(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 84: Xung Đột
"Quả nhiên là oan gia ngõ hẹp."
Diệp Phi cười khẽ một tiếng, nhưng không bận tâm đến bọn họ. Hắn gọi món xong liền cùng Lưu Phú Quý trò chuyện.
"Rầm ——" Khi hai người đang trò chuyện dở dang, cánh cửa kính lại bật mở, một nhóm nam nữ, với dáng vẻ ngông nghênh, kiêu căng, bước vào. Thấy không ít ánh mắt đổ dồn về phía mình, nhóm người này lại càng ưỡn ngực, ngẩng cao đầu, ra vẻ tự mãn.
Người đàn ông dẫn đầu, trông chừng ba mươi tuổi, lại vô cùng xinh đẹp. Đúng vậy, là xinh đẹp, mà không phải là đẹp trai. Gương mặt trái xoan, môi đỏ răng trắng, ngũ quan tinh xảo, tướng mạo gần như yêu dị. Nếu đổi sang mái tóc dài, thêm chút son phấn nhẹ, nhất định sẽ vượt trội hơn phần lớn nữ nhân. Chỉ là, trên khuôn mặt xinh đẹp này, lại tràn đầy vẻ bất cần, phóng túng. Trong đôi mắt dài hẹp, lóe lên một tia sáng yêu dị.
Thanh niên xinh đẹp nhàn nhã vẫy tay ra hiệu, một nhóm người liền vây quanh hắn, tiến về phía một chiếc bàn lớn. Lưu Phú Quý mí mắt giật lên, khẽ nói với Diệp Phi bằng giọng nhỏ: "Phi ca, hắn chính là Trần Lệ Dương, thiếu chủ Ngân hàng Bao Hải, chủ tịch Dược phẩm Bá Vương." Diệp Phi ngẩng đầu liếc mắt một cái, không ngờ lại gặp được kẻ đã khiến Thẩm Yên phải đau đầu tại đây.
Giờ phút này, mấy người phục vụ đang run rẩy cất tiếng chào: "Trần thiếu gia mạnh khỏe." Trần Lệ Dương chẳng thèm liếc nhìn họ lấy một cái, bước đi mạnh mẽ, hiên ngang. Chỉ là khi đi đến nửa đường, hắn bỗng nhiên dừng bước, ánh mắt mang theo vẻ nghiền ngẫm, nhìn thẳng về phía Hoàng Đông Cường. "Đây không phải Tiểu Cường Tử sao? Nghe nói ngươi bị bệnh, sao vẫn chưa chịu chết vậy? Thấy Dương ca của ta, sao không chào hỏi vậy?" Hắn dẫn người thẳng tiến đến trước mặt Hoàng Đông Cường: "Có phải ngươi rất không muốn nhìn thấy ta không?"
"Không phải, không phải." Trong ánh mắt kinh ngạc của Diệp Phi, Hoàng Đông Cường vốn luôn ngang ngược, càn rỡ, giờ phút này lại gật đầu khom lưng, ngoan ngoãn như một chú cừu nhỏ: "Ta không nhìn thấy, xin lỗi, Dương ca." Hoàng Đông Cường trên mặt đầy vẻ tươi cười, chỉ là cho dù che giấu cảm xúc thế nào, những người có mặt đều có thể nhận ra sự bất mãn trong nội tâm hắn.
"Chậc chậc, không nhìn thấy? Mắt ngươi mù rồi sao? Mặt ủ mày ê thế kia, không thể cười một cái sao?" Trần Lệ Dương cười như không cười, đưa tay nhéo má Hoàng Đông Cường, thản nhiên vuốt ve như một món đồ chơi: "Nào, cười một cái." Hoàng Đông Cường, kẻ ngày xưa ngông nghênh, phách lối, giờ đây không tránh không né, chỉ đành cam chịu, còn cố nặn ra một nụ cười khó coi. Hoàng Đông Cường đã hoàn toàn mất đi vẻ kiêu ngạo, giờ đây giống như một đứa trẻ yếu đuối, đáng thương không nơi nương tựa. Hoàng gia tuy có mấy trăm triệu gia sản, trong số bạn học cũng coi là có uy phong, nhưng so với Trần Lệ Dương, thật sự là một trời một vực.
