(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2970: Không nên làm hại con gái ta
"Đường tổng, ngài quyết định không trở về Long Đô dự buổi tụ hội nữa sao?"
Trở lại phòng làm việc tại chi nhánh ngân hàng Đế Hào, Ngọa Long và Diễm Hỏa ngạc nhiên hỏi.
Mấy ngày trước, Đường Nhược Tuyết còn hạ quyết tâm trở về tham dự, vậy mà giờ lại nói không trở về, điều này khiến bọn họ vô cùng ngạc nhiên.
Lăng Thiên Uyên cũng gãi đầu: "Đường tổng, Giang Yến Tử đã nói mọi chuyện vẫn bình thường, không hề có hiểm nguy, chuyến đi Long Đô chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra."
Nàng muốn lộ diện một chút tại buổi tụ hội Đường Môn, để bản thân có thể hòa nhập tốt hơn vào giới thượng lưu.
Đường Nhược Tuyết ngồi tại ghế làm việc rộng lớn, ngón tay gõ nhịp lên mặt bàn, ra hiệu Lăng Thiên Uyên pha cà phê:
"Ta nhận được một tin tức đáng tin cậy, Đường Bắc Huyền đã chết và hắn thực sự là con trai của Trần Viên Viên."
"Buổi tụ hội lần này, khả năng rất lớn đây là một buổi Hồng Môn Yến."
"Thông tin này cũng trùng khớp với những gì Diệp Phàm và những người khác đã cung cấp."
Đường Nhược Tuyết đưa ra một quyết định: "Cho nên, xuất phát từ những cân nhắc về sự an toàn, chúng ta sẽ không bay trở về Long Đô nữa."
Diệp Phàm có thể bị lợi dụng, Tống Hồng Nhan có thể dùng lời lẽ ly gián, nhưng phụ thân sẽ không bao giờ nói bừa.
Diễm Hỏa lên tiếng hỏi: "Đường tiểu thư, thông tin này có đảm bảo là thật không?"
Lăng Thiên Uyên cũng tiến lên một bước, bổ sung thêm một câu:
"Có phải Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan khuyên can không được Đường tiểu thư, nên thông qua một con đường khác để đưa thông tin giả cho Đường tiểu thư, nhằm uy hiếp nàng?"
"Mục đích chính là để ngăn cản Đường tiểu thư bay trở về Long Đô, không cho Đường tiểu thư đối chất cùng Đường phu nhân, và vạch trần việc Diệp Phàm, Tống Hồng Nhan đã thêu dệt chuyện ly gián?"
"Dù sao, sự thật về Đường Bắc Huyền sẽ rõ ràng ngay khi Đường tổng trở lại Long Đô."
Đường Nhược Tuyết hôm nay đã gặp Diệp Phàm một lần, sau khi gặp mặt liền thay đổi chủ ý không bay trở về Long Đô, điều này khiến Lăng Thiên Uyên không thể không nghi ngờ Diệp Phàm.
"Nguồn tin rất đáng tin cậy, và không liên quan gì đến Diệp Phàm!"
Đường Nhược Tuyết thở phào một hơi dài: "Tóm lại, hủy bỏ mọi sự chuẩn bị để bay trở về Long Đô."
Nếu là người khác khuyên can, Đường Nhược Tuyết có lẽ nàng sẽ vẫn cho rằng đó là âm mưu của vợ chồng Diệp Phàm.
Nhưng phụ thân tự mình gọi điện báo tin, thì điều đó chẳng còn liên quan gì đến vợ chồng Diệp Phàm nữa.
"Đã rõ!"
Ngọa Long gật gật đầu: "Ta sẽ triệu hồi hai đội chiến đấu đã phái đi Long Đô về."
Diễm Hỏa cũng cười một tiếng: "Ta cũng có thể cho sáu tên lính bắn tỉa trở về rồi."
Để bảo vệ an toàn cho Đường Nhược Tuyết tham gia buổi tụ hội, Diễm Hỏa đành phải cứng rắn điều động sáu tên lính bắn tỉa được cam kết bằng trọng kim.
Sáu tên lính bắn tỉa đã đi ẩn nấp ở Long Đô từ mấy hôm trước.
Điều này cũng khiến Diễm Hỏa mấy chục giờ không được ngủ yên, luôn lo lắng sáu tên lính bắn tỉa sẽ bị Dương Kiếm Hùng và đám người kia lặng lẽ giết chết không một tiếng động.
