Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 743: Hắn chính là Lâm Nam!

Diệp Phỉ quát lớn giận dữ, nhưng Lâm Nam chẳng hề cảm thấy gì. Thế nhưng cảnh tượng này, rơi vào mắt Diệu Y, Tạ Thương Hà, Lâm Tiên Nhi, thậm chí Mộc Tử Hinh cùng các võ giả Côn Ngọc Tiên Cảnh khác, những người vốn rất quen thuộc Diệp Phỉ, thì ai nấy đều suýt chút nữa lòi cả tròng mắt.

Trời đất quỷ thần ơi! Một Diệp Phỉ vốn dĩ dũng mãnh, oai hùng, giọng nói sang sảng, người đàn bà thép khiến bao kẻ phải e dè, nay lại có lúc hờn dỗi, ngây thơ như một tiểu nữ tử thế này?

Ta không nhìn lầm chứ? Nàng còn thoáng đỏ mặt nữa chứ! Thật không thể tin được!

Thế nhưng không thể phủ nhận, dù cho với những người đã quá quen thuộc nàng, cảm giác này cực kỳ khó chịu, khó chịu đến mức không thốt nên lời, nhưng mà...

Cái khoảnh khắc phong tình tỏa ra từ người đàn bà thép ấy, lại mang một hương vị đặc biệt, quả thực có thể sánh ngang với vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành, ôn nhu như nước, bồng bềnh tựa tiên của Diệu Y bên cạnh, chỉ là hoàn toàn khác biệt về phong cách mà thôi.

Có điều, Lâm Nam tuy chẳng hề cảm thấy gì, nhưng ba chữ "thằng nhóc con" của Diệp Phỉ lại khiến hắn theo phản xạ buột miệng nói: "Đừng quên những gì cô đã nói, cứ chờ đấy!"

"Hừ! Ta sợ cô chắc, cái tên tiểu thánh giả vớ vẩn kia? Chút nữa ta lại bóc trần cái vẻ cứng cỏi của cô lần nữa!"

Ôi trời! Chuyện gì đang xảy ra thế này? Không phải chứ, lại còn "lần thứ hai bóc trần" à? Này này, Di���p Phỉ tỷ tỷ, lượng thông tin cô đưa ra hơi nhiều đấy, cô có thể giải thích "lần thứ hai bóc trần" là có ý gì không? Chẳng lẽ... cái Lâm Nam kia...

"Khụ. Diệp Phỉ, Lâm Nam đã lớn rồi, được rồi đó! Mọi người mau chóng tĩnh tu đi, Kỳ Lân Trủng chắc không lâu nữa sẽ mở ra, đối thủ của chúng ta đều rất mạnh."

Diệu Y khẽ ho một tiếng, cắt ngang cuộc "đấu khẩu" của Diệp Phỉ và Lâm Nam, hai kẻ dường như trời sinh là oan gia. Nàng còn nhớ năm đó khi Lâm Nam vẫn là một thằng nhóc con, vừa gặp Diệp Phỉ là hai người đã khiến Diệu Y phải câm nín đến mức không thốt nên lời. Giờ đây gặp lại lần nữa, dường như chẳng có bao nhiêu thay đổi. Nếu còn để hai người họ nói tiếp, không biết sẽ gây ra chuyện mất mặt đến mức nào. Bọn họ thì không sợ, nhưng Diệu Y thì không thể nào giữ nổi thể diện cho mình được.

"Lâm Nam!"

Diệu Y vô tình gọi tên Lâm Nam, nhưng lại khiến Ngạo Dong, người đang tập trung cao độ vào Lâm Nam, chợt run rẩy cả người, suýt chút nữa thốt lên thành tiếng kinh ngạc. Đúng là hắn! Đoạt xá trùng sinh! Tuyệt đối là Lâm Nam đoạt xá trùng sinh!

