(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3779: Ngươi muốn tiêu hủy ta sao?
Ồ —
Vào đêm thứ hai, tại buổi tiệc từ thiện của tập đoàn Tây Hồ, khách khứa ra vào tấp nập.
Tập đoàn Tây Hồ ở Hàng Châu, thậm chí toàn bộ Thần Châu, đều được xem là một thế lực khổng lồ. Không chỉ hoạt động trong nhiều lĩnh vực, tập đoàn còn sở hữu khối tài sản đồ sộ, bởi vậy luôn nhận được sự chú ý đặc biệt.
Để giảm bớt sự dè chừng từ bên ngoài, hàng năm tập đoàn Tây Hồ đều tổ chức một bữa tiệc từ thiện, bỏ ra một khoản tiền để thể hiện rằng mình không quên tấm lòng ban đầu.
Vì thế, mỗi năm đều có không ít nhân vật quyền quý, danh tiếng tề tựu, được xem là một thịnh yến hiếm có tại Hàng Châu.
Lý Nhạc và Triệu Tư Thành đã có mặt từ sớm, hưng phấn như trúng số độc đắc, nhìn ngang nhìn dọc, không ngừng giao thiệp với khách khứa.
Mặc dù hai người còn cách giới quyền quý tại đó xa vời vợi, nhưng Lý Nhạc và Triệu Tư Thành vẫn tự xem mình là tầng lớp thượng lưu của Hàng Châu.
Họ cũng tin rằng, sau buổi tiệc tối nay, khi nhận được đơn hàng trị giá một trăm triệu, họ sẽ trở thành những tân tinh đang lên tại Hàng Châu.
Họ không chỉ phát danh thiếp cho từng vị khách, mà còn tự tin tuyên bố mình là đối tác của tập đoàn Tây Hồ với một dự án trị giá hơn một trăm triệu.
Màn khoe khoang này khiến không ít khách khứa lắc đầu, cảm thấy hai người là kẻ phô trương hợm hĩnh, nhưng cũng thu hút một vài kẻ đến nịnh bợ.
Lý Nhạc và Triệu Tư Thành vì thế càng thêm phấn chấn.
Nhìn thấy hàng chục tấm danh thiếp trong tay, vẻ mặt xinh đẹp của Lý Nhạc càng thêm rạng rỡ:
“A Thành, đợi khi nhận được khoản tiền trả trước của đơn hàng trăm triệu kia, em sẽ mua cho anh một chiếc Lamborghini trị giá năm trăm vạn.”
“Anh là bộ mặt của công ty, không thể lái mấy chiếc xe vài chục vạn của lũ thất bại kia được. Nếu không, sau này đi gặp khách sẽ mất mặt, còn bị người ta coi thường.”
Lý Nhạc với khí thế mạnh mẽ nói: “Không được phép từ chối em, nếu không em sẽ phạt anh trong một ngày phải tiêu hết năm trăm vạn đó.”
Triệu Tư Thành nghe vậy bật cười sang sảng, rồi đưa tay vuốt ve gương mặt xinh đẹp của Lý Nhạc:
“Nhạc Nhạc, em không thể cứ mãi lo cho anh, em cũng phải lo cho bản thân mình chứ.”
“Thế này nhé, em lấy ra một ngàn vạn, năm trăm vạn anh mua xe, còn năm trăm vạn em sắm vài chiếc túi Hermès, loại nào dưới một trăm vạn thì tuyệt đối không mua.”
“Cứ như vậy, sau này em đi ra ngoài cùng các phu nhân nhà giàu hay tiểu thư danh giá trò chuyện, chụp ảnh, các cô ấy cũng sẽ không phải cắt bỏ hình em khỏi ảnh đâu.”
“Với lại, toàn bộ trang phục từ đầu đến chân của em cũng phải đổi thành Chanel hoặc Hermès.”
Triệu Tư Thành khẳng định chắc nịch: “Anh muốn mọi người đều biết, người phụ nữ của Triệu Tư Thành này là xinh đẹp nhất, thời thượng nhất.”
Đơn hàng trăm triệu còn chưa tới tay, nhưng hai người đã bàn tính xong xuôi chuyện tiêu pha hết số tiền trả trước. Vất vả khởi nghiệp bấy lâu, giờ là lúc hưởng thụ một chút.
Lý Nhạc có chút thẹn thùng đáng yêu nói: “A Thành, anh đối xử với em thật sự quá tốt, tiếc rằng cha em lại hồ đồ, không nhìn thấy giá trị của anh…”
“Cha em mà có chút mắt nhìn, thì đã không làm nông dân cả đời rồi.”
