(Đã dịch) Chấp chưởng Long Cung - Chương 111: Chuong 111 Hùng tâm tráng chí Converted by
An Tĩnh, đi thôi. Ngươi hãy làm việc mình nên làm, ta sẽ hậu thuẫn cho ngươi." Lục Tranh cũng dùng giọng điệu bình tĩnh đáp lời, những lời này không chỉ nói với An Tĩnh mà còn là tự trấn an chính mình.
Cứu giúp muôn dân!
Đó không phải là lời nói suông hay lời khách sáo, mà là chuyện liên quan đến danh dự của một Long Vương.
Lũ lụt tiến đến, thân là Long quân trăm dặm, nếu không ra tay, chỉ co mình trong nhà, ngồi nhìn hàng vạn dân chúng chịu tai ương, bản thân hắn cũng sẽ không tha thứ cho chính mình. Long quân tiền nhiệm trên trời linh thiêng chắc chắn cũng sẽ hổ thẹn, sỉ nhục vì có một người kế nhiệm như vậy, và sẽ không thể an nghỉ.
Nước có thể ban lợi cho vạn vật, nhưng cũng có thể hủy diệt vạn vật.
Từ xưa đến nay, lũ lụt đứng đầu bảng trong các loại thiên tai, là mối họa lớn nhất đe dọa sự sống còn. Hồng thủy bùng phát không chỉ hủy hoại nhà cửa của con người mà còn dập tắt cả hy vọng.
Kiến trúc sụp đổ, đất đá vùi lấp, mang đến cái chết; biển nước mênh mông, giao thông đứt quãng, mang đến sự bất lực; đồng ruộng bị hủy hoại, mùa màng mất trắng, mang đến đói kém; bệnh độc lan tràn, độc vật khuếch tán, mang đến ôn dịch...
Nước, dù hiền hòa và mềm mại đến mấy, một khi nổi giận, cũng có thể trở nên tàn nhẫn, cuồng bạo, hủy diệt trời đất.
Lục Tranh chỉ là một Hà Bá non trẻ vừa nhậm chức, sông Tây Tú Hà mà hắn đang cai quản, so với bảy đại thủy hệ, thì chỉ là một nhánh nhỏ bé không đáng kể.
Nhưng hắn không có bất kỳ lý do gì để lùi bước.
Dù cho lũ lụt ngập trời, cũng phải chặn đứng tai ương.
Chỉ cần kiên định, đừng lo sợ!
An Tĩnh nghiêm túc nói: "Lục Tranh, cảm ơn sự thấu hiểu của ngươi!"
"Không, chính ta mới phải cảm ơn ngươi, thay mặt dân chúng Giang Thành, cảm ơn ngươi."
An Tĩnh đích thực là một cô gái cực kỳ thiện lương, dù nàng chỉ là một nhân viên kiểm tra, đo lường nhỏ bé, làm công việc vất vả cực nhọc, lương bổng ít ỏi, không có cơ hội thăng tiến, còn bị người ta xa lánh.
Nàng vẫn nghiêm túc làm tròn trách nhiệm của mình, chẳng hề oán than trời đất.
Một suy nghĩ rất đỗi chất phác, nhưng lại đáng quý. Đây không phải là lòng trắc ẩn thái quá, mà là bổn phận mà nàng, một sinh viên ưu tú ngành thủy lợi, tự thấy mình phải làm.
An Tĩnh cười gượng nói: "Cảm ơn ta làm gì. Đây là công việc của ta mà. Cái ta học chính là ngành công trình thủy lợi, giống như câu nói đạo sư của ta đã dặn dò khi ta tốt nghiệp: Nước là nguồn gốc của vạn vật, lợi ích là căn nguyên của dân sinh. Thủy lợi, thủy lợi, nếu không mang lại lợi ích cho dân, học nó để làm gì?"
"Nói rất hay!" Lục Tranh không nhịn được vỗ tay tán thán: "An Tĩnh, trong khoảng thời gian này, ngươi cứ yên tâm công tác, chỉ cần không hổ thẹn với lương tâm là được."
