay của nhà họ Tiết, bộ chỉ huy bên ngoài của đại quân Thiết Mộc, cùng với doanh trại của các đại chiến soái.
Thậm chí còn có vài cảnh tượng của những trọng địa chiến lược tại Yến Môn Quan.
Các thế lực, các bố cục đều hiện rõ mồn một chỉ bằng một cái liếc mắt.
Khi hắn uống xong mấy ngụm sữa dê và đặt bát sứ xuống, Thiết Mộc Vô Nguyệt tiến lên mấy bước, từ bên cạnh lấy ra một đĩa bánh nướng đưa tới.
Thiết Mộc Kim mỉm cười, rồi cầm lấy bánh nướng bắt đầu ăn.
Hắn chậm rãi nhai, tỏ rõ rằng mình đang thưởng thức món ăn một cách cẩn thận.
Trong lúc đó, toàn bộ lều chỉ huy vẫn giữ yên lặng.
Chỉ có gió lạnh thổi lay tấm rèm cửa.
Mất khoảng mười phút, Thiết Mộc Kim mới ăn xong hai chiếc bánh nướng, nhưng sữa dê thì còn lại nửa bát.
Khi hắn lấy khăn giấy nhẹ nhàng lau tay, Thiết Mộc Vô Nguyệt bưng đến một ly nước nóng cho hắn súc miệng.
Sau khi súc miệng xong, Thiết Mộc Kim nhìn Thiết Mộc Vô Nguyệt mỉm cười:
"Những năm nay có muội muội quản lý Thiên Hạ Thương Hội và tư quân Thiết Mộc, đã rất nhiều năm ta chưa từng đến doanh trại tiền tuyến."
"Ta suýt nữa đã quên hương vị sữa dê và bánh nướng trong quân đoàn năm xưa."
"Tối nay vừa nếm thử một lần, đã khiến ta lập tức nhớ lại thời gian hơn mười năm trước, thỉnh thoảng cùng muội muội ra vào quân đoàn."
"Khi đó chúng ta cùng nhau huấn luyện, cùng nhau bắn súng, cùng nhau ăn bánh nướng, cùng uống sữa dê, còn cùng nhau tham gia vài nhiệm vụ."
"Khoảng thời gian đó tuy rất khổ, rất nguy hiểm, nhưng lại rất vui vẻ và ý nghĩa."
Thiết Mộc Kim thở dài cảm thán: "Xem như đó là khoảng thời gian khó quên trong cuộc đời ta."
Thiết Mộc Vô Nguyệt khẽ cười: "Đó cũng là khoảng thời gian mà Vô Nguyệt cả đời cảm kích nhất."
"Khoảng thời gian ấy, không chỉ giúp Vô Nguyệt trưởng thành vượt bậc, mà còn khiến Vô Nguyệt cảm nhận được tình thân chưa từng có trước đây."
Nàng không hề hỏi thêm một lời nào về việc Thiết Mộc Kim vì sao lại đến nơi này, càng không hỏi làm sao hắn biết được bộ chỉ huy ẩn nấp này của nàng.
Có những điều, không cần hỏi nhiều, liền có thể cảm nhận được ý nghĩa sâu xa bên trong.
Thiết Mộc Kim ánh mắt thâm sâu nhìn thoáng qua muội muội, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía màn hình lớn của bộ chỉ huy:
"Đáng tiếc ta quá yếu đuối và vô dụng, ngoài việc thích học võ đạo và kỹ năng sát nhân, ta đặc biệt ghét hành quân đánh trận."
"Ta nhìn thấy văn bản, nhìn thấy cảnh chém giết, nhìn thấy âm mưu quỷ kế, liền cảm thấy đầu óc muốn nổ tung, ăn không ngon ngủ không yên."
"Phụ thân trách mắng và đánh ta mấy chục lần, nhưng ta chính là không bỏ được cái tật ghét những cuộc đấu đá, tranh giành lợi ích."
"Ngư���c lại muội muội lại thông minh tuyệt đỉnh, tâm tư linh lợi, khéo léo."
