Khi Hoành Thành đang dậy sóng ngầm, Diệp Phàm đã có mặt tại sân bay Long Đô.

Chàng đã tìm đến Trưởng Tôn Tư Ngọc, nhờ đó mà có được một phần giấy thông hành thăm viếng người nhà Đường Phong Hoa.

Có được tấm giấy thông hành này, Diệp Phàm lập tức bay thẳng về Long Đô.

Để che giấu hành tung, Diệp Phàm không chỉ không liên lạc với song thân mà còn để lại điện thoại di động tại biệt thự cảnh biển.

Chàng chỉ mang theo một chiếc điện thoại Huawei dùng để liên lạc với Tống Hồng Nhan.

Một giờ sau, Diệp Phàm đã có mặt tại viện điều dưỡng thuộc Cẩm Y Các.

Nơi đây tuy giam giữ toàn những người mang bệnh nan y cận kề cái chết, nhưng vẫn là ba tầng tường cao lưới điện canh phòng nghiêm ngặt.

Vừa thấy xe của Diệp Phàm xuất hiện, mấy hộ vệ Cẩm Y Các đã lập tức chặn lại.

Diệp Phàm không nhiều lời, sau khi đưa giấy thăm viếng cho họ kiểm tra, liền được dẫn vào bên trong.

Sau một loạt thủ tục, Diệp Phàm một mình cầm ô, đứng trong sân nơi Đường Tam Quốc đang ở.

Rầm!

Gần như ngay khi Diệp Phàm vừa xuất hiện, trên bầu trời đã có một tia chớp xẹt qua.

Giữa tiếng sấm kinh thiên động địa, tầm nhìn của Diệp Phàm cũng trở nên rõ ràng hơn một phần.

Trong viện tử lắp đặt không ít camera, có một bộ bàn đá, ba chiếc ghế đá.

Bên cạnh không chỉ có giàn nho khô héo mà còn có một gốc sơn trà cao lớn xanh tốt.

Từng giọt mưa tí tách từ trên trời trút xuống, từ cây sơn trà và giàn nho nhỏ giọt, hội tụ thành dòng nước chảy vào giếng.

Cái lạnh lẽo ấy mang đến cho người ta một cảm giác cô độc khôn tả.

Xì ——

Ngay khi Diệp Phàm còn đang cảm thán về chốn ở của Đường Tam Quốc, từ chính phòng phía sau viện tử đã vang lên tiếng diêm quẹt.

Tiếng động này không chỉ làm bừng sáng một ngọn lửa trong chính phòng, mà còn phá vỡ sự cô tịch trầm buồn của Diệp Phàm và cảnh trời mưa.

Ngay sau đó, một giọng nói quen thuộc và hiền hòa cất lên: "Diệp Phàm, là cháu đến thăm ta sao?"

Diệp Phàm theo bản năng tập trung ánh mắt nhìn về phía đó.

Chỉ thấy rèm cửa căn phòng chậm rãi vén lên, để lộ quang cảnh bên trong chính phòng.

Đường Tam Quốc đang ngồi trên ghế, mân mê một cái lò lửa nhỏ bằng đất nung màu hồng.

Bên trong lò lửa, ngọn lửa cháy bùng, đỏ rực xua tan đi cái lạnh.

Phía trên lò lửa, một nồi đậu phụ nhồi nóng hổi đang bốc khói nghi ngút.

Bên cạnh đặt một bình Hoa Điêu tửu và một đĩa rau xà lách.

Căn phòng thật ấm cúng và an lành.

Chỉ là, Đường Tam Quốc so với lần gặp trước đã gầy gò hốc hác đi không ít.

Trông như một cây gậy trúc.

Gương mặt quen thuộc ấy so với ngày xưa càng thêm già yếu.

Những nếp nhăn càng hằn sâu, như thể người sắp về cõi vĩnh hằng.

Diệp Phàm thu hồi ánh mắt, khẽ cười một tiếng: "Đúng vậy, trở về Long Đô, tiện đường ghé thăm ông."

Trong lúc nói chuyện, Diệp Phàm trực tiếp quẹt giấy thăm viếng để mở hàng rào giam giữ, sau đó đẩy cánh cửa viện thấp bé bước vào bên trong.

Một mùi hương thuốc bắc thoang thoảng lan tỏa.

