(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3907: Trứng chọi đá
Hả?
Thân hình yêu kiều của Monica khẽ run, theo bản năng quay đầu lại, nhưng chỉ thấy Diệp Phàm đã bước vào câu lạc bộ...
Trước uy thế hiển hách của Hoàng tử Ramon, Karl và Olis tạm thời không dám gây sự nữa. Vả lại, cái chết bất ngờ của Vassali cũng khiến bọn chúng nảy sinh kiêng kị; trong tình thế chưa th��� nghiền ép tuyệt đối, vẫn không nên hành động khinh suất. Bằng không, rất có thể bọn chúng sẽ bị tên điên Diệp Phàm này giết chết.
Khi bọn chúng khuất dạng, Monica vẫn đứng nguyên tại chỗ, nhìn về phía Diệp Phàm vừa biến mất, thần sắc vô cùng rối bời, lại hết sức khó coi.
Sao có thể như vậy? Sao lại có thể như vậy chứ?
Trong đầu nàng hiện lên thảm cảnh máu chảy thành sông tại tổng bộ Hắc Mãng, làm sao cũng không tài nào liên hệ Diệp Phàm với vụ huyết án Hắc Mãng được. Trừ việc Diệp Phàm trông yếu ớt, chẳng giống kẻ sát nhân càn quét hàng trăm người, thì Monica còn không tài nào chấp nhận được một tên tiểu tử Đông Phương có thể huyết tẩy hàng trăm tinh nhuệ Hắc Mãng. Trong số đó còn bao gồm những nhân vật lợi hại như Johnny và Tôn đại tiểu thư.
Thế nhưng, chỉ một câu nói đơn giản của Diệp Phàm đã đủ để chứng tỏ hắn có liên quan mật thiết đến vụ huyết án.
Monica suy tính xem có nên bắt Diệp Phàm về thẩm vấn hay không, sau đó lại quyết định gạt bỏ ý nghĩ đó, không muốn trước mặt mọi người gây ra sự cố, đợi giải quyết ổn thỏa chuyện của Hoàng tử Ramon rồi tính. Dù sao, Hoàng tử đang chiêu đãi Hùng Phá Thiên, lại còn muốn bái vị lão quái vật kia làm thầy. Một khi bái sư thành công, sẽ có được chỗ dựa vững chắc, Hoàng tử Ramon cũng có thể thuận lợi đăng đỉnh Ý quốc.
Bởi vậy, dù ân oán có lớn đến mấy, bất mãn có bao nhiêu, Monica cũng đành phải nhẫn nhịn.
Tuy nhiên, nàng đi được vài bước thì vẫn rút điện thoại ra gọi đi, sau đó liếc nhìn về phía Diệp Phàm, hạ giọng nói:
"Quản gia Phúc, có một tiểu tử khả năng là hung thủ giết Tôn tiểu thư. Ông có thể thông báo Tổ Truy Long điều tra một chút..."
"Nhưng các ngươi tuyệt đối không được động thủ trong Câu lạc bộ Mặt Nạ, phải đợi hắn ở bên ngoài."
Monica quyết định gây thêm rắc rối cho Diệp Phàm: "Nếu ông cần, tôi còn có thể cung cấp thông tin nhập cảnh của hắn..."
Bên tai nàng nhanh chóng vang lên một giọng nói tang thương: "Tiểu thư Monica, cảm ơn thông tin của cô. Một triệu đô la sẽ được chuyển vào tài khoản của cô sau mười phút nữa."
Khi Monica còn đang hơi kích động, thì Diệp Phàm đã cùng Ngải Nhã bước vào đại sảnh đã hẹn.
Tại cửa lớn đại sảnh, hai người phục vụ ăn mặc thanh lịch đang đứng, với nụ cười thân thiện hòa nhã, thái độ khiêm tốn dễ bảo. Từ xa đã thấy Diệp Phàm cùng đoàn người bước tới, vội vàng kéo rộng cửa lớn.
Dáng vẻ cả người lẫn vật vô hại!
Nhưng Diệp Phàm càng cảnh giác hơn, vì hắn nhận ra, ở những góc khuất ít người để ý, tiềm ẩn không ít ánh mắt lạnh lẽo đầy sát khí.
Diệp Phàm khẽ mỉm cười, ngoài mặt thư thái nhưng trong lòng lại cảnh giác cao độ. Mẹ của người bạn kia, Arsna, quả nhiên không phải là một bình hoa vô dụng.
Bước chân Diệp Phàm đặt trên tấm thảm đỏ của nhà hàng, ánh mắt hắn nhanh chóng khóa chặt một người phụ nữ quyến rũ trên bàn ăn tinh xảo. Dung nhan tinh xảo, dáng người uyển chuyển, đôi chân dài càng tôn lên vẻ quyến rũ chết người; chỉ riêng mũi giày cao gót nhọn hoắt cũng đủ khiến Diệp Phàm đoán định nàng có thể "nhất kiếm phong hầu".
