(Đã dịch) Chương 881 : Con của cố nhân
Sở Soái?
Diệp Phàm đại kinh thất sắc. Nếu là nửa năm trước, có lẽ hắn còn mờ mịt về cái tên này.
Nhưng khi đã dấn thân vào giang hồ, giờ đây hắn đã biết đây là một nhân vật dần trở thành thần thoại, nắm giữ một trong ba nền tảng lớn, người chủ sự của Sở Môn.
Mà Thảo Trĩ Bát Lang, người từng tung hoành giang hồ sớm hơn, lại càng rõ như lòng bàn tay về Sở Soái.
Chân chính Vương giả của thế giới ngầm Thần Châu, trên thông thiên văn dưới rành địa lý, cầm kỳ thi họa mọi thứ đều tinh thông, thân thủ lại càng thâm bất khả trắc.
Chỉ một câu nói của hắn, có thể làm chấn động toàn bộ thế giới hắc ám. Chỉ một câu nói của hắn, có thể khiến vô số đầu người lăn lóc rơi xuống đất.
Nghĩ đến việc mình đã bắt cóc một nhân vật như vậy, Thảo Trĩ Bát Lang không biết là vinh hạnh hay xui xẻo. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân mình cứng đờ không thể động đậy.
"Ngươi là người hiếm hoi trong những năm gần đây dám dùng súng chĩa vào ta, mười năm, hai mươi năm, hay ba mươi năm, ta cũng không nhớ rõ nữa..." Lão nhân mặc Đường trang nhìn Thảo Trĩ Bát Lang cười cười: "Xem ra ngươi ta thật sự có duyên phận."
Thảo Trĩ Bát Lang run rẩy khóe miệng nói: "Ngươi là Sở Soái của Sở Môn?"
Lão nhân mặc Đường trang khiêm tốn đáp: "Chút danh mỏng."
"Phanh phanh phanh——" Mặt Thảo Trĩ Bát Lang kinh hãi vạn phần: "Tiền bối, xin l���i..." Hắn thành khẩn xin lỗi, nhưng Diệp Phàm đã bắt được ánh mắt nóng bỏng của hắn khi cúi đầu, đó là một luồng điên cuồng cuồng loạn.
Hắn không ngừng được mà gầm lên một tiếng: "Tiền bối cẩn thận."
Diệp Phàm vừa phát ra cảnh báo, vừa búng ngón tay, một cây ngân châm bắn nhanh ra, đánh trúng khớp tay phải của Thảo Trĩ Bát Lang.
"Phanh phanh phanh——" Gần như cùng một giây, Thảo Trĩ Bát Lang đột nhiên nâng súng lên, muốn dùng loạn xạ bắn chết Sở Soái trước mặt.
Một khi để Sở Soái lật thuyền trong mương, Thảo Trĩ Bát Lang hắn sẽ là anh hùng Dương Quốc. Dù có bị loạn đao phân thây, hắn cũng chết mà không hối tiếc. Bản tính cuồng loạn của người Dương Quốc khi đường cùng đã thể hiện một cách triệt để.
Chỉ là Thảo Trĩ Bát Lang không ngừng bóp cò súng, đột nhiên phát hiện cánh tay vừa nâng lên đã rũ xuống.
Năm sáu viên đạn đều bắn vào bãi cỏ.
"Phanh!"
Diệp Phàm phớt lờ những viên đạn bay loạn xạ, một bước nhanh về phía trước xông lên, trực tiếp một cước đá lật Thảo Trĩ Bát Lang.
Thảo Trĩ Bát Lang k��u thảm một tiếng, ngã ngửa ra, ngón tay vẫn đè trên cò súng bắn ra viên đạn cuối cùng.
Viên đạn bắn trúng một tảng đá, nảy mạnh lên, bắn về phía lồng ngực Sở Soái.
Diệp Phàm quát khẽ một tiếng: "Cẩn thận!"
"Đinh——" Không đợi cảnh báo của Diệp Phàm dứt lời, đã thấy Sở Soái cười nhạt một tiếng, cung kéo nhị hồ nhẹ nhàng điểm một cái.
Một tiếng giòn tan, đầu đạn rơi xuống đất, chìm vào bãi cỏ không thấy bóng dáng.