"Cười quá khó coi." Trần Lệ Dương lại vỗ vỗ má Hoàng Đông Cường: "Ngươi rất không muốn nhìn thấy ta sao?"
"Không phải, không phải, ta hết sức hoan nghênh Trần thiếu." Hoàng Đông Cường mặt lộ rõ vẻ lúng túng, pha lẫn chút sợ hãi, rụt rè nói: "Chỉ là nhất thời kích động mà thôi..." "À, kích động là tốt rồi." Trần Lệ Dương nghe vậy cười phá lên đầy càn rỡ, dáng vẻ run rẩy sợ hãi của Hoàng Đông Cường lúc này đã thỏa mãn cực độ lòng hư vinh của hắn.
Tiếp đó, ánh mắt hắn chợt sáng lên, nhìn chằm chằm về phía Viên Tĩnh và Dương Thiên Thiên có tư sắc xuất chúng: "Hai cô nương này, là bằng hữu của ngươi ư?" Hoàng Đông Cường trong lòng run lên, chỉ vào Viên Tĩnh rồi nói: "Đây là bạn gái của ta, Viên Tĩnh, đây là Dương Thiên Thiên, bạn học của ta." Viên Tĩnh và Dương Thiên Thiên hoàn toàn không hề sợ hãi, cười ngọt ngào cất lời chào: "Trần thiếu gia mạnh khỏe."
"Không tệ, không tệ, quả là mỹ nữ." Trần Lệ Dương một tay khoác lên vai Viên Tĩnh: "Viên tiểu thư, ta mang theo một chai Lafite năm 1982, đi với ta vào phòng riêng thưởng thức thật tốt nhé? Ta nói trước một câu, ta là kẻ không thích nhất người khác không nể mặt, không cho thể diện, ta sẽ tức giận đó." Một bàn tay khác trực tiếp đưa lên sờ đùi Viên Tĩnh.
"Người ta không biết uống rượu lắm đâu, nhiều nhất chỉ có thể uống hai ly thôi..." Viên Tĩnh nũng nịu khẽ hừ hai tiếng, nửa muốn nửa không, khiến nụ cười của Trần Lệ Dương càng thêm rạng rỡ. "Dương ca, đây là bạn gái của ta." Hoàng Đông Cường vội vàng gạt tay Trần Lệ Dương ra: "Xin Dương ca nể chút mặt mũi..." "Bốp ——" Trần Lệ Dương trực tiếp giáng một cái tát mạnh, khiến Hoàng Đông Cường rên lên một tiếng lùi lại phía sau, khóe miệng đã rỉ ra một vệt máu tươi. "Cho ngươi mặt mũi? Cho ngươi mặt mũi gì?" Ánh mắt Trần Lệ Dương lạnh lẽo: "Ngươi lúc nào thì có mặt mũi trước mặt ta?"
Hoàng Đông Cường ôm mặt thốt lên: "Dương ca, nàng là bạn gái của ta..." "Cho dù là lão bà của ngươi, lão tử đã nhìn trúng, thì cũng cứ thế mà làm!" Trần Lệ Dương một tay đẩy Hoàng Đông Cường ra, ôm lấy Viên Tĩnh, cười một tiếng không chút kiêng kỵ: "Viên tiểu thư, ta trịnh trọng mời ngươi tham gia tiệc rượu của chúng ta." Viên Tĩnh không hề đẩy Trần Lệ Dương ra, ngược lại còn dán sát vào người hắn, cười duyên nói: "Trần thiếu thịnh tình như vậy, ta không nể mặt, chẳng phải quá không biết điều ư?" Nàng không biết rõ thân phận của Trần Lệ Dương, nhưng có thể khiến Hoàng Đông Cường sợ hãi đến mức như chuột nhắt, chắc chắn là hơn Hoàng gia không chỉ vài bậc.
