(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3328: Không cho phép tiết lộ chuyện tối qua
"Phu nhân, tuyệt đối không được!"
Bị Hoa Lộng Ảnh ôm chặt, Diệp Phàm nhất thời rùng mình.
Hắn vội vàng dùng hai tay đẩy nàng ra, nhưng lại phát hiện không có chỗ nào để đặt tay.
Khắp người nàng trơn mượt, chỉ cần khẽ đẩy, chắc chắn sẽ chạm đến nơi cấm kỵ.
Diệp Phàm muốn đứng thẳng người để thoát khỏi nàng, nhưng Hoa Lộng Ảnh lại càng siết chặt hai cánh tay hắn.
Giọng nàng còn mang theo sự gấp gáp và sợ hãi: "Đừng đi, đừng đi, Thăng, đừng bỏ rơi ta!"
"Thăng?"
Diệp Phàm nghe vậy hơi ngẩn người, cúi đầu nhìn xuống, phát hiện Hoa Lộng Ảnh vẫn nhắm chặt hai mắt.
Nàng dường như đang gặp ác mộng, cảm xúc kích động, miệng thì thầm lẩm bẩm.
Toàn thân nàng lâm vào trạng thái vô ý thức.
Điều này khiến Diệp Phàm trong lòng thở phào nhẹ nhõm, hóa ra Hoa Lộng Ảnh lâm vào cảnh mộng mê man, chứ hắn cứ ngỡ nàng muốn trâu già gặm cỏ non.
Nghĩ đến đây, Diệp Phàm nhẹ giọng nói:
"Ta không đi, ta không đi, nàng cứ an tâm nghỉ ngơi."
"Ta sẽ ở bên cạnh bầu bạn cùng nàng."
Diệp Phàm an ủi Hoa Lộng Ảnh, sau đó đặt nàng trở lại ghế sô pha.
"Thăng, đừng đi, đừng bỏ rơi thiếp, thiếp quá nhớ chàng, nhớ đến nỗi hận không thể tự sát."
"Mỗi lần thiếp nhớ chàng, thiếp liền tự mình rạch một nhát dao lên cánh tay, giờ đã có tám mươi vết rồi."
"Thêm một lần nữa, liệu có phải là tám mươi mốt kiếp nạn, li���u có thể khiến đôi ta người hữu tình cuối cùng thành quyến thuộc..."
Hoa Lộng Ảnh nắm chặt tay hắn, nằm trên ghế sô pha tiếp tục thì thầm, nhưng cảm xúc dần dần bình ổn.
Trên khuôn mặt nàng chỉ còn vương lại một tia si mê, khổ sở, một nỗi bất đắc dĩ của mối tình không thành.
Diệp Phàm khẽ ngẩn người, hắn và Hoa Lộng Ảnh tuy mới quen biết tối nay, nhưng sự mạnh mẽ bá đạo của nàng đã khắc sâu vào tâm trí hắn.
Hắn không nghĩ tới, Hoa Lộng Ảnh còn có dáng vẻ tiểu nữ nhân thẹn thùng đáng yêu đến thế này.
Nếu không phải Diệp Phàm vẫn còn giữ chừng mực, hắn thật muốn chụp vài tấm ảnh để lưu lại cảnh tượng này.
Khi Diệp Phàm dò xét nàng, Hoa Lộng Ảnh lại vô thức thốt ra một câu:
"Thăng, chàng nhất định đừng bỏ rơi thiếp..."
"Dù là theo chàng phiêu bạt chân trời góc bể, hay ẩn cư sơn lâm, thiếp đều nguyện ý."
"Không, không, thiếp không muốn chàng vì thiếp mà phục thù, không hy vọng chàng mạo hiểm, không muốn chàng lại vì thiếp mà gây thù chuốc oán..."
Trong lúc nói chuyện, nàng liền mơ màng ngủ thiếp đi.
Diệp Phàm không lập tức rút tay về, mà vẫn tiếp tục ngồi bên cạnh bầu bạn cùng Hoa Lộng Ảnh.
Đồng thời, trong lòng hắn sinh ra sự hiếu kỳ, rốt cuộc 'Thăng' trong miệng Hoa Lộng Ảnh là ai?
