(Đã dịch) Chương 4067 : Chạy Mau
Nghe Lão phu nhân nói, William nhẹ nhàng gật đầu: "Minh bạch!"
Chẳng lẽ hắn không biết, Lão gia đã qua đời, gia tộc cần phải chiến đấu một trận để thể hiện khí phách, đây cũng là lý do Scarlett đứng ra giương cao đại kỳ, hắn và Lão phu nhân mới thỏa hiệp.
Nhưng nhìn thấy kho bạc và nhân sự bị tàn ph�� tan hoang đến vậy, hắn vẫn vô cùng đau lòng.
Một đêm tựa như trở về mười năm trước.
Lão phu nhân lần thứ hai nhìn di ảnh mà cảm khái: "Rốt cuộc ta vẫn già rồi, nếu không lần này sự tình sẽ không xử lý tệ hại như vậy, còn liên lụy cả Lão gia."
William nặn ra nụ cười: "Lão phu nhân, người chưa già, chẳng qua những ngày này người lao tâm quá độ, thêm vào việc Lão gia đã qua đời, cảm xúc mới có chút suy sụp."
"Đợi khi cuộc đàm phán tại Vương cung kết thúc, làm rõ ngọn nguồn sự tình, bắt được Asna kẻ địch chung này, mọi người một lần nữa khôi phục hòa bình, người sẽ tìm lại niềm tin."
William nói thêm: "Ta tin tưởng, gia tộc Boston chúng ta nhất định sẽ một lần nữa huy hoàng. Lão phu nhân, người nghĩ ngợi quá nhiều rồi, vẫn nên đi ngủ sớm đi!"
"Ta cũng muốn ngủ, nhưng đàm phán chưa kết thúc, làm sao có thể ngủ được chứ?"
Lão phu nhân khẽ thở dài: "Con nói xem, ngày mai chúng ta và tập đoàn Hổ Phách liệu có thể thật sự ngồi xuống, đưa ra quyết định hòa giải không?"
William cười đáp lời Lão phu nhân: "Lần đ��m phán này, Vương thất Thụy Quốc tự mình đứng ra làm trung gian, Thiết Mộc Thích Hoa đại diện họ chủ trì toàn cục!"
"Có sự bảo chứng của chính quyền can thiệp, tập đoàn Hổ Phách chắc chắn sẽ không giở trò nữa. Không, phải nói là kẻ tiện nhân Asna không dám giở trò quỷ, nếu không sẽ trở thành kẻ địch chung của tất cả."
Hắn đưa ra phán đoán: "Cho nên lần đàm phán này, chắc chắn sẽ rất thuận lợi."
"Hi vọng là vậy!"
Lão phu nhân nhẹ nhàng ho khan một tiếng, sau đó lại nhìn di ảnh, càng thêm trầm mặc: "Chỉ sợ tập đoàn Hổ Phách đã chết nhiều người như vậy, sẽ không chịu bỏ qua dễ dàng."
William lại cười an ủi: "Chiến sự thảm khốc đến vậy, tập đoàn Hổ Phách và gia tộc Boston đều chịu tổn thất nặng nề rồi."
"Nếu tập đoàn Hổ Phách không ngồi xuống đàm phán, kết quả cuối cùng chỉ là lưỡng bại câu thương, đây không phải là kết cục chúng ta muốn, cũng không phải họ muốn nhìn thấy."
"Nói đi nói lại, tập đoàn Hổ Phách cũng chỉ là nổ chết con trai của Chủ tịch Hội đồng quản trị và mấy chục vị qu��n lý cấp cao, còn chúng ta thì mất đi Lão gia và mấy trăm lão thần."
Hắn khẳng định chắc nịch: "Cho nên, tập đoàn Hổ Phách nhất định sẽ cùng chúng ta hòa đàm."
Lão phu nhân gật gật đầu, sau đó nặn ra một lời: "Con nói xem, nếu thật sự hòa đàm, gia tộc Boston sẽ đưa ra điều kiện gì?"
"Rất đơn giản, muốn tiền, muốn địa bàn."
William khẽ nheo mắt lại: "Đương nhiên, họ còn sẽ tìm chúng ta để đòi hung thủ giết người, nhưng người cứ yên tâm, ta đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi."
