"A?" Lục Tranh giật mình hỏi: "Không đến mức ghê gớm vậy chứ? Tôi thấy hắn cũng chỉ hơi ẻo lả một chút thôi mà."

"Suỵt, nhỏ tiếng một chút."

Nhà văn nổi tiếng Tư Mã Quang từng viết rằng: "Bí mật giữ quá lâu sẽ gây nên nội thương nghiêm trọng."

Kỷ Y Nhiên rõ ràng đang rất lo lắng, không nói cũng biết là nàng sợ đến mức nào. Nàng căng thẳng nhìn quanh bốn phía rồi mới hạ giọng nói: "Tôi nói cho anh biết, anh tuyệt đối đừng tiết lộ chuyện này ra ngoài đấy!"

Lục Tranh nở nụ cười 'bát quái' trên mặt – nụ cười mà người ta hay gọi là 'tám thần' – rồi trịnh trọng nói: "Có đánh chết tôi cũng không nói đâu."

"Hắn từng trộm quần tất của chị tôi..."

"Cái gì?!"

Quả nhiên là một chuyện động trời! Lục Tranh, thân là đàn ông, toàn thân giật thót. Vương Hiền Tuấn mà lại là loại người này sao? Thật quá... có dũng khí đi!

Mọi người đều biết, quần tất – một loại trang phục quen thuộc, gợi cảm dành cho phái nữ – dù xét từ góc độ lịch sử, mỹ học hay thực dụng, đều có lý do tồn tại hợp lý, được mệnh danh là làn da thứ hai của phụ nữ.

Đương nhiên, đối với đàn ông mà nói, nó lại mang ý nghĩa phức tạp hơn nhiều.

Những người đàn ông đặc biệt yêu thích quần tất không chỉ riêng Vương Hiền Tuấn, thậm chí có thể nói là rất nhiều, rất nhiều. Tuy nhiên, đa số chỉ là 'tự sướng' trong tưởng tượng, còn những người có 'gan' như Vương Hiền Tuấn, dám ra tay trực tiếp với người mình thầm mến, thì quả thực hiếm có khó tìm, như lông phượng sừng lân vậy.

Thế nhưng theo Lục Tranh, chuyện này thực ra cũng có nguyên nhân của nó, ít nhất còn tốt hơn nhiều so với việc lăng nhăng, trăng hoa.

Lục Tranh đắn đo lựa lời, rồi ngượng nghịu nói: "Chuyện này... Thực ra, từ góc độ của tôi mà nói, cũng không phải không thể tha thứ. Cái gọi là 'yêu ai yêu cả đường đi', khi tình yêu đi sâu vào trong tâm trí đến mức khó có thể kiểm soát, việc làm ra những chuyện khác người là điều hết sức khoa học và cũng rất hợp lý."

Kỷ Y Nhiên tức giận nhìn Lục Tranh nói: "Này, sao anh lại giúp hắn nói đỡ vậy? Hơn nữa, tôi cũng đâu có vô lý đến mức đó, nếu đúng là vì 'khát khao' khó kìm nén thì còn đỡ. Nhưng sự thật hoàn toàn không giống như anh nghĩ, sau hơn ba tháng điều tra, tôi đã phát hiện một chuyện kinh khủng hơn nhiều: hắn là một trưởng nhóm nhỏ trong một hội giả gái."

"Cái này... haha, làm sao cô phát hiện ra vậy?"

"Bởi vì tôi cũng là một trưởng nhóm nhỏ."

Lục Tranh: "..."

"Anh xem này, anh xem này." Kỷ Y Nhiên lấy điện thoại ra, thành thạo mở ứng dụng mạng xã hội, tra cứu vài bài đăng rồi cho Lục Tranh xem một loạt ��nh chụp nhóm các cô gái trẻ gợi cảm, đủ loại trang phục nữ tính đáng yêu, đủ loại quần tất "Kawaii".

"Anh xem, có giống Vương Hiền Tuấn không?"

"Đây là Vương Hiền Tuấn sao? Đây là ảnh của anh Marcelo được che mờ à?"

Các bức ảnh đều đã qua xử lý, có người đeo khẩu trang, có người thì che mờ hoàn toàn, nhưng quả thật vóc dáng thì 'nhất đẳng', khiến cả phụ nữ cũng phải ghen tị.