Lăng Thiên Uyên hỏi: "Đường tổng, chúng ta sẽ trả lời Đường phu nhân thế nào?"
Đường Nhược Tuyết tựa lưng vào ghế làm việc, nhấp một ngụm cà phê nóng hổi:
"Ngươi hãy thay ta báo cho Đường Khả Hinh, cứ nói ta ở Hoành Thành đã gây ra rắc rối, bị Âu Dương Viện níu giữ, không thể thoát thân để dự họp."
"Ta chỉ có thể tạm ứng cho họ một ngàn vạn, tiện thể chúc mừng trước buổi tụ hội vui vẻ của họ."
"Chờ ta thu xếp xong chuyện ở Hoành Thành, ta sẽ bay trở về Long Đô để tụ họp cùng Đường phu nhân."
Đường Nhược Tuyết khẽ nhếch mép cười: "Dự kiến cuối tháng này, ta sẽ thu xếp xong chuyện của Âu Dương Viện và bay về Long Đô."
"Đường tổng không phải nói Đường Môn là Hồng Môn Yến sao? Sao lại còn kế hoạch cuối tháng bay trở về?"
Diễm Hỏa ngẩn người ra một chút: "Chẳng lẽ Trần Viên Viên bây giờ nguy hiểm, cuối tháng thì không còn nguy hiểm nữa sao?"
"Đây chỉ là một lần thử của ta."
Đường Nhược Tuyết ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, hướng về phía Long Đô lên tiếng:
"Cuối tháng này, thời gian so với buổi tụ hội Đường Môn chẳng qua chỉ thêm một tuần."
"Nếu Trần Viên Viên đã hạ quyết tâm muốn giết ta, nhất định sẽ không để Hồng Môn Yến đã vất vả tích góp phải lãng phí công sức."
"Nàng rất có thể sẽ hoãn lại buổi tụ hội Đường Môn để chờ đợi ta."
"Mà một khi nàng hoãn lại thời gian tụ hội Đường Môn, thì vô hình trung sẽ chứng tỏ lòng nàng muốn giết ta."
"Nếu không, tại sao nàng lại vì một mình ta mà khiến hàng trăm trụ cột của Đường Môn phải chờ đợi thêm một tuần lễ chứ?"
Đường Nhược Tuyết nói ra tính toán của mình: "Dù ta có quan trọng đến mấy, cũng không đáng để Trần Viên Viên phải đợi chờ như vậy."
Lăng Thiên Uyên đưa cà phê cho Đường Nhược Tuyết: "Nếu như Đường phu nhân không hoãn lại thời gian tụ hội thì sao?"
Đường Nhược Tuyết cúi đầu nhấp một ngụm cà phê, giọng điệu mang theo vẻ sắc sảo khôn khéo:
"Nếu như Trần Viên Viên không hoãn lại thời gian tụ hội Đường Môn, vậy dĩ nhiên có thể khiến ta bớt đi hai phần nghi ngờ, nhưng đồng thời cũng khiến những sắp đặt tinh vi của nàng bị phá vỡ."
"Nếu nhân vật chính là ta không xuất hiện tại buổi tụ hội Đường Môn, thì dù Hồng Môn Yến có tinh xảo đến đâu cũng còn ý nghĩa gì?"
"Nàng chỉ có thể một lần nữa sắp xếp để chờ ta bay trở về vào cuối tháng, rồi lại phục kích."
"Mà một lần nữa sắp xếp, không chỉ sẽ khiến tinh thần của nàng suy giảm, mà còn sẽ để lộ sơ hở."
"Những sơ hở của buổi tụ hội Đường Môn chưa bị Giang Yến Tử cùng đám người kia phát hiện, rất có thể là do Trần Viên Viên đã sắp xếp chu toàn từ trước."
"Bây giờ thay đổi thời gian, Trần Viên Viên một lần nữa sắp xếp, lại còn muốn vội vàng hoàn thành trong vòng một tuần lễ, Giang Yến Tử nhất định có thể phát hiện mánh khóe."
Đường Nhược Tuyết khẽ nâng đầu: "Đến lúc đó ta liền hoàn toàn có thể khẳng định được lòng Trần Viên Viên muốn giết ta rồi."
Trải qua biết bao nhiêu mưu hèn kế bẩn và phong ba máu lửa, Đường Nhược Tuyết từ lâu đã học được cách dùng tứ lạng bạt thiên cân.