Triệu Tư Thành hừ một tiếng khinh thường: “Nhưng không sao, chút nữa ta sẽ gửi cho ông ta xem cảnh tượng huy hoàng của chúng ta, ông ta chắc chắn sẽ hối hận vì đã cãi vã với chúng ta.”
“Cứ để ông ta hối hận đi thôi!”
Lý Nhạc ngẩng chiếc cổ trắng ngần tinh xảo lên nói: “Cái người cha này, sớm muộn gì em cũng phải đoạn tuyệt.”
“Nếu không, đợi khi em làm ăn lớn mạnh, bị người ta điều tra ra, cha em là một dân công, em làm sao mà ngẩng mặt lên được?”
“Hơn nữa ông ta vô năng như vậy, khiến em phải trải qua nhiều năm tháng khổ cực, mối ân oán này cũng nên tính toán một phen.”
Trong mắt Lý Nhạc, Lý Đông Phong đã sinh ra nàng, tức là nợ nàng, khiến nàng phải trải qua hơn mười năm khổ cực, đó chính là đại nghịch bất hiếu.
Triệu Tư Thành cười ha hả: “Cái lão già đó tin tưởng tên thần côn kia như vậy, cứ để thần côn nuôi ông ta dưỡng lão đi thôi.”
“Đừng nhắc tới cái thứ khốn nạn đó nữa…”
Lý Nhạc đang muốn lộ rõ vẻ khinh thường, đột nhiên cau mày: “Đồ khốn kiếp, bọn họ sao lại đến đây?”
Triệu Tư Thành khẽ giật mình, quay đầu nhìn lại, sắc mặt cũng lập tức thay đổi.
Trong tầm mắt, Diệp Phàm đang dìu Lý Đông Phong thong thả bước vào hội trường. Cả hai ăn mặc giản dị, không hề có trang sức gì, hoàn toàn lạc lõng so với không gian lộng lẫy nơi đây.
Điều này khiến họ vừa xuất hiện đã nhận được sự chú ý của không ít người.
Mấy nữ khách sành điệu, kiêu kỳ càng che miệng nhỏ thì thầm, ánh mắt lộ rõ vẻ xem thường và khinh miệt.
“Đáng chết!”
Lý Nhạc giận tím mặt: “Cái tên Diệp Phàm khốn kiếp này, sao lại dẫn cha tôi đến đây? Hắn ta rốt cuộc muốn làm gì?”
“Muốn làm gì ư?”
Triệu Tư Thành cũng nổi cơn thịnh nộ, trong mắt lộ rõ vẻ ghét bỏ không thể tả:
“Đây chẳng phải là điều quá rõ ràng sao? Hắn ta muốn khiến em khó xử, khiến em mất mặt, khiến tất cả mọi người biết cha em là một dân công.”
“Kế tiếp lại khiến cha em nói vài lời gièm pha về em, hoặc chỉ trích em bất hiếu, hoặc vu khống anh đã cuỗm đi một trăm mười vạn.”
“Cứ như vậy, cho dù không thể phá hỏng đơn hàng trăm triệu của chúng ta, hắn ta cũng có thể khiến em – đứa con gái này – và anh trở thành trò cười ở Hàng Châu.”
Triệu Tư Thành tỏ vẻ như đã nhìn thấu ý đồ của Diệp Phàm: “Đồ khốn kiếp, lòng dạ thật đáng ghét.”
Lý Nhạc siết chặt tay, trên khuôn mặt lộ rõ vẻ thất vọng không nói nên lời:
“Xem ra việc mất vị trí tổng giám đốc và không chiếm được em, đã khiến hắn hoàn toàn mất lý trí đến mức này để gây rối.”
“Cha em cũng thật sự là đầu óc có vấn đề rồi, lại đi theo một tên thần côn đến gây chuyện, ông ta không biết điều này sẽ hủy hoại em, hủy hoại tình cảm cha con sao?”
“Đi thôi, Tư Thành, mau ngăn họ lại, nhất định không thể để người khác biết, hai kẻ nhà quê này có liên quan gì đến chúng ta.”
Nói xong, Lý Nhạc liền cầm chén rượu, giận đùng đùng bước tới.
Triệu Tư Thành cũng với vẻ mặt âm trầm đi theo, đồng thời gọi thêm mấy trợ lý và vệ sĩ của mình.
Lúc này, Diệp Phàm vừa dìu Lý Đông Phong đi về phía đại sảnh tiệc tối, vừa nở nụ cười trấn an người lão đang lo lắng.
Hắn lên tiếng: “Phong thúc, thực ra người căn bản không cần lo lắng, chuyện đơn hàng trăm triệu kia, cháu có thể xử lý ổn thỏa.”
