(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 5: Tranh giả
Sáu giờ tối, Diệp Phi và Đường Nhược Tuyết bước ra từ trụ sở cảnh sát giao thông.
Vẻ mặt Đường Nhược Tuyết vô cùng khó coi. Để được khoan hồng, nàng vừa vào đã chủ động nhận hết mọi trách nhiệm.
Nàng không hề nhắc đến việc Diệp Phi đã giật tay lái, chỉ nói rằng mình sẵn lòng gánh vác mọi trách nhiệm, dù là bồi thường hay ngồi tù, nàng đều chấp nhận.
Thế nhưng, cảnh sát giao thông lại nhìn nàng một cách kỳ lạ, thông báo rằng cả nàng và Diệp Phi đều không có bất kỳ trách nhiệm nào.
Nguyên nhân tai nạn là do lốp trước của chiếc xe chở đất đã bị lão hóa và phát nổ.
Cảnh sát giao thông còn trích xuất camera giám sát, hết lời khen ngợi sự quyết đoán của Diệp Phi.
Nếu Diệp Phi không kịp thời thoát ra khỏi hiện trường, thì cả hai đã bị đè chết tại chỗ rồi.
Đường Nhược Tuyết trợn mắt há hốc mồm.
Nàng phát hiện mình không chỉ trách nhầm Diệp Phi, mà còn nợ hắn một lời cảm ơn.
Nếu không phải có Diệp Phi, có lẽ giờ phút này nàng đã hương tiêu ngọc vẫn.
Chui vào chiếc BMW, Đường Nhược Tuyết vốn muốn xin lỗi, nhưng thể diện lại không cho phép.
Cuối cùng, nàng hừ một tiếng: "May mà tai nạn xe cộ không liên quan đến ngươi, nếu không, ngươi sẽ phải ngồi tù mọt gông."
Diệp Phi đã sớm quen với tác phong mạnh miệng của người Đường gia: "Ta hiểu rồi, lần sau ta sẽ cẩn thận hơn."
Việc Đường Nhược Tuyết vừa rồi thay hắn "đứng mũi chịu sào" khiến lòng Diệp Phi mềm đi đôi chút. Dù Đường Nhược Tuyết có xem thường hắn đến mấy, trong lòng nàng vẫn có ý bảo vệ hắn.
Sau đó, hắn nhẹ nhàng vuốt ve chiếc hộp màu đen trong tay mình.
Chiếc hộp rơi ra từ chiếc Audi, mã số ghi là 9981. Tống Hồng Nhan đặc biệt gọi điện thoại đến, dặn cảnh sát giao thông giao chiếc hộp này cho Diệp Phi.
Nàng còn dặn Diệp Phi nhất định phải nhận lấy.
Diệp Phi cũng không quá khách sáo, một mạng của Tây Tây, tự nhiên đáng giá một món quà như vậy.
Nghĩ đến Tây Tây, trong mắt Diệp Phi lộ ra một tia lo lắng. Một vệt trắng miễn cưỡng sửa chữa hồn phách của Tây Tây, nhưng không đủ để giúp nàng vượt qua nguy hiểm.
Hắn định ngày mai sẽ đi thăm tiểu nha đầu đó.
Nghe được câu nói này của Diệp Phi, Đường Nhược Tuyết xoay vô lăng rồi lái xe rời đi: "Cuối cùng thì ngươi cũng đã trưởng thành rồi."
Diệp Phi thu ánh mắt từ xa về, nhân lúc Đường Nhược Tuyết tâm trạng thoải mái, hắn lên tiếng: "Nhược Tuyết à, thật ra ta không hề nói bậy đâu. Nàng bị sát khí nhập thể, có huyết quang tai ương, vụ tai nạn xe cộ vừa rồi chính là một minh chứng..." Hắn nhắc nhở thêm một câu: "Nàng tốt nhất nên vứt bỏ Phật bài đó đi."
"Câm miệng!"
Mặt Đường Nhược Tuyết lập tức tối sầm: "Ngươi có thể đừng nói bậy bạ nữa được không?"
"Đây là Phật bài mẹ đã cầu cho ta khi đi du lịch, ý ngươi là mẹ muốn hại đứa con gái này của mình sao?"
Diệp Phi vội vàng xua tay: "Ta không có ý đó, chỉ là mẹ cũng có thể bị người ta tính kế..." "Thôi được rồi, khi đi du lịch, ai cũng không quen ai cả, lẽ nào những người kia ăn no rửng mỡ lại chuyên môn tính kế Đường gia sao?"
Đường Nhược Tuyết không vui chấm dứt chủ đề: "Vừa rồi tai nạn xe cộ chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, còn cái gọi là huyết quang tai ương thì hoàn toàn là chuyện vô căn cứ."
"Ngươi đừng nhắc đến chuyện này với ta nữa, nếu không thì cút xuống xe của ta."
Trong mắt nàng, Diệp Phi chỉ là kẻ khoe khoang.
