(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2952: Chó cùng rứt giậu
Diệp Phàm suýt chút nữa bị rượu sặc.
Hắn vốn cho rằng Nạp Lan Hoa sẽ hùng hổ lôi Âu Dương Viện hoặc Trưởng Tôn Tư Ngọc ra để giữ mạng.
Chẳng lẽ thân lâm hiểm cảnh mà vẫn có thể ung dung, bình thản như thế, không phải là để mình tiện đường thuận lợi sao?
Kết quả Nạp Lan Hoa trực tiếp quỳ gối tại trước mặt.
Điều này quá ngoài ý muốn của Diệp Phàm.
Tuy nhiên, điều này cũng khơi gợi trong Diệp Phàm một tia hứng thú.
"Diệp thiếu, xin thứ lỗi, ta vô tri, ta ngu muội, ta có mắt không biết Thái Sơn."
Nạp Lan Hoa dùng ánh mắt vô cùng hèn mọn nhìn Diệp Phàm, đoạn tự vả bốp bốp sáu cái tát vào mặt mình:
"Ta không nên mạo phạm Lăng tiểu thư, không nên mạo phạm Diệp thiếu."
"Ta nguyện ý bồi thường Lăng tiểu thư tất cả tổn thất, ta cũng nguyện ý tiếp thu hình phạt của Diệp thiếu."
"Ta xin bảo đảm, về sau tuyệt đối không còn nhòm ngó sòng bạc Lăng thị nữa!"
"Ta còn có thể dốc toàn lực khoét sâu mâu thuẫn giữa Tập đoàn Lăng thị và Âu Dương đổng sự trưởng."
"Chỉ hi vọng ngài có thể cho ta cùng Hắc Tiễn thương hội một con đường sống."
"Ta có thể bồi thường mười ức, có thể đoạn một chân, có thể đi công trường dọn gạch, có thể đem một nửa tài sản của ta dâng tặng Diệp thiếu."
"Chỉ cần để ta sống, để ta hưởng thụ đủ thể diện, ta cái gì cũng có thể đáp ứng ngài."
Hắn vất vả lắm mới thoát khỏi ngục tù, vất vả lắm mới một lần nữa sở hữu phú quý, thực sự không muốn chết vào lúc này.
"Thái độ không tệ, cũng nhìn ra được ngươi thực sự là hối hận, đáng tiếc đã chậm."
Diệp Phàm nhấp một ngụm rượu vang đỏ, ánh mắt lạnh nhạt nhìn Nạp Lan Hoa:
"Năm vị đại sứ chưa xuất hiện trước đó, những điều kiện này của ngươi, ta có thể tiếp thu."
"Nhưng năm vị đại sứ đã xuất hiện, ngươi lại nói những điều này, đã không còn ý nghĩa."
Diệp Phàm với giọng điệu đầy hàm ý nói: "Ngươi quỳ gối hơi chậm rồi."
Nạp Lan Hoa sờ một vệt máu trên khuôn mặt, thực hiện nỗ lực cuối cùng:
"Diệp thiếu, ta là địa đầu xà lâu năm có tiếng của Hoành Thành, Hắc Tiễn thương hội cũng sắp trở thành vương giả thế giới ngầm Hoành Thành."
"Ta đối với ngài nhất định có lợi ích đáng giá."
"Diệp thiếu không tiện làm sự tình, ta có thể thay ngài làm."
"Diệp thiếu không tiện nhúng tay vào việc đổ máu, ta có thể thay ngài làm."
"Hơn nữa, ta còn có thể giấy trắng mực đen cam kết với Diệp thiếu, bất kỳ lợi ích nào ta có được tại Hoành Thành đều sẽ chia cho Diệp thiếu bảy phần."
Nạp Lan Hoa chân thành nói: "Cứ như vậy, mỗi năm Diệp thiếu đều có thể ung dung lấy đi không ít tiền tài từ Hoành Thành."
Hắn vô cùng hối hận vì sao ban đầu không đáp ứng bốn điều kiện của Diệp Phàm.
Khi đó cái giá phải trả dù cũng thảm trọng, nhưng sẽ không thương gân động cốt.
Song, hối hận hay không cam lòng đến mấy cũng chẳng còn ý nghĩa gì, giờ đây hắn chính là con cá nằm trên thớt chờ làm thịt.