Đường Tam Quốc dường như không ngờ Diệp Phàm sẽ bước vào, hành động hơi khựng lại rồi cười khổ một tiếng:

"Cháu thật có lòng."

"Ta đã xin lỗi mẹ cháu, cũng đã xin lỗi cháu, cứ ngỡ đời này cháu sẽ không đến thăm ta nữa."

"Bây giờ xem ra, rốt cuộc thì tầm nhìn của ta vẫn còn quá nhỏ hẹp."

"Chỉ là, cháu không nên bước vào, ta bách bệnh quấn thân, lại còn mang bệnh truyền nhiễm, rất dễ lây sang cháu."

Ông nhìn Diệp Phàm thong thả bước tới: "Cháu vẫn nên dừng bước đi thôi."

"Xem ra bệnh tình của lão gia ngài quả thật không hề nhỏ đâu."

Diệp Phàm giữ nguyên nụ cười ôn hòa, từng bước một dẫm lên vũng nước mưa tiến tới:

"Nếu không, sao ngài lại quên thân phận và y thuật của ta như vậy?"

"Ta chính là Xích Tử Thần Y, y thuật đứng đầu thiên hạ, khi ấy còn kéo ngài từ Quỷ Môn quan trở về, một chút bệnh truyền nhiễm này có đáng là gì?"

"Vả lại, ta cũng muốn tìm hiểu một chút tình hình của ngài, để đại tỷ và Kỳ Kỳ cùng các cô nương khác hiểu rõ về bệnh tình của ngài."

"Phải biết, ngài tuy là người chờ xét xử, nhưng các cô nương vẫn trước sau quan tâm đến sức khỏe của ngài."

Diệp Phàm ngửi mùi thơm của đậu phụ và rượu, cười nói như thể đang chuyện trò với một cố nhân.

Đường Tam Quốc hơi ngẩn người: "Cháu đã tha thứ cho ta rồi sao? Tha thứ cho những việc ta đã làm năm xưa rồi sao?"

"Không hề!"

Diệp Phàm không chút do dự lắc đầu, không đồng tình mà đáp lời:

"Mặc dù ta hiểu tâm tình của ngài khi ấy mất đi tất cả, sau đó nóng lòng lật ngược tình thế, nhưng ta vẫn sẽ không tha thứ cho những tổn thương mà ngài đã gây ra cho mẫu thân và ta."

"Ngài đã thuê sát thủ, không chỉ khiến mẫu tử chúng ta ly tán, mà còn hành hạ mẹ ta suốt hai mươi năm."

"Hai mươi năm ấy, nàng không chỉ mỗi ngày sống như một năm, sự nghiệp hoang phế, mà ngay cả tinh thần cũng bị tổn thương nghiêm trọng."

"Ta làm sao có thể bất hiếu bất trung mà tha thứ cho ngài?"

"Ta không ra tay dìm ngài đến chỗ chết, đã là vì nghĩ đến Vong Phàm và Kỳ Kỳ cùng các cô nương khác."

"Nếu không thì bây giờ mộ phần của ngài đã sớm cỏ mọc xanh tươi rồi."

Diệp Phàm rất thẳng thắn bày tỏ thái độ của mình đối với Đường Tam Quốc, sau đó tiếp tục rút ngắn khoảng cách giữa hai người.

Nhìn bề ngoài thì như gió thoảng mây trôi, nhưng tay trái của Diệp Phàm lại ở tư thế sẵn sàng ứng phó.

Nghe Diệp Phàm nói những lời này, Đường Tam Quốc cười bất đắc dĩ một tiếng:

"Ta còn tưởng cháu đã tha thứ cho ta rồi, ta có thể nhắm mắt xuôi tay rồi."

"Bất quá ta cũng hiểu nỗi hận của cháu dành cho ta, khi ấy nếu không phải ta thuê Thần Long và đồng bọn tập kích, các cháu sẽ không phải chịu khổ hai mươi năm này."

"Sau này dưới sự trùng hợp, cháu lại vào Đường gia làm rể, ta cũng không đối xử với cháu quá tốt."

"Hôm nay cháu oán hận ta, coi như là ta gieo gió gặt bão, cũng là sự trừng phạt ta đáng phải chịu."

"Hôm nay cháu có thể đến thăm ta, đã là phúc phận trời ban của ta, cũng là sự khoan dung vô hạn của cháu, ta đã mãn nguyện rồi."

