(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 3963: Sứ giả Nữ Vương
Diệp Phàm dứt lời, lập tức cõng Monica đang di chuyển bất tiện trên lưng, vội vàng chạy ra cửa sau.
Thế nhưng, vừa mới chạy được hơn mười mét, hắn đã thấy vô số xạ thủ của Tôn gia được trang bị đầy đủ vũ khí ập tới.
Ánh mắt Diệp Phàm trở nên lạnh lẽo, hắn đưa tay bắn ra mấy phát, hạ gục vài tên địch nhân xông lên phía trước.
"Ôm chặt ta!"
Diệp Phàm mang theo Monica tả xung hữu đột, vừa chiến đấu vừa rút lui.
Đạn bay vút qua bên cạnh bọn họ, tình thế vô cùng nguy cấp.
Diệp Phàm nhờ vào thân thủ xuất sắc và phản ứng nhạy bén, liên tục né tránh công kích của kẻ địch, đồng thời phản công tiêu diệt chúng.
Cuối cùng, bọn họ cắt đuôi được truy binh, trốn vào một sơn động hoang phế.
Monica thở dốc, trên khuôn mặt lộ vẻ ngưng trọng: "Diệp thiếu, giờ chúng ta phải làm sao?"
Diệp Phàm bình tĩnh suy nghĩ: "Đừng lo lắng, chúng ta cứ ẩn nấp ở đây một thời gian, đợi bọn chúng lơ là cảnh giác rồi sẽ nghĩ cách rời đi, chúng không thể giết được chúng ta đâu."
Không biết đã qua bao lâu, động tĩnh bên ngoài dần dần lắng xuống, sắc trời cũng đã tối đen.
Diệp Phàm hành động lanh lẹ, thò đầu ra ngoài kiểm tra, phát hiện địch nhân đã toàn bộ rút lui.
"Bọn chúng đi rồi!"
Monica thở phào một hơi, rồi hạ giọng nói: "Cuối cùng cũng giữ được cái mạng này."
"Đi thôi!"
Diệp Phàm kéo Monica, lợi dụng màn đêm che phủ, lặng lẽ lẻn ra ngoài.
Ngay khi bọn họ sắp rời khỏi khu vực này, đột nhiên một luồng ánh sáng mạnh chiếu tới.
"Dừng lại!"
Một tiếng hô vang lên.
Diệp Phàm và Monica dừng bước, chỉ thấy một lão giả áo xám xuất hiện trước mặt Diệp Phàm:
"Ngươi chính là Diệp Phàm sẽ quyết đấu cùng Hoàng tử Ramon tối nay sao?"
Khí thế của lão ta sắc lạnh, còn mang theo một luồng sát ý!
Diệp Phàm đứng thẳng người, nheo mắt hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ta là sứ giả của Nữ Vương!"
Ánh mắt lão giả áo xám u ám: "Nữ Vương muốn ta hộ tống ngươi rời khỏi biên giới, không được tham gia quyết đấu tối nay..."
Sứ giả của Nữ Vương ư?
Diệp Phàm nheo mắt nhìn đối phương: "Ngươi là người của Nữ Vương sao?"
Monica lướt mắt nhìn đối phương một lượt, sau đó thất thanh kinh hãi: "Đại Lôi Thần?"
Diệp Phàm hiếu kỳ hỏi: "Ngươi nhận ra lão già này sao?"
Khi lão giả áo xám có chút tức giận, Monica thở dài một hơi đáp lời:
"Hắn quả thật là người của Nữ Vương, là một trong những cánh tay đắc lực nhất của Nữ Vương, tên là Đại Lôi Thần!"
"Sở dĩ có danh xưng Đại Lôi Thần, không chỉ vì hắn thần thông quỷ dị, võ đạo siêu quần, mà còn có thể triệu gọi sấm sét trên trời giáng xuống đánh người."
"Tương truyền, có lần Nữ Vương ra ngoài săn bắn, gặp phải mấy trăm con sói đói vây công, lại là loại hung hãn không sợ chết, khiến đoàn người của Nữ Vương vô cùng chật vật."
