(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3547: Cho ta cút ra khỏi đây
Trong lúc Thẩm Kinh Băng đang mưu tính kế mượn đao giết người, đoàn xe của Diệp Phàm đã tiến vào Nghĩa trang Vọng Nguyệt.
Theo chỉ dẫn vị trí của Công Tôn Thiến, xe rất nhanh đi tới mộ địa thứ ba mươi mốt của Thẩm Sở Ca.
Khi Diệp Phàm được Công Tôn Thiến đẩy ra khỏi xe, hắn liếc thấy mấy chục người đang tụ tập trước mộ địa của Thẩm Sở Ca.
Hắn còn trông thấy Thẩm Họa cùng Thẩm Cầm, bốn người con gái, đang lau nước mắt, hoàn thành nghi thức dời mộ.
"Diệp thiếu? Công Tôn tiểu thư?"
"Diệp thiếu, ngươi đến rồi?"
Khi Diệp Phàm cùng Công Tôn Thiến thong thả tới gần, bốn người con gái Thẩm Họa nghe thấy động tĩnh liền vô thức quay đầu.
Các nàng nhìn thấy Diệp Phàm xuất hiện thì cùng nhau khẽ giật mình, tiếp theo lại đồng loạt dụi mạnh mắt, dường như khó tin Diệp Phàm lại hiện thân.
Sau khi xác nhận đó là Diệp Phàm, bốn người con gái Thẩm Họa liền ầm một tiếng đứng dậy, xông đến trước mặt Diệp Phàm ôm chầm lấy hắn.
Từng người hoa lê đái vũ, trong trẻo đáng thương, khiến người ta không cầm lòng được mà xót xa.
"Đừng khóc, đừng khóc, hôm nay là ngày tốt lành, đừng khóc."
Diệp Phàm bị bốn người con gái ôm chặt, khó mà giãy giụa, đành nhẹ nhàng vỗ lưng các nàng an ủi: "Tiểu thư Thẩm hẳn không muốn trông thấy lệ thủy."
Trong lòng hắn lờ mờ nhớ lại quãng thời gian mang theo bốn người con gái vượt qua núi non trùng điệp đến biên quan, dù hiểm nguy, nhưng cũng đầy niềm vui.
Thẩm Họa lau nước mắt, gượng cười: "Diệp thiếu nói đúng, hôm nay là ngày tốt lành, đừng khóc."
Các cô gái Thẩm Cầm cũng đều lau khô nước mắt, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn Diệp Phàm, như thể đã tìm được chỗ dựa vững chắc.
Dù Diệp Phàm chưa từng xem họ là nữ bộc, song trong lòng các nàng, Diệp Phàm vĩnh viễn là chủ nhân duy nhất của mình.
Diệp Phàm cất tiếng: "Các ngươi có lòng, việc này vốn dĩ nên do ta đảm đương, vậy mà lại để các ngươi phải lao tâm lao lực."
Xét về tình về lý, Diệp Phàm, người đứng sau mọi chuyện này, đều nên ban cho Thẩm Sở Ca một thái độ rõ ràng, một nơi an nghỉ cho linh hồn.
"Diệp thiếu nói quá lời."
Thẩm Họa khẽ nói: "Chúng tôi từng là nha hoàn của tiểu thư, chịu ân huệ của tiểu thư, nên việc dời mộ cho nàng là lẽ phải."
Thẩm Cầm gật đầu phụ họa: "Phải vậy, chúng tôi dời mộ sẽ không gây tiếng xấu, còn Diệp thiếu mà dời mộ thì dễ bị người ta làm ầm ĩ."
Diệp Phàm nhẹ nhàng lau đi lệ trên khóe mắt các nàng: "Dù sao thì, ta vẫn còn thiếu một chút tình nghĩa..."