"Mỗi một phần tình báo, mỗi một tấm địa đồ, qua tay muội một lần, muội liền có thể phân biệt thật giả, nắm bắt ý đồ của đối thủ, khiến phụ thân vô cùng vui vẻ."
"Mà ta không những không học hỏi muội một cách nghiêm túc, ngược lại còn đẩy hết trọng trách cho muội."
"Những năm này, ta ở đô thành mỗi ngày tìm vui tiêu khiển."
"Muội muội thì bôn ba khắp nơi, không phải trên đường của Thiên Hạ Thương Hội, thì cũng là rèn luyện tư quân Thiết Mộc."
"Khi Tết đến xuân về, ta ôm trái ôm phải, uống rượu ngon, ngắm pháo hoa."
"Mà muội thì ở thư phòng vắt óc suy nghĩ cách cắm đinh vào Đồ Long Điện."
"Đáng xấu hổ nhất là, ta còn chiếm đoạt phần lớn công lao của muội để tô điểm cho bản thân, tạo dựng cho mình một vương giới."
"Nghĩ đến những cống hiến của muội muội những năm này, cùng với sự bất tài và giả dối của ca ca, lòng ta liền áy náy khôn nguôi."
Thiết Mộc Kim từ trên ghế đứng lên, với vẻ mặt áy náy nhìn Thiết Mộc Vô Nguyệt: "Ca ca thiếu muội quá nhiều."
Thiết Mộc Vô Nguyệt nở một nụ cười ôn hòa, với giọng điệu không nhanh không chậm đáp lời:
"Đại ca khách sáo rồi, phụ thân đã cứu vớt ta khỏi khổ nạn, bồi dưỡng ta, lại còn ban cho ta phú quý vinh hoa."
"Ân tình mà Thiết Mộc Vô Nguyệt nợ phụ thân và đại ca cả đời cũng không trả hết."
"Quản lý Thiên Hạ Thương Hội, rèn luyện đại quân Thiết Mộc, vì phụ thân và đại ca mà chia sẻ gánh nặng, là điều ta nên làm, cũng là vinh hạnh của ta."
"Khi ta rời khỏi cổng cô nhi viện, ta đã thề, tính mạng này của ta thuộc về gia tộc Thiết Mộc."
"Xông pha khói lửa, chết vạn lần không hối tiếc."
"Hơn nữa chúng ta là huynh muội, là người một nhà, tình cảm hơn hai mươi năm, ai làm nhiều một chút, ai làm ít một chút, có gì đáng nói đâu?"
"Còn như những công lao kia, đại ca không phải tham lam công lao."
"Mà là đại ca biết 'cây cao bóng cả thì gió táp mưa sa', lo lắng ta quá nổi bật sẽ bị kẻ tiểu nhân hãm hại, nên đã chuyển rủi ro từ người ta sang người mình."
"Ta còn cảm kích đại ca không hết, làm sao lại có thể oán trách ca ca cướp công chứ?"
Thiết Mộc Vô Nguyệt ngữ khí rất chân thành: "Cho nên đại ca không cần lo lắng ta sẽ sinh lòng không vui, trong lòng Vô Nguyệt chỉ có lòng cảm kích."
"Đúng vậy a, người một nhà!"
Thiết Mộc Kim nghe thấy từ 'người một nhà' liền có chút ngẩn người, tựa hồ nhớ lại tình cảnh ấm áp ngày xưa, bất quá rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh:
"Muội không nói 'người một nhà' thì còn may, vừa nói 'người một nhà', trong lòng ca ca càng thêm cảm thấy mình không phải người."
"Muội hết lòng hết dạ làm việc cho gia tộc Thiết Mộc như vậy, lại còn lập vô số công lao, kết quả lần trước ta còn gọi muội về đô thành để trách mắng."
"Hơn nữa lại là trước mặt Võ Nguyên Giáp và Tử Nhạc công chúa mà mắng muội té tát."
"Đại ca đúng là không phải người mà."
Nói đến đây, Thiết Mộc Kim đưa tay tự tát mình hai cái: "Đại ca tạ tội với muội!"
Thiết Mộc Vô Nguyệt vội vàng ngăn Thiết Mộc Kim lại, nói:
"Đại ca, tuyệt đối không thể, Vô Nguyệt có tài đức gì mà dám nhận lời tạ tội này của đại ca?"
