(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 697: Đêm đen gió lớn (sửa)
"Đây chính là thủ đoạn của Đường Môn sao?"
Mười lăm phút sau, các cao thủ Miêu gia tìm kiếm khắp nơi nhưng không có kết quả, thông báo nguy hiểm đã được giải trừ. Miêu Kinh Vân chắp hai tay sau lưng, bước ra từ góc tường. Hắn lau đi một vệt máu nơi khóe miệng, nheo mắt nhìn thi thể Miêu Bá Hổ:
"Nếu quả thật như vậy, Đường Nhược Tuyết này thực sự khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác."
Hắn không hề bận tâm đến cái chết của Miêu Bá Hổ, chỉ nảy sinh một tia hứng thú đối với kẻ tập kích.
"Chín phần mười là Đường Nhược Tuyết."
Miêu Giá Y tựa như một cơn gió xoáy tròn, vô thanh vô tức từ bên ngoài bước vào, khiến người ta không cảm nhận được bước chân nàng. Mấy cao thủ nhà Miêu theo bản năng lùi lại, dường như rất e ngại luồng hàn ý tỏa ra từ người nàng.
"Trên một gốc cây cách đây tám trăm mét, chúng ta đã phát hiện dấu vết của xạ thủ bắn tỉa."
Trên khuôn mặt tái nhợt của Miêu Giá Y không hề có chút cảm xúc, nàng thuật lại kết quả điều tra cho Miêu Kinh Vân:
"Từ hiện trường phán đoán, đối phương đến rất vội vàng, bởi vì không hề ngụy trang, không thay đổi địa điểm, càng không che giấu dấu vết khi rút lui. Điều này cho thấy xạ thủ bắn tỉa đã đi theo Miêu Bá Hổ. Sau khi xác nhận ngươi là kẻ giật dây Miêu Bá Hổ, nàng ta lập tức muốn giết ngươi để diệt hậu hoạn. Không bắn trúng ngươi, nàng liền n��� tung đầu Miêu Bá Hổ để cảnh cáo. Có thể hận Miêu Bá Hổ đến mức ấy, còn phái sát thủ theo dõi hắn để giết người, e rằng chỉ có Đường Nhược Tuyết thôi."
Nàng cúi người nhìn trán Miêu Bá Hổ: "Một phát súng không trúng, vẫn có thể bắn thêm một phát nữa để giết người. Tố chất tâm lý và枪 pháp của sát thủ này đều rất mạnh mẽ."
"Xem ra ta đã đánh giá thấp Đường Nhược Tuyết rồi. Ta còn tưởng rằng, người phụ nữ này cho dù không bị dọa sợ, cũng sẽ không phản kích, mà phần lớn sẽ chỉ tự mình phòng ngự. Không ngờ nàng ta lại phái người theo dõi Miêu Bá Hổ để giết ta."
Miêu Kinh Vân dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve vết đạn trên hộ tí: "Đây là một người phụ nữ khó đối phó, trách không được phụ thân lại căn dặn ta phải cẩn thận."
"Miêu thiếu, Đường Nhược Tuyết không uống rượu mời lại còn dám đến chỗ ngươi gây án, xin ngươi hãy giao nàng cho ta."
Miêu Giá Y hướng Miêu Kinh Vân thỉnh cầu xuất chiến: "Đêm nay ta sẽ mò đến Đường gia đại khai sát giới, để nàng ta biết kết cục của việc đắc tội chúng ta là gì."
"Đối phương tập kích không thành, khẳng định sẽ tăng cường phòng bị."
Miêu Kinh Vân ngữ khí đạm mạc: "Ngươi lúc này chạy qua giết nàng, chẳng phải là tự nộp mình vào miệng cọp sao?"
Trong lúc nói chuyện, ngón tay hắn móc vào sau gáy Miêu Bá Hổ, lôi ra một viên đạn có hoa văn xoắn ốc. Máu me đầm đìa, nhưng hắn lại hoàn toàn không bận tâm.
Miêu Giá Y lại nói thêm một câu: "Động thủ không thích hợp, vậy ta có thể hạ độc, tìm nguồn nước của Đường gia để diệt cả nhà bọn họ."
"Hạ độc cũng không được."