Đúng lúc Diệp Phàm đang trò chuyện cùng bốn người con gái Thẩm Họa, mấy chục thân bằng Thẩm gia bên cạnh lại bắt đầu xôn xao bàn tán:
"Làm cái gì vậy trời, làm lâu như thế, mau chóng xúc đất rồi rời đi đi, nghi thức này phải kéo dài đến bao giờ nữa?"
"Đúng vậy, vừa nãy còn nói gần xong rồi, kết quả lại chạy đi thì thầm với cái tên nhóc ngồi xe lăn kia hơn nửa ngày, đây là muốn làm đến tối mịt sao?"
"Phải đó, đã đào bới hơn nửa ngày rồi mà vẫn chưa xong việc, sớm biết vậy thì đã chẳng đến, hai vạn tệ này kiếm thật quá khó."
"May mắn là chỉ có một tên nhóc ngồi xe lăn tới, chứ nếu có thêm mấy vị khách nữa, chắc phải thì thầm ba ngày ba đêm mất."
"Thẩm Họa cùng đám con gái kia cũng thật sự đầu óc lú lẫn, Thẩm gia đã bại rồi, còn dời mộ làm gì, thuần túy là đầu óc có vấn đề."
"Đúng vậy, Thẩm gia đã thành chuột chạy ngang đường, vậy mà còn nghĩ đến tang lễ long trọng rực rỡ, không thấy mấy lão tướng Đông Lang kia đều không xuất hiện sao? Thật lố bịch!"
"Số tiền mời người dời mộ thật lãng phí, chi bằng cho hết chúng ta thì hơn."
Thân bằng Thẩm gia một mặt thiếu kiên nhẫn kêu ca, một mặt thúc giục bốn người con gái Thẩm Họa nhanh chóng hoàn thành việc để nhận nốt số tiền còn lại.
Một người hai vạn tệ, bọn họ chỉ mới nhận được một nửa, một vạn tệ còn lại sẽ được trao sau tang lễ.
Diệp Phàm ngẩng đầu quét mắt nhìn thân bằng Thẩm gia một lượt: "Thẩm Họa, kỳ thực ngươi không cần để bọn họ tới."
Thẩm Họa khẽ cúi đầu: "Tiểu thư thích náo nhiệt, ta sợ dời mộ quá quạnh quẽ, nên đã gom góp một vài người tới."
Thẩm Sở Ca lúc sinh thời dù không thích cuộc sống sa đọa tráng lệ, nhưng lại thích một đám người tụ tập chung sức đồng lòng, muốn học Thiết Mộc Vô Nguyệt chiêu mộ anh hùng khắp thiên hạ.
Điều này khiến Thẩm Sở Ca quen với cuộc sống náo nhiệt và vui vẻ.
Diệp Phàm khẽ cười: "Cứ để bọn họ đi đi, mộ phần của Sở Ca không cần những kẻ vô tình ấy, ta đã cho người..."
"Được được được!"
Ngay lúc này, chỉ thấy trên đường vang lên âm thanh va chạm của những đôi giày cao gót, dồn dập, sắc lạnh, mang theo vẻ bá đạo.
Tiếp theo, mười mấy nam nữ vây quanh một nữ nhân vận y phục tuyết trắng còn trẻ tuổi xuất hiện trước mặt Diệp Phàm cùng nhóm người.
"Nghĩa địa làm ăn kiểu gì vậy? Sao nơi này còn có người làm tang lễ? Dọn dẹp kiểu gì vậy trời?"
"Này, cái nhà các ngươi kia, làm ơn làm tang lễ nhanh lên một chút, người ta chết toi rồi còn khóc lóc lề mề, chẳng lẽ không hiểu lừa cả quỷ sao?"
"Ta cho các ngươi thêm mười phút nữa, mau chóng hoàn thành việc rồi cút khỏi đây."
"Nếu không đúng thời gian đó, đừng trách ta cưỡng chế các ngươi dọn dẹp toàn bộ, rượu mời không uống, thì sẽ phải uống rượu phạt."