Ngọa Long và Diễm Hỏa nghe vậy đều gật đầu, đều cảm thấy lần thử này của Đường Nhược Tuyết vô cùng hay.
"Đường tổng anh minh, chiêu này, không chỉ có thể nhìn thấu tâm tư của Đường phu nhân, mà còn tiến có thể công, lùi có thể thủ!"
Lăng Thiên Uyên tán thưởng một câu: "Bất quá nếu Đường phu nhân thật sự đợi ngài thêm một tuần để dự tụ hội, đến lúc đó Đường tổng thật sự muốn bay trở về sao?"
"Nếu Trần Viên Viên thật sự đợi ta một tuần để dự tụ hội, thì điều đó chứng tỏ nàng đã bị thù hận che mờ lý trí, đến mức điên rồ."
Giọng Đường Nhược Tuyết trở nên lạnh nhạt: "Ta càng không thể ngu xuẩn bay trở về Long Đô chịu chết được."
Lăng Thiên Uyên nhíu mày: "Đường tổng chuẩn bị thử xong rồi sau đó tiếp tục cho nàng "leo cây" sao?"
"Không, Đường Môn tụ hội, ta sẽ tham gia."
Ánh mắt Đường Nhược Tuyết trở nên sắc bén:
"Nhưng địa điểm không phải tại Long Đô, mà là tại Hoành Thành!"
Công ty Thanh Thủy truy đuổi gắt gao, Âu Dương Viện nhắm vào, Trần Viên Viên cũng muốn nàng chết, vậy thì cứ đánh một trận!
Ngọa Long ba người vâng lệnh: "Đã rõ!"
Đường Nhược Tuyết lại cầm lấy di động gọi cho Diệp Phàm: "Diệp cẩu tử, đem Nạp Lan Hoa cho ta, ta có việc cần dùng đến..."
Cũng chính vào hoàng hôn ngày Đường Nhược Tuyết đưa ra quyết định không trở về Long Đô, Trần Viên Viên xuất hiện tại cổng sân viện nơi giam giữ Đường Tam Quốc.
Trần Viên Viên mặc một lớp áo bảo hộ, đặt bốn món ăn một canh đã được kiểm tra cẩn thận lên chiếc bàn đá trước cổng viện.
Sau đó, nàng lên tiếng:
"Tam Quốc, hôm nay là bốn bảy của Bắc Huyền, ta làm cho ngươi bốn món ăn một canh."
"Đúng rồi, ta còn mang theo Trúc Diệp Thanh mà ngươi yêu thích."
Trần Viên Viên cười một tiếng: "Ngươi ra thử một chút xem."
Trong viện một mảnh yên lặng, không có chút động tĩnh nào, cũng không thấy bóng người.
Trần Viên Viên rót một chén rượu cười nói: "Ngươi không chịu ra ngoài, là không muốn gặp ta đây, hay là xấu hổ khi đối mặt với ta đây?"
Trong viện vẫn là một mảnh trầm mặc, tựa hồ Đường Tam Quốc không muốn giao thiệp với Trần Viên Viên.
"Vài ngày nữa là buổi tụ hội Đường Môn rồi, Nhược Tuyết và những người khác đang từ khắp nơi đổ về."
Trần Viên Viên khẽ thở dài một tiếng: "Đáng tiếc ngươi không ra, nếu không mọi người cùng nhau tụ họp náo nhiệt thì thật là tốt."
Ngay khi lời này vừa dứt, trong viện vang lên giọng nói buồn bã của Đường Tam Quốc: "Đừng động vào Nhược Tuyết."
"Nàng đã hại chết con trai ta!"
Trần Viên Viên cười một tiếng: "Ta lấy mạng nàng để đền tội, chẳng phải là chuyện thiên kinh địa nghĩa sao?"
Giọng Đường Tam Quốc trở nên lạnh lẽo: "Đường Bắc Huyền là con trai của Đường Bình Phàm!"
Giọng Trần Viên Viên trầm xuống: "Cũng là con trai ta!"
"Ngươi trả lời ta một vấn đề, Đường Nhược Tuyết giết chết ��ường Bắc Huyền, có phải có sự xúi giục của ngươi không?"
Ánh mắt nàng lóe lên tia hàn ý lạnh lẽo: "Có hay không có?"