Miêu Kinh Vân hơi nheo mắt lại: "Ngoài việc ngươi không thể nắm chắc được bao nhiêu người sẽ bị hạ độc, còn có một điều nữa là độc sát Đường gia như vậy quá phô trương. Việc đó sẽ khiến toàn bộ giới quyền quý Long Đô mất đi cảm giác an toàn, dù sao ai cũng không thể dự đoán được liệu mình có thể không cẩn thận mà trúng độc chết cả nhà hay không. Đến lúc đó, quan phương và dân gian đều sẽ điều tra đến cùng. Một khi khoanh vùng ngươi hoặc Miêu gia, phiền phức của chúng ta sẽ rất lớn. Ta còn muốn làm hội trưởng Võ Minh Long Đô, dính líu đến vết nhơ độc sát Đường gia như vậy thật không thích hợp."
Miêu Kinh Vân phủ nhận kế hoạch hạ độc Đường gia. Sau này hắn còn muốn lập chân ở Long Đô, có một số việc không thể làm quá tuyệt tình.
Miêu Giá Y hơi nhíu mày: "Vậy cứ thế bỏ qua sao?"
"Đương nhiên không thể bỏ qua, nhưng cũng không nên vội vàng ra tay bây giờ."
Miêu Kinh Vân đã gạt bỏ sự việc Miêu Bá Hổ bị giết, tất cả cảm xúc phẫn nộ đều trở về trạng thái bình tĩnh:
"Còn ba tuần nữa mới đến ngày ra tòa làm chứng vào tháng sau, chúng ta có rất nhiều thời gian để từ từ chơi đùa với Đường Nhược Tuyết. Ngươi có thể tạo ra vài sự cố không lớn không nhỏ cho Đường gia, khiến Đường Nhược Tuyết căng thẳng thần kinh, ăn ngủ không yên là được. Đúng rồi, nghe nói đối thủ lớn nhất của Đường Nhược Tuyết bây giờ là Uông Kiều Sở? Kẻ thù của kẻ thù chưa chắc đã là bằng hữu, nhưng nhất định có không gian để hợp tác. Ngươi thay ta hẹn Uông Kiều Sở một chút, cứ nói ta Miêu Kinh Vân muốn đến tận nhà bái phỏng."
Hắn ném viên đạn nhuốm máu xuống bàn, phát ra tiếng 'đương'. "Ta nghĩ hắn nhất định rất nguyện ý kết giao bằng hữu với ta."
Miêu Giá Y gật đầu: "Minh bạch."
Trong lúc Miêu Kinh Vân chuẩn bị đại triển quyền cước, Diệp Phàm cũng chào Đường Nhược Tuyết một tiếng rồi đi đến quán cà phê dưới lầu của tòa nhà Nhược Tuyết.
Buổi sáng, sau khi sắp xếp nhân sự bảo vệ khu đất Tử Kinh 100, Đường Nhược Tuyết và mọi người liền trở về tổng bộ, soạn thảo hợp đồng chuẩn bị hợp tác với Chương Đại Cường. Mọi người bận rộn không ngừng.
Diệp Phàm sau khi bước vào quán cà phê liền quét mắt nhìn một lượt, sau đó đi đến một chiếc ghế dài ở góc ngồi xuống. Đối diện hắn là một người phụ nữ dáng người thon dài, khí chất bất phàm. Nhưng nàng đeo kính râm và buông tóc mái, khiến người ta không thể nhìn rõ chân dung. Bên cạnh nàng, còn đặt một chiếc hộp đàn ghita.
Khi Diệp Phàm ngồi xuống, nàng đang bưng ly cà phê khẽ lắc lư và nhấp uống. Diệp Phàm đưa tay cầm lấy ấm cà phê, rót một chén cho mình: "Mọi việc làm đến đâu rồi?"
Người phụ nữ đó chính là Thẩm Hồng Tụ, sát thủ Ô Y Hạng ngày xưa, sau khi được Diệp Phàm cứu giúp đã ở biệt thự Tống Hồng Nhan để dưỡng thương.
"Miêu Bá Hổ sau khi rời khỏi khu đất, đã đi đến một trang viên kiểu cũ tên là Thạch Đầu Ổ."
Thẩm Hồng Tụ khẽ mở đôi môi đỏ mọng, nhàn nhạt lên tiếng:
"Hắn đi gặp một nam tử trẻ tuổi, chừng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, là một người luyện võ."
