(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 60: Tin tức truyền quay lại
“Ha ha ha, cũng phải thôi, ngươi tưởng lão tử không muốn đánh cái loại giả heo ăn thịt hổ nhà ngươi sao? Đợi đấy, chẳng bao lâu nữa!”
Mạnh Bắc Hà không hề yếu thế, thân hình nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Lâm Nam thờ ơ nhún vai một cái, rồi trực tiếp nhảy xuống Phong Vân đài.
. . .
“Lâm Nam, chúc mừng! Hì hì. . .”
Khi Lâm Nam nhẹ nhàng nhảy xuống từ Phong Vân đài, tiểu la lỵ Mộ Dung Ngữ Yên, như chú chim nhỏ vui vẻ, trực tiếp chạy đến gần Lâm Nam, hồ hởi nói.
“Đệt! Ha ha ha. . .” Lâm Suất lại đấm một quyền vào ngực Lâm Nam, ra vẻ tức giận, nhưng chỉ kiên trì được một lúc, cuối cùng vẫn không nhịn được, cười phá lên. Gương mặt “soái” đến mức còn rạng rỡ hơn hoa cúc, khóe mắt lại ánh lên một vệt óng ánh.
Hắn không hề che giấu chút nào sự hài lòng và cảm xúc của mình!
Hôm nay, hắn rốt cuộc nhìn thấy người huynh đệ tốt nhất của mình thoát khỏi bóng tối mịt mùng, chào đón ánh rạng đông thực sự, sao hắn có thể không vui mừng?
Hắn tin rằng từ sau ngày hôm nay, huynh đệ của mình sẽ không còn bị ai khinh thị nữa, các đại bá nhị bá trong gia tộc cũng không còn khả năng chèn ép huynh đệ của mình.
Hôm nay, nhất định là ngày vinh quang của huynh đệ hắn tại Đại Càn học viện!
Không ai thấu hiểu Lâm Nam của ngày xưa bằng Lâm Suất, người trông có vẻ hơi ngờ nghệch này. . .
Mặc dù Lâm Nam có thiên phú và thực lực không hề kém, nhưng vì gánh trên mình cái mác con trai của Lâm Kiếm Hào – người từng là thiên tài số một Đại Càn vương quốc, nay mang biệt danh “thiên tài số một phế vật” – mà Lâm Nam phải chịu đựng biết bao lời xem thường, trào phúng, ức hiếp và chèn ép.
Bất kể là ở Đại Càn học viện hay trong gia tộc, những gì Lâm Nam phải trải qua hoàn toàn nằm ngoài sức tưởng tượng của người khác.
Lâm Suất, với tư cách là huynh đệ tốt nhất của Lâm Nam, đều nhìn rõ mồn một.
Hắn đã nhiều lần lên tiếng bênh vực cho Lâm Nam.
Đáng tiếc, đừng nói là hắn, ngay cả phụ thân hắn cũng lực bất tòng tâm!
Mà ngày hôm nay, huynh đệ của hắn đã thể hiện ra thiên phú và thực lực của mình, cuối cùng cũng có thể thoát khỏi gông xiềng đã giam cầm suốt hơn mười năm.
“Dế mèn, có chút tiền đồ được không hả?!” Lâm Nam nói.
“Dế mèn, ngươi khóc gì vậy?” Mộ Dung Ngữ Yên hơi ngạc nhiên.
“Đi đi đi, tình cảm huynh đệ chúng ta, tiểu nha đầu ngươi không hiểu. . . Ô ô ô. . . Mẹ kiếp, Nam ca, ta thật sự không kiềm chế được mà, có lẽ hôm nay ngươi quá tuấn tú, nghiêm trọng uy hiếp đến địa vị của bản soái rồi. . .”
“Danh hiệu thiên hạ đệ nhất soái, vĩnh viễn là của ngươi!” Lâm Nam khẽ mỉm cười, vỗ vai Lâm Suất vẻ mặt thành thật nói.