Diệp Phi rất bất đắc dĩ, không nói thêm nữa để tránh khiến Đường Nhược Tuyết phản cảm. Đồng thời, trong lòng hắn cũng suy nghĩ làm sao để hóa giải chuyện này.
Phật bài vẫn đang hấp thu khí vận và sinh mệnh lực của Đường Nhược Tuyết. Mười ngày nửa tháng nữa, nàng lại sẽ phải đối mặt với nguy hiểm chết người.
Hắn phải giải quyết chuyện này càng sớm càng tốt.
"Cạch ——" Nửa giờ sau, chiếc BMW màu đỏ dừng lại trước cửa khách sạn Phượng Hoàng.
Sao lại đến đây nhỉ?
Diệp Phi hơi ngẩn ra, sau đó vỗ trán. Tối nay là sinh nhật năm mươi tuổi của nhạc phụ Đường Tam Quốc.
Đường gia đã đặt tiệc ở khách sạn Phượng Hoàng để chúc mừng ông.
"Ta quên mất hôm nay là đại thọ của cha, ta đi mua chút quà..." Diệp Phi năm nay đã phải chịu không ít lời coi thường, nhưng dù sao đây cũng là ngày vui của nhạc phụ, hắn ít nhiều cũng cần có chút biểu hiện.
"Không cần, ta đã mua rồi."
"Hôm nay đại tỷ và họ cũng sẽ đến. Lát nữa ngươi tốt nhất đừng nói gì cả, để tránh mất mặt."
Đường Nhược Tuyết mở cốp xe, lấy ra một hộp quà, sau đó không quay đầu lại mà đi thẳng vào khách sạn.
Diệp Phi suy nghĩ một chút, rồi cầm chiếc hộp màu đen do Tống Hồng Nhan tặng, đi vào.
Mặc dù hắn còn chưa mở ra xem, nhưng Tống Hồng Nhan dám coi đây là lễ vật cứu mạng tặng cho hắn, vậy hắn tặng cho nhạc phụ chắc cũng có thể được chấp nhận.
Rất nhanh, Diệp Phi đi theo Đường Nhược Tuyết đến đại sảnh tiệc mừng thọ. Hắn phát hiện tối nay Đường gia đã mời không ít họ hàng thân thích.
Gần ba mươi người, bày ba bàn tròn lớn, không khí vô cùng náo nhiệt.
Đại tỷ Đường Phong Hoa và anh rể Hàn Kiếm Phong cũng có mặt.
Thế nhưng, nhạc phụ Đường Tam Quốc và nhạc mẫu Lâm Thu Linh còn chưa đến, còn cô em vợ đang đi học ở nước ngoài nên tạm thời không trở về.
"Nhược Tuyết, cuối cùng con cũng đến rồi."
"Hôm nay là đại thọ năm mươi tuổi của cha, sao con lại đến muộn vậy?"
"Mặc dù cha mẹ một lòng thương con, nhưng con cũng phải để tâm một chút chứ?"
Thấy Đường Nhược Tuyết và Diệp Phi xuất hiện, Đường Phong Hoa và những người khác cười nói vây quanh, bảy mồm tám lưỡi mà bàn tán.
Bọn họ thậm chí không thèm nhìn Diệp Phi một cái.
Diệp Phi cũng không để ý đến.
Chỉ là đại tỷ phu Hàn Kiếm Phong vẫn như mọi khi, tìm cách gây khó dễ: "Diệp Phi, hôm nay là đại thọ năm mươi tuổi của cha, ngươi tặng quà gì vậy?"
"Ngàn vạn lần đừng nói món quà của Nhược Tuyết mua chính là của ngươi mua đấy nhé."
"Ngươi ăn của Đường gia, ở của Đường gia, còn dùng của Đường gia, ngày tốt lành như vậy, sao ngươi cũng phải tốn chút tiền để thể hiện chứ?"
"Ngươi sẽ không đến tay không chứ?"
Hắn nhìn Diệp Phi với vẻ mặt cười mà như không, trong mắt lộ ra một tia oán độc.
Mặc dù đại tỷ Đường Phong Hoa cũng là một mỹ nhân, nhưng so với Đường Nhược Tuyết thì chênh lệch quá nhiều.
Cho nên hắn coi Diệp Phi, kẻ đã rước được mỹ nhân về nhà, là cái gai trong mắt.
Diệp Phi bình tĩnh trả lời: "Ta có mang theo quà."
Đường Nhược Tuyết sửng sốt.
Khi cảnh sát giao thông đưa hộp cho Diệp Phi, Đường Nhược Tuyết không hề biết rõ tình hình.
"Ha ha ha, ngươi mang quà sao?"
Hàn Kiếm Phong cười ha hả: "Để ta xem một chút, ngươi mua thứ gì nào?"
Không đợi Đường Nhược Tuyết kịp phản ứng, Hàn Kiếm Phong bước nhanh về phía trước, một tay giật lấy chiếc hộp màu đen từ tay Diệp Phi.
Hắn mở ra.
Một củ nhân sâm xấu xí, đỏ rực như máu, hình rồng, hiện ra trong tầm mắt mọi người.
