(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3308 : Của ta không phải của ngươi
Sau khi dùng cơm xong, Diệp Phàm thu dọn bộ đồ ăn.
Ban đầu, hắn định lợi dụng lúc ban ngày để đến phòng thí nghiệm Tam Quốc dạo chơi một vòng. Thế nhưng, nhìn ánh mặt trời chói chang trên đỉnh đầu cùng sân trường vẫn chưa đặc biệt náo nhiệt, hắn liền quyết định đợi thêm một chút. Đợi đến khi học sinh thức giấc và đoàn du lịch tiến vào lúc giữa trưa, hắn lẻn vào phòng thí nghiệm Tam Quốc cũng không muộn.
Nghĩ thông suốt điểm này, Diệp Phàm liền xoay người trở về căn hộ lưu học sinh. Hắn chuẩn bị thu dọn quần áo dọn đến biệt thự của Hoa Giải Ngữ, để tránh người phụ nữ kia cứ nhìn chằm chằm hắn không rời. Hơn nữa, căn hộ này cũng có thể trở thành một cứ điểm bí mật của hắn. Diệp Phàm còn nghĩ đến việc tìm cách hỏi dò Hoa Giải Ngữ, tìm hiểu nguyên nhân nàng đối xử tốt với mình.
Ngay lúc Diệp Phàm mang theo một vali hành lý ra cửa, đột nhiên nghe được tiếng gầm gừ của một người đàn ông từ căn hộ đối diện vọng đến:
“Khả Hân, có người, cẩn thận!”
“Sưu!”
Một luồng kình phong bay thẳng tới mặt.
Ánh mắt Diệp Phàm lạnh lẽo, nhấc vali lên đỡ. Chỉ nghe một tiếng "phốc", một chiếc phi tiêu găm vào vali hành lý của Diệp Phàm. Rung lên bần bật, lực đạo không hề nhỏ.
Đúng lúc Diệp Phàm định rút Ngư Trường kiếm ra, chỉ thấy một nam tử trung niên từ căn hộ đối diện chạy ra. Trên khuôn mặt hắn với vẻ mặt áy náy hô to: “Người trẻ tuổi, ngươi không sao chứ? Có bị thương không?”
Người trung niên mặt chữ điền vuông vắn, mắt hổ lóe sáng, trông đầy uy thế. Nhấc tay nhấc chân đều toát ra khí độ trang nghiêm. Chỉ nhìn qua liền biết không phải người thường.
Bên cạnh hắn là một cô gái xinh đẹp tuổi tác tương tự Diệp Phàm. Dung mạo nàng đẹp đẽ, da trắng răng đều. Đôi chân nàng càng dài đến mức có thể đạp xe ba bánh. Nàng một tay cầm điện thoại di động, một tay cầm phi tiêu. Thế nhưng nàng không chào hỏi Diệp Phàm, mà đưa tay rút phi tiêu ra khỏi vali. Nàng còn lau lau chiếc phi tiêu.
“Cha, dù gì cũng không làm hắn bị thương, có gì mà phải xin lỗi hắn?”
“Nói đi nói lại, nếu không phải hắn vô cớ mở cửa đi ra, phi tiêu của con làm sao lại thất thủ đâm vào vali hành lý được chứ?”
“Hừ, lần này không bắn trúng, lại sắp bị người hâm mộ chê bai là hoa quyền tú thối rồi…”
Thanh âm nàng mang theo chút điêu ngoa, còn trợn mắt nhìn Diệp Phàm một cái. Vừa nghe liền biết ngày thường là bị nuông chiều hư hỏng.
Vô cớ mở cửa? Phi tiêu thất thủ?
Diệp Phàm mặc dù thấy bọn họ không có ý đồ nguy hiểm nên đã buông lỏng cảnh giác, nhưng nghe được lời của cô gái, sắc mặt vẫn trầm xuống. Lúc này hắn mới phát hiện, trên cửa căn hộ của hắn, treo một tấm bia tập bắn.