Hoàng Đông Cường lo lắng thốt lên: "Viên Tĩnh, thời gian không còn sớm nữa, ta đưa nàng về nhà ——" "Mới hơn tám giờ, vẫn còn sớm mà." Viên Tĩnh không chút do dự cự tuyệt yêu cầu của Hoàng Đông Cường: "Ta cùng Trần thiếu uống chút rượu, lát nữa ta sẽ tự mình trở về, ngươi không có việc gì, cứ về trước đi." "Đông Cường, thêm một bằng hữu thêm một con đường." Viên Tĩnh nhẹ nhàng bâng quơ nói: "Ta cùng Trần thiếu uống hai ly, chẳng qua cũng không có gì đáng lo ngại, ngươi mau trở về nghỉ ngơi đi, ngày mai ta sẽ tìm ngươi." "Đúng vậy." Dương Thiên Thiên cũng lên tiếng phụ họa: "Uống rượu mà thôi, chuyện quá đỗi bình thường giữa những người trẻ tuổi, Đông Cường, ngươi không nên quá nhỏ mọn. Huống hồ, Trần thiếu gia chính là bạn tốt của ngươi, ngươi chẳng lẽ ngay cả Trần thiếu gia cũng không tin tưởng được ư? Lo lắng hắn sẽ làm gì Viên Tĩnh ư?" Nàng không chút do dự tiếp lời: "Yên tâm đi, ta sẽ trông chừng an toàn cho Viên Tĩnh, điểm này ngươi có thể yên tâm được chứ?"
Hoàng Đông Cường tức đến mức sắp thổ huyết, ngay cả một lời cũng không nói ra được. "Thông minh, thông minh, ta liền thích nữ nhân thông minh." Trần Lệ Dương cười phá lên, xoa Dương Thiên Thiên một cái: "Mỹ nữ, ngươi cũng cùng ta đến đây đi." Ánh mắt Dương Thiên Thiên lóe sáng: "Cảm ơn Trần thiếu, có thể cùng Trần thiếu uống rượu, là vinh hạnh lớn lao của ta." Trần Lệ Dương ôm cả Viên Tĩnh và Dương Thiên Thiên vào lòng, còn hung hăng hôn một cái lên má hai người: "Đêm nay làm ta vui vẻ, chiếc Ferrari đỗ bên ngoài chính là của các ngươi. Còn nữa, ngày mai đến Dược phẩm Bá Vương làm việc, ta sẽ để các ngươi làm thư ký riêng của ta, lương tháng hai mươi vạn." Nghe được lời này, khuôn mặt xinh đẹp của Viên Tĩnh và Dương Thiên Thiên lại càng thêm quyến rũ: "Chúng ta xin nghe theo Trần thiếu." Dược phẩm Bá Vương, chính là tương đương với mười mấy lần tài sản của Hoàng Đông Cường.
Trần Lệ Dương nhìn về phía Hoàng Đông Cường: "Tiểu Cường Tử, ngươi cứ về trước đi, lát nữa ta sẽ đưa Viên Tĩnh trở về." "Khinh người quá đáng." Hoàng Đông Cường mắt đỏ ngầu, cầm lấy một chiếc ghế, lập tức xông lên. "Rầm ——" Ánh mắt Trần Lệ Dương lạnh lẽo, thân thể khẽ nhảy vọt, trong nháy mắt đã vọt qua, đá bay Hoàng Đông Cường. Cú đá này, bất kể là tốc độ hay lực lượng, đều vượt xa tưởng tượng của người thường. Viên Tĩnh và Dương Thiên Thiên ánh mắt càng thêm nóng bỏng.
Diệp Phi cũng sinh ra một tia kinh ngạc, có chút bất ngờ về sự lợi hại của Trần Lệ Dương. Vốn dĩ hắn tưởng rằng chỉ là một tên công tử bột, không ngờ lại là một cao thủ. Không cần Trần Lệ Dương phân phó, mấy tên đồng bạn liền xông lên, đối với Hoàng Đông Cường chính là một trận đấm đá. Hoàng Đông Cường kêu thảm không ngừng, rất nhanh liền đầu chảy máu. "Thật là không biết sống chết." Trần Lệ Dương phủi phủi quần áo, ôm Viên Tĩnh hai nữ đi về phía trước. "Viên Tĩnh, các ngươi hỗn đản..." Hoàng Đông Cường cố gắng bò dậy, kết quả rất nhanh lại bị đá ngã, cánh tay vừa được nối lại, thoáng chốc lại đứt. "Rầm ——" Trần Lệ Dương vặn cổ một cái, tiến lên một bước, tung một cú đá mạnh, lại đá Hoàng Đông Cường bay mấy mét. Hoàng Đông Cường kêu thảm một tiếng, lăn mấy vòng, vừa lúc rơi vào dưới chân Diệp Phi.
Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về Truyen.free, không cho phép phổ biến trái phép.