Có thể khiến một nữ nhân như Hoa Lộng Ảnh từ bỏ tất cả để bầu bạn đến già, vị 'Thăng' này tuyệt đối là một nhân vật phong lưu như Đoàn Chính Thuần.
Tuy nhiên, Diệp Phàm cũng không tốn quá nhiều thời gian để tìm hiểu chuyện riêng tư của Hoa Lộng Ảnh, hắn đối với việc lão giả áo bào đen chết đi sống lại càng có hứng thú hơn.
Hắn cân nhắc từng chi tiết một, đồng thời cũng kể lại chuyện này cho Tống Hồng Nhan, bảo nàng phân tích cho mình sự quỷ dị này.
Nghĩ một hồi, Diệp Phàm không tìm thấy đáp án, đành thả lỏng bản thân, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Rầm!
Không biết đã ngủ bao lâu, Diệp Phàm đột nhiên cảm thấy phần bụng đau xót.
Sau đó hắn liền bay ra xa vài mét.
Hắn theo bản năng lắc mình xoay eo, nửa quỳ trên mặt đất, trở tay muốn rút Ngư Trường kiếm ra để đề phòng.
Chỉ là hắn còn chưa kịp bộc phát sát cơ, một tiếng gầm rú đầy xấu hổ và tức giận của nữ nhân đã truyền đến:
"Vương bát đản, ngươi đã làm gì ta vậy hả?"
Một giây sau, một chiếc bàn trà lại bay tới.
Diệp Phàm vội vươn tay đỡ lấy chiếc bàn trà, sau đó nhìn về phía nữ nhân đang gầm rú.
Hắn khẽ ngẩn người.
Không biết là do mình trị liệu quá mạnh tay, hay là đã ngủ quá lâu, Hoa Lộng Ảnh vậy mà đã tỉnh lại rồi.
Lúc này, nàng uyển chuyển phủ tấm thảm lên người, sát khí đằng đằng nhìn chằm chằm hắn:
"Vương bát đản, dụ dỗ con gái ta còn chưa đủ, giờ còn dám xâm phạm ta sao?"
"Ta muốn thiên đao vạn quả ngươi, muốn đào trái tim đen của ngươi ra cho con gái ta xem!"
Hoa Lộng Ảnh tức tối vô cùng, vừa tỉnh dậy đã thấy mình không mảnh vải che thân, người còn dính nhớp, bên cạnh lại ngồi tên Diệp Phàm xấu xa kia.
Điều đáng hận nhất chính là, Diệp Phàm còn đang nắm chặt tay nàng.
"A di, đừng kích động!"
Diệp Phàm vội vàng đặt chiếc bàn trà xuống, giải thích: "Ta không có xâm phạm nàng, cũng không có hành vi vô lễ nào với nàng cả."
Hoa Lộng Ảnh c�� giận nói: "Không xâm phạm ta? Vậy sao ta lại ở đây? Sao lại không mặc quần áo?"
Diệp Phàm thở dài một hơi: "Tối hôm qua ta đã cứu nàng ở tòa nhà thí nghiệm Tam quốc."
"Biệt thự hồ Văn Sơn thì hoang tàn khắp nơi, mà thương thế nàng lại nghiêm trọng, không có thời gian đưa đến khách sạn để trị liệu."
"Ta chỉ có thể ôm nàng đến căn hộ du học sinh để trị liệu."
"Việc nàng không mặc quần áo, là vì tối hôm qua ta bôi Hồng Nhan Bạch Dược cho nàng."
"Nàng xem, trong thùng rác có mấy cái bao cao su đã dùng hết... à không, mấy cái vỏ lọ thuốc."
"Hơn nữa, nếu ta thực sự muốn xâm phạm nàng, lẽ nào ta rảnh rỗi chỉ ngồi đó mà nắm tay nàng thôi sao?"
Diệp Phàm nịnh nọt: "Chẳng lẽ nàng không tự tin vào mỹ mạo và dáng người của mình sao?"
Nghe được lời giải thích này của Diệp Phàm, lại nhìn thấy vết thương quả thực đã được bôi thuốc mỡ, gương mặt xinh đẹp của Hoa Lộng Ảnh hơi dịu xuống.
Nhưng nàng rất nhanh lại trưng mặt lạnh quát:
"Bôi thuốc nhất thiết phải cởi hết quần áo sao? Hơn nữa, bôi xong rồi thì tại sao lại nắm tay ta?"