"Ừ."
"Đúng rồi, Hồng Phong có ảnh hưởng lớn đến Giang Thành không?" Giang Thành là căn cứ địa của Lục Tranh, tuyệt đối không thể để mất.
"Giang Thành thuộc vùng đồng bằng hạ lưu sông Thanh. Theo tình hình hiện tại, nếu thượng nguồn và trung lưu phối hợp ăn ý, cùng với tất cả các hồ chứa, công trình thủy lợi vận hành an toàn, thì ảnh hưởng đến Giang Thành sẽ không quá lớn. Tuy nhiên cũng không thể lơ là chủ quan. Ngay cả Hồng Phong quy mô nhỏ, một khi xảy ra vỡ đê hoặc tràn bờ, cũng sẽ gây ra mối hiểm họa lớn."
"Ta biết rồi."
"Vậy ta đi ngủ trước đây. Mai còn phải dậy sớm đi kiểm tra các đập và đê của các hồ chứa lớn. Lục Tranh, ngủ ngon, mơ đẹp nhé."
"Ngủ ngon."
Sau khi chúc ngủ ngon lẫn nhau, Lục Tranh ngồi phịch xuống ghế sofa, thở dài thườn thượt, nét mặt lộ rõ vẻ đăm chiêu.
Đừng thấy hắn là Hà Bá sông Tây Tú, cai quản trăm dặm thủy mạch, nhưng so với sông Thanh Giang thì thực sự nhỏ bé không đáng kể.
Lượng nước lũ hàng vạn mét khối mỗi giây có sức công phá cực kỳ lớn, không thể xem thường. Chưa kể đến trận Hồng Phong sông Trường Giang quy mô lớn hơn, với lượng nước năm, sáu vạn mét khối mỗi giây, tương đương với trọng lượng hàng vạn tấn.
Nó tạo ra động năng và quán tính khổng lồ, ngay cả khung sắt thép cũng sẽ bị nghiền nát.
Điều đáng sợ nhất là, một khi gặp phải vật cản, dòng nước Hồng Phong sẽ dần chồng chất, sức nặng, động năng và quán tính sẽ tăng lên theo cấp số nhân: năm vạn tấn, mười vạn tấn, mười lăm vạn tấn, thậm chí hai mươi vạn tấn... Thủy thế cứ thế dâng trào không ngừng, cho đến khi phá vỡ mọi chướng ngại.
Bạch Hồ thấy Lục Tranh vẻ mặt lo lắng, bèn trấn an: "Ân công, ngài cũng đừng quá lo lắng. Từ xưa đến nay, hồng tai hoành hành đâu có ít. Năm đó sông Hoàng Hà còn đổi dòng, gây tai họa cho hàng triệu dân chúng, cuối cùng rồi chẳng phải cũng đều bình yên vượt qua sao?"
Lo lắng cũng chẳng ích gì. Lục Tranh thực ra không phải lo lắng, mà là đang cân nhắc thực lực của bản thân. Chặn đứng tất cả các trận Hồng Phong thì thật vô nghĩa, ngay cả Ứng Long từng phò tá Đại Vũ trị thủy cũng không thể đối đầu trực diện với sức mạnh ấy.
Hơn nữa, lũ lụt không phải để chặn, càng chặn sẽ càng hung hãn, càng ngăn sẽ càng cuồng bạo. Khơi thông mới là biện pháp duy nhất. Nhưng sông Trường Giang mênh mông, vô số đập nước và nhà máy thủy điện, việc khai thác bừa bãi đã khiến núi lở đất trôi, phù sa và cát bồi đắp ngày càng nhiều. Khơi thông Trường Giang không phải là công việc ngày một ngày hai.
Đối với Lục Tranh mà nói, điều thực tế nhất và có khả năng nhất, chính là đảm bảo vùng ven sông Tây Tú không bị ảnh hưởng bởi hồng tai, sau đó mới có thể tính đến việc đối phó với Hồng Phong sông Thanh Giang.