Đường Tam Quốc không trực tiếp đáp lời, chỉ nhàn nhạt nói:
"Ngươi lúc đó gả cho Đường Bình Phàm nhưng lại mang theo hận ý ngút trời, thề độc sẽ hủy diệt Đường Môn."
"Vì sao giờ đây ngươi lại coi Đường Bắc Huyền là con trai ruột của mình, lại coi Đường Môn là nhà của mình?"
Hắn có vẻ cô đơn: "Ta vẫn luôn nghĩ ngươi khác biệt với những người phụ nữ khác, không ngờ ngươi cũng là người thiện biến đến vậy."
"Điều này rất khó lý giải sao?"
Ánh mắt Trần Viên Viên như dao nhìn chằm chằm về phía căn phòng trong viện, giọng nói rõ ràng vang lên:
"Ta nhẫn nhục gánh vác, hư tình giả ý hơn hai mươi năm, mới miễn cưỡng gây dựng được gia nghiệp và địa vị như ngày nay."
"Đây cũng là sự bồi thường và bù đắp mà Đường Bình Phàm đáng lẽ phải dành cho ta."
"Kết quả ngươi lại bởi vì những thứ này mang dấu ấn của Đường Môn, ngươi liền mong ta mặc kệ, không tiếc mà hủy bỏ đi sao? Ngươi không thấy bản thân quá cực đoan sao?"
"Một thỏi vàng bị Đường Bình Phàm chạm vào liền trở nên dơ bẩn, còn bị ngươi chạm vào thì lại sạch sẽ sao?"
"Con trai là huyết mạch Đường Bình Phàm, nhưng cũng là huyết mạch của ta, còn hao phí hơn hai mươi năm tinh lực, vật lực của ta để nuôi nấng."
"Thà nói hắn là con trai của Đường Bình Phàm, chi bằng nói hắn là con trai của ta, Trần Viên Viên, còn thích hợp hơn."
"Đường Bắc Huyền cũng là niềm gửi gắm cho nửa đời sau của ta."
"Kết quả lại bị Đường Nhược Tuyết giết chết rồi, giết chết rồi!"
Trần Viên Viên hét lớn một tiếng: "Ta muốn biết, đằng sau Đường Nhược Tuyết có phải là ngươi đang xúi giục không?"
Đường Tam Quốc lạnh nhạt nói: "Nếu như ta nói không phải ta xúi giục, ngươi tin sao?"
"Không tin, không tin!"
Trần Viên Viên cười lạnh không ngừng: "Hơn một năm trước, chúng ta đã không còn cùng một con đường."
"Những sỉ nhục hơn hai mươi năm ta phải chịu đựng, ta muốn dùng giang sơn Đường Môn để bù đắp."
"Còn những oan ức ngươi phải chịu, lại muốn hủy diệt Đường Môn để phát tiết."
"Cho nên ngươi vẫn luôn không mong ta thống nhất Đường Môn, không mong ta nâng đỡ Đường Bắc Huyền lên vị trí cao."
"Chỉ là ngươi bị giam giữ ở nơi này không thể ra ngoài, liền xúi giục Đường Nhược Tuyết và những người khác gây rối."
Nàng lên tiếng hỏi: "Đường Tam Quốc, có phải là như vậy không?"
Đường Tam Quốc than thở một tiếng: "Ta nói không phải, ngươi không tin, vậy ta còn gì để nói nữa?"
Vụt một tiếng, Trần Viên Viên đặt mạnh chai rượu xuống:
"Quả thật không còn gì để nói nữa."
"Ta hôm nay lại đây cho ngươi đưa cơm, cũng là muốn cho ngươi biết một điều."
"Con trai ta chết, nhất định phải huyết trả huyết, mệnh trả mệnh! Dù là Thiên Vương lão tử cũng không thể bảo vệ hắn!"
"Con trai ta chết rồi, ta không hận ngươi."
"Con gái ngươi chết rồi, ta cũng hi vọng ngươi không nên hận ta."
Nói xong, Trần Viên Viên liền đứng lên, xoa xoa hai bàn tay rồi xoay người rời đi.
"Đừng động vào Nhược Tuyết!"
Giọng Đường Tam Quốc đột nhiên lạnh như băng, không chút tình cảm như một cỗ máy: "Nếu không, ngươi cũng sẽ phải chết!"
Bản dịch này, một tác phẩm nghệ thuật, độc quyền tỏa sáng trên truyen.free.