Diệp Phàm nheo mắt lại: "Hội trưởng, có chút quyết đoán đấy, trực tiếp chia cho ta bảy phần cơ đấy."
Nạp Lan Hoa thở phào một hơi: "Đây là thành ý của ta đối với Diệp thiếu!"
"Nếu như Diệp thiếu cảm thấy điều kiện này còn không đủ, vẫn cần cho Lăng tiểu thư trút giận, ngài có thể đâm ta hai đao để xả hận."
"Ngài muốn bồi thường gì, chỉ cần ta có thể thỏa mãn, ta nhất định vô điều kiện bồi thường."
"Thật sự không được, ta có thể đem toàn bộ gia sản của ta đều hiến cho Lăng tiểu thư."
Nói đến đây, hắn mở điện thoại di động, điều ra một danh sách, tỏ vẻ nguyện ý dốc hết tiền của để hóa giải nguy cơ tối nay.
Điều này dĩ nhiên sẽ khiến hắn mấy ngày nay liều mạng phí công, nhưng chỉ cần có thể giữ được tính mạng cùng Hắc Tiễn thương hội, vậy liền tất cả đáng giá.
Bởi vì hắn có thể thông qua Hắc Tiễn thương hội một lần nữa kiếm trở về.
"Chà, nào là biệt thự, nào là du thuyền, lại còn có nhiều đồ cổ, trái phiếu vàng như thế."
Diệp Phàm kẹp lấy danh sách xem xét tỉ mỉ: "Chỗ này e là có hai mươi ức, xem ra mấy ngày nay kiếm chác không ít đấy."
Nạp Lan Hoa cố nặn ra một nụ cười: "Diệp thiếu vừa ý cứ lấy đi... Không, đây là sự bồi thường của ta đối với Lăng tiểu thư!"
"Hai mươi ức không ít, nhưng ta không thiếu!"
Diệp Phàm khẽ vung ngón tay, ném trả danh sách lại cho Nạp Lan Hoa, giọng điệu nhàn nhạt:
"Hơn nữa những tiền này của ngươi, đã nhuốm quá nhiều máu tươi."
"Ngươi mới ra ngoài có vài ngày mà đã kiếm chác được hai mươi ức, phía sau khoản tiền này chẳng ít thì cũng có mấy trăm gia đình tan cửa nát nhà."
"Ta thu không nổi phần hậu lễ này, Lăng An Tú cũng không có khả năng muốn khoản bồi thường này của ngươi."
Diệp Phàm tựa vào trên ghế sofa cự tuyệt lễ vật của Nạp Lan Hoa.
Nạp Lan Hoa sững sờ đôi chút, không ngờ Diệp Phàm có thể cự tuyệt hai mươi ức, tâm tính này vượt xa sự tưởng tượng của hắn.
Điều này cũng khiến Nạp Lan Hoa lại xem trọng Diệp Phàm vài phần.
Sau đó hắn liền vội hỏi: "Không biết Diệp thiếu cần gì?"
Diệp Phàm không trực tiếp trả lời, chỉ là nhìn Nạp Lan Hoa lên tiếng:
"Ngươi là chó của Âu Dương Viện, mọi thứ ngươi có được ngày hôm nay cũng đều dựa vào Âu Dương Viện mà lên."
"Mà Âu Dương Viện lại là kẻ thù không đội trời chung với ta, nàng cũng muốn thống nhất giới cờ bạc Hoành Thành, sòng bạc Lăng thị chắc chắn sẽ có được."
Diệp Phàm hỏi: "Ngươi bây giờ hướng ta van nài, còn dâng hiến tất cả để giữ mạng, không lo lắng bị Âu Dương Viện biết mà giết chết ngươi sao?"
Nạp Lan Hoa thở phào một hơi, cười khổ một tiếng đáp lại:
"Ta đương nhiên biết làm như vậy sẽ khiến Âu Dương đổng sự trưởng tức giận."
"Nhưng bây giờ ta ngoài việc cúi đầu trước Diệp thiếu, đã không còn con đường nào khác có thể đi."
"Tối nay nếu không xoa dịu được cơn giận của Diệp thiếu, e là ta không sống nổi đến hừng đông ngày mai."