"Quà sao? Nhân sâm?"
"Bao bì rách nát thế này, củ lại xấu xí thế này, tuyệt đối là hàng chợ rồi."
"Đúng vậy, còn đỏ tươi đáng sợ, chắc chắn trăm phần trăm đã bị đánh hóa chất, ăn vào sẽ chết người đấy."
"Phế vật thì vẫn là phế vật thôi, ngày đại thọ của cha mà lại tặng một củ nhân sâm năm tệ sao?"
"Hơn nữa, dù có tặng cũng phải tặng thứ gì đó bình thường một chút, cái thứ xấu xí đỏ rực này vừa nhìn đã biết là sản phẩm kém chất lượng."
"Đến sinh nhật của cha cũng không để tâm, ngươi còn mặt mũi nào làm con rể ở rể sao? Mau ly hôn rồi cút đi cho khuất mắt!"
Hàn Kiếm Phong và họ hàng Đường gia cười ha hả, trong mắt lộ ra vẻ khinh thường và ghét bỏ.
Khuôn mặt xinh đẹp của Đường Nhược Tuyết cứng đờ, không ngờ Diệp Phi lại khiến nàng mất mặt đến vậy.
Nàng hậm hực nói thầm một câu: "Đồ vô dụng!" Diệp Phi không đáp lại, chỉ kinh ngạc nhìn củ nhân sâm.
Hắn không thể nào ngờ tới, Tống Hồng Nhan lại tặng một món quà đắt giá như vậy.
Thấy Diệp Phi bất động, mọi người cho rằng hắn bị vạch trần nên xấu hổ, lại được một trận cười ầm ĩ.
"Đồ ngu, nhìn xem ta tặng cha cái gì này, là thư pháp của Ngô Đạo Tử đời Đường đó."
Hàn Kiếm Phong cầm món quà trong tay ra, mở ra, dương dương tự đắc nói: "Hải Thượng Minh Nguyệt."
"Đây là thứ ta đã tốn rất nhiều tâm huyết mới tìm được, tốn đến ba trăm ba mươi ba vạn đấy."
"Còn về giá thị trường thực sự của nó, thì không chỉ gấp mười lần đâu."
"Vì thế ta còn phải tìm mấy chuyên gia trong lĩnh vực này đến giám định một phen."
Hàn Kiếm Phong rõ ràng muốn dùng món quà của mình để khoe khoang sự ưu việt trước mặt họ hàng. Chỉ là vì không tiện trực tiếp khoe khoang, hắn đành lấy Diệp Phi làm lý do: "Diệp Phi này, nhớ kỹ nhé, muốn tặng quà cho cha thì phải tặng loại cực phẩm như thế này."
"Đừng lấy mấy thứ hàng chợ lộn xộn mà qua loa với cha mẹ."
Họ hàng Đường gia đều kinh ngạc. Một món quà mấy chục vạn, thật sự là một khoản tiền lớn.
So với củ nhân sâm xấu xí của Diệp Phi, quả thật là khác biệt một trời một vực.
"Anh rể, em thừa nhận quà của anh rất tốt."
Đường Nhược Tuyết cứng rắn giải vây cho Diệp Phi: "Nhưng tặng quà cho cha không phải là để so sánh giá trị, chỉ cần có tâm �� là được."
Nàng thật sự hối hận vì đã không chú ý tới chiếc hộp trong tay Diệp Phi, nếu không đã sớm vứt món quà đáng xấu hổ này vào thùng rác rồi.
"Có tâm ý, cũng phải có thành ý chứ?"
Hàn Kiếm Phong cười lạnh một tiếng: "Các ngươi mỗi ngày ăn của cha mẹ, ở của cha mẹ, tốn thêm mấy đồng tiền để cha mẹ vui vẻ, chẳng phải rất tốt sao?"
"Rõ ràng là các ngươi không hề coi trọng."
Đường Phong Hoa cười nhạt: "Kiếm Phong, thôi đi, Nhược Tuyết cũng đâu có dễ dàng gì, còn phải nuôi Diệp Phi cái tên ăn bám này nữa chứ."
Mọi người lại được một trận cười ầm ĩ, tràn đầy không khí vui vẻ.
Đường Nhược Tuyết mặt đỏ bừng, tai nóng ran: "Các ngươi..." Mặc dù nàng đang giữ chức tổng giám đốc công ty con Thiên Đường, mỗi năm cũng có mấy trăm vạn thu nhập, nhưng tiền đều bị cha mẹ lấy đi, tiền nhàn rỗi càng ngày càng ít.
Một món quà động một chút là mấy chục vạn, nàng thật sự mua không nổi.
"Nhược Tuyết, đừng tức giận, quà của chúng ta tuy bình thường, nhưng quý ở chỗ chân thật."
Ngay lúc này, Di���p Phi nhàn nhạt lên tiếng: "Nói chung, vẫn còn tốt hơn việc anh rể dùng một bức tranh giả để chúc thọ cha mẹ."
Cả đại sảnh lập tức chết lặng.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ.