(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3482: Đều sẽ khiến ngươi càng mạnh hơn
Diệp Phàm ánh mắt hơi lạnh lẽo, mấy kẻ này vừa nhìn đã biết chẳng phải hạng tử tế gì, nhưng hắn không xen vào, lặng lẽ quan sát diễn biến.
“Lão tử câm miệng!”
Diệp Thiên Tứ gầm lên một tiếng: “Có nói gì thì nói, lão tử cũng không cho phép các ngươi sờ loạn bạn gái của ta, xin lỗi đi, nếu không ta một cước...”
Chưa đợi Diệp Thiên Tứ kịp tung cước đá, đã bị gã đàn ông đeo kính nhanh nhẹn gạt sang, rồi bị hắn đấm một quyền vào bụng.
Diệp Thiên Tứ khẽ hừ, vẻ mặt thống khổ, sau đó giận tím mặt muốn xông lên đánh trả.
Cô gái mặc váy ngắn vội kéo Diệp Thiên Tứ lại, không chút khách khí quát lên:
“Diệp Thiên Tứ, ngươi làm gì vậy?”
“Bọn họ là công ty mỹ phẩm, đến trường tìm những cô gái có làn da đẹp để chụp ảnh quảng cáo, hỏi ta và Tiêu An Kỳ có hứng thú không.”
“Hơn nữa, Jack tiên sinh còn có mối giao tình sâu đậm với không ít cao tầng của Hoa Y Môn, sẽ nhân cơ hội giúp Liễu gia kéo về mấy đơn đặt hàng cấp nghìn vạn.”
Liễu Bối Bối oán trách Diệp Thiên Tứ: “Chuyện bé xé ra to, ngươi phản ứng kịch liệt đến mức muốn đánh muốn giết vậy sao?”
Một cô gái xinh đẹp khác tên Tiêu An Kỳ cũng lên tiếng: “Đúng vậy, người ta chỉ muốn cảm nhận một chút làn da của chúng ta thôi, đâu có dơ bẩn như ngươi nghĩ?”
Sắc mặt Diệp Thiên Tứ cũng hơi đỏ lên, hắn chỉ vào gã đàn ông đeo kính và đồng bọn quát:
“Mấy kẻ này có ý đồ gì, ta biết rõ hơn hai ngươi nhiều.”
“Gì mà phỏng vấn, gì mà chụp ảnh quảng cáo, bọn chúng chỉ muốn chiếm tiện nghi của các ngươi thôi.”
Giọng Diệp Thiên Tứ trầm xuống: “Cảm nhận làn da thì cần sờ đi sờ lại sao? Lại còn cần ba người thay phiên nhau cảm nhận nữa à?”
Liễu Bối Bối thô bạo cắt ngang lời hắn, gương mặt xinh đẹp lộ vẻ tức giận:
“Diệp Thiên Tứ, câm miệng! Ngươi sao có thể vu khống người khác như vậy?”
“Tâm địa của mình dơ bẩn, liền cho rằng đàn ông khắp thiên hạ đều dơ bẩn như ngươi sao?”
“Ngươi không thấy Jack tiên sinh và đồng bọn mắt trong veo, nụ cười trong sáng, cử chỉ lịch thiệp sao?”
Liễu Bối Bối kéo lùi Diệp Thiên Tứ hai ba bước: “Nếu ngươi còn mạo phạm Jack tiên sinh và đồng bọn như vậy, ta sẽ giận thật đấy.”
Tiêu An Kỳ cũng hừ một tiếng: “Đúng vậy, đường đường là đàn ông, không thể rộng lượng một chút, có tầm nhìn một chút sao?”
Diệp Thiên Tứ giận dữ nói: “Ta...”
“Câm miệng!”
Liễu Bối Bối trừng mắt nhìn Diệp Thiên Tứ: “Mau mau xin lỗi Jack tiên sinh và đồng bọn đi, nói ngươi lỗ mãng vô tri mà mạo phạm, nếu không ta sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa.”
Jack đẩy gọng kính, cười nói: “Tiểu tử phương Đông, ta khoan hồng độ lượng, ngươi xin lỗi ta, ta sẽ chấp nhận.”
“Đầu óc có vấn đề à?”