Nàng có vài nét tương đồng với Danny, không nghi ngờ gì nữa, chính là Arsna. Mặc dù Diệp Phàm đã hai lần có quan hệ với Danny, Arsna cũng từng đích thân bay đến Bảo Thành, nhưng luôn là đại bá nương của bọn họ tiếp đón, nên đây là lần đầu Diệp Phàm gặp mặt nàng ngoài đời. Hắn không thể không thừa nhận, người phụ nữ này quả thực là một mỹ nhân, đáng tiếc lại là mẹ của bạn mình.
Bên cạnh nàng, còn có bốn năm người phụ nữ xinh đẹp trạc tuổi đang ngồi, có người gợi cảm, người tháo vát, người ôn nhu, hình tượng tuy khác biệt nhưng đều ẩn chứa khí tức sát phạt. Trên đùi các nàng, qua những đường xẻ của váy, thấp thoáng ánh lên một vệt kim loại lạnh lẽo. Chẳng cần đoán cũng biết đó là súng ngắn. Hiển nhiên, tất cả đều là những nữ hào kiệt đã trải qua tôi luyện trong biển lửa máu tanh.
Tuy nhiên, sự hiện diện của những người này khiến Diệp Phàm có chút bất ngờ. Đây không phải là mật hội sao, sao lại có nhiều phụ nữ đến vậy? Có phải đang mở tiệc không?
Trong khi Diệp Phàm đang miên man suy nghĩ, Ngải Nhã tiến lên một bước, cung kính hô: "Phu nhân, Diệp tiên sinh đã đến!"
"Diệp tiên sinh?"
Nghe lời Ngải Nhã, không khí đang rộn rã tiếng nói cười bỗng chốc yên lặng hẳn. Arsna cũng ngẩng đầu lên, đôi mắt đúng lúc mở hé. Ánh mắt như có thể khuất phục lòng người của nàng trực tiếp phóng về phía Diệp Phàm.
Vài người phụ nữ còn lại cũng đều nghiêng đầu nhìn, sau đó đều tỏ vẻ ngạc nhiên, dường như không ngờ Diệp Phàm lại trẻ tuổi đến thế. Sau sự ngạc nhiên đó lại ánh lên một chút khinh miệt.
Giờ phút này, Diệp Phàm chắp tay sau lưng, lễ phép vấn an: "Phu nhân mạnh giỏi."
Arsna không hề tỏ vẻ nhiệt tình, ngược lại khẽ động hai chân, trầm giọng lên tiếng:
"Chàng trai trẻ, ngươi chính là kẻ đã khiến Danny thua thảm ở Bảo Thành, lại còn đoạt lấy thị trường Hàng Châu từ tay nó, mãnh nhân của Thần Châu?"
"Hừm, tuổi còn trẻ mà có thành tựu như vậy, quả đủ để rạng danh tổ tông rồi. Chỉ là, các ngươi không nên gây ra chuyện chẳng ra gì ở Câu lạc bộ Mặt Nạ, khiến chúng ta khó xử!"
Arsna bùng nổ khí thế bức người, đôi lông mày thanh tú dài càng như một thanh kiếm, dường như muốn đâm thủng trái tim Diệp Phàm!
Những người phụ nữ xinh đẹp ngồi hai bên bàn ăn cũng đều ngẩng đầu lên, với vẻ mặt lạnh lẽo, hung hăng chỉ trích Diệp Phàm:
"Đúng vậy, ngươi là một tiểu tử Đông Phương bé nhỏ, đến Ý quốc không biết giữ mình thì thôi, lại còn trước mặt mọi người giết người như chó, hơn nữa còn đánh gãy tay Karl thiếu gia."
"Ngươi có biết sau lưng Karl thiếu gia là thế lực nào không? Đó là Doanh trại Dã Thú, là gia tộc Corsi lừng lẫy, nơi tập trung các quyền vương, với nội tình trăm năm, há miệng ngươi có thể khiêu chiến?"
"Ngải Nhã đã ra tay ngăn cản ngươi rồi, ngươi còn dám đánh cả Ngải Nhã. Ngươi là chó sao? Nếu không thì sao lại cắn bậy lung tung?"
"Điều đáng căm tức nhất là ngươi lại khiến Phu nhân Arsna lâm vào tình thế khó khăn. Ngươi được phu nhân mời đến, ngươi làm hại Karl và bọn chúng, bọn chúng chắc chắn sẽ 'giận cá chém thớt' lên phu nhân."
"Sau này có cơ hội, bọn chúng chắc chắn sẽ gây khó dễ cho phu nhân!"
"Ngươi có biết phu nhân đã gọi bao nhiêu cuộc điện thoại, tốn bao nhiêu ân tình, hy sinh bao nhi��u lợi ích, mới miễn cưỡng mượn được Hoàng tử Ramon để xoa dịu chuyện này không?"
"Đó là những lợi ích mà cả đời ngươi cũng không thể nào tưởng tượng nổi."
"Ngươi phải xin lỗi gia tộc Corsi, đồng thời bồi thường tất cả tổn thất của chúng ta!"