Tiếp đó, Đường Tam Quốc đổi giọng: "Đúng rồi, ba tỷ muội Nhược Tuyết và các cô nương khác vẫn ổn chứ?"

"Rất tốt!"

Diệp Phàm chậm rãi tiến gần chính phòng, giọng nói rõ ràng cất lên:

"Đại tỷ bây giờ một mình đứng ra đảm đương, chấp chưởng Kim Chi Lâm của Hoành Thành."

"Bất kể là nhân viên hay bệnh nhân, đều vô cùng tán thưởng năng lực quản lý của đại tỷ."

"Kỳ Kỳ cũng là một đại võng hồng có lượng người hâm mộ vượt quá trăm triệu, giá trị bản thân nhanh chóng sánh ngang với mười công ty niêm yết trên sàn chứng khoán."

"Vài ngày trước, trong buổi phát sóng trực tiếp vào lễ Song Thập Nhất, doanh thu đã vượt mốc hai trăm ức."

"Đường Nhược Tuyết thì ngược lại có chút khiến người ta đau đầu, nàng cả ngày xông pha khắp nơi, ba ngày hai bữa lại gặp hung hiểm."

"Bất quá nàng tuy khiến người ta không khỏi lo lắng, nhưng địa vị cũng đã thay đổi nghiêng trời lệch đất."

"Nàng bây giờ là độc đoán Đổng sự trưởng của Đế Hào, cũng là người chủ trì Mười Hai Chi Đường môn, tốt hơn Trung Hải gấp trăm lần."

Diệp Phàm vừa kể tình hình của ba tỷ muội Đường gia, vừa quan sát Đường Tam Quốc đang đối diện với mình.

Dù thân thể gầy gò đi không ít, nhưng hình dáng vẫn còn đó, giọng nói cũng không thay đổi.

Thần thái càng giống hệt như khi còn ở Trung Hải.

Chỉ là, những nếp nhăn đã nhiều hơn không ít.

"Tốt, tốt, có tiền đồ là tốt rồi."

Đường Tam Quốc nghe vậy khẽ gật đầu, trên khuôn mặt tang thương hiện lên một tia vui mừng:

"Các cô nương có thể có được cảnh ngộ như ngày nay, ta từ tận đáy lòng mà vui mừng."

"Diệp Phàm, cũng cảm ơn cháu đã phân minh ân oán với Đường gia, không, phải nói là lấy đức báo oán."

"Trong lòng ta hiểu rõ, nếu không phải cháu chiếu cố ba tỷ muội các cô nương, các nàng sẽ không thể nào có được thành tựu như ngày hôm nay."

"Chuyện như vậy ta đã phạm, cho dù cháu và mẫu thân cháu không báo thù, Đường gia cũng sẽ vì thế mà bị người đời phỉ nhổ, đả kích."

"Không có cháu che chở, ba tỷ muội các nàng đừng nói là có được cảnh ngộ như bây giờ, có thể giữ được tính mạng đã là may mắn lắm rồi."

"Cháu hận ta, nhưng lại bảo vệ những người vô tội, xứng đáng với danh hiệu Xích Tử Thần Y này."

Đường Tam Quốc có thể nhìn thấu được càn khôn trong đó, đối với Diệp Phàm cũng không khỏi cảm động đến rơi lệ.

Diệp Phàm ngữ khí bình tĩnh: "Các cô nương tuy sinh ra từ người ác, nhưng không làm việc ác, tự nhiên đáng để ta che chở."

Đường Tam Quốc hít một hơi thật sâu: "Ta đã hiểu, bất kể thế nào, cũng cảm ơn cháu rồi."

"Ta hy vọng ngài thật sự hiểu rõ."

Diệp Phàm nhìn chằm chằm gương mặt đầy nếp nhăn của Đường Tam Quốc, cất lời: "Ta càng hy vọng ngài có lòng áy náy sám hối."

"Nếu không, ngài không chỉ hại chính mình, mà còn hại ba tỷ muội Nhược Tuyết."

"Một cánh bướm vỗ nhẹ, bên ngoài ngàn cây số liền có thể tạo thành một cơn lốc xoáy."