"Chỉ cần tập đoàn Hổ Phách thành tâm ngồi xuống đàm phán, ta sẽ đặt Scarlett trước mặt họ!"
"Sau đó ngay trước mặt họ nổ ba phát súng, dùng một cái mạng để bịt miệng tham lam của họ."
"Chúng ta không thể bắt Asna làm kẻ thế tội, nhưng dùng muội muội ta, cũng là kẻ đầu têu khơi mào chiến tranh lần này để bồi tội, tập đoàn Hổ Phách còn mặt mũi nào đưa ra yêu cầu hà khắc nữa sao?"
Hắn nói thêm: "Nói đi nói lại, Lão gia đã qua đời, chúng ta còn chưa đòi họ giao nộp hung thủ đâu. Hai tên thủ hạ của Lawrence kia, kẻ ngốc cũng nhìn ra đ��ợc đó là kẻ thế tội."
Lão phu nhân nghe vậy giơ ngón cái tán thưởng: "Không tệ, kế này hay, tính toán chu toàn. Chỉ một Scarlett đã bịt miệng tham lam của tập đoàn Hổ Phách, rất tốt."
"Nhưng dù sao nàng cũng là con gái của ta, cũng là muội muội của con. Chúng ta làm như vậy, liệu có bị người đời cười chê không? Liệu có bị con cháu đời sau chỉ trích không?"
Lão phu nhân vẫn có một chút băn khoăn: "Một khi xử lý không tốt, không chỉ con và ta sẽ bị ngàn người chỉ trỏ, mà còn có thể khiến gia tộc nội đấu, như vậy thì cái được không bù đắp nổi cái mất."
"Lão phu nhân, người cứ yên tâm, sẽ không có chuyện gì đâu!"
William hiển nhiên đã sớm cân nhắc kỹ lưỡng, trên khuôn mặt mang theo ý cười:
"Mặc dù lần này Scarlett đã tích lũy không ít danh vọng trong gia tộc, nhưng lực lượng cốt lõi ủng hộ nàng, sớm đã bị ta ném ra tiền tuyến tiêu hao gần hết rồi."
"Những hậu bối đầy nhiệt huyết kia, những người ủng hộ Scarlett kia, không phải vẫn hô hào muốn cùng tập đoàn Hổ Phách quyết một trận tử chiến sao?"
"Ta chiều lòng họ!"
"Hơn một tuần nay, nơi nào nguy hiểm nhất, nơi nào kịch liệt nhất, ta liền sắp xếp họ xung phong hãm trận!"
"Họ đã giết không ít nhân vật trụ cột của Hổ Phách, nhưng chính bản thân họ cũng đã tổn thất gần hết."
"Cho nên đừng thấy bây giờ Scarlett danh vọng cực cao, nhưng thực chất đã trở thành tư lệnh cô độc rồi!"
"Thêm vào đó, mười ngày chiến tranh khốc liệt này đã mang lại nguy hiểm và khó khăn tột độ, khiến không ít nguyên lão thuộc phái trung lập, và cả những hậu bối, đều thể hiện thái độ muốn sớm kết thúc đối kháng."
"Ai nấy đều muốn một lần nữa bước vào hoàn cảnh hòa bình, nếu không họ sẽ không thể tiếp tục cuộc sống xa hoa trụy lạc như trước đây!"
William nụ cười càng thêm lạnh lẽo: "Cho nên bây giờ đừng thấy Scarlett danh vọng cực lớn, nhưng thực chất lực lượng nòng cốt ủng hộ nàng đã trở nên rất ít ỏi!"
Lão phu nhân giơ ngón cái tán thưởng: "Con làm không tệ, việc này khiến gia tộc giảm đi rất nhiều yếu tố bất ổn."
"Lúc đó ta đồng ý cho Scarlett báo thù, còn cấp cho nàng không ít tài nguyên hỗ trợ, chính là nghĩ đến dùng nàng để tạo ra một chút giá trị hòa đàm, sau đó dùng cái chết của nàng để dập tắt chiến hỏa!"
"Không ngờ con còn gián tiếp diệt trừ những hậu bối kiêu ngạo bất tuân kia."