Hai luồng tinh quang đáng sợ bắn ra từ đôi mắt Ngạo Dong. Hầu như ngay lập tức, nàng đã khẳng định suy đoán của mình, không hề mảy may nghi ngờ. Trước đây, khi Lâm Nam trúng phải lời nguyền tử vong khó giải của Minh Vương, cha nàng đã đích thân nói với nàng rằng con đường sống duy nhất của Lâm Nam là đoạt xá trùng sinh, nhưng tỷ lệ thành công lại vô cùng nhỏ. Khoảnh khắc ấy, không gian chấn động, người khác có lẽ không biết chuyện gì xảy ra, nhưng Cửu Cung Chủ Ngạo Thiên Tiên Cung thì không thể nào không nhận ra khí tức của Cửu Diệu Tiên Cung thứ chín hào. Hơn nữa, phản ứng của nhân tộc cũng khiến họ khẳng định rằng Lâm Nam không chết trực tiếp.

"Sư muội, cô sao thế?"

Sự chú ý của Tấn Thiên Hòa vốn dĩ đang tập trung vào Diệu Y, người từng đánh bại hắn chỉ trong một chiêu. Nếu không phải Kỳ Lân Trủng sắp mở ra, hắn nhất định sẽ lập tức rửa sạch mối nhục, tàn nhẫn giẫm Diệu Y dưới chân. Nhưng giờ khắc này, hắn lại bị sự chấn động khí tức kịch liệt đột nhiên xuất hiện trên người Ngạo Dong làm cho giật mình, một người vốn dĩ lạnh lùng, kiêu ngạo, coi thường tất cả.

"Ha, thì ra là vậy. Sư muội, Lâm Nam tiểu tử kia đã chết từ lâu rồi. Cái tên nhóc này chẳng qua là trùng tên và có chút giống hắn mà thôi."

"Hắn chính là Lâm Nam." Ngạo Dong lạnh lùng đáp, trực tiếp cắt ngang lời Tấn Thiên Hòa.

"Làm sao có thể?!" Tấn Thiên Hòa sững sờ.

Đáng tiếc Ngạo Dong lại khinh thường giải thích với hắn, thậm chí ánh mắt cũng không hề rời khỏi Lâm Nam, đột nhiên lạnh lùng nói:

"Lâm Nam, đúng là ngươi!"

Thanh âm lạnh như băng đó, ngay lúc này, trực tiếp như một thanh lợi kiếm, đâm thẳng về phía Lâm Nam, người dường như hoàn toàn không để ý đến nàng và những người khác của Ngạo Thiên Tiên Cung. Sóng âm khủng bố đó, càng ẩn chứa vô tận huyền ảo. Trong phút chốc, nó liền kích động nên dao động thiên địa đáng sợ, vô số đạo tắc cuồn cuộn. Tựa như phá tan rào cản không gian, theo gió lướt sóng mà đến. Đòn công kích bằng sóng âm đột ngột này, ngay cả Diệu Y và Diệp Phỉ đang ở ngay cạnh Lâm Nam cũng không k���p phản ứng.

"Cẩn thận!"

Các nàng chỉ kịp kinh hãi thốt lên. Đám võ giả xung quanh, cùng với bốn đại quần thú ở đằng xa đang phân biệt rõ ràng với võ giả nhân loại, cũng đều kinh hãi nhìn về phía Lâm Nam. Không ai ngờ Ngạo Dong lại đột nhiên ra tay, hơn nữa lại là một đòn công kích hồn đạo sóng âm chấn động thiên hạ như vậy, và lại còn nhằm vào vị thanh niên mà họ đoán là có thân phận cực cao của Côn Ngọc Tiên Cảnh.

Lâm Nam!