“Phụt. . . Hai người các ngươi đừng đùa nữa được không? Chúng ta đi uống rượu chúc mừng đi? Ta mời các ngươi!” Mộ Dung Ngữ Yên không phản bác câu nói kia của Lâm Suất, nhưng cũng thật sự không chịu nổi cái vẻ nghiêm túc của Lâm Nam khi nói Lâm Suất là “thiên hạ đệ nhất soái”.
Mày rậm, môi tều, mắt chuột, mũi hếch, trán hẹp à, còn có thể soái hơn thế này sao?
“Tiểu Yên muội tử, ca không đùa đâu, Dế mèn soái, các ngươi không hiểu. Đi thôi, đi uống rượu.”
“Ừ, vẫn là Nam ca hiểu rõ nhất bản soái, cạc cạc cạc. . . Không sai, bản soái soái, các ngươi không hiểu, chung có một ngày ta muốn cho người trong thiên hạ đều hiểu! Hừ hừ. . . Này, Thiến Thiến, ngươi chờ một chút đã, đi uống rượu!” Lâm Suất vội vàng kêu lên khi phát hiện Lâm Thiến âm thầm bỏ đi.
“Không rảnh.” Hai chữ lạnh lùng vang lên, bóng người Lâm Thiến lướt đi nhanh như chim cắt, thoắt cái đã biến mất trong Hóa Long trì.
Lâm Nam chỉ kịp thấy một bóng lưng loáng qua, sờ sờ mũi, ánh mắt đầy suy tư.
“Nam ca, Thiến Thiến nàng lần này đến đây. . .”
“Muốn uống rượu thì im miệng! Tiểu Yên muội tử, đi thôi!”
Lâm Nam trực tiếp ngắt lời, thân hình thoáng cái đã dẫn đầu đi về phía lối ra Hóa Long trì.
“Đi thôi.” Mộ Dung Ngữ Yên lập tức đuổi theo.
Lâm Suất phiền muộn lắc lắc đầu, đành chịu vậy.
Kết quả như thế đối với hắn mà nói sớm đã thành thói quen, nhưng biết rõ sẽ là như vậy, hắn vẫn như cũ kiên trì, chỉ cần có cơ hội, thì sẽ làm những gì hắn cho là nên làm.
Hắn tin tưởng một ngày nào đó, “người một nhà” có thể tề tựu, hòa thuận vui vẻ.
Tiễn Tinh vẫn ngỡ ngàng nhìn theo Lâm Nam, mãi cho đến khi bóng dáng anh hoàn toàn khuất hẳn, nàng dường như mới bừng tỉnh.
. . .
“Nghe nói chưa? Con trai của thiên tài số một phế vật, Lâm Nam của Lâm gia, hôm nay ở Phong Vân đài Hóa Long trì đã đột phá Tam Hoa cảnh, đánh bại Ngô Trí Viễn, và dọa Mạnh Bắc Hà phải bỏ đi!”
“Lâm Nam tu luyện Hoàng cấp cực phẩm vũ kỹ 《Tiêu Dao Kiếm Pháp》, chỉ một chiêu kiếm đã đánh bay bảo kiếm của Ngô Trí Viễn!”
“Lâm Nam đã tu luyện Hoàng cấp trung phẩm vũ kỹ 《Thông Thể Quyền》 đến cảnh giới Thông Thần trong truyền thuyết! Thông Thần cảnh đấy, biết không?”
“Có cao nhân chắc chắn, sang năm Lâm Nam ung dung có thể thông qua sát hạch của Kinh Hoa học viện!”
“Tiễn Tinh há hốc mồm, các ngươi không thấy ánh mắt đó à. . . Chà chà. . . Tự cho là ôm được đùi thiên tài Ngô Trí Viễn, không ngờ lại bỏ lỡ một Lâm Nam càng thiên tài hơn.”
“Lâm Nam trước mặt mọi người xé bỏ ước định với Ngô Trí Viễn, hiển nhiên đối với Tiễn Tinh đã không còn chút lưu luyến nào!”
“Ta thấy đấy, chủ yếu nhất vẫn là Lâm Nam có tuyệt sắc tiểu mỹ nữ Mộ Dung Ngữ Yên với bối cảnh mạnh mẽ đúng không? Bằng không với sự si tình trước đây của hắn, không đời nào thẳng thừng từ bỏ Tiễn Tinh như vậy.”
“Cũng đừng nói lung tung, không thấy Nhị hoàng tử Lăng Vân cũng phải theo sau Mộ Dung Ngữ Yên sao? Bối cảnh rất lớn đấy, rất có khả năng là đến từ đại gia tộc của Huyền Thiên đế quốc!”
Tin tức từ Phong Vân đài Hóa Long trì, như thể được chắp thêm đôi cánh, không chỉ lan truyền rầm rộ khắp Đại Càn học viện, mà còn với tốc độ nhanh nhất bay tới Càn Nguyên kinh đô.
Lâm gia, những người biết Lâm Nam trở về học viện để hẹn gặp Lâm Kiếm Hào và gia chủ Lâm Chấn Thiên, đêm đó khi nhận được tin tức, đều kinh ngạc trợn tròn mắt, không dám tin.
Họ tưởng chừng đã hiểu rất rõ Lâm Nam, nhưng lần này Lâm Nam trở về để hẹn quyết chiến với Ngô Trí Viễn vẫn khiến họ tràn đầy lo lắng, dù sao Lâm Nam vừa mới hồi phục, trong khi Ngô Trí Viễn đã sớm đạt Tam Hoa cảnh.
Nhưng kết quả Lâm Nam lại thắng toàn diện!
Sau khi biết tình hình cụ thể, họ vừa kinh ngạc vừa vô cùng kích động.
Hầu như có thể xác định, thiên phú mà Lâm Nam thể hiện bây giờ, dù là so với Lâm Thiến sâu không lường được sau khi bước vào Tam Hoa cảnh, cũng không hề kém cạnh, thậm chí còn mạnh hơn!
《Tiêu Dao Kiếm Pháp》 là một trong số đó.
Lần thứ hai đánh ra 《Thông Thể Quyền》 cảnh giới Thông Thần chứng tỏ không phải ngẫu nhiên kích phát, đây là điểm thứ hai.
Thứ ba, bùng nổ ra hơn hai vạn cân sức mạnh, chiến thắng Ngô Trí Viễn, người đứng trong mười cường giả, càng nói rõ thiên phú mạnh mẽ của Lâm Nam.
Mấy nhà vui mừng mấy nhà sầu.
Lâm Chấn Thiên cùng Lâm Kiếm Hào, Lâm Kiếm Đằng tự nhiên là cao hứng, nhưng Lâm Kiếm Thu, Lâm Kiếm Công, Lâm Kiếm Thần cùng với lão cẩu Lâm Vệ đám người thì chẳng thể vui nổi.
Đặc biệt là đại bá của Lâm Nam, Lâm Kiếm Thu, càng nảy sinh cảm giác bất lực sâu sắc.
Chèn ép nhiều năm như vậy, nhưng quay đầu lại, cuối cùng vẫn không thể nào ngăn chặn được. Hắn biết, từ sau ngày hôm nay, muốn chèn ép Lâm Nam, hầu như là chuyện không thể nào.
Hy vọng duy nhất còn sót lại chính là trong giải đấu cuối năm, khiến con gái Lâm Thiến đánh bại hắn.
Nhưng việc này nói dễ vậy sao?
“Đều do nha đầu Tiểu Thiến này, lần nào cũng nói năm sau nhất định sẽ phế bỏ hoàn toàn Lâm Nam, không cần ta lo lắng, nhưng lần nào cũng chỉ thiếu một chút. Ai. . . Thằng nhóc đó thật sự mệnh lớn kinh khủng, có lẽ số trời chưa định đoạn tuyệt. . . May mà, nha đầu Tiểu Thiến này sau khi bước vào Tam Hoa cảnh, thiên phú thể hiện ra càng ngày càng khủng khiếp. Đến hiện tại, ngay cả ta cũng không biết nàng rốt cuộc tu luyện những vũ kỹ, công pháp và tuyệt học nào, nói chung, tuyệt đối không kém cạnh Lâm Nam!”
Lâm Kiếm Thu rất là phiền muộn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.