Diệp Phàm đang định nổi giận, nam tử trung niên trước tiên sắc mặt lạnh đi, không chút khách khí nào mắng mỏ con gái:
“Khả Hân, im ngay!”
“Treo bia tập bắn trên cửa nhà người khác vốn dĩ đã là con sai, phi tiêu tuột tay càng là cái sai trong số những cái sai.”
“Con làm sao còn có thể trách cứ người khác đột nhiên mở cửa đi ra chứ?”
“Con không chỉ đâm hỏng vali của người khác, còn suýt nữa lấy mạng người khác.”
“Nhanh chóng nói xin lỗi với tiểu huynh đệ!”
Người trung niên với vẻ mặt chính trực, nghiêm túc quở trách con gái: “Làm người không thể không có quan niệm đúng sai.”
Cô gái trẻ nghe vậy với vẻ mặt không tình nguyện. Nhưng cuối cùng vẫn là cho nam tử trung niên chút thể diện. Nàng với vẻ mặt không cam lòng, miễn cưỡng nói xin lỗi với Diệp Phàm:
“Xin lỗi, con sai r��i, không nên hồ đồ luyện phi tiêu, ngươi đại nhân đại lượng, hãy tha thứ cho ta.”
Thanh âm yếu ớt, không có chút thành ý nào.
Diệp Phàm ngữ khí lạnh nhạt: “Luyện phi tiêu ở nơi công cộng, không những thiếu ý thức công cộng, còn vô cùng nguy hiểm.”
“Nếu không phải ta vận khí tốt, vừa rồi ta đã một đao kết liễu ngươi rồi.”
Diệp Phàm cảnh cáo cô gái trước mắt: “Lần sau…”
Gương mặt xinh đẹp của cô gái trẻ trầm xuống: “Thôi được rồi, ta đã nói xin lỗi rồi, ngươi còn muốn gì nữa?”
“Ta chẳng qua chỉ phóng một chiếc phi tiêu mà thôi, lại không làm ngươi bị thương, ngươi đến mức phải mắng mỏ trách cứ ta vậy sao?”
Nàng rất đỗi khinh bỉ: “Một đại nam nhân, độ lượng nhỏ nhen như vậy, làm sao mà hành tẩu giang hồ được?”
“Im ngay!”
Chung Tam Đỉnh nghe được vài câu nói này của con gái, lại trưng vẻ mặt lạnh lùng quát lớn một tiếng:
“Chính mình sai rồi còn tự cho là đúng? Mẹ con đúng là đã nuông chiều con hư hỏng rồi.”
“Lúc đó lẽ ra ta không nên để con đi theo nàng ấy.”
“Tiểu huynh đệ, chào ngươi, ta gọi Chung Tam Đỉnh.”
“Đây là con gái ta Chung Khả Hân, nàng đang học tại Học viện Nghệ thuật thuộc Đại học Khoa học Kỹ thuật Đế quốc.”
“Không biết xưng hô tiểu huynh đệ ngươi thế nào?”
Chung Tam Đỉnh chắp tay khách khí hỏi Diệp Phàm, trên khuôn mặt không hề có chút phô trương hay kiêu căng nào.
Đưa tay không đánh người mặt cười. Diệp Phàm cũng báo tên họ: “Diệp Phàm!”
Nụ cười Chung Tam Đỉnh ôn hòa, còn hơi khom lưng về phía Diệp Phàm:
“Diệp huynh đệ, việc này là do chúng tôi sai, chúng tôi sẽ cho người sửa lại cửa lớn căn hộ của ngươi như cũ.”
“Hơn nữa, ta cam đoan sau này tuyệt đối sẽ không để việc này tái diễn.”
Hắn rất đỗi thành khẩn: “Mặt khác, chiếc vali bị hỏng này của ngươi, ta sẽ bồi thường gấp đôi cho ngươi.”
