(Đã dịch) Chương 3122 : Nàng sẽ tìm ta báo thù
Sau khi rời sân golf, Đường Nhược Tuyết lập tức sai người liên hệ Diệp Phàm. Nàng muốn Diệp Phàm đến Đại Phật Tự thắp hương cầu bình an cho con trai. Chỉ là, Lăng Thiên Ương rất nhanh bối rối đáp lại, nói điện thoại của Diệp Phàm đã tắt máy.
"Tắt máy?" "Hắn đang yên đang lành, tắt máy làm gì chứ?" Gương mặt xinh đẹp của Đường Nhược Tuyết lộ rõ vẻ không vui, nàng tự mình lấy di động ra gọi. Quả nhiên, di động của Diệp Phàm đã tắt nguồn, chỉ có tiếng máy móc không ngừng lặp lại.
Lăng Thiên Ương nhắc nhở một câu: "Đường tổng, e rằng Diệp Phàm làm chuyện xấu nên chột dạ." "Tống Hồng Nhan tính kế cô không thành, Diệp Phàm lo lắng cô hưng sư vấn tội, liền tắt di động trốn đi." Lăng Thiên Ương hiểm độc suy đoán ý đồ của Diệp Phàm: "Xem ra trận chiến tại căn hộ Kim Giao đích xác là do Tống Hồng Nhan gây ra."
Đường Nhược Tuyết liếc Lăng Thiên Ương một cái, sau đó lại gọi cho Tống Hồng Nhan. Nàng không muốn liên hệ với Tống Hồng Nhan, nhưng cũng rõ ràng, di động của Diệp Phàm đã tắt máy, chỉ có Tống Hồng Nhan mới có thể tìm thấy hắn. Lần này, điện thoại lại nhanh chóng được kết nối.
Bên tai truyền tới tiếng cười duyên dáng của Tống Hồng Nhan: "Đường tổng, buổi sáng tốt lành, gọi điện thoại cho ta sớm như vậy, có việc ư?" Nghe tiếng của Tống Hồng Nhan, Đường Nhược Tuyết hô hấp có chút dồn dập, trên khuôn mặt nàng cũng hiện thêm một tia lạnh lẽo. Nghĩ đến chuyện cửu tử nhất sinh tối hôm qua, cùng với việc bị Từ Thiên Thiên tính kế, nàng liền hận không thể lập tức xé toang bộ mặt thật của Tống Hồng Nhan. Nàng vô cùng căm ghét thứ hư tình giả ý này.
Nhưng xuất phát từ việc cân nhắc đại cục, Đường Nhược Tuyết cuối cùng kiềm chế tức giận, quyết định tạm thời không muốn đả thảo kinh xà. "Tống tổng, ta tìm Diệp Phàm." Giọng Đường Nhược Tuyết lạnh nhạt: "Hắn có phải còn đang ngủ không? Làm phiền cô đánh thức hắn nghe điện thoại." Tống Hồng Nhan cười nhạt một tiếng: "Diệp Phàm không có ngủ, hắn đi ra ngoài gặp bằng hữu rồi."
"Đi ra ngoài gặp bằng hữu rồi?" Trên khuôn mặt Đường Nhược Tuyết hiện lên một tia đùa cợt, nàng tựa vào ghế, nhàn nhạt truy hỏi: "Gặp ai?" "Tống tổng, mặc dù năng lực của ta kém hơn cô, nhưng không có nghĩa ta là kẻ ngốc nghếch yếu mềm." "Diệp Phàm nếu như không ngủ, di động của hắn làm sao có thể tắt máy chứ?" "Với địa vị và thân phận hiện tại của hắn, hắn dù có gặp tổng thống cũng sẽ mở di động, để tránh bỏ lỡ những tin tức quan trọng hơn." "Trừ phi hắn bây giờ đang làm chuyện không thể tiết lộ, hoặc là hắn đang cố ý tránh né Đường Nhược Tuyết này." "Tống tổng, vẫn nên để Diệp Phàm nghe điện thoại đi."
Đường Nhược Tuyết tung ra chiêu bài cuối cùng: "Ta có chuyện trọng yếu muốn cùng hắn thương lượng." Nàng đối với tình cảnh này thật là uất ức, trước đây đối với Diệp Phàm, gọi là đến, vẫy là đi, bây giờ lại phải thông qua Tống Hồng Nhan để gọi điện. Điều này hoàn toàn giống nỗi buồn bực của đại thần thời cổ muốn diện kiến hoàng đế, nhưng lại bị thái giám đại nội cản trở. Chỉ là Tống Hồng Nhan vẫn nhẹ nhàng thở dài một tiếng:
"Đường tổng, Diệp Phàm thật sự đi ra ngoài làm việc rồi." "Di động tắt, có lẽ là có chuyện quan trọng phải làm." Giọng Tống Hồng Nhan nhẹ nhàng: "Chờ hắn làm xong, tự nhiên sẽ mở máy, cô lát nữa hãy liên hệ với hắn." Giọng Đường Nhược Tuyết trầm xuống: "Chuyện trọng yếu? Chuyện trọng yếu gì?" Tống Hồng Nhan cười cười: "Không biết."