"Anh xem lại bây giờ!" Kỷ Y Nhiên lại chuyển sang một loạt ảnh khác. Bối cảnh nhân vật trong ảnh vẫn không đổi, nhưng lần này diện mạo thật sự đã lộ ra hoàn toàn.

"Đây là sau khi tôi dùng Photoshop, ghép mặt Vương Hiền Tuấn vào rồi thêm một chút hiệu ứng làm đẹp. Anh xem có phải là "thiên y vô phùng", không chê vào đâu được không?"

"Chết tiệt, đáng yêu đến vậy mà lại là con trai sao!" Lục Tranh tắc lưỡi nói. Nhân vật trong ảnh, cả vóc dáng lẫn khuôn mặt đều không khác Vương Hiền Tuấn là bao, hơn nữa vẻ kiều mị đáng yêu ấy còn khiến người ta phải sôi máu, đủ sức "hạ gục" một đám lớn các cô gái.

"Hừ." Kỷ Y Nhiên khẽ hừ một tiếng: "Bề ngoài thì là 'tiểu thịt tươi', nhưng sau lưng lại là 'Dạ Tỷ' – kẻ tâm phúc chuyên giả gái, với vẻ ngoài chải chuốt, làm dáng. Nếu không phải có vấn đề tâm lý thì còn là cái gì? Anh nói xem, nếu là anh, anh có dám để chị gái mình qua lại với loại người này không?"

Lục Tranh vẫn cảm thấy khó tin, lắc đầu nói: "Biết đâu chỉ là trùng hợp thôi."

"Không thể nào là trùng hợp được." Kỷ Y Nhiên quả quyết nói: "Đây là thông tin tôi tìm được từ lịch sử máy tính của hắn khi hắn mở tiệc sinh nhật. Tên nhóm là 'Hồ Nói Bát Quái', số nhóm (2138596), chủ nhóm biệt danh 'Cẩu Thúc', thành viên nhóm thì ai nấy đều 'hoa tuyệt thế'. Sau ba tháng thâm nhập nằm vùng, tôi mới thành công trà trộn vào nhóm và tổng hợp được những tài liệu trực tiếp này."

Tiểu nha đầu Kỷ Y Nhiên thoạt nhìn tuổi không lớn lắm, nhưng thủ đoạn thì không thiếu chút nào. Lục Tranh thán phục nói: "Cô nên đi làm thám tử đi! Đã phát hiện rồi, sao không trực tiếp nói với chị gái cô luôn cho xong? Hơn nữa, các cô cứ mỗi lần ra ngoài đều để người ta làm tài xế như vậy, có phải là cũng hơi..."

Kỷ Y Nhiên gật đầu nói: "Tôi cũng chỉ vừa mới thu thập đủ chứng cứ gần đây, vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp để nói cho chị ấy biết đâu. Với lại, chuyện làm tài xế này, không phải chúng tôi cố tình kéo người ta làm khổ sai đâu, mà là người ta ở cùng khu dân cư, cùng tòa nhà, cùng một đơn nguyên với chúng tôi. Anh vừa định bước ra khỏi thang máy thì người ta đã xung phong làm tài xế rồi, ngăn cũng không được."

"Hắn càng tích cực như vậy, tôi càng thấy có gì đó không ổn." Kỷ Y Nhiên căng thẳng nói: "Tôi từng đọc một quyển tiểu thuyết trinh thám, trong đó có một vụ án kể về một tên cuồng cắt chân, hắn cực kỳ thích phụ nữ mặc quần tất, vì thế đã cắt rất nhiều chân người rồi trưng bày những chiếc quần tất còn nguyên trong nhà."

Lục Tranh nghẹn họng nhìn trân trối: "Kỷ Y Nhiên này, cô nghĩ xa quá rồi đó?"

"Không sợ vạn nhất, chỉ sợ nhất vạn."

Có thể thấy, Kỷ Y Nhiên thực sự rất lo lắng cho chị gái mình. Nếu không, nàng đã chẳng tốn nhiều công sức để điều tra Vương Hiền Tuấn, và kiên trì phá hoại như vậy.