Diệp Phàm liếc nhìn chiếc vali một cái: “Không cần, một chiếc vali chẳng đáng bao nhiêu tiền, chỉ hy vọng việc này sẽ không tái diễn nữa.”
Chung Tam Đỉnh gật đầu lia lịa: “Ngươi yên tâm, ta cam đoan, tuyệt đối sẽ không để chuyện tương tự xảy ra.”
“Bất quá đã gây thiệt hại thì vẫn phải bồi thường, nếu không lòng ta bất an.”
“Chiếc vali này của ngươi, ta sẽ trả ngươi ba vạn tệ. Nếu nhiều, ngươi không cần trả lại, nếu ít, ngươi cứ nói một tiếng, ta sẽ bổ sung cho ngươi.”
“Hy vọng tiểu huynh đệ ngươi có thể vui vẻ nhận.”
Hắn viết một tờ chi phiếu ba vạn tệ đưa cho Diệp Phàm, còn lấy ra một tấm danh thiếp của mình.
Chung Khả Hân thấy vậy không khỏi nhíu mày: “Cha, người ta đã nói không cần rồi, còn cho tiền làm gì chứ?”
“Nói đi nói lại, chiếc vali này cũng đâu phải của Hermes, làm gì đáng ba vạn tệ? Nhiều lắm là ba trăm tệ thôi.”
“Ngươi muốn làm kẻ ngốc, cũng không thể như vậy làm a.”
Nàng rất đỗi khinh bỉ nhìn chiếc vali trong tay Diệp Phàm, không nhãn mác, không thương hiệu, chẳng khác gì hàng chợ.
“Im ngay!”
Chung Tam Đỉnh lần thứ hai ra hiệu cho con gái đừng nói nữa, sau đó nhét chi phiếu và danh thiếp vào trong ngực Diệp Phàm. Hắn cười hiền lành một tiếng: “Tiểu huynh đệ đừng khách khí, một chút tấm lòng, cũng tiện kết giao một người bạn.”
“Đư��c, vậy ta nhận lấy.”
Nhìn thấy Chung Tam Đỉnh hòa nhã thân thiện lại vô cùng thành khẩn, Diệp Phàm nhận lấy chi phiếu và danh thiếp.
“A, ngươi thật sự không ngại nhận sao?”
Chung Khả Hân thì như bị giẫm phải đuôi mèo, nhảy dựng lên nói: “Ngươi cũng quá tham lam rồi…”
Không đợi đối phương nói xong, thanh âm Diệp Phàm liền lạnh nhạt vang lên:
“Chung tiểu thư, ngươi phải biết ơn ngươi có một người cha tốt.”
“Nếu không, kết cục của ngươi hôm nay liền không thể nói trước được.”
“Sau này muốn luyện phi tiêu cẩn thận một chút, nếu không sẽ gây ra tai nạn chết người.”
“Hơn nữa, với tính tình của ngươi, tốt nhất đừng luyện phi tiêu.”
“Trong người mang theo hung khí, lại điêu ngoa tùy hứng, vừa gặp xung đột, rất dễ nảy sinh sát tâm.”
Diệp Phàm nhắc nhở một câu: “Sát tâm nổi loạn, cũng liền dễ dàng bị phản sát.”
Chung Khả Hân vừa nghe, nhất thời nổi cơn thịnh nộ. Nàng cũng không thèm để ý Chung Tam Đỉnh đang ở đây, trợn mắt nhìn rồi tức giận nói:
“Chúng ta đã nói xin lỗi với ngươi.”
“Còn bồi thường cho ngươi một khoản tiền lớn rồi.”
“Ngươi nói chuyện đừng có được voi đòi tiên, càng đừng hồ đồ giáo huấn ta, cũng bởi cha ta đè nén ta mà thôi, nếu không ta sẽ lập tức thu thập ngươi một trận!”