"Cuối cùng, chính Đại Lôi Thần đã triệu gọi sấm sét, đánh chết Lang Vương, đàn sói mới tan rã. Nếu không, Nữ Vương lần đó e rằng dù không chết cũng lột một lớp da."
Nàng bổ sung thêm: "Ta từng tham gia một buổi yến tiệc cung đình, đã nhìn thấy hắn một lần, cho nên mới nhận ra hắn là Đại Lôi Thần."
Đại Lôi Thần nghe vậy ngẩng đầu ưỡn ngực: "Nhận ra ta là tốt rồi! Người trẻ tuổi, mau chóng đi đi, ta sẽ đưa ngươi rời khỏi đây, bằng không một khi Hoàng tử Ramon phong tỏa, ngươi có mọc cánh cũng khó thoát."
Diệp Phàm không hề hành động, chỉ thản nhiên hỏi: "Vì sao Nữ Vương lại muốn ta rời khỏi biên giới? Sợ Hoàng tử Ramon thua ta làm mất thể diện nước Ý sao?"
Nghe Diệp Phàm nói vậy, Đại Lôi Thần cười lạnh một tiếng, trong mắt ẩn chứa vẻ khinh thường và chế giễu khó tả:
"Ngươi cái tên tiểu tử vô tri gầy yếu này, Hoàng tử Ramon chỉ cần một tay cũng có thể bóp chết ngươi, còn đòi đánh bại hắn ư, ai đã cho ngươi cái thể diện đó?"
"Nữ Vương bảo ngươi cút khỏi nước Ý, chẳng qua là vì Tổng giám đốc Đường đã cầu xin Nữ Vương, hy vọng có thể ban cho ngươi một con đường sống."
Hắn nói ra sự thật: "Cho nên Nữ Vương phái ta đến đây hộ tống ngươi rời khỏi biên giới, là để tránh ngươi tối nay bị Hoàng tử Ramon đánh chết trước mặt mọi người, cũng là để tránh Tổng giám đốc Đường đau lòng."
Diệp Phàm xoa xoa đầu: "Đường Nhược Tuyết ư? Cầu xin Nữ Vương sao?"
"Đúng vậy!"
Đại Lôi Thần cũng không giấu giếm gì nhiều, dùng ánh mắt chế giễu nhìn Diệp Phàm:
"Nếu không phải Tổng giám đốc Đường đã dùng tấm lòng vàng thay ngươi cầu xin, Nữ Vương nào thèm bận tâm đến sống chết của cái tên tiểu tử vô tri như ngươi?"
"Ở nước Ý, trêu chọc Hoàng tử Ramon, không chỉ là không biết trời cao đất rộng, mà còn là không biết sống chết."
Sau đó, lão ta lại nhìn sang Monica: "Monica, tiểu tử này vô tri ngây thơ, nhưng ngươi phải hiểu rõ sự bá đạo của Hoàng tử Ramon chứ, sao ngươi không nhắc nhở hắn một chút?"
Monica có chút nghẹn lời: "Ta..."
Diệp Phàm thản nhiên cất lời: "Nàng ấy còn không thể chi phối ý chí của ta, huống hồ Hoàng tử Ramon trong mắt ta, chẳng có lấy nửa phần trọng lượng."
Đại Lôi Thần tức giận bật cười: "Cái tên hỗn trướng này, ai đã cho ngươi cái gan kiêu ngạo đến vậy? Thân thế của Hoàng tử Ramon hiện nay, ngay cả ta và Nữ Vương cũng phải nể mặt ba phần, ngươi tính là gì chứ?"
"Ngươi tối hôm qua có thể toàn thân trở ra từ yến hội bái sư, chẳng qua cũng là nhờ phúc của Tổng giám đốc Đường. Nếu không có Tổng giám đốc Đường cầm Vương lệnh đưa ngươi rời đi, ngươi đã sớm chết tại chỗ rồi."
"Ngươi đừng tưởng rằng giết vài người rồi là có thể tự cao tự đại. Những kẻ đó cũng chỉ là thế lực bề ngoài, nếu thật sự muốn chết, không cần Hoàng tử Ramon ra tay, Tôn gia cũng có thể bóp chết ngươi."