Nữ nhân vận y phục tuyết trắng vênh váo tự đắc, khoanh tay trước ngực, lớn tiếng quở trách Diệp Phàm cùng nhóm Thẩm Họa.
Dọn dẹp?
Thẩm Họa cùng Thẩm Cầm đám người không khỏi giật mình, dường như không ngờ rằng làm một cái tang lễ lại còn bị người ta đuổi đi.
"Đây là nghĩa địa, không phải vườn riêng của nhà ai, chúng tôi làm tang lễ thế nào, làm bao lâu, là việc của chúng tôi, không cần các người chỉ trỏ năm ngón tay."
"Nếu các người muốn làm tang lễ, thì cứ việc các người làm, chúng tôi làm việc của chúng tôi, cưỡng chế chúng tôi rời đi làm gì?"
"Còn nữa, chúng tôi đã xin phép nơi quản lý nghĩa trang, có quyền hạn bốn giờ, lại còn đã nộp tiền, không ai đuổi được chúng tôi cả."
Thẩm Họa đứng dậy có lý có cứ phản bác: "Mười phút nữa, chúng tôi sẽ không đi!"
Thẩm Cầm còn lấy ra biên lai của nơi quản lý nghĩa trang đưa tới: "Đây là biên lai chúng tôi đã nộp, bốn giờ..."
"Xé xoạc!"
Chưa đợi Thẩm Cầm nói xong, nữ tử vận y phục tuyết trắng liền giật lấy biên lai nghĩa trang, xé thành mảnh vụn gầm thét:
"Bốn giờ, đó là quy củ của nơi quản lý nghĩa trang, còn quy củ của ta, Triệu Hiểu Yến, chính là mười phút nữa các ngươi phải rời khỏi đây."
"Bởi vì mười lăm phút nữa, đối diện với các ngươi sẽ có một tang lễ cấp bậc cao được cử hành."
"Kẻ đến không phú thì quý, lại còn có rất nhiều phóng viên truyền thông, những thứ rác rưởi của các ngươi ở đây sẽ ảnh hưởng đến đẳng cấp tang lễ của chúng ta."
"Cho nên các ngươi mau chóng cút khỏi đây, để tránh chuốc lấy thị phi không đáng có."
Nữ tử vận y phục tuyết trắng quẳng biên lai nghĩa trang vào mặt Thẩm Họa: "Mau chóng làm việc đi!"
Thẩm Họa tức giận quát: "Tang lễ của các người là tang lễ, tang lễ của chúng tôi thì không phải là tang lễ sao? Dựa vào đâu mà bắt chúng tôi nhường đường? Người chết lẽ nào cũng phân biệt cao thấp?"
"Người chết không phân cao thấp!"
Nữ nhân vận y phục tuyết trắng hơi ngẩng đầu, hừ lạnh một tiếng: "Nhưng người sống thì phân biệt sang hèn!"
"Ta nói cho các ngươi biết, lát nữa chôn cất ở đối diện các ngươi, chính là tang lễ của bà nội Thiên Hậu Dương Khởi Hoa."
"Các ngươi thân phận gì? Thiên Hậu Dương thân phận gì? Tang lễ của hạng tiểu gia tiểu hộ các ngươi, lấy gì so sánh với tang lễ xa hoa của Dương gia?"
"Mấy chục kẻ như chó mèo tham gia tang lễ, lại còn không biết xấu hổ muốn đối chọi với tang lễ có hàng trăm quyền quý chống đỡ?"
Nàng vênh váo tự đắc: "Ngoan ngoãn nhanh chóng hoàn tất công việc, để tránh Thiên Hậu Dương nóng giận, khiến những kẻ các ngươi phải chịu khổ sở."
Diệp Phàm lạnh giọng: "Một kẻ tay sai mượn oai thiên hậu mà cũng dám dương nanh múa vuốt, e rằng Dương gia đã sống đủ rồi chăng? Cút khỏi đây!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.