“Ta nói cho ngươi biết, mỗi năm ta đều muốn thu thập mười tám tên như ngươi vậy.”
Miệng nhỏ của nàng như pháo được châm lửa, luyên thuyên nói ra. Nàng từ nhỏ đã được nuông chiều, được quần tinh củng nguyệt, làm gì từng bị người ngoài giáo huấn? Những người khác thấy, ai mà không cung kính với nàng?
“Đủ rồi!”
Chung Tam Đỉnh với vẻ mặt thất vọng kéo con gái trở về căn hộ: “Thật sự là càng ngày càng vô phép tắc, tiểu huynh đệ, xin thứ lỗi…”
Diệp Phàm cười nhẹ một tiếng, lắc đầu, xoay người xách vali hành lý rời đi.
“Cái thứ người gì thế!”
“Còn tưởng mình tài giỏi đến đâu!”
“Giả bộ làm lão sói giả nhân giả nghĩa.”
Nhìn thấy Diệp Phàm đi mất, Chung Khả Hân rất đỗi khó chịu, ló đầu ra quát lớn. Nếu không phải Chung Tam Đỉnh ở một bên, nàng đã sớm ra tay giáo huấn Diệp Phàm rồi.
“Tiểu Hân, thôi được rồi, ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, làm người phải biết nói lý lẽ.”
Chung Tam Đỉnh lại trưng vẻ mặt lạnh lùng mắng mỏ con gái:
“Cái tính cách điêu ngoa tùy hứng, tự cho là đúng này của con, sao lại không thể thay đổi một chút?”
“Đừng tưởng rằng có mẹ con chống lưng cho con.”
“Con liền có thể tự tung tự tác, không coi ai ra gì.��
���Đợi đến lúc bị thua con liền biết rồi.”
“Phải biết, thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân.”
Hắn như có điều suy nghĩ nói: “Hơn nữa, tiểu huynh đệ kia nói đúng, trong người mang hung khí, sát tâm dễ nổi, con đừng luyện nữa…”
Thần sắc Chung Khả Hân biến đổi. Nàng không chút khách khí nào cắt ngang lời Chung Tam Đỉnh, không kìm được nhắc nhở phụ thân một câu:
“Cha, cha hôm nay trước mặt người ngoài đã giáo huấn con rất nhiều lần rồi.”
“Con lớn rồi, lại là người nổi tiếng trên mạng với hàng ngàn vạn fan, con có tôn nghiêm và kiêu ngạo của riêng mình.”
“Đủ rồi!”
“Cha lại còn dạy dỗ con như vậy, khiến con không vui, con sẽ bán số cổ phần trong tay con cho mẹ và chú Vương.”
“Đến lúc đó cha liền muốn cút ra khỏi công ty y dược 40 tỷ của mình rồi.”
“Còn nữa, ba phần trăm cổ phần cha tặng con năm ấy, đừng mơ tưởng đòi lại, con tuyệt đối sẽ không trả lại cho cha.”
“Của cha là của con, nhưng của con không phải là của cha!”
“Cha tuyệt đối đừng có những suy nghĩ không nên có.”
“Nếu không mất đi sự hỗ trợ của cổ đông lớn là con đây, cha không chỉ không giữ vững được vị trí Chủ tịch Hội đồng quản trị, mà còn có thể bị đuổi ra khỏi công ty.”
Nàng với ánh mắt phản nghịch nhìn chằm chằm phụ thân: “Con bận rồi, cha cứ tự nhiên…”
Sau khi nói xong, nàng liền 'ầm' một tiếng đóng sập cửa lại, ngăn cách Chung Tam Đỉnh ở bên ngoài. Sắc mặt Chung Tam Đỉnh biến đổi, mở miệng, nhưng cuối cùng lại trầm mặc…
Những dòng chữ này, nơi khác chớ có mong cầu.