Lý Đông Phong cười khổ một tiếng: “Diệp hiền đệ, ta không phải không tin cháu, chỉ là trong lòng cứ bận tâm chuyện đơn hàng trăm triệu kia, thành ra không ngủ được.”
“Nghĩ mãi trên giường không ngủ được, chi bằng cùng cháu đến đây xem một chút, cho lòng an ổn, cũng tiện thể mở mang tầm mắt.”
Lý Đông Phong quét mắt nhìn quanh, từ đáy lòng cảm thán: “Cuộc sống xa hoa truỵ lạc này thật đúng là tuyệt vời, ta mới vào đây có mấy phút mà đã thấy có chút lạc lối.”
Cả đời ông ấy, khách sạn cao cấp nhất từng đặt chân đến là loại ba sao, mà cũng chỉ để sửa sang lại nhà vệ sinh. Nhân vật quyền quý tự mình tiếp xúc qua, cũng chỉ là trưởng đồn cảnh sát mà thôi.
Bây giờ được đặt chân vào giới thượng lưu hàng đầu Hàng Châu này, Lý Đông Phong cảm thấy dường như đã sống qua mấy kiếp người.
Diệp Phàm nghe vậy cười nói: “Phong thúc nếu thấy vui vẻ, bất cứ lúc nào cũng có thể cùng họ tận hưởng cuộc sống như thế này.”
“Không, không!”
Lý Đông Phong chợt phản ứng lại, vội vàng xua tay như trước: “Xe đẹp mỹ nữ, nhà sang xe xịn, đàn ông nào mà chẳng thích?”
“Chỉ là như ta từng nói trước đây, tầm mắt của ta quá thấp, không thể nào nắm giữ được. Tài phú ngập trời sẽ chẳng mang lại niềm vui cho ta, chỉ khiến ta khiếp sợ mà thôi.”
“Ta vẫn cứ sống cuộc đời hiện tại là tốt nhất.”
So với sự mê muội vì tiền bạc và cảm giác trống rỗng sau khi tỉnh mộng, Lý Đông Phong vẫn thích sự ổn định mà ông có thể tự mình nắm giữ.
Một công việc, hai lạng rượu nóng, nửa cân thịt đầu heo, thêm một chiếc TV và một chiếc giường lớn, đây mới là thế giới mà Lý Đông Phong mong muốn.
Diệp Phàm rất đỗi kính phục tấm lòng son sắt của Lý Đông Phong: “Phong thúc, cuộc sống của người nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp.”
Lý Đông Phong cười khổ một tiếng: “Ta đã là người chết đi sống lại hai lần rồi, cuộc đời có kém hơn nữa thì cũng chẳng đến mức nào đâu.”
“Ta bây giờ chỉ mong, Lý Nhạc có thể vững vàng một chút, nhìn thẳng vào bản thân mình, đừng để bị người khác lừa gạt.”
Lý Đông Phong thở dài bất đắc dĩ: “Mặc dù con bé khiến ta rất thất vọng, nhưng vẫn hy vọng nó có thể vượt qua cái hố này.”
Diệp Phàm thần sắc do dự hỏi: “Vạn nhất Lý Nhạc không nghe lời khuyên, một mực dấn thân vào con đường tăm tối thì sao?”
Lý Đông Phong than thở một tiếng: “Tận nhân l��c, tri thiên mệnh thôi. Ta đã làm tròn hết trách nhiệm của một người cha, còn con bé có nghe hay không thì tùy thuộc vào chính nó.”
Những gì Lý Nhạc gây ra mấy ngày nay, khiến Lý Đông Phong ít nhiều có chút nản lòng thoái chí. Việc ông cố gắng cứu vãn con gái lúc này, chẳng qua cũng chỉ là làm tròn trách nhiệm của một người cha mà thôi.
Diệp Phàm nhẹ nhàng gật đầu: “Vâng, cháu đã hiểu rõ thái độ của Phong thúc rồi…”
“Diệp Phàm!”
Ngay lúc này, một tiếng quát giận dữ cắn răng nghiến lợi của một người phụ nữ vang lên, sau đó Lý Nhạc lập tức chặn đường Diệp Phàm và Lý Đông Phong.
“Đồ khốn kiếp, ngươi thật sự là to gan lớn mật, vì muốn làm khó dễ ta, vậy mà đến đây dương oai sao?”
“Ngươi có biết đây là loại cơ hội gì không?”
“Nơi này là chỗ mà cái loại nhà quê, cái loại người từ vùng hẻo lánh như ngươi có thể đặt chân đến sao?”
“Ta nói cho ngươi biết, nếu như ngươi hủy hoại ta, ta nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để giết chết ngươi.”
Tất cả tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.