"Trong lòng ngươi khẳng định đang nghĩ đến việc chiếm tiện nghi của ta!"
"Chỉ là ngươi không dám chiếm tiện nghi lớn, sợ ta tỉnh lại sẽ chém chết ngươi hoặc khiến ngươi mất mặt, nên mới nắm tay ta để chiếm chút lợi nhỏ."
Hoa Lộng Ảnh lạnh lùng hỏi: "Có phải vậy không?"
Diệp Phàm lùi lại hai bước giữ khoảng cách, để tránh đối phương không có võ đức mà đá vào hạ bộ hắn:
"Chậc, a di, nàng cũng phải có chút lương tâm chứ."
"Nàng tưởng ta muốn cởi quần áo để bôi thuốc mỡ cho nàng lắm sao?"
"Nàng có biết không, việc bôi thuốc này đã tốn của ta trọn vẹn hai giờ, còn khiến ta mệt mỏi không chịu nổi."
"Nhưng không còn cách nào khác, trên người nàng có quá nhiều vết thương, nào là mảnh thủy tinh, nào là gạch đá, nào là mảnh vụn cây cối."
"Nếu không cởi bỏ quần áo để ta kiểm tra và trị liệu kỹ càng, vạn nhất lưu lại mảnh vụn gây ra họa lớn, chẳng phải nàng sẽ hận ta sao?"
"Còn việc nắm chặt tay nàng, cũng không phải là ta muốn chiếm tiện nghi, mà là nàng gặp ác mộng, muốn nắm lấy tay ta để có được cảm giác an toàn."
Diệp Phàm nhắc nhở: "Lúc ấy nàng trong miệng còn gọi, 'Thăng, đừng đi, đừng đi nữa...'"
"Im miệng, im miệng!"
Nghe Diệp Phàm nói ra chữ 'Thăng' này, gương mặt xinh đẹp của Hoa Lộng Ảnh trong nháy mắt đỏ bừng, mất khống chế ngăn lại hắn.
Lúc này, nàng ít nhiều đã tin tưởng lời giải thích của Diệp Phàm, nếu không phải chính mình bị thương mà mất kiểm soát, Diệp Phàm sao có thể biết rõ về người tên 'Thăng' này chứ?
Hơn nữa, nàng là tuyệt sắc giai nhân, đối với thân thể nữ nhân rõ như lòng bàn tay, nàng xác nhận bản thân không hề bị xâm phạm.
Điều này khiến nàng xoa dịu địch ý với Diệp Phàm.
Chỉ là nàng rất nhanh lại trừng mắt hỏi: "Tối hôm qua ngươi cứu ta sao? Có chuyện gì lớn lao đâu chứ?"
Diệp Phàm nhún vai đáp: "Tối hôm qua sau khi đưa Hoa viện trưởng đến bệnh viện trị liệu, ta liền trở về căn hộ du học sinh này để ngủ."
"Kết quả là từ ban công ta nhìn thấy tòa nhà thí nghiệm Tam quốc ồn ào kinh người, hơn nữa có số lượng lớn chiến binh nước ngoài đang chạy về phía đó."
"Ta hiếu kỳ nên liền đến tòa nhà thí nghiệm Tam quốc xem xét."
"Kết quả là ta phát hiện nàng đang trọng thương hôn mê trong cống ngầm bên cạnh tòa nhà."
"Thế là ta liền đưa nàng trở về."
Diệp Phàm cười: "Sau đó ta đã dùng y thuật thần hồ kỳ kỹ của mình để trị liệu cho nàng."
Trong cống ngầm?
Trọng thương hôn mê?
Đầu óc Hoa Lộng Ảnh chuyển động nhanh chóng, ký ức của nàng chỉ nhớ A Tháp Cổ và Miêu Phong Lang thất bại, lão giả áo bào đen đuổi theo ra ngoài.
Những chuyện sau đó nàng liền không hề biết gì cả.
Nàng suy đoán, lão giả áo bào đen sau khi đuổi ra ngoài giết chết A Tháp Cổ và Miêu Phong Lang, đã vội vàng quay lại định hạ độc thủ với nàng và Trát Long chiến soái.