Diệp Thiên Tứ tức giận đến bật cười: “Ngươi sờ bạn gái ta, đánh ta một quyền, còn muốn ta xin lỗi sao? Ăn của ta một quyền thì còn chấp nhận được!”
Hắn vung nắm đấm muốn đấm tới.
Diệp Phàm tiếp tục dõi theo cảnh ồn ào trước mắt, dường như muốn để Diệp Thiên Tứ tự mình giải quyết.
“Ngươi làm gì vậy?”
Liễu Bối Bối lập tức túm lấy nắm đấm của Diệp Thiên Tứ: “Ngươi không xin lỗi thì thôi, còn muốn đánh người, không tự hiểu mình lỗ mãng sao?”
Jack lắc đầu, châm ngòi thổi gió: “Tiểu thư Liễu, cô xinh đẹp diễm lệ như vậy, bạn trai phải là một người lịch thiệp như hoàng tử, chứ không phải một tên lỗ mãng.”
“Cô phải như một đóa hoa, nhận được mọi sự dịu dàng và che chở, chứ không phải đi đón nhận phong ba bão táp, càng không nên bị những xúc động của bạn trai làm rối loạn cảm xúc.”
Jack nở một nụ cười dịu dàng: “Đàn ông mà khiến cô phải tức giận hay rơi nước mắt thì đều không đáng để cô phải gìn giữ.”
Gã đàn ông chụp ảnh cũng phụ họa một câu: “Tiểu thư Liễu, với điều kiện của cô, có thể đến câu lạc bộ của chúng tôi, ở đó có rất nhiều đối tượng cao quý, lắm tiền để cô lựa chọn.”
Diệp Thiên Tứ gầm lên một tiếng: “Các ngươi câm miệng cho ta! Đừng có giở trò ly gián...”
“Ngươi mới phải câm miệng!”
Liễu Bối Bối đẩy Diệp Thiên Tứ ra: “Jack tiên sinh nói chỗ nào không đúng? Hoàn toàn ngược lại, mỗi một câu đều vô cùng chính xác.”
“Một chuyện nhỏ như cảm nhận làn da, ngươi lại làm quá lên, khiến ta mất mặt, đó chính là cái sai của ngươi.”
“Diệp Thiên Tứ, bây giờ ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, lập tức xin lỗi Jack tiên sinh và đồng bọn.”
Liễu Bối Bối nói năng đanh thép: “Nếu không sau này ta sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa.”
Tiêu An Kỳ cũng hừ một tiếng: “Đúng vậy, chúng ta đang nói chuyện rất vui vẻ với Jack tiên sinh và đồng bọn, giờ lại bị ngươi phá hỏng.”
Diệp Thiên Tứ tức tối: “Bối Bối, ta sẽ không xin lỗi, ta không sai.”
Diệp Phàm khẽ gật đầu, tên mập này vẫn còn chút liêm sỉ.
Jack quay sang Diệp Thiên Tứ, không chút lịch sự quở trách: “Ngươi thấy đúng sai có quan trọng sao? Quan trọng là thái độ.”
“Khi ngươi cứ bận tâm đến đúng sai, ngươi đã làm tổn thương lòng tiểu thư Liễu rồi.”
“Tiểu thư Liễu, tiểu thư Tiêu, chuyện ngày hôm nay là do chúng tôi gây ra, chúng tôi xin lỗi các cô.”
“Ngoài ra, để bày tỏ sự áy náy của chúng tôi, chúng tôi muốn mời các cô dùng bữa trưa.”
Jack hơi khom lưng, thể hiện phong độ: “Hy vọng tiểu thư Liễu và tiểu thư Tiêu nể mặt.”
Tiêu An Kỳ vội vàng xua tay: “Không, không, Jack tiên sinh, không liên quan đến các vị, là Diệp Thiên Tứ quá tự ti và nhạy cảm thôi.”
Liễu Bối Bối nhìn chằm chằm Diệp Thiên Tứ, lên tiếng: “Diệp Thiên Tứ, nếu ngươi vẫn không chịu xin lỗi Jack tiên sinh và đồng bọn, thì ta sẽ đi cùng bọn họ.”