Những người phụ nữ này thi nhau mồm năm miệng mười gây khó dễ cho Diệp Phàm, tất cả đều vô cùng căm tức việc Diệp Phàm giết Vassali và làm Karl bị thương.
Trên mặt Diệp Phàm không hề có chút gợn sóng nào, chỉ lạnh nhạt lướt nhìn những người phụ nữ này. Nếu đoán không lầm, những người này hẳn là thành viên tổ chức của phu nhân Arsna. Hắn lần thứ hai cảm thán Danny đã gặp được vận may chó ngáp phải ruồi khi gặp mình. Nếu không, chỉ dựa vào việc giả ngu giả điên của mình cùng với những thành viên tổ chức này nằm trong tay mẫu thân, thì một trăm năm cũng khó mà lật ngược tình thế.
Đợi mọi người trách mắng Diệp Phàm một hồi, Arsna mới vẫy tay ra hiệu dừng lại.
Nàng ép ánh mắt nhìn chằm chằm Diệp Phàm nói: "Chàng trai trẻ, giờ ngươi đã biết mình gây ra bao nhiêu phiền phức rồi chứ?"
Diệp Phàm không hề né tránh ánh mắt sắc như dao của người phụ nữ, ngược lại chắp tay sau lưng, chậm rãi tiến lên:
"Phu nhân, hôm nay ta quả thực đã giết người, cũng đánh gãy tay Karl, nhưng nói ta gây ra chuyện chẳng ra gì thì chẳng phải quá đáng sao?"
"Phu nhân đối với toàn bộ sự việc đã rõ như lòng bàn tay, lại có tiểu thư Ngải Nhã đã báo cáo cho người, vậy người chắc chắn biết ai là kẻ khơi mào sự cố trước."
"Người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu phạm ta, ta tất diệt người."
"Nếu không phải Karl gây ra chuyện chẳng ra gì trước, nếu không phải Ngải Nhã bảo vệ ta không chu toàn, thì ta đâu có kịch liệt xung đột với Karl?"
"Chẳng lẽ nhất định phải để ta cam chịu bị ức hiếp, bị đánh gãy tay chân mới xem là thượng sách ư? Không, ta nói cho người biết, ta từ trước đến nay sẽ không thỏa hiệp, càng sẽ không lùi bước nhường nhịn."
"Ta chỉ biết chiến, và chiến!"
"Dùng máu tươi của địch nhân rửa sạch sỉ nhục của ta, dùng cái chết của địch nhân để đúc thành sự không th�� mạo phạm của ta, đó mới là tôn chỉ của Diệp Phàm ta!"
"Còn về phiền phức đã gây ra cho mọi người, ta chỉ có thể nói một tiếng xin lỗi! Nếu như các người còn có chút khí huyết, thì hãy ngẩng cao đầu cứng rắn đối kháng gia tộc Corsi, chứ không phải trách mắng ta!"
Những lời phản kích liên tiếp của Diệp Phàm khiến mấy người phụ nữ mí mắt giật liên hồi, ngay cả Arsna cũng không kiềm được mà căng chặt hai đùi, dường như chỉ có cách đó mới có thể chống lại khí thế bức người của Diệp Phàm.
Mãi một lúc sau, một người phụ nữ mắt phượng mới đan xen nói chen vào một câu: "Tên điên, đây là Ý Quốc, đó là gia tộc Corsi, một thế lực thâm căn cố đế, thống trị tám phần trại quyền..."
Một người phụ nữ tóc vàng khác phụ họa: "Đúng vậy, số lượng quyền thủ họ nuôi còn nhiều hơn chó chúng ta nuôi, chỉ cần một mệnh lệnh, là có thể khiến các quyền thủ xé nát chúng ta."
Người phụ nữ thứ ba có khuôn mặt trái xoan, miệng khô lưỡi đắng nói: "Dù phu nhân có nội tình không nhỏ, nhưng so với gia tộc Corsi vẫn còn kém quá xa, huống chi đây là địa bàn của người ta."
Ngải Nhã cũng bổ sung một câu: "Sau khi thiếu gia Danny giành được thị trường Hàng Châu, nội bộ tập đoàn tài chính Boston cũng có không ít ánh mắt dòm ngó chúng ta, đúng là nội ưu ngoại hoạn."
"Phu nhân, người cũng nhát gan đến mức này sao?"
Diệp Phàm chậm rãi đi đến phía sau Arsna, ngửi thấy mùi thuốc lá thoang thoảng, hắn hỏi: "Ngư���i cũng cảm thấy mình không bằng gia tộc Corsi sao?"
Arsna khẽ hé đôi môi đỏ mọng: "Hiện giờ ta đối đầu với gia tộc Corsi, thuần túy là trứng chọi đá!"
Rầm!
Diệp Phàm đột nhiên ra tay, ấn Arsna xuống bàn ăn một cách mạnh bạo, còn "xoẹt xoẹt" một tiếng xé nát chiếc váy dài của nàng: "Biết là trứng chọi đá, còn cố tình bày trò dùng hắn để thăm dò ta?"
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghi nhớ.