(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3396: Lại là hắn?
"Hoa hội trưởng, đau, đau, đau!"
Diệp Phàm đau điếng người, vội vàng gạt tay nữ nhân ra: "Tứ thúc, người phụ nữ của người hung dữ như vậy, người không quản sao?"
Hoa Lộng Ảnh nhướng mày: "Còn dám nói ta hung dữ?"
Diệp Phàm ho khan một tiếng: "Ta chính là ân nhân cứu mạng của người và Viện trưởng Hoa, ngay cả ân nhân cứu mạng mà người cũng véo tai, còn không hung dữ sao?"
Hoa Lộng Ảnh xắn tay áo lên, khẽ nói: "Vậy ta sẽ hung dữ thêm một chút."
Nói rồi, nàng liền xông về phía Diệp Phàm.
Diệp Phàm vội vàng cất bước chạy trốn.
Hai người nhanh chóng đuổi bắt nhau trong vườn, thỉnh thoảng còn vang lên tiếng cãi vã.
Nhìn cảnh tượng này, Diệp Thiên Thăng vốn lạnh nhạt tình cảm, đôi mắt bỗng thêm một tia dịu dàng.
Tựa hồ đã rất lâu rồi hắn không cảm nhận được bầu không khí ấm áp như vậy.
Sau một hồi đùa giỡn, Hoa Lộng Ảnh một lần nữa đứng trước mặt Diệp Thiên Thăng, toàn thân khôi phục vẻ lãnh diễm và cao ngạo như xưa.
Hiển nhiên, vừa rồi cùng Diệp Phàm cười đùa chỉ là để giải tỏa sự ngượng ngùng và những cảm xúc dồn nén.
"Thiên Thăng, ngươi vẫn chưa nói cho ta biết, tại sao ngươi lại đột ngột trở về?"
"Lúc đó ngươi rời đi, nhưng đã nói, lần chia ly này e rằng là cả đời rồi."
Hoa Lộng Ảnh cứ nghĩ Diệp Thiên Thăng sẽ không quay đầu lại, nhưng không ngờ tối nay nàng lại được trông thấy hắn.
Trong lòng nàng dâng lên một tia hy vọng.
Diệp Phàm đang đứng bên cạnh uống nước, ho khan mấy tiếng rồi chạy vào đại sảnh, rất biết điều tránh để mình trở thành "bóng đèn".
Diệp Thiên Thăng không hề che giấu: "Nghe nói nàng sinh tử một đường, ta lại vừa lúc đi ngang qua, liền trở về."
"Mặc dù tình cảm giữa ta và nàng đã hết, nhưng dù sao đi nữa, nàng cũng là hồng nhan tri kỷ mà ta từng để tâm."
"Ta là người vô tình, nhưng không phải là người tuyệt tình."
"Không gặp được thì thôi, đã gặp được, đương nhiên phải ra tay tương trợ."
"Ta không muốn bi kịch của Tiền Thi Âm tái diễn..."
Diệp Thiên Thăng rất thẳng thắn, bày tỏ tâm sự của mình cho Hoa Lộng Ảnh, để đối phương hiểu rõ tâm ý của hắn.
Nụ cười của Hoa Lộng Ảnh hơi ngừng lại, gương mặt xinh đẹp thêm một tia cô đơn: "Ta còn tưởng ngươi chuyên vì ta mà trở về đây."
Nàng ấm ức và hoảng loạn, vành mắt đã vương vấn giọt lệ.
Người đàn ông nói chuyện rất thẳng thắn, nhưng lại thẳng thắn đến mức khiến người ta không cảm nhận được chút ôn hòa nào.
Diệp Thiên Thăng cười khổ một tiếng: "Lộng Ảnh, xin lỗi, ta biết nàng trong lòng khó chịu, nhưng ta không thể lừa dối nàng."
Hoa Lộng Ảnh khẽ cắn môi: "Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình."
Diệp Thiên Thăng thở dài: "Lộng Ảnh, mặc dù duyên phận giữa ta và nàng đã hết, nhưng những uất ức mà nàng phải chịu lần này, ta sẽ đòi lại tất cả cho nàng."