Loài sinh vật mang tên 'biến thái' này, ai cũng cảm th��y nên tránh xa. Nhưng thực ra không phải vậy, theo thống kê khoa học chưa hoàn chỉnh, mỗi người đều tồn tại mức độ bệnh tâm lý nhất định, chỉ là đa số có thể dùng lý trí để kiểm soát.

Long Vương Gia không phải nhà tâm lý học, huống hồ còn liên quan đến vấn đề tình cảm phức tạp. Lục Tranh – một người ngoài cuộc như vậy – thật sự không tiện đưa ra bất kỳ ý kiến mang tính xây dựng nào, đành phải nói qua loa: "Tôi ủng hộ cô về mặt tinh thần."

"Phù..." Kỷ Y Nhiên thở phào một tiếng: "À, tôi biết rõ mà. Chỉ là chuyện này giấu trong lòng lâu ngày, có chút khó chịu, bây giờ nói ra thì dễ chịu hơn. Hơn nữa, chị gái tôi cũng không phải đứa ngốc, Vương Hiền Tuấn không phải tuýp người chị ấy yêu mến, chị ấy cũng đã từ chối rõ ràng rồi. Nhưng dù sao cũng là hàng xóm, dì tôi và nhà hắn cũng khá quen thân, nên mọi chuyện khó xử lắm, không ai nhịn được mặt ai cả."

Đây chính là 'thiên thần kỹ' trong 'ba mươi sáu kế cưa gái': không làm người yêu được thì cũng phải làm bạn bè.

Ở trên bờ biển một lúc lâu, Lục Tranh cũng không muốn tiếp tục đề tài này nữa, anh cười xòa nói: "Thời gian cũng gần hết rồi, chúng ta về thôi."

Bãi cát Tân Giang Dương Quang nằm liền kề với phía nam Ma Đô. Buổi tiệc của Vương Hiền Tuấn sắp kết thúc, Lục Tranh và Kỷ Y Nhiên đứng đợi ở khu vực ven biển phía trước khách sạn Tân Giang.

Nhưng đợi một lát, Lục Tranh phát hiện một người quen.

Vương Tĩnh An trong bộ đồ nghỉ dưỡng màu xám cùng người bạn già Chung Trọng Giang, tay cầm bàn cờ, đệm và chén nước, đang cười nói từ đằng xa đi tới.

Thời gian đã gần chín giờ, hai vị này hẳn là đang định đi bộ về nhà.

Thật đúng là có duyên, ngày đầu tiên đến Ma Đô đã gặp họ, không ngờ một ngày trước lại còn có thể gặp lại. Đương nhiên, lần "tình cờ gặp gỡ" đầu tiên là do Vương Tĩnh An đã biết trước và "ôm cây đợi thỏ", còn hôm nay mới là sự tình cờ thật sự.

Hai vị lão nhân còn cách khá xa, nhưng Lục Tranh vẫn có thể nghe được cuộc trò chuyện của họ. Không nghe thì thôi, vừa nghe đã giật mình, vì nội dung rõ ràng là về mình.

Vương Tĩnh An nói với giọng điệu khá nghiêm trọng: "Chuyện này tuyệt đối không sai, đúng vào đêm chúng ta gặp thằng nhóc kia, Điền Lập Phong – người đã chết não – đột nhiên tỉnh lại. Chính đêm đó, trên hồ Lan Giang đã xuất hiện cái gọi là Thanh Long ra nước."

Chung Trọng Giang than thở: "Thằng nhóc Điền Lập Phong đó đúng là mạng lớn thật, ngâm nước hai giờ, cứu chữa cả ngày không hiệu quả, đã phát thông báo tử vong rồi mà vẫn sửng sốt thoát khỏi cửa tử. Thật không thể tin nổi, không thể tin nổi."

"Tiềm Long ra uyên, Thanh Long ra nước." Vương Tĩnh An lẩm bẩm: "Chắc chắn có liên quan gì đó ở đây. Chẳng lẽ thật sự là Thanh Xà hồ Lan Giang hóa rồng mà đi ư? Không đúng, không đúng, tôi từng xem phong thủy hồ Lan Giang rồi, rõ ràng là quẻ 'thủy hỏa bất dung', không thể như vậy được."

"Lão Vương, ông có nghĩ là có thể liên quan đến thằng nhóc chúng ta từng gặp không?" Chung Trọng Giang đoán: "Ông không phải nói hắn là 'phi nhân chi mục' sao? Có lẽ hắn thật sự không phải người."