"Cho nên ta chỉ có thể dốc hết toàn lực qua được tối nay rồi tính."
"Âu Dương đổng sự trưởng có thể hay không nhận định ta là phản đồ, có thể hay không tức giận giết chết ta, đó là chuyện sau này."
"Hơn nữa ta tin tưởng, chỉ cần Diệp thiếu nguyện ý tha cho ta, nguyện ý cho ta thể diện, ta rất có khả năng sẽ vượt qua được ải của Âu Dương đổng sự trưởng."
"Bởi vì cái phòng nghỉ này chỉ có hai chúng ta."
"Ta trung thành hay bất trung, có rất nhiều khoảng trống để giải thích."
Nạp Lan Hoa nói thêm một câu: "Nếu không được, đến lúc đó lại quỳ thêm một lần vậy."
Diệp Phàm cười nhạt một tiếng: "Biết co biết duỗi, quả là một nhân vật."
Nạp Lan Hoa liền tranh thủ cơ hội: "Diệp thiếu, không biết cần ta làm gì mới có thể khiến ngài rộng lòng tha thứ?"
Diệp Phàm trên khuôn mặt lướt qua một tia nụ cười, vỗ vỗ Nạp Lan Hoa bả vai lên tiếng:
"Không cần, cái gì cũng không cần."
"Trước khi vào đây ta quả thật muốn giết chết ngươi, nhưng nhìn thấy cái quỳ vừa rồi cùng tấm lòng thành ý tràn đầy của ngươi, ta liền mỉm cười hóa giải mọi ân oán."
"Hai mươi ức gia tài ta không cần."
"Đâm ngươi hai đao trút giận cũng không cần."
"Bảy phần lợi ích tương lai của Hoành Thành cũng không cần."
"Đúng rồi, mâu thuẫn giữa Lăng An Tú cùng Âu Dương Viện cũng không cần ngươi hóa giải."
"Tóm lại, cái gì cũng không cần."
"Chuyện tối nay xem như qua đi, chúng ta coi như chưa từng có bất hòa."
"Chỉ là Hắc Tiễn thương hội về sau không muốn lại gây sự với Tập đoàn Lăng thị là được rồi."
Nói xong, Diệp Phàm liền ực cạn một hơi rượu vang đỏ.
Cái gì?
Cái gì cũng không cần? Cái gì cũng không cần?
Nạp Lan Hoa nghe vậy mà kinh ngạc không thôi.
Hắn vốn cho rằng tối nay dù không chết cũng phải thương gân động cốt, hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng tán gia bại sản, làm chó cho người khác.
Nhưng không ngờ, Diệp Phàm không những không nghiêm khắc trừng phạt hắn, mà còn chẳng cần bất kỳ bồi thường nào đã bỏ qua cho hắn.
Điều này khiến Nạp Lan Hoa ngỡ như đang nằm mơ.
Hắn thần sắc hoảng hốt nhìn Diệp Phàm: "Diệp thiếu, ngài nói là, chuyện tối nay cứ thế mà bỏ qua sao?"
"Ân oán giữa chúng ta xóa bỏ hết sao!"
Diệp Phàm trưng ra thái độ khoan hồng độ lượng: "Cái quỳ vừa rồi của ngươi đã khiến ta nguôi giận."
"Cho nên ta cũng liền không cần ngươi đâm đao gì hay bồi thường gì."
Diệp Phàm lời nói dứt khoát: "Nói cách khác, ngươi biết co biết duỗi đã khiến ta thưởng thức."
Nạp Lan Hoa cảm thấy như kẻ sĩ gặp được tri kỷ, được sủng ái mà lo sợ: "Diệp Phàm ——"
"Được rồi, đừng nói nhiều, sự tình đã qua."
Diệp Phàm khoác vai Nạp Lan Hoa cười đi ra cửa: "Ta đối với ngươi chỉ có một yêu cầu."
"Về sau ngươi cùng Hắc Tiễn thương hội không được phép ám hại An Tú cùng Lăng thị nữa."
"Chúng ta không làm được bằng hữu, cũng không hi vọng làm địch nhân."
Nạp Lan Hoa lập tức gật đầu lia lịa: "Minh bạch, minh bạch!"