"Tương tự, một chút bất mãn hay một động tác nhỏ của ngài, liền có thể kéo chính ngài và ba tỷ muội Nhược Tuyết vào vòng xoáy tai họa."

Diệp Phàm vỗ vỗ nước trên người: "Đã phạm phải tội, thì n��n thành tâm đền tội, chứ không phải không cam lòng."

"Ta đã là tù nhân rồi, không cam tâm thì còn có ý nghĩa gì nữa?"

Đường Tam Quốc ánh mắt ôn hòa nhìn Diệp Phàm: "Chẳng lẽ cháu nghĩ một bộ xương già như ta còn có thể gây ra sóng gió gì sao?"

Diệp Phàm hỏi ngược lại: "Ngài nói sao?"

Đường Tam Quốc thản nhiên đón lấy ánh mắt của Diệp Phàm, cười lớn một tiếng:

"Ta nói này, là cháu đã nghĩ quá nhiều rồi, với cái tuổi và thân thể này của ta, ngoài việc chờ chết ra thì chẳng còn lựa chọn nào khác cả."

"Thôi đừng nói mấy chuyện này nữa, bên ngoài gió lớn mưa lớn, cháu có muốn vào trong uống một chén rượu, ăn một miếng đậu phụ nóng không?"

"Cái loại thời tiết mưa ẩm ướt lạnh lẽo thế này mà được ăn đậu phụ nóng thì tuyệt đối là chuyện tốt lành hiếm có trên đời."

Trong lúc nói chuyện, ông còn khẽ khảy lò lửa, khiến ngọn lửa bùng lên mạnh hơn, cũng làm mùi đậu phụ thơm lừng càng thêm nồng đậm.

Diệp Phàm híp mắt lại: "Có ăn có uống, lại còn có lò lửa nhỏ bằng đất sét đỏ, thời gian của ngài cũng không tệ đấy chứ."

Trên khuôn mặt Đường Tam Quốc không lộ vẻ gì, chỉ nhẹ nhàng thổi vào những cục than hồng:

"Không có cách nào khác, những thủ vệ và hộ công ở viện điều dưỡng đều kiêng dè bệnh truyền nhiễm của ta."

"Cách đây không lâu có vài người đến đưa cơm và dọn dẹp cho ta, sau khi bị lây nhiễm, bệnh tật ác tính phát tác liên tiếp mà chết đi."

"Có thể nói, người nào hầu hạ ta một tuần trở lên, gần như đều sẽ bị lây bệnh mà chết thảm."

"Điều này khiến không chỉ không ai dám đến gần ta, mà ngay cả cơm cũng không muốn ngày nào cũng đưa cho ta."

"Ta đã hại nhiều người như vậy, không thể hại thêm nữa, liền bảo bọn họ cho ta tủ lạnh và dụng cụ nhà bếp, sau đó mỗi tuần đưa nguyên liệu nấu ăn một lần."

"Chính mình tự phục vụ lấy mình."

"Cẩm Y Các cũng biết ta là người sắp chết, cho nên cũng đã thỏa mãn những yêu cầu này của ta."

Đường Tam Quốc nâng chén rượu: "Vả lại như vậy có thể bớt chết đi vài người."

Diệp Phàm nhìn chằm chằm những nếp nhăn trên mặt Đường Tam Quốc, hứng thú hỏi: "Ngài lo lắng hại chết bọn họ, vậy không lo lắng hại chết ta sao?"

"Ta đương nhiên là lo lắng."

Đường Tam Quốc cũng cười một tiếng: "Nhưng cháu vừa mới nói rồi đó thôi, cháu là thần y, một chút bệnh truyền nhiễm này có đáng là gì?"

"Nào, hiếm khi được sum họp, vào trong ăn một chút, uống một chút."

"Vả lại lần gặp gỡ này, nói không chừng là lần cuối cùng chúng ta gặp mặt rồi."

Đường Tam Quốc đứng dậy đi lấy thêm một cái chén, chuẩn bị cùng Diệp Phàm uống thật một chén.

"Được!"

Diệp Phàm cười lớn một tiếng, sau đó bước vào bên trong.

Chỉ là, khi vừa bước qua ngưỡng cửa, bắp chân chàng chợt mềm nhũn, trọng tâm mất thăng bằng, cả người đổ sầm. Diệp Phàm ngã nhào về phía lò lửa đất sét đỏ…

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.