Hơn nữa, hắn mơ hồ có một dự cảm rằng, lần hồng thủy này chính là cơ hội tốt nhất để hắn tôi luyện long thân, ngưng kết Long Khiếu Tử Châu.
Nhiệt huyết nhưng không liều lĩnh, tự tin nhưng không vội vàng.
Tăng cường thực lực là điều Lục Tranh cần làm nhất, nhưng cũng là điều khó khăn nhất. Bởi vì sau khi hóa thành long thân, Long Khiếu Tử Ch��u vẫn chưa ngưng kết, hắn vẫn chưa thể vượt qua ngưỡng cửa Cương Long, Long Lân cũng tạm ngừng phân liệt.
Thứ duy nhất có thể giúp hắn tăng cường thực lực trong thời gian ngắn, chính là Thiên Thủy Chân Dịch.
Thiên Thủy Chân Dịch, tinh hoa của nước.
Long Vương dùng sau, có thể trong thời gian ngắn tăng cường thực lực một cách đáng kể, biến thân thành siêu cấp Thắc Xỉ Long, đồng thời cũng có thể nhanh chóng bổ sung long khí sau khi cạn kiệt, hiệu quả tương đương với pháp lực thủy dược.
May mắn thay, chư thần Phật đã viễn độn, thủy mạch không ai quản lý, mặc sức cho hắn sử dụng.
Đối với Lục Tranh mà nói, Thiên Thủy Chân Dịch căn bản không phải vấn đề. Thanh Giang là một nhánh sông lớn của Trường Giang, có sáu con sông nhánh, Tây Tú Hà là một trong số đó, cũng là nhánh sông ngắn nhất. Ngoài ra còn có Trung Thanh Hà, Mã Trường Hà, Dã Sơn Hà, Chiêu Viễn Hà, Dương Hà.
Chỉ riêng mạch sông Tây Tú Hà đã thu được tám giọt Thiên Thủy Chân Dịch. Nếu có thể luyện hóa toàn bộ sông Thanh Giang, đủ để tích lũy hơn mười, thậm chí hàng trăm giọt Thiên Thủy Chân Dịch. Đến lúc đó, kích hoạt Thận Quang Bảo Kính, lại chuyển cho Bạch Hồ vài giọt để nàng tu luyện, số còn lại có thể dùng làm vật phẩm khẩn cấp để chống lại hồng thủy.
Tuy nhiên, Lục Tranh vẫn luôn có một mối băn khoăn: vấn đề thất lạc Linh Thủy ở các sông.
Vào thời cổ đại, phàm là nơi nào có nước, nơi đó có Long Vương tồn tại, địa bàn phân chia rõ ràng, thủy quân Long Vương có quyền quản hạt. Mỗi ngày chỉ cần cần mẫn "cày cấy" mảnh đất của mình, tinh lực hoàn toàn sung mãn, không cần lo lắng về vấn đề thất lạc Linh Thủy.
Nhưng hiện tại thì khác, hệ thống thủy văn Hoa Hạ rộng lớn, diện tích lãnh thổ lên đến hàng triệu dặm, nước lại tuần hoàn không ngừng. Trừ phi Lục Tranh thật sự tu thành Nghịch Thiên Chân Long, nếu không thì muốn khống chế toàn cục là điều căn bản không thể.
Hiện tại chỉ riêng tốc độ chảy của Tây Tú Hà đã đòi hỏi hắn phải không ngừng bổ sung. Nếu thật sự luyện hóa Trường Giang, e rằng cả đời này hắn chỉ có thể ngày ngày bôn ba qua lại từ đầu đến cuối Trường Giang.
Bạch Hồ tu luyện mấy trăm năm, từng là thượng khách của Long Vương. Nghe Lục Tranh nghi vấn xong, nàng mở to mắt, khó tin hỏi: "A? Ân công, ngài ngay cả điều này cũng không biết sao?"
Dù là bản nháp đầu tiên, chất lượng biên tập này đã vượt xa kỳ vọng.