Đường Nhược Tuyết hừ lạnh một tiếng: "Cô là vị hôn thê của hắn, cô sẽ không biết ư?" Tiếng cười của Tống Hồng Nhan thật nhẹ nhàng: "Chúng ta dù là vợ chồng, nhưng cả hai đều giữ lại không gian riêng tư cho nhau." "Hắn cùng ta chia sẻ, ta sẽ cùng hắn vui mừng, buồn bực, hiến kế, hoặc cùng nhau dốc sức." Nàng tóm tắt đạo xử thế của phu thê: "Nhưng nếu hắn không nói cho ta, ta cũng sẽ không truy hỏi quá nhiều."
Đường Nhược Tuyết nghe vậy hơi ngẩn người, tựa hồ nhớ lại ngày xưa mình và Diệp Phàm quen biết. Nàng vẫn luôn lấy bản thân làm trung tâm, gần như không hề quan tâm đến cảm nhận của Diệp Phàm, thậm chí chán ghét hắn mang đến nỗi sỉ nhục cho mình. Sự tôn trọng lẫn nhau, là điều chưa từng tồn tại. Trong lòng Đường Nhược Tuyết khẽ dấy lên một tia áy náy.
Cũng chính vì một phần áy náy này, nàng cảm thấy mình càng nên để Diệp Phàm nhận rõ bộ mặt thật của Tống Hồng Nhan. Nàng hỏi một câu: "Diệp Phàm không có đi ra ngoài làm việc, hắn là làm chuyện xấu chột dạ trốn ta đi?" "Làm chuyện xấu chột dạ trốn cô?" Tống Hồng Nhan hơi sững sờ: "Diệp Phàm làm cái gì rồi mà phải trốn cô?" Đường Nhược Tuyết tránh nặng tìm nhẹ: "Hắn làm cái gì, chính hắn tự biết rõ, hắn thật sự không ở bên cạnh cô sao?"
"Hắn thật sự không ở, cũng không thể liên hệ." Giọng Tống Hồng Nhan thản nhiên: "Nếu như Đường tổng không tin, có thể qua biệt thự cảnh biển này nhìn một chút." Đường Nhược Tuyết không dây dưa thêm với Tống Hồng Nhan, giọng nói hiện thêm một tia lạnh lẽo: "Hắn cố ý trốn ta, ta có đi đâu tìm cũng vô ích." "Bất quá, cô thay ta chuyển lời một câu, hắn tránh được nhất thời, không tránh được một đời, chung quy vẫn phải đối mặt với sự thật đẫm máu." "Cô bảo hắn trở về sau đó, lập tức gọi điện thoại cho ta, nếu như bỏ lỡ, để Vong Phàm gặp chuyện không may, ta sẽ không tha cho hắn."
Nói xong, Đường Nhược Tuyết liền tắt điện thoại, vẫy tay ra hiệu Phượng Sồ lái xe về phía Đại Phật Tự. Cùng một thời khắc, tại biệt thự cảnh biển, Tống Hồng Nhan cũng đang đặt điện thoại xuống. Sau đó, nàng động tác thành thạo pha một ấm trà nóng, còn rót một ly đặt trước máy tính bảng đang hiển thị hình ảnh video.
"Ông nội, đáng tiếc ông không ở Hoành Thành, nếu không đã có thể uống được Tín Dương Mao Tiêm do cháu tự tay pha rồi." "Trà Mao Tiêm này không chỉ nhiều sợi tơ, nước trà xanh biếc, hương thơm nồng đậm, lại vô cùng thanh khiết, uống vào cảm thấy rất hạnh phúc." Tống Hồng Nhan lại rót một ly trà nóng, đưa lên môi nhấp một ngụm, vô cùng hưởng thụ.
"Con nha đầu này, chỉ biết làm ông nội thèm." Tống Vạn Tam trên máy tính bảng cười ha hả: "Quả thật mấy ngày nay không được uống trà cháu pha rồi." "Quả thật rất nhớ mong a." "Chờ cháu Tết Nguyên Đán trở về Nam Lăng, ta nhất định phải bắt cháu pha trà ba ngày ba đêm không nghỉ." "Ôi, không đúng, thời gian quý báu không thể lãng phí, ta phải ép cháu cùng Diệp Phàm sớm một chút viên phòng sinh con." "Hai đứa các cháu mà không sinh con, tóc ông nội đều muốn bạc trắng rồi."
Tống Vạn Tam trêu chọc một tiếng: "Mộng tưởng ngũ thế đồng đường cả đời này của ta cũng muốn thất bại rồi." Tống Hồng Nhan cười nhạt một tiếng: "Ông nội đừng gấp, ông nhất định có thể ngũ thế đồng đường." Tống Vạn Tam hừ lạnh một tiếng: "Đừng chỉ biết nói miệng không thôi, cháu và Diệp Phàm phải hành động đi chứ." "Các cháu cuối năm kết hôn, sang năm sinh con, được không?" "Hơn nữa đây không chỉ là ông nội gấp, mẹ cháu, cha mẹ chồng tương lai của cháu, bọn họ đều đang chờ để bế cháu."