Diệp Phàm thầm thở phào nhẹ nhõm, sau đó lại một bước nhanh về phía trước, gạt bỏ súng trong tay Thảo Trĩ Bát Lang, tiếp đó lại đạp gãy tay chân hắn.
"Phế vật!"
So với sự căng thẳng của Diệp Phàm, Hổ Nữu lại bình thản hơn nhiều. Nàng chắp tay sau lưng đi tới, trong mắt mang theo một tia khinh thường: "Nếu ngay cả ngươi cũng có thể giết chết ông nội ta, thì tứ đại gia tộc, bát đại Cao Nhẫn, ba mươi hai thủ lăng nhân ngày xưa bị ông nội ta tiêu diệt chẳng phải đều rất phế vật sao?"
"Hơn nữa, đừng nghĩ mấy phát súng vừa rồi của ngươi rất dũng mãnh. Những viên đạn bắn ra sẽ gấp mười lần báo thù lên gia tộc của ngươi."
"Sáu viên đạn, sáu mươi cái đầu người. Dòng dõi Thảo Trĩ các ngươi, e rằng sẽ không còn một ai."
Trong lúc nói chuyện, nàng một cước đá rụng hai chiếc răng độc của Thảo Trĩ Bát Lang, sau đó lại cắt bỏ nọc độc trong cổ áo hắn.
Toàn bộ động tác không chỉ trôi chảy như mây bay nước chảy, mà còn vô cùng thuần thục và đúng chỗ, cứ như nàng đã làm chuyện này vô số lần.
Tuy nhiên Diệp Phàm vẫn hô lên một câu: "Hổ Nữu, đừng giết hắn, hắn vẫn còn chút tác dụng, ta muốn bắt được chủ tử phía sau hắn."
"Yên tâm, ta sẽ không giết hắn, ta còn muốn hắn sống tốt."
Hổ Nữu cười với Diệp Phàm: "Ta muốn hắn tận mắt chứng kiến sự diệt vong của dòng dõi Thảo Trĩ."
"Hơn nữa, chủ tử phía sau hắn ngươi cũng không cần truy hỏi."
"Dòng dõi Thảo Trĩ hầu như đều là phụ thuộc của Bắc Đình Xuyên."
"Thảo Trĩ Bát Lang dẫn đội cảm tử đến Long Đô để giết ngươi, chín thành chín là do Bắc Đình Xuyên xúi giục."
"Hình xăm hoa anh đào phía sau hắn cũng là của Huyết Y Môn..." Hổ Nữu không nhanh không chậm suy đoán ra lai lịch của Thảo Trĩ Bát Lang: "Ngươi cứ tìm Bắc Đình Xuyên đòi lại công đạo này là được."
Thảo Trĩ Bát Lang ánh mắt vô cùng tuyệt vọng nhìn Hổ Nữu, không ngờ mình giết người không thành, tìm chết không được, ngay cả che giấu thân phận cũng không xong.
Hắn có thể dự đoán được sự diệt vong của dòng dõi Thảo Trĩ, cũng có thể cảm nhận được nỗi đau thắt lòng đó.
Diệp Phàm nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, gật đầu, sau đó đồng tình nhìn Thảo Trĩ Bát Lang.
Hắn tin tưởng Hổ Nữu và bọn họ nói là làm. Sáu viên đạn, sáu mươi cái đầu người. Thảo Trĩ Bát Lang chắc hẳn hối hận xanh ruột vì sáu phát súng đó rồi.
Còn về việc để Bắc Đình Xuyên lại cho hắn, chắc là để hắn tiếp tục truy tra, cuối cùng nhổ cỏ tận gốc.
"Hổ Nữu, đưa hắn đi đi, đây là công viên, đông người, ảnh hưởng không tốt."
Lão nhân mặc Đường trang hơi nghiêng đầu, ra hiệu cho Hổ Nữu đưa Thảo Trĩ Bát Lang đi.
Hổ Nữu nhẹ nhàng gật đầu, một tay nhấc Thảo Trĩ Bát Lang lên rồi rời đi.
Mặc dù Thảo Trĩ Bát Lang không nhẹ cân, nhưng vẫn bị Hổ Nữu xách đi như xách một con gà con, khiến Diệp Phàm lại kính sợ ba phần đối với người phụ nữ mạnh mẽ này.
May mà Hổ Nữu sẽ không thích người như mình, nàng muốn là một anh hùng cái thế, nếu không cưới nàng về nhà chắc ngày nào cũng bị đánh.