Hoa Lộng Ảnh không đáp lời, chỉ khẽ cúi đầu, có chút ảm đạm đau lòng.
Kế đó, thân thể nàng loạng choạng, "ầm" một tiếng ngã xuống đất.
Diệp Thiên Thăng vội vàng đỡ lấy: "Lộng Ảnh, Lộng Ảnh!"
Diệp Phàm cũng từ đại sảnh lao ra xem xét tình hình Hoa Lộng Ảnh.
Cảm nhận được sự sốt ruột của Diệp Thiên Thăng, Diệp Phàm ngẩng đầu an ủi một tiếng:
"Hoa hội trưởng tối nay bị Tần Mạc Kim ép uống một ly rượu mạnh bị hạ thuốc."
"Tinh thần và thể lực đều đã kiệt quệ, không thể nào áp chế vết thương cũ và độc tố nữa, liền độc phát, vết thương tái phát mà ngất đi."
"Tình hình không mấy lạc quan."
Diệp Phàm đưa cho Diệp Thiên Thăng một viên thuốc an thần: "Nhưng Tứ thúc yên tâm, ta có thể chữa khỏi cho Hoa hội trưởng."
Trong lúc nói chuyện, Diệp Phàm còn châm mấy cây ngân châm lên người Hoa Lộng Ảnh để ổn định bệnh tình của nàng.
Thần sắc Diệp Thiên Thăng dần hòa hoãn, quay đầu nhìn quanh mấy lượt, sau đó cất lời:
"Diệp Phàm, ngươi đưa Hoa Lộng Ảnh vào trong chữa trị cho tốt."
"Ta ở đây nghỉ ngơi một lát."
Hắn đưa tay vuốt ve gương mặt xinh đẹp của Hoa Lộng Ảnh: "Vật lộn cả đêm có chút mệt mỏi rồi."
Diệp Phàm nhẹ nhàng gật đầu: "Tứ thúc yên tâm, bây giờ ta sẽ chữa trị cho Hoa hội trưởng ngay."
Nói xong, Diệp Phàm liền nâng Hoa Lộng Ảnh vụt chạy vào đại sảnh, còn bảo Thẩm Tư Viện mang một cái hòm thuốc đến.
Gần như ngay khi Diệp Phàm vừa đóng cửa phòng, Diệp Thiên Thăng liền cầm lấy bình rượu bước ra cửa lớn.
Hắn nhìn phía đông sắp bình minh, nhàn nhạt cất tiếng: "Vài kẻ đạo chích cũng dám theo dõi ta?"
Ngón tay hắn nhẹ nhàng búng ra một cái.
Một giọt rượu như đầu đạn bắn ra.
Mục tiêu rõ ràng nhắm thẳng vào cành lá xanh tươi của một cây đại thụ bên sông.
"Phốc!"
Cành lá phát ra tiếng động sắc bén, một đám khói đen mù mịt bốc lên.
Tiếp đó, một thân ảnh màu vàng từ trên cành lá nổi lên, thoái lui nhanh chóng như hồ điệp.
Chỉ là hắn nhanh, giọt rượu kia còn nhanh hơn, "vèo" một tiếng xuyên thủng cành lá, đánh vào phần bụng của hắn.
"Ầm" một tiếng, thân ảnh màu vàng rơi xuống từ giữa không trung.
Trên mặt đất cũng xuất hiện thêm một vũng máu.
Đối phương cũng rất cao thủ, dù bị thương cũng không kêu thảm thiết hay mặc cho người chém giết, vẫn cố gắng lăn lộn tránh né về phía bờ sông.
Hắn đã nhận thức được sự lợi hại của Diệp Thiên Thăng, biết rằng lăn vào trong sông là cơ hội duy nhất để thoát thân.
Nhưng khi hắn vừa mới lăn được nửa vòng, lại có bốn giọt rượu bay bắn tới.
Thân ảnh màu vàng tứ chi run lên, sau đó liền tê liệt trên mặt đất.