"Ta nói cho cháu biết, bọn họ không tiện nhắc nhở cháu thẳng thừng, lo lắng cháu bị áp lực, cho nên đều chuyển áp lực sang bên nhà ngoại này." "Cha chồng tương lai của cháu, tháng trước bọn họ gửi chuyển phát nhanh một thùng xoài, vừa xanh vừa chát, còn hỏi ta có đẻ không, có đẻ không?" "Mẹ chồng tương lai của cháu cũng tặng mẹ cháu một con chó con đang mang thai, thường xuyên gọi điện hỏi sinh chưa, sinh chưa?" "Bọn họ còn chuẩn bị vào dịp Tết Nguyên Đán sẽ tặng ta mấy con rùa." Tống Vạn Tam vỗ đầu, tựa vào chiếc ghế thái sư: "Ta cũng có thể đoán được lời bọn họ sẽ nói rồi, qua mấy ngày này khẳng định sẽ hỏi, trứng đâu, trứng đâu."
Tống Hồng Nhan nghe vậy bật cười khúc khích, sau đó lên tiếng an ủi Tống Vạn Tam: "Ông nội yên tâm, cháu làm xong chuyện Hoành Thành, liền lập tức trở về kết hôn cùng Diệp Phàm." "Kết hôn xong lập tức đẻ trứng, không, sinh con, cố gắng trong ba năm cho các ông bà ôm hai đứa cháu." Tống Hồng Nhan uống vào một ngụm trà nóng, ánh mắt tràn đầy ôn nhu, tựa hồ không ngờ cha mẹ chồng tương lai lại thú vị đến thế.
"Chuyện Hoành Thành..." Tống Vạn Tam thu lại vẻ trêu chọc, cười đầy ẩn ý một tiếng: "Nghe nói Hoành Thành loạn thành một nồi cháo rồi." Tống Hồng Nhan gật đầu: "Quả thật sóng ngầm cuộn trào, không chỉ thế lực bên ngoài giao tranh ác liệt, mà bàn tay đen phía sau cũng châm dầu vào lửa."
"Nghe nói Đường Nhược Tuyết trở thành nữ vương Hoành Thành?" Lời nói của Tống Vạn Tam xoay chuyển: "Vừa mới gọi điện thoại truy hỏi tung tích của Diệp Phàm có phải là nàng không?" "Đúng vậy, là nàng." Tống Hồng Nhan cúi đầu thổi trà nóng: "Đường Nhược Tuyết bây giờ đúng là người đứng đầu Hoành Thành." Tống Vạn Tam đột nhiên cười lên: "Không biết nàng còn hận ta không? Chắc là trong lòng nàng vẫn chưa quên ta, dù sao cũng là thù giết mẹ."
"Ông nội, đừng nghĩ quá nhiều!" Tống Hồng Nhan ngẩng đầu mở miệng: "Đường Nhược Tuyết tuy mạnh mẽ, nhưng cũng là người hiểu chuyện." "Nàng trước đây quả thật hận ông đã giết Lâm Thu Linh, nhưng sau khi được Diệp Phàm khuyên giải, nàng đã có thể hiểu được hành động khi ấy của ông." "Ông xem mấy ngày nay nàng cũng không còn tìm ông nửa điểm phiền phức." "Có thể thấy, mối nợ máu của Lâm Thu Linh đã trôi qua rồi, nàng cũng gác lại mối cừu hận đối với ông." Tống Hồng Nhan an ủi lão nhân: "Sau này các ông không còn cơ hội đối đầu nữa là được rồi."
"Nha đầu, thù cha mẹ, không đội trời chung." Từ video đối diện, Tống Vạn Tam bưng bình giữ nhiệt lên, cất tiếng nói: "Mối thù này, chỉ có thể tạm gác lại, nhưng sẽ không bao giờ biến mất." Khóe miệng Tống Hồng Nhan khẽ giật một cái: "Ông nội yên tâm, cháu nhất định không để Đường Nhược Tuyết động thủ với ông." Tống Vạn Tam khẽ lắc cái chén, sau đó giọng nói lạnh nhạt mở miệng:
"Nha đầu, sau chiến tranh thế giới thứ hai, chúng ta là nước thắng, Dương quốc là nước bại." "Thế nhưng trôi qua nhiều năm như vậy, chúng ta vẫn muốn diệt Tiểu Dương Tử, có biết vì sao không?" "Chính là mối nợ máu khi ấy không được báo thù triệt để, không khiến nó tàn phế, không chia rẽ nó, mối hận ấy vẫn luôn chôn giấu trong lòng." "Cho nên mặc kệ bây giờ có hữu hảo, hợp tác thế nào, tương lai có cơ hội khẳng định sẽ khiến nó phải trả giá ba mươi vạn." "Tương tự, Đường Nhược Tuyết đối với ta cũng tồn tại một mối oán khí như vậy." Tống Vạn Tam nói chắc như đinh đóng cột: "Có cơ hội, nàng nhất định sẽ tìm ta báo thù giết mẹ."
Tập truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chư vị độc giả ghi nhớ nguồn gốc.