Chỉ là ngay khi lão ta định hạ thủ thì viện binh của binh đoàn nước ngoài kéo đến, lão giả áo bào đen liền giấu nàng đi, rồi mang Trát Long đi giao chiến.
Sau đó Diệp Phàm may mắn tình cờ gặp nàng đang được giấu trong cống ngầm.
Nghĩ thông suốt tất cả những điều này, Hoa Lộng Ảnh thở dài một hơi, trong lòng sinh ra một tia c���m kích đối với Miêu Phong Lang và binh đoàn nước ngoài.
Sau đó, nàng lại nhìn chằm chằm Diệp Phàm, hừ một tiếng: "Đa tạ ngươi tối hôm qua đã cứu giúp ta."
Mặc dù Hoa Lộng Ảnh không công nhận Diệp Phàm có y thuật gì, cho rằng vết thương được chữa trị là nhờ tác dụng của Hồng Nhan Bạch Dược, nhưng Diệp Phàm vẫn nhận được một lời cảm ơn của nàng.
Nếu không phải Diệp Phàm kịp thời đưa nàng đi, nàng sẽ bị binh đoàn nước ngoài phát hiện, đến lúc đó với thân phận kẻ thù công khai này, nàng chắc chắn sẽ bị tống vào ngục.
Ngay cả Trát Long cũng khó lòng bảo vệ được nàng.
Diệp Phàm xua tay đáp: "Không cần tạ, nàng không oan uổng ta là được rồi."
Giọng Hoa Lộng Ảnh lành lạnh: "Ta nhắc nhở ngươi một câu, ân tình này ta sẽ ghi nhớ."
"Nhưng chuyện tối qua ngươi bôi thuốc trị liệu cho ta, cùng với những lời mộng du ta đã nói ra, ngươi phải quên hết đi."
Nàng hừ lạnh một tiếng: "Chỉ cần ngươi tiết lộ nửa lời, ta sẽ không tha cho ngươi."
Diệp Phàm xòe hai tay: "Ta và a di tối qua chưa từng gặp mặt, thì làm gì có chuyện trị liệu hay mộng du nào?"
Lúc này Hoa Lộng Ảnh mới sinh ra một tia hài lòng: "Tiểu tử này cũng coi như biết điều."
Diệp Phàm cười: "A di, lời nên nói đã nói, lời nên giải thích cũng đã giải thích rồi, giờ thì nàng bỏ tấm thảm ra đi."
Ánh mắt Hoa Lộng Ảnh phát lạnh: "Ngươi có ý gì?"
Đồng thời, mu bàn chân trái nàng hơi căng thẳng, tùy thời chuẩn bị ra một đòn với Diệp Phàm.
Diệp Phàm nhàn nhạt nói: "Đến lúc bôi thuốc rồi."
Hoa Lộng Ảnh theo bản năng che chặt thân thể: "Tối hôm qua ngươi chẳng phải đã bôi cho ta rồi sao? Còn muốn bôi nữa à?"
"Hồng Nhan Bạch Dược ít nhất phải dùng hai liệu trình."
Diệp Phàm lại lấy ra vài lọ Hồng Nhan Bạch Dược: "Tối hôm qua chỉ là liệu trình thứ nhất, bây giờ nên bôi lại một lần nữa rồi..."
Lông mày Hoa Lộng Ảnh dựng thẳng lên: "Ngươi có phải muốn sờ soạng ta không?"
"Sờ ngực ta?"
Diệp Phàm thở dài một hơi: "Ta còn lo lắng nàng trâu già gặm cỏ non nữa là."
"Nếu như nàng lo lắng ta chiếm tiện nghi, vậy thì nàng hãy tự mình bôi thuốc."
"Như vậy cũng có thể giúp ta tiết kiệm được chút thời gian."
"Tuy nhiên ta cần phải nhắc nhở nàng, đến lúc đó trên người nàng có để lại vết sẹo nào, tuyệt đối đừng hận ta." Hắn tiện tay vứt ba lọ Hồng Nhan Bạch Dược trước mặt Hoa Lộng Ảnh, sau đó liền xoay người tìm quần áo đi phòng tắm tắm rửa.
Từng câu chữ trong bản dịch này, mang đậm dấu ấn tâm huyết, duy nhất chỉ có tại Truyen.Free.