Sau khi Hổ Nữu và bọn họ rời đi, lão nhân mặc Đường trang lại nhìn về phía Diệp Phàm, nụ cười rất hiền hòa: "Diệp tiểu hữu, đã nghe đại danh từ lâu, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là Bồ Tát thần y a."
"Thắng bại chưa phân, nhưng vẫn không quên sự an nguy của người khác, bên hồ không màng nguy hiểm cứu đứa trẻ, vừa rồi lại dùng phi châm bảo vệ ta, thật đáng quý a."
Hành động không bất chấp tất cả để theo đuổi kết quả của Diệp Phàm, khiến lão nhân từ tận đáy lòng mà thưởng thức.
Diệp Phàm vội vàng khiêm tốn đáp lại: "Lão tiên sinh khách khí rồi, nguyên nhân bắt nguồn từ ta, tự nhiên cũng nên do ta mà diệt."
"Ha ha ha, hay lắm, một câu 'nguyên nhân bắt nguồn từ ta, do ta mà diệt'."
Lão đại nghe vậy cười lớn: "Lão Dương và Hổ Nữu bọn họ quả nhiên không nhìn lầm ngươi, ngươi đích thực là một người đáng để kết giao."
"Chính thức làm quen một chút, Sở Soái!"
Hắn chủ động đưa tay ra với Diệp Phàm.
"Diệp Phàm!"
Mặc dù cả hai đều biết tên của nhau, và cũng có chút hiểu biết nhất định, nhưng Diệp Phàm vẫn nắm lấy tay của lão nhân: "Lão tiên sinh sau này chỉ giáo nhiều hơn!"
Lão nhân dùng sức lắc tay Diệp Phàm, mang lại cảm giác ấm áp và vững chãi, lập tức kéo gần khoảng cách thân thiết giữa Diệp Phàm và mình.
"Chỉ giáo không dám nhận."
"Sông Trường Giang sóng sau dồn sóng trước, bây giờ là thiên hạ của các ngươi, những người trẻ tuổi. Ta đã không theo kịp thời đại rồi."
Hắn gửi lời mời đến Diệp Phàm: "Nhưng nếu Diệp tiểu hữu không chê, mấy ngày nữa ta rảnh rỗi, sẽ làm chủ mời ngươi một bữa cơm thế nào?"
Diệp Phàm vội cười đáp lại: "Vô cùng vinh hạnh, nhưng bữa cơm này nên để vãn bối mời, sao có thể để tiền bối bỏ tiền được."
"Không, bữa này ta mời."
Lão nhân cười nói: "Ngoài việc ngươi đã cứu mạng Hổ Nữu và bọn họ, còn là ta muốn cảm ơn Trúc Diệp Thanh của ngươi."
"Là phối phương của ngươi, rượu của ngươi, đã khiến mấy tháng nay ta sống vô cùng thoải mái."
Giọng điệu hắn vô cùng thành khẩn: "Cho nên xin Diệp tiểu hữu cho ta một cơ hội mời bữa cơm này."
Lão nhân đã nói đến mức này, Diệp Phàm chỉ có thể cười nói: "Vậy vãn bối cung kính không bằng tuân mệnh, tùy thời chờ đợi tiền bối triệu hoán."
Nhìn nụ cười của Diệp Phàm, Sở Soái hơi híp mắt lại, sau đó lẩm bẩm một câu: "Quá giống rồi."
Diệp Phàm sững sờ: "Quá giống rồi, tiền bối có ý gì?"
"Nụ cười vô ý vừa rồi của ngươi, khiến ta nhớ đến con của một cố nhân."
Lão nhân chắp tay sau lưng nhìn về phía xa, trong mắt có một tia buồn bã và cô đơn: "Hắn sinh ra được hơn nửa tháng, ta ôm hắn chơi, lúc đó hắn tè vào mặt ta, ta vô cùng chật vật, hắn thấy vậy liền cười."
"Nụ cười đó của hắn, ta đã nhớ hơn hai mươi năm, giống hệt nụ cười vừa rồi của ngươi, trong trẻo, thuần khiết, trong sáng."
"Đáng tiếc hắn vừa tròn tháng không lâu thì mất tích, nếu còn sống, bây giờ cũng bằng tuổi ngươi rồi..."
Từng lời dịch này mang dấu ấn độc quyền từ truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.