(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 365: Vô Đề
Đối diện lời mời của Vương Đông Sơn, Diệp Phi liền vui vẻ chấp thuận.
Y để lại số điện thoại, sau khi nhận một triệu tiền đặt cọc, liền dẫn Đường Kỳ Kỳ rời khỏi quán bar Marco Polo.
Vừa tới bãi đỗ xe, Đường Kỳ Kỳ liền bảo Diệp Phi chờ một lát, nàng đi vào nhà vệ sinh trước.
Diệp Phi yên lặng chờ đợi.
Đang lúc đợi, một bóng hình kiều diễm xuất hiện, Vương Thi Viện cầm túi xách chậm rãi bước tới, đứng trước mặt Diệp Phi khẽ gật đầu: “Diệp Phi, chào ngươi.”
Nhìn kỹ ở cự ly gần, Diệp Phi nhận ra Vương Thi Viện còn xinh đẹp hơn cả lúc ở quán bar, với khuôn mặt trái xoan thanh tú, đôi chân dài miên man, toát ra một khí chất quyến rũ, chín muồi.
Chỉ là y tò mò về việc đối phương chào hỏi: “Vương tiểu thư, có chuyện gì sao?”
“Thật ra ta rất không muốn để người ta biết, cha ta là Hội trưởng Nam Lăng Vương Đông Sơn.”
Vương Thi Viện nói với giọng bất đắc dĩ: “Chỉ là giới này quá nhỏ, thân phận của ta luôn vô tình bại lộ, khiến ta ngay cả mấy người bạn tri kỷ cũng không có.”
Diệp Phi vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu ý tứ đối phương là gì.
“Kỳ Kỳ tuy là bằng hữu ta vừa mới quen, nhưng nàng thẳng thắn, thuần chân lại không hề làm bộ, cho nên ta từ tận đáy lòng xem nàng như tỷ muội.”
Vương Thi Viện nhìn Diệp Phi mở lời: “Cũng chính vì ta đối với Kỳ Kỳ là xuất phát từ nội tâm mà tốt, đêm nay ta muốn nói với ngươi mấy câu lời thật lòng.”
Diệp Phi mơ hồ: “Vương tiểu thư có lời gì xin cứ nói.”
“Thẳng thắn nhé, ta không hy vọng ngươi tham gia lôi đài ngày mai, ngươi hãy tìm cơ hội từ chối trận đối chiến này.”
Vương Thi Viện nói ra lời kinh người: “Còn như một triệu, ta sẽ thay ngươi trả lại cho cha ta, ta cũng sẽ giúp ngươi nói lời hay, khiến ông ấy không truy cứu trách nhiệm của ngươi.”
Diệp Phi sững sờ: “Tại sao? Ngươi không muốn cha ngươi thắng sao?”
“Cha ta thắng hay không thắng, ngươi đều không thể có tác dụng lớn gì.”
Vương Thi Viện nhìn chằm chằm Diệp Phi với vẻ mặt đầy dụng ý: “Mặc dù ngươi biểu hiện ở quán bar rất mạnh, nhưng ta cảm thấy thực lực của ngươi không lợi hại đến thế.”
“Ngươi có thể đánh bại Cung lão và những người khác, phần lớn là do đối phương khinh địch sơ suất, chân chính đối kháng, ngươi khẳng định không phải đối thủ của bọn họ.”
Nàng khiến Diệp Phi hiểu rõ thực lực của mình: “Ngươi ngày mai ra chiến, đối mặt là cao thủ Võ Minh, so tài thực sự, ngươi chắc chắn thua không nghi ngờ.”
“Cho nên ta hy vọng ngươi có thể từ chối trận chiến này, đ���ng khoe khoang sức mạnh, đây là tốt cho ngươi, cho Kỳ Kỳ, cũng là tốt cho cha ta…” Giọng nàng mang theo một sự quả quyết: “Tóm lại, trận chiến tối mai, ngươi hãy từ chối đi.”
Để giảm thiểu thương vong, Vương Đông Sơn cùng Tiết Như Ý đã đạt thành hiệp nghị, tối mai mỗi bên sẽ cử ra mười người, phe nào còn người đứng vững đến cuối cùng, người đó sẽ là hội trưởng.