"Hơn nữa, trong lòng ta hiểu rõ, đại ca không phải thật tâm muốn trách mắng ta, chỉ là làm ra vẻ mà thôi trước mặt Võ Nguyên Giáp và những người khác."
"Tâm tư của đại ca, Vô Nguyệt đều hiểu rõ, hơn nữa trận chiến ở Thẩm Gia Bảo, Vô Nguyệt thực sự đã làm hỏng bét đến mức tột cùng."
Thiết Mộc Vô Nguyệt với thái độ khéo hiểu lòng người nói: "Ta đáng bị mắng, đáng bị trừng phạt."
"Thực sự là muội muội ngoan."
Thiết Mộc Kim nghe vậy liền cười ha hả một tiếng, nhìn gần Thiết Mộc Vô Nguyệt nói:
"Muội muội không hổ là người đã theo phụ thân và ta nhiều năm như vậy, chỉ cần một cái đã có thể nhìn thấu tâm tư của ta."
"Điều này cũng khiến lòng ta càng thêm áy náy."
"Cả đời này, ta mừng rỡ nhất chính là có được một muội muội như muội."
Hắn cất lời: "Bất quá, muội muội thông minh như vậy, chắc hẳn cũng đã nhìn ra được, gia tộc Thiết Mộc lần này có chuyện lớn."
Thiết Mộc Vô Nguyệt cười nói: "Gia tộc Thiết Mộc gia nghiệp bề thế, nắm giữ một nửa giang sơn Hạ quốc, lúc nào mà chẳng có chuyện?"
"Muội muội ngắt lời, cũng là đang trốn tránh!"
Thiết Mộc Kim nở nụ cười rạng rỡ: "Ta nói chính là đại sự!"
Thiết Mộc Vô Nguyệt cung kính đáp lời: "Bất kỳ chuyện gì của gia tộc Thiết Mộc đối với ta mà nói đều là đại sự."
Thiết Mộc Kim nghe vậy liền cười lớn, đối mặt Thiết Mộc Vô Nguyệt, giơ ngón tay cái lên:
"Muội muội nói hay lắm!"
"Ta thích nhất cái kiểu trung thành không nóng không lạnh, quang minh chính đại của muội với gia tộc."
"Ta cũng thật tâm hy vọng muội muội vĩnh viễn một lòng son sắt trung thành với gia tộc Thiết Mộc."
"Đại chiến sắp đến, ca ca sẽ không nói nhiều lời vô ích nữa."
"Kính muội một ly, chúc muội khai thác thắng lợi, cũng cảm ơn muội đã tận tụy cống hiến trong hơn mười năm qua."
"Muội muội đã đặt ra quy củ rằng người trong doanh trại không được uống rượu, ta liền dùng sữa dê thay rượu, thật lòng kính muội muội một ly."
Thiết Mộc Kim cầm bình sữa dê còn đang nóng, rót một ly cho Thiết Mộc Vô Nguyệt, rồi tự mình đưa đến tay nàng.
Tiếp theo, Thiết Mộc Kim bưng bát sứ của mình lên, cười nói: "Muội muội, cảm ơn!"
Khuôn mặt Thiết Mộc Vô Nguyệt vẫn không có chút gợn sóng, nàng bưng lấy sữa dê, không chậm không nhanh cất lời:
"Đại ca, lời này của huynh chỉ nói một nửa, huynh phải nói cho hết đi."
"Chờ huynh nói ra nửa sau của câu nói, ta mới uống bát sữa dê này."
Thiết Mộc Vô Nguyệt cười nói: "Nếu không trong lòng ta thủy chung cảm thấy câu nói còn bỏ lửng..."
Thiết Mộc Kim nhìn Thiết Mộc Vô Nguyệt, lạnh nhạt nói: "Cúc cung tận tụy là đủ!"
Thiết Mộc Vô Nguyệt khẽ cười: "Nhưng ca ca lại nghĩ là 'chết rồi mới thôi'..."
Đoạn văn này được dịch riêng biệt chỉ dành cho độc giả của truyen.free.