Yêu cầu nhỏ như thế, hắn làm sao có thể không đáp ứng chứ?
Sau đó, Diệp Phàm cùng Nạp Lan Hoa liền kề vai sát cánh, vừa đi vừa nói cười vui vẻ bước ra khỏi phòng nghỉ.
Đám người Hắc Tiễn thương hội trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này.
Đồng tử của Liễu Băng Băng thì co rụt lại đột ngột.
Mười phút sau, Diệp Phàm dẫn theo Lăng An Tú cùng với năm vị đại sứ rời khỏi đại sảnh tiệc rượu.
Những trụ cột của Hắc Tiễn thương hội vốn đang lo lắng bất an, giông tố cứ thế lặng lẽ tan biến.
Vô số ánh mắt tập trung vào Nạp Lan Hoa, không biết hắn đã dùng thủ đoạn gì để dàn xếp với Diệp Phàm.
Trên đường trở về, Lăng An Tú ngồi trong xe bảo mẫu, rót cho Diệp Phàm một chén trà:
"Tối nay ta còn tưởng rằng dù ngươi không giết chết Nạp Lan Hoa, cũng sẽ khiến hắn phải trả một cái giá lớn chứ."
"Không ngờ ngươi lại để hắn lành lặn không chút tổn hại bước ra khỏi phòng nghỉ."
"Hơn nữa ngươi còn bỏ lỡ cơ hội nhổ tận gốc Hắc Tiễn thương hội."
Nàng hỏi: "Thế nào, ngươi đã xúi giục Nạp Lan Hoa, để hắn thay chúng ta đối phó Âu Dương Viện?"
Diệp Phàm nhấp một ngụm trà nóng:
"Trước khi vào đó, ta quả thật muốn uy hiếp lợi dụ để xúi giục Nạp Lan Hoa."
"Nhưng sau khi vào trong, ta lại thay đổi ý nghĩ."
"Bởi vì ta phát hiện, Nạp Lan Hoa mặc dù ra sức bày tỏ nguyện ý trả giá tất cả, thậm chí thay ta nhúng tay vào việc đổ máu, nhưng luôn tránh né chủ đề về Âu Dương Viện."
"Hắn có thể hiến dâng tiền tài của mình, có thể tự làm tổn thương mình, có thể nhường lại lợi ích tương lai của mình."
"Nhưng hắn không hề nói một câu nào, rằng nguyện ý đối phó Âu Dương Viện."
"Điều này cho thấy hắn đối với ơn tri ngộ của Âu Dương Viện vẫn còn cảm kích sâu sắc."
"Trong tình huống này, uy hiếp lợi dụ hắn chẳng có mấy giá trị, ngược lại sẽ khiến hắn cắn ngược lại ta bất cứ lúc nào."
Diệp Phàm than thở một tiếng: "Mà không thể xúi giục hắn cam tâm tình nguyện đối phó Âu Dương Viện, hai mươi ức bồi thường hay bảy phần lợi ích tương lai cũng liền không có ý nghĩa."
Lăng An Tú gật đầu phụ họa: "Cũng phải, chúng ta cùng Âu Dương Viện không chết không thôi."
"Không giết chết Âu Dương Viện, đoạt được một chút lợi ích cũng không có ý nghĩa, hơn nữa chưa chắc đã có thể thuận lợi chuyển giao."
Nàng bổ sung một câu: "Ngược lại, giết chết Âu Dương Viện, toàn bộ lợi ích của Hoành Thành đều là của chúng ta, càng chẳng bận tâm gì đến hai mươi ức cùng bảy phần miếng bánh màu xám kia."
"Đúng vậy!"
Diệp Phàm cúi đầu thổi lấy nước trà: "Cho nên ta cái gì cũng không muốn liền bỏ qua Nạp Lan Hoa."
Lăng An Tú hỏi: "Cái này có thể hay không quá tiện nghi hắn a?"
Diệp Phàm ánh mắt trở nên thâm thúy: "Ta bỏ qua hắn, không có nghĩa là Âu Dương Viện sẽ bỏ qua! Một con chó không cắn chủ nhân, vậy cứ để chủ nhân ép cho nó phải xé rào..."
Từng câu chữ trong bản dịch này, truyen.free xin giữ độc quyền.