Tay chân đều có một lỗ máu, tỏa ra mùi rượu nồng đậm.
Thân ảnh màu vàng dường như đã nhận mệnh, vừa mở miệng định cắn nát răng độc thì Diệp Thiên Thăng đã lóe lên xuất hiện trước mặt hắn.
"Răng rắc" mấy tiếng, răng độc trong miệng thân ảnh màu vàng liền rơi rụng hết, tiếp đó cổ áo cũng bị một kiếm cắt đứt bay ra.
Thân ảnh màu vàng nằm ngửa trên mặt đất, bốn chân chỉ lên trời, vô cùng tuyệt vọng.
Diệp Thiên Thăng nhìn đối phương, nhàn nhạt cất tiếng: "Ngươi là ai? Kẻ nào phái ngươi đến theo dõi?"
Hắn sinh ra một tia hứng thú, quét mắt nhìn đối phương.
Kẻ này vừa rồi ẩn nấp trên cành cây, gần như hòa mình vào lá cây.
Hơi thở, nhịp tim, mạch đập đều vô cùng yếu ớt, khiến người ta rất khó cảm nhận được sự tồn tại của hắn.
Hắn cảm thấy có chút thú vị, nên cũng không một kiếm giết chết, muốn xem rốt cuộc là thủ hạ của ai.
Thân ảnh màu vàng không đáp lời, chỉ ngang ngược bướng bỉnh nhìn Diệp Thiên Thăng.
Hắn bày ra bộ dáng chết không sợ hãi.
Trên khuôn mặt Diệp Thiên Thăng không hề có chút tức giận nào, ngữ khí vẫn giữ vẻ gió nhẹ mây trôi: "Coi cái chết nhẹ tựa lông hồng?"
Thân ảnh màu vàng vẫn không đáp lại, ánh mắt thủy chung lạnh lùng nhìn Diệp Thiên Thăng, giống như người chết.
"Hung hãn không sợ chết..."
Diệp Thiên Thăng một cước đạp xuống: "Vậy thì cứ đi chết đi."
"Ầm" một tiếng, lực lượng ngập trời khiến tim của thân ảnh màu vàng bạo liệt.
Hắn trợn trừng mắt, trong mắt tràn đầy nghi hoặc và rung động, không biết mình đã trêu chọc phải loại tồn tại đáng sợ nào.
Ánh mắt kia, thủ đoạn kia, dường như coi chúng sinh chỉ là kiến hôi tầm thường.
"Phốc!"
Trong màn huyết vụ mịt trời, một con hồ điệp màu vàng phá kén mà ra, gào thét nhào về phía Diệp Thiên Thăng.
Ngón tay Diệp Thiên Thăng khẽ điểm một cái, hồ điệp màu vàng lập tức hóa thành mảnh vỡ, tiếp đó còn bốc cháy.
Mấy mảnh lá rơi trong chớp mắt bị đốt xuyên.
Diệp Thiên Thăng hơi nheo mắt lại: "Vân Đỉnh Sơn Uyên Khô Diệp Hỏa Điệp đặc biệt?"
Hắn bẻ gãy một cành cây, chuẩn bị vén mặt nạ của thân ảnh màu vàng ra.
"Tứ thúc, đã xảy ra chuyện gì?"
Lúc này Diệp Phàm từ đại sảnh như gió lốc xông ra, trong tay xách theo một con dao thái thịt: "Sao lại có sát khí?"
Diệp Thiên Thăng hơi nghiêng đầu, nhẹ nhàng cười một tiếng: "Có một kẻ đạo chích lén lút mò đến."
"Đạo chích? Lén lút mò đến?"
Diệp Phàm kinh ngạc: "Nhanh như vậy sao?"
Hắn vội vã tiến lên mấy bước, xem xét thi thể trên đất, tiếp đó vén mặt nạ của đối phương ra.
Không nhìn thì thôi, vừa nhìn một cái Diệp Phàm nhất thời nhảy dựng: "A, lại là hắn ——"
Bản dịch này, duy nhất có tại truyen.free.