Vương Tĩnh An lắc đầu lia lịa: "Trọng Giang, chuyện ma quỷ thần linh thật ra cũng hư vô mờ mịt. Nếu hắn không phải người, chẳng lẽ lại là thần tiên sao?"

"Chào hai vị lão tiên sinh, chúng ta lại gặp nhau rồi."

Vương Tĩnh An rõ ràng đã nhận ra. Đến khi ông ấy phát hiện đó lại là Lục Tranh, mặt ông ấy cứng lại, có chút không biết phải làm sao.

Chung Trọng Giang ngạc nhiên nói: "Thằng nhóc, đúng là tình cờ thật đấy."

"Đúng vậy." Lục Tranh nở nụ cười ấm áp: "Hai vị lão tiên sinh, đây là đang định về nhà sao?"

Vương Tĩnh An liếc mắt ra hiệu cho Chung Trọng Giang. Chung Trọng Giang liền vội vàng nói lảng: "Đúng, đúng, già rồi, không chịu nổi nữa, giờ về nhà nghỉ ngơi."

Từ đầu đến cuối, Vương Tĩnh An không nói một lời. Đi được một đoạn khá xa, ông ấy mới quay đầu nhìn lại một thoáng, thấy Lục Tranh vẫn đứng ở bãi biển ven ghềnh thì mới thầm nhủ: "Thằng nhóc này có điều kỳ quái, mới một ngày không gặp mà thần quang trong mắt lại càng tăng lên. Không được rồi, không được rồi, chuyện này ta phải lập tức đến Cống Tây một chuyến, xin thỉnh giáo sư huynh của ta."

Vương Hiền Tuấn và Kỷ Ngưng Chỉ bước ra từ khách sạn Tân Giang, lúc đó thời gian đã gần chín giờ rưỡi. Vương Hiền Tuấn rõ ràng đã uống kha khá rượu, bước đi hơi loạng choạng, nhưng vẻ mặt thì hồng hào, vô cùng vui vẻ.

Kỷ Ngưng Chỉ thì hơi nhíu mày, nhìn thấy Lục Tranh liền lắc đầu cười khổ: "Lục đại ca, lần này lại phiền anh làm tài xế một chuyến nhé. Hắn ta uống đến mức này rồi."

"Không vấn đề gì."

Vương Hiền Tuấn liếc nhìn Lục Tranh, thầm nghĩ: 'Cuối cùng thì cũng đến lượt mày làm tài xế cho lão tử rồi!' Trong lòng bỗng cảm thấy thoải mái hơn hẳn, hắn cười tủm tỉm kéo cửa sau xe rồi chui vào. Chưa kịp ngồi vững, hắn đã cảm thấy bên cạnh có một vật gì đó cứng cứng.

Hắn với ánh mắt còn chút mơ màng, đưa tay lấy ra xem xét, chỉ thấy một khuôn mặt dữ tợn, đáng sợ ở gần trong gang tấc, hàm răng như bánh răng đang "bá a bá a" chuyển động, trên người còn có sáu, bảy cái chân dài một thước đang vẫy vùng.

"Má ơi!"

Bùm một tiếng, mặt hắn giống như Kỷ Y Nhiên trước đó, úp chặt vào cửa kính xe, ngũ quan biến dạng. Sau đó, hắn vội vàng kéo cửa xe, lảo đảo té lăn lông lốc ra xa, sắc mặt trắng bệch, máu mũi 'biu' một cái chảy ra, hắn run rẩy chỉ vào cửa xe, khóc lóc như mưa: "Có tinh nhện, tinh nhện kìa!"

"Ha ha ha..."

Kỷ Y Nhiên cười ngửa tới ngửa lui. Kỷ Ngưng Chỉ vừa định hỏi chuyện gì xảy ra thì thoáng nhìn thấy váy liền của Kỷ Y Nhiên dính không ít vết máu đỏ, không khỏi giật mình thốt lên: "Nhiên Nhiên, vết máu trên váy là sao vậy?"

Ánh mắt nàng vô thức hướng về phía Lục Tranh.

Lục Tranh bật cười một cách khó hiểu.

"Cái này gọi là gì đây? Đúng là 'tre già măng mọc' mà."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.