Diệp Thiên Tứ cũng siết chặt nắm đấm: “Không phải lỗi của ta, ta sẽ không xin lỗi. Nếu như ngươi đi cùng bọn họ, thì chúng ta chấm dứt.”
“Chấm dứt? Chia tay?”
Liễu Bối Bối cười lạnh một tiếng: “Được lắm, có bản lĩnh rồi đấy, dám uy hiếp ta rồi sao...”
Diệp Thiên Tứ từng chữ từng câu nói: “Ta không phải uy hiếp ngươi, chỉ là nhắc nhở ngươi!”
Liễu Bối Bối xoay người nhìn về phía Jack, đang định nói gì đó thì điện thoại trong túi lại rung lên.
Nàng rút điện thoại ra nghe, sau đó mừng rỡ như điên: “Cái gì? Thật sao? Đơn hàng mười ức? Cái này cũng quá lợi hại rồi.”
“Đúng vậy, đúng vậy, chuyện là như thế đó, tốt, tốt, ta lập tức đưa bọn họ về.”
Vài phút sau, Liễu Bối Bối nói xong, liền nhìn Jack cười lúng liếng: “Jack tiên sinh, bà nội của ta muốn gặp ngài.”
Jack hơi kinh ngạc: “Gặp ta sao?”
Liễu Bối Bối cười kiều mị: “Đúng vậy, bà sẽ gặp chúng ta ở Minh Nguyệt Tửu Lâu, tiện thể mời ngài dùng bữa, mong Jack tiên sinh nể mặt.”
Jack bật cười ha hả: “Liễu tiểu thư thịnh tình như vậy, chúng tôi từ chối thì thật vô lễ, được thôi, chúng tôi sẽ đi ăn cơm cùng cô.”
Hắn còn quay sang tên đồng nghiệp đeo túi xách, nghiêng đầu nói: “Simon, bảo người tặng cho Liễu gia một phần quà gặp mặt.”
Liễu Bối Bối vội vàng xua tay: “Không cần, không cần đâu Jack tiên sinh, mời ngài.”
Diệp Thiên Tứ đang định nói gì đó, Liễu Bối Bối liếc hắn một cái: “Diệp Thiên Tứ, ngươi cũng đi đi, bà nội cũng có chuyện muốn nói với ngươi.”
Diệp Thiên Tứ mở miệng định từ chối, nhưng Liễu Bối Bối đã quay người, dẫn theo Tiêu An Kỳ và ba người của Jack bước tới.
Trên đường đi, Jack không chỉ cùng Liễu Bối Bối và Tiêu An Kỳ cười nói vui vẻ, mà còn tìm cơ hội chen vào giữa hai cô gái.
Hắn lấy cớ muốn cảm nhận độ mịn màng của làn da Liễu Bối Bối, khoác tay lên cánh tay cô, thân mật hệt như tình nhân.
Tên đàn ông ngoại quốc đeo túi xách cũng thuận thế áp sát Tiêu An Kỳ, nở nụ cười đầy ẩn ý.
Liễu Bối Bối ban đầu có chút né tránh, nhưng rất nhanh đã bỏ mặc, thân thể hữu ý vô ý chạm vào, thậm chí còn lộ ra dáng vẻ chim nhỏ nép vào người.
Diệp Thiên Tứ tức tối không ngừng, muốn gầm lên điều gì đó, nhưng lại đau lòng đến mức không thể cất tiếng...
Diệp Phàm trên chiếc xe lăn lặng lẽ tiến đến.
Hắn vỗ vai Diệp Thiên Tứ: “Đi, đi ăn bữa cơm này...”
Diệp Thiên Tứ kinh ngạc: “Ăn bữa cơm này sao?”
Diệp Phàm nhìn bóng lưng Liễu Bối Bối và đồng bọn, nở một nụ cười thản nhiên, tựa như mây trôi nước chảy.
Hắn thốt lên một câu: “Nietzsche từng nói, What—does—not—kill—me, makes—me—stronger!”
Diệp Thiên Tứ không chút do dự dịch ra: “Điều gì không thể giết chết ngươi, sẽ khiến ngươi mạnh mẽ hơn!”
Toàn bộ bản dịch này được giữ quyền phát hành duy nhất tại truyen.free.