"Sự thật cũng chứng minh rằng, trong trận chiến ở giáo đường, ngươi đã bị Tôn gia truy đuổi như chó mất chủ. Nếu không thì làm sao ngươi lại phải mang theo Monica trốn trong sơn động này?"
"Đừng đứng đó mạnh miệng nữa, mau theo ta đi. Bằng không nếu ngươi chết tối nay, ta sẽ không cách nào ăn nói với Nữ Vương và Tổng giám đốc Đường được."
Ánh mắt lão ta sắc như chim ưng nhìn chằm chằm Diệp Phàm, trên người tỏa ra cảm giác áp bức khiến người ta nghẹt thở, còn xen lẫn một tia thiếu kiên nhẫn, tựa hồ rất khó chịu trước thái độ của Diệp Phàm.
Diệp Phàm nhún vai: "Xin lỗi, Đại Lôi Thần, ta sẽ không đi đâu. Trận chiến giữa ta và Hoàng tử Ramon, nhất định phải diễn ra."
Đại Lôi Thần gầm lên một tiếng: "Cái đồ không biết tốt xấu! Ngươi có biết mình đang tìm cái chết không? Ngươi có biết mình đang lãng phí thiện ý của Nữ Vương và Tổng giám đốc Đường không?"
Diệp Phàm ngữ khí lạnh nhạt: "Ta không biết, ta chỉ biết, ta là quý nhân lớn nhất đời này của Nữ Vương. Tối nay nếu không có ta ở lại, thiên hạ này liền sẽ đại loạn."
Đại Lôi Thần tức giận cười không ngớt: "Đồ vương bát đản, trách không được luật sư Lăng nói ngươi lòng cao hơn trời mà mệnh mỏng như tờ giấy. Quả nhiên là kẻ không biết tự lượng sức mình."
Giọng lão ta trầm xuống: "Cuối cùng ta hỏi ngươi một câu, đi hay không đi?"
"Đi ư, tuyệt đối không thể nào!"
Diệp Phàm khẽ cười: "Thậm chí, ta còn muốn mượn của ngươi một thứ."
Đại Lôi Thần sững sờ: "Mượn của ta một thứ ư? Là thứ gì?"
Diệp Phàm thản nhiên buông ra bốn chữ: "Cái đầu trên cổ ngươi!"
"Thằng nhãi ranh, ngươi dám sỉ nhục ta? Chết!"
Đại Lôi Thần nghe vậy nổi giận lôi đình, thân hình lão ta như điện xẹt, trong nháy mắt xông về phía Diệp Phàm.
Cùng lúc đó, trong tay lão ta lấp lánh ánh sáng màu lam chói mắt, tựa như đang cầm một cây búa sấm sét.
Monica vô thức kêu lên: "Diệp thiếu cẩn thận!"
Diệp Phàm không chút sợ hãi, nhanh chóng nghiêng người tránh né.
"Sấm sét giáng!"
Công kích của Đại Lôi Thần thất bại, nhưng lão ta không hề tạm nghỉ. Bàn tay phải vừa giơ lên, một đạo "lôi điện" đã bổ về phía Diệp Phàm.
Oanh!
Xuy!
"Lôi điện" xé toạc không khí, phát ra âm thanh ầm ầm chói tai.
Diệp Phàm nhón mũi chân lướt nhẹ mặt đất, thân hình như én bay lên, lần thứ hai né tránh được đòn tấn công này.
Hắn xoay người trên không trung, Ngư Trường Kiếm trong tay lóe lên, thân kiếm lấp lánh hàn quang.
Diệp Phàm vung vẩy Ngư Trường Kiếm, đâm thẳng về phía Đại Lôi Thần.
"Khiên đến!"
Đại Lôi Thần hừ lạnh một tiếng, hai bàn tay chắp lại, một đạo hộ thuẫn cường đại tựa như lôi điện lập tức hiện ra trước mặt lão ta.
Bản dịch tinh túy này được bảo chứng bản quyền bởi truyen.free.