Diệp Phi so với Cuồng Hùng bọn họ còn kém quá xa, cho nên trong mắt Vương Thi Viện, Diệp Phi đối với trận chiến tối mai không đáng kể.
Nhưng sinh tử của y đối với Đường Kỳ Kỳ lại rất quan trọng, bởi vậy Vương Thi Viện muốn khuyên bảo Diệp Phi rút lui.
Diệp Phi nhìn Vương Thi Viện cười nói: “Ta đã nhận một triệu từ cha ngươi, tối mai dù thế nào cũng sẽ có mặt.”
“Ngươi sao lại cố chấp như vậy? Ngươi rút lui là được, những thứ còn lại ta sẽ giúp ngươi giải quyết.”
Vương Thi Viện thật sự không thể lý giải, nàng đã nói rõ ràng như vậy, vì sao Diệp Phi lại luôn không hiểu.
Diệp Phi nói một câu có hai ý nghĩa: “Ta không phải cố chấp, chỉ là ta có lòng tin giải quyết chuyện tối mai.”
“Sự tình không đơn giản như ngươi tưởng tượng.”
Khuôn mặt xinh đẹp của Vương Thi Viện dần dần trở nên phiền não: “Không sợ ngươi biết, ta vừa mới nhận được tin tức, Tiết Như Ý đã khôi phục võ công, không ai có thể địch lại.”
“Ngươi có biết Tiết Như Ý là người thế nào không?”
“Nàng tuy là một nữ nhân, nhưng lại là tình nhân trong mộng của vô số nam nhân Nam Lăng, cũng là thần tượng của tử đệ Võ Minh.”
Nàng tận tình khuyên bảo: “Thân thủ nàng cao minh, vượt xa tưởng tượng của ngươi, ngay cả cha ta cũng không thắng nổi nàng, ngươi lấy gì đi đánh lôi đài?”
“Hảo ý của ngươi ta đã nhận.”
Diệp Phi gượng cười: “Yên tâm đi, ta dám đi, liền có lòng tin thắng lợi.”
“Ngươi quá ngông cuồng, quá không biết tự lượng sức mình.”
“Diệp Phi, đừng không biết trời cao đất rộng nữa.”
Khuôn mặt xinh đẹp của Vương Thi Viện lạnh đi: “Nếu không phải nể mặt Kỳ Kỳ, ta đều không muốn để ý tới ngươi.”
“Ngươi tự cho mình là đúng như vậy, ngươi sẽ phải trả giá, thậm chí tính mạng cũng không còn.”
Nàng hận sắt không thành thép: “Nói rõ cho ngươi biết, cha ta chính là dùng ngươi đi làm bia đỡ đạn, chỗ dựa của ông ấy không phải ngươi, mà là đệ nhất chiến tướng Cuồng Hùng.”
“Ngươi bây giờ rút lui vẫn còn kịp, ngày mai đến hiện trường, ngay cả ta cũng không giúp được ngươi.”
Nàng thật sự muốn nổi giận rồi, hảo tâm hảo ý khuyên bảo Diệp Phi đừng làm bia đỡ đạn, kết quả lại không nghe lời chút nào, quả thực lãng phí một mảnh tâm huyết của mình.
Diệp Phi cũng không tức giận: “Ta biết ngươi là vì ta tốt, nhưng ta thật sự không cần.”
“Ngươi cố chấp như vậy, ta sẽ mặc kệ ngươi sống chết.”
Vương Thi Viện mất kiên nhẫn, cũng không còn dịu dàng nữa, giọng điệu nghiêm khắc: “Ta chỉ nói cho ngươi một câu, ngươi ngày mai dám xuất hiện ở sàn đấu quyền, ngươi cùng Kỳ Kỳ liền chia tay đi.”
“Ta sẽ không cho phép Kỳ Kỳ cùng một mãng phu nói chuyện yêu đương.”
“Ta cũng sẽ không đồng ý các ngươi ở cùng một chỗ…” Trong mắt Vương Thi Viện một mảnh kiên định, sau đó nàng cầm túi xách “đăng đăng đăng” bước đi.
Gần như cùng một thời khắc, Đường Kỳ Kỳ đang cầm điện thoại gọi cho Đường Nhược Tuyết: “Chị à, ngủ chưa?”
Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng nói lạnh nhạt của Đường Nhược Tuyết: “Có việc thì nói việc, không có việc thì cúp máy, đang bận.”
Đường Kỳ Kỳ hừ nhẹ một tiếng: “Chậc, chị sao vẫn bất cận nhân tình như vậy? Trách không được anh rể có chứng sợ kết hôn.”
Giọng Đường Nhược Tuyết trầm xuống: “Đường Kỳ Kỳ, ta cúp điện thoại đây.”
“Đừng, đừng, chị, em có việc mà.”
Đường Kỳ Kỳ vội cười nói: “Em nói cho chị biết, tối nay em cùng người trong đoàn làm phim đi quán bar uống rượu, chị đoán em thấy ai?”
“Em thấy anh rể rồi, cũng chính là Diệp Phi, ôi trời, hắn một mình uống rượu giải sầu, uống năm sáu chai Vodka.”
“Em dựa vào đó chào hỏi đều không rõ em rồi, đối diện em mà hắn cứ gọi Nhược Tuyết, Nhược Tuyết.”
Ánh mắt của nàng đảo tròn: “Cái dáng vẻ si tình đó, hắn đều có thể đóng phim Quỳnh Dao rồi.”
“Đường Kỳ Kỳ, có thể thông minh một chút không? Bịa chuyện có thú vị sao?”
“Còn nữa, sau này đừng ở trước mặt ta nhắc tên của hắn.”
“Chị xem chị kìa, trong lòng có hắn đúng không? Bằng không sao lại cố ý không nhắc đến?”
Đường Kỳ Kỳ nói một câu trêu chọc đáng đòn, sau đó vội vàng cười nói: “Chị, em thật sự không lừa chị, lát nữa em gửi mấy tấm ảnh cho chị là biết ngay.”
“Đường Kỳ Kỳ, đừng xen vào những chuyện này, ta không muốn nhìn thấy hắn, cũng không muốn biết hắn làm gì.”
Giọng Đường Nhược Tuyết càng thêm lạnh lẽo: “Ngươi đừng lấy hắn đến quấy rầy ta được không?”
“Được thôi, chị hận Diệp Phi như vậy, em không nhắc đến hắn nữa là được.”
Đường Kỳ Kỳ thở dài một tiếng: “Vốn dĩ em còn muốn nói cho chị biết, hắn nhớ ngươi quá độ, vì để giải tỏa áp lực, cùng người ta ký sinh tử trạng để đánh lôi đài.”
“Tối mai hắn liền muốn chiến một trận rồi, nghe nói đối thủ rất lợi hại, anh rể bây giờ trạng thái lại không tốt, em đoán hắn lần này sẽ toi đời…” Nói đến đây, nàng đột nhiên cúp điện thoại, còn lập tức tắt máy, sau đó nhảy nhót rời khỏi nhà vệ sinh.
Long Đô, khu Đông Dương, tại một tòa kiến trúc đề bốn chữ “Hi Phượng Đại Hạ”, phòng làm việc của chủ tịch hội đồng quản trị ở lầu mười tám, đèn đuốc vẫn sáng trưng.
Đường Nhược Tuyết ngồi trên ghế, liên tục gọi số điện thoại của em gái, nhưng đối phương đã tắt máy.
Gọi số điện thoại khác của em gái, cũng không ai nghe máy, Đường Nhược Tuyết bỗng nhiên tức giận, trực tiếp ném điện thoại vào cửa sổ sát đất.
“Rầm!”
Một tiếng vang lớn, kính chống đạn chấn động một cái, nhưng rất nhanh khôi phục lại vẻ bình tĩnh như thường lệ… còn chiếc điện thoại thì đã biến thành một đống mảnh vỡ.
Động tĩnh vừa vang lên, cửa phòng bị đẩy ra không tiếng động, hơn mười tên bảo vệ tay sờ súng ống xông vào.
“Không sao, ra ngoài!”
Đường Nhược Tuyết đứng dậy đi đến trước điện thoại, nhìn những mảnh vỡ vụn, nhìn thấy cái bóng của mình, nhìn thấy sự tức giận của mình.
Cũng nhìn thấy nỗi buồn của mình…
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết truyen.free gửi gắm đến độc giả thân yêu.