Nàng bổ sung một câu: "Ta phán đoán đó chính là đại thiếu gia Miêu gia, Miêu Kinh Vân."
Diệp Phàm nhẹ nhàng gật đầu: "Điểm này khớp với tin tức của Viên Thanh Y. Miêu Kinh Vân ở Long Đô, xem ra là hắn đang tọa trấn chỉ huy việc đối phó Đường Nhược Tuyết rồi."
"Ta muốn giúp ngươi giết hắn để diệt hậu hoạn, thế là ta đã bắn một phát súng thẳng vào hắn."
Thẩm Hồng Tụ thân thể nghiêng về phía trước, khẽ thở dài một tiếng:
"Nhưng không ngờ, thân thủ của hắn phi thường đến mức khó tin, không hề tránh né, mà trực tiếp dùng hộ tí chặn viên đạn của ta. Ta thấy nhất thời không thể giết đ��ợc hắn, liền giết Miêu Bá Hổ để cảnh cáo. Tóm lại, đây là một đối thủ khó đối phó. Nếu ngươi không muốn ra tay như sấm sét để giết hắn, vậy thì nhất định phải cẩn thận hơn một chút."
Nàng nhẹ nhàng lắc lư ly cà phê, ngẩng đầu nhìn Diệp Phàm nói: "Hay là giao hắn cho ta? Đoán chừng một tuần là có thể giết chết hắn."
"Có thể dùng hộ tí chặn viên đạn của ngươi, kẻ địch như vậy, ta hận không thể ra tay trước để giết chết hắn."
Diệp Phàm ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve cái chén, lắc đầu từ chối đề nghị của Thẩm Hồng Tụ:
"Nhưng ngươi vừa mới giết Miêu Bá Hổ, hắn khẳng định sẽ phòng bị toàn diện thậm chí đặt bẫy rập. Ngươi lúc này đi giết hắn rất nguy hiểm. Đương nhiên, quan trọng nhất là, ta lo lắng Ô Y Hạng phát hiện ra sự tồn tại của ngươi. Cho nên ngươi tạm thời đừng xuất thủ. Ta sẽ nghĩ cách đối phó Miêu Kinh Vân."
Hắn không hy vọng Thẩm Hồng Tụ mạo hiểm.
"Bất kể ngươi đưa ra quyết định gì, ta đều nghe theo ngươi."
Thẩm Hồng Tụ nở nụ cười xinh đẹp, lộ ra vẻ phong tình: "Từ khi ngươi cứu ta, ta đã là người của ngươi."
"Ta đâu có nói muốn trói buộc tự do của ngươi."
"Cứu ngươi chỉ là việc nhỏ, ngươi căn bản không cần để trong lòng. Lần này còn giúp ta giết Miêu Bá Hổ, ân tình nợ đã sớm thanh toán rồi."
Diệp Phàm cười cười, hữu ý vô ý giữ khoảng cách trong mối quan hệ của hai người, không phải vì lo lắng Đường Nhược Tuyết ghen tuông, mà là cảm thấy quỹ đạo cuộc sống của hai bên không giống nhau.
"Ta không phải người của ngươi."
Thẩm Hồng Tụ cười duyên một tiếng, khẽ chạm cằm Diệp Phàm: "Vậy thì ngươi chính là người của ta."
"Được rồi, không nói với ngươi nữa, ta phải đi nghĩa trang rồi."
Nàng khoác hộp đàn ghita lên lưng, lại cầm lấy một bó bách hợp: "Đã đến lúc phải từ biệt Nam Cung, cũng như cuộc sống quá khứ rồi..."
Diệp Phàm tựa vào ghế, hô lên một câu: "Cẩn thận một chút!"
Mười phút sau, ngõ Ô Y vẫn hoàn toàn yên tĩnh, bình an như trước, ngoài mấy con mèo ra, chỉ có một lão phụ nhân hiền từ ngồi ở cửa ngõ. Nàng vừa dệt giày thêu, vừa nghe khúc nhạc. Đột nhiên, th�� thế của nàng khẽ khựng lại. Nàng nhìn về phía chiếc điện thoại Nokia kiểu cũ đang rung ong ong đặt trên ghế. Trên màn hình hiện lên một tin tức:
"Đêm đen gió lớn, ngày giết người..."
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free giữ bản quyền, xin trân trọng đọc và chiêm nghiệm.