Đòn sóng âm mạnh mẽ đầy huyền ảo của Ngạo Dong, rõ ràng nói cho tất cả mọi người rằng cái tên của vị thanh niên kia, người mà ai nấy đều vô cùng quen thuộc, kẻ được mệnh danh là Sát Thần đệ nhất Cửu Vực, Chí Tôn trẻ tuổi, chẳng lẽ chính là vị thanh niên có thân phận cực cao này? Làm sao có thể chứ? Dù sao, trước đây Lâm Nam tuy đã tạo nên chiến tích nghịch thiên, nhưng chung quy vẫn trúng phải lời nguyền tử vong của Minh Vương. Đừng nói Huyền Nguyên Vực, ngay cả Thiên Nhân Tiên Vực của bọn họ cũng không thể cứu chữa, đó là lời nguyền mà nhân thế gian căn bản không thể nào hóa giải! Mọi người không thể tin nổi. Nhưng họ cũng không cho rằng Ngạo Dong, công chúa Ngạo Thiên Tiên Cung, một thiên kiêu Chí Tôn của toàn bộ Thiên Nhân Tiên Vực, lại nói năng vô căn cứ. Nếu nàng đã gọi như vậy, đồng thời trực tiếp ra tay, thì chắc chắn phải có nguyên nhân. Ngay khi Diệu Y, Diệp Phỉ và những người khác kinh hãi kêu lên, nhưng không kịp ngăn cản, và tất cả mọi người đều cho rằng Lâm Nam sẽ gặp nạn, thì họ lại chứng kiến một cảnh tượng khó tin.

Rầm!

Lâm Nam, thậm chí mí mắt cũng không hề nhấc lên, càng không có bất kỳ dao động khí tức nào, cứ thế để sóng âm như lợi kiếm của Ngạo Dong đâm thẳng vào mi tâm. Khoảnh khắc ấy, đòn tấn công tựa hoa trong gương, trăng dưới nước kia liền tan biến ngay trên mi tâm Lâm Nam, chỉ tạo ra từng vệt sáng màu trắng bạc như bọt nước tung tóe, đẹp đẽ tựa những làn sóng mềm mại lướt nhẹ qua mặt, rồi lập tức tiêu tan trước mắt Lâm Nam. Vô tận phù văn đạo tắc kia, dường như đối với Lâm Nam căn bản không hề có tác dụng nào. Hắn vẫn là chính hắn. Hoàn toàn không chút tổn hại. Chỉ có m��i tóc dài khẽ bay, chứng minh hắn hoàn toàn chịu đựng được đòn sóng âm của Ngạo Dong.

Tĩnh lặng. Ngoại trừ những tiếng hít khí lạnh và âm thanh kinh ngạc đến tột độ, không còn bất kỳ ai phát ra tiếng động nào khác. Dưới vô số ánh mắt chăm chú dõi theo, Lâm Nam cuối cùng cũng chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Ngạo Dong đang mang vẻ mặt kinh hãi.

Lạnh lẽo vô biên. Sát ý vô tận.

Lùi... lùi...

Điều khiến mọi người kinh ngạc hơn cả, là Ngạo Dong, vị thiên chi kiều nữ này, lại bị một ánh mắt của Lâm Nam dọa đến mức mắt trợn tròn đáng sợ, liên tục lùi lại hai bước, trong lòng càng run lên bần bật. Đó là một ánh mắt đáng sợ đến mức nào! Lâm Nam lúc này, tựa như Tu La Tử Thần bước ra từ Cửu U Địa Ngục, đôi mắt đen kịt sắc bén tràn ngập khủng bố vô biên, như một hố đen không đáy, chực nuốt chửng linh hồn nàng.

"Lâm Nam, quả nhiên là ngươi!"

Đến cả Tấn Thiên Hòa, dù có ngu ngốc đến mấy, giờ phút này cũng nhận ra sự bất thường của vị thanh niên trước mắt. Cái ánh mắt ác liệt bá đạo kia, thần thái lãnh khốc ấy, đặc biệt là khí tức toát ra từ trong ra ngoài của toàn thân hắn lúc này, không phải Lâm Nam mà hắn quen thuộc thì là ai? Hắn, chỉ là thay đổi một lớp vỏ bọc thân thể mà thôi! Linh hồn tỏa ra, cùng với hơi thở quen thuộc tuyệt đối kia, tất cả đều chứng minh Ngạo Dong không hề sai.

Toàn bộ bản dịch này là một phần của công sức mà truyen.free đã bỏ ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free