Lão phu nhân thở dài một hơi: "Cứ như vậy, lần hòa đàm này lại nhẹ nhõm đi phần nào rồi, ít nhất không sợ gia tộc nội bộ chia rẽ nữa!"
William gật gật đầu: "Đúng vậy, chỉ cần nội bộ không còn lộn xộn, người ngoài có nhìn chuyện cười thì cũng chẳng sao, thời gian sẽ xóa nhòa tất cả, bao gồm cả sỉ nhục!"
Nói đến sỉ nhục, hắn lại siết chặt nắm đấm, hình như nhớ tới mối quan hệ mập mờ của Asna và Diệp Phàm. Chuyện này, hình như thời gian không thể xóa nhòa được.
"Rất tốt! Không hổ là con trai ta, cân nhắc thật chu đáo!"
Lão phu nhân lần thứ hai tán thưởng, tiếp theo nghĩ tới một chuyện mà khẽ nghiêng đầu: "Con có chắc chắn bắt được Scarlett không? Nàng bây giờ không chỉ hộ vệ đã trở nên đông đảo, còn mời cao thủ đến trợ giúp."
Nàng đã điều tra qua, lực lượng Scarlett dùng để tập kích tập đoàn Hổ Phách giai đoạn đầu, cũng không phải đến từ gia tộc Boston, mà là một thế lực phương Đông không rõ lai lịch.
"Có thể!"
William nở nụ cười đắc ý: "Mặc dù ta cũng không điều tra ra lực lượng phương Đông trong tay nàng đến từ đâu, nhưng ta đã gọi điện thoại cho nàng nói người bị bệnh rồi bảo nàng trở về thăm người!"
"Scarlett nghe người bị bệnh, lại còn rất nghiêm trọng, liền đáp ứng tối nay sẽ trở về thăm người."
William nhìn đồng hồ: "Dự đoán nàng sắp sửa tới nơi rồi."
Lão phu nhân vô cùng vui mừng: "Tốt tốt tốt, quả nhiên là huyết thống thân thiết!"
"Đúng rồi, Scarlett vừa trở về, ngay lập tức bắt giữ nàng, tốt nhất là phế đi tay chân, không được để xảy ra bất kỳ sơ suất nào."
Nàng nhắc nhở: "Đây chính là con át chủ bài có thể bịt miệng tham lam của tập đoàn Hổ Phách, tuyệt đối không được để nàng thoát!"
William gật gật đầu: "Yên tâm, ta đã dặn Jenny đi cửa sau chờ nàng rồi, lẳng lặng đón nàng, đưa nàng vào, sau đó bất ngờ bắt giữ, nàng không thể chạy thoát được!"
Lão phu nhân vỗ mạnh vào ghế tựa: "Rất tốt, bắt được Scarlett, cuộc đàm phán ngày mai sẽ hoàn toàn ổn định rồi. Trong tương lai liên thủ với tập đoàn Hổ Phách để đối phó Asna cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều."
William nheo mắt lại: "Đúng thế, ta nhất định muốn giết chết kẻ tiện nhân Asna đó!"
"Ầm!"
Ngay lúc này, ngoài cửa sổ bỗng nhiên truyền tới một tiếng súng nổ, kèm theo tiếng kêu thảm thiết bi thương.
Tiếp đó, tiếng súng vang lên liên tục như tiếng pháo rang.
Lão phu nhân và William sắc mặt biến đổi kịch liệt, theo bản năng xông đến cửa sổ nhìn ra, nhưng nhất thời không nhìn rõ điều gì, chỉ nghe tiếng súng liên hồi từ phía cửa sau.
William bước nhanh trở lại bàn, cầm lấy điện thoại nói lớn: "Jenny, cửa sau xảy ra chuyện gì rồi?"
"William, Lão phu nhân, mau chạy đi!"
Từ đầu dây điện thoại bên kia, truyền tới tiếng kêu hoảng loạn của Jenny: "Scarlett muốn đoạt quyền, nàng đang dẫn người tới giết các người rồi..."
"A ——"
Lời còn chưa nói xong, lại là một tiếng kêu thảm, Jenny liền im bặt...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free.