(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 151 : Lấy tổn thương đổi tổn thương?
Thế công của Cừu Thiên Nhận, dưới tác động của chiêu "Đấu Chuyển Tinh Di" của Âu Dương Khắc, bất ngờ chuyển hướng, theo quỹ đạo cũ quay ngược lại đánh thẳng vào Cừu Thiên Nhận!
"Thằng nhóc này lại còn giấu chiêu này?" Thấy cảnh tượng đó, Cừu Thiên Nhận kinh hãi, vừa định ra tay thì đạo "Thiết Sa Chưởng" xen lẫn kình khí đã bị đẩy ngược trở lại. Dù trong lòng hoảng sợ trước đòn tấn công bất ngờ này, Cừu Thiên Nhận vẫn không hề lùi bước.
Cừu Thiên Nhận sắc mặt lạnh lẽo, tay trái vung lên, muốn dùng lực tay trái để ngăn chặn chiêu "Thiết Sa Chưởng" đó!
"Oành!" Hai bàn tay trái phải giao nhau, dù miễn cưỡng đỡ được đòn, nhưng thân hình Cừu Thiên Nhận lại hơi chao đảo, không vững.
Âu Dương Khắc tự biết nội lực kém xa Cừu Thiên Nhận, không thể trực tiếp dùng "Đấu Chuyển Tinh Di" để đẩy chưởng lực của đối phương về, nên mới dùng "Cửu Âm Thần Trảo" để mê hoặc đối thủ, giấu "Đấu Chuyển Tinh Di" vào hậu chiêu. Nhờ đó, hắn đạt được hiệu quả xuất kỳ bất ý, đánh bất ngờ đối phương!
Quả nhiên, đối mặt với tâm kế bậc này của Âu Dương Khắc, ngay cả Cừu Thiên Nhận, dù có thực lực tuyệt đối, cũng phải sơ suất trúng chiêu.
"Để đối phó Cừu Thiết Chưởng ngươi!" Âu Dương Khắc, nãy giờ vẫn im lặng, bỗng nhiên bật cười, thản nhiên nói với Cừu Thiên Nhận: "Chỉ dựa vào ngón đòn này, e rằng còn xa mới đủ!"
Với nhãn lực của Âu Dương Khắc, sao có thể không nhìn ra đây là cơ hội tốt không thể bỏ qua chứ?
"Viuu viuu!" Không một tiếng báo trước, khi thân hình Cừu Thiên Nhận còn chưa vững, một đạo chưởng phong mang theo tiếng xé gió bén nhọn, hung hăng đánh thẳng vào Cừu Thiên Nhận.
"Đáng chết, tên tiểu tử xảo quyệt!" Vừa gỡ bỏ chưởng lực cũ, Cừu Thiên Nhận chợt phát hiện một luồng kình khí xé gió khác đã ập tới, không chút chần chừ, lập tức dùng tay phải mang theo chưởng lực mãnh liệt đẩy ngược lại.
"Oành!" Lực đẩy ngược lập tức chặn đứng chưởng phong của Âu Dương Khắc. Trong tình cảnh Cừu Thiên Nhận phải vội vàng ứng phó với chiêu thức đã được Âu Dương Khắc dồn sức từ lâu, mà vẫn không hề có dấu hiệu thất bại. Quả thực, võ công của hắn lợi hại hết sức.
"Hắc, Cừu Thiết Chưởng, xem ra phong thủy đã xoay chuyển rồi!" Dù chưởng phong bị Cừu Thiên Nhận đỡ được, Âu Dương Khắc vẫn vững vàng chiếm thế chủ động, liền nở nụ cười đắc ý, nói: "Lần này đến lượt ta rồi. Ta muốn xem ngươi có thể chịu được mấy chiêu của ta?"
"Ngươi..." Tiếng cười ấy chợt vang lên ngay trước mặt Cừu Thiên Nhận. Cừu Thiên Nhận vội ngẩng đầu, liền thấy Âu Dương Khắc nội lực dâng trào trong lòng bàn tay, hai tay huy động liên tục, chớp mắt đã ập đến!
"Oành! Oành oành!" Trong tình thế cấp bách, Cừu Thiên Nhận chỉ có thể dùng một chưởng chống đỡ. Dù võ công của hắn mạnh hơn Âu Dương Khắc rất nhiều, nhưng trước những chiêu thức đầy tâm kế, liên tiếp dồn dập của Âu Dương Khắc, hắn cũng dần cảm thấy khó chống đỡ.
"Đạp đạp đạp..." Hai người liên tiếp giao đấu gần mười chiêu. Cuối cùng, kèm theo một tiếng trầm đục, Cừu Thiên Nhận bị chưởng phong của Âu Dương Khắc đánh lui liên tiếp.
Chân bước nhẹ một cái, thân hình Âu Dương Khắc liền đứng vững, hắn lắc lắc cổ tay. Ngẩng đầu nhìn Cừu Thiên Nhận đã lùi lại mười mấy bước, hắn cười hắc hắc: "Trải qua cuộc giao phong vừa rồi, chắc hẳn dù có nội lực hộ thể, Cừu Thiên Nhận cũng không dễ chịu gì đâu nhỉ!"
...
...
Cừu Thiên Xích đờ đẫn nhìn Cừu Thiên Nhận và Âu Dương Khắc đã tách ra, trong mắt đều ánh lên vẻ chấn động.
Chưa đầy một chén trà, nàng không tài nào ngờ được Âu Dương Khắc lại có thể lật ngược thế cờ, biến cục diện đang ở thế hạ phong thành thế thượng phong!
Chuyện này trong mắt nàng gần như không thể tin được. Phải biết, Nhị ca của nàng từng một tay đánh tan phái Hành Sơn bằng đôi Thiết Chưởng trứ danh, vậy mà cảnh tượng trước mắt lại khiến nàng khó lòng tin nổi:
"Tên dâm tặc này võ công lợi hại đến thế sao?"
Nhìn hai người giao thủ, sự chênh lệch dường như trong lần đối đầu này rõ ràng cho thấy Âu Dương Khắc đã giành được thế chủ động!
"Được thế không tha người" – đây là phong cách nhất quán của Âu Dương Khắc khi giao đấu.
Huống hồ, bây giờ hắn mới khó khăn giành được thế chủ động, làm sao có thể để Cừu Thiên Nhận có thời gian hồi sức chứ?
Thế nên, ngay khi Cừu Thiên Nhận bị bức lui, thân hình Âu Dương Khắc cũng mạnh mẽ lao tới, chớp mắt đã xuất hiện trước mặt đối thủ, chưởng phong bổ ngang!
"Hừ!" Thấy cảnh tượng đó, Cừu Thiên Nhận cũng khẽ động thân, thi triển "Thiết Bản Kiều", hơi ngửa người ra sau, đạo chưởng phong ác liệt kia liền sượt qua người hắn, bay đi.
Khi Âu Dương Khắc không đạt được kết quả từ đòn tấn công, Cừu Thiên Nhận lúc lùi lại cũng rõ ràng biết đối thủ sẽ không dễ dàng buông tha cho hắn thoát thân, liền dùng chân mang theo một đạo kình phong, hung hăng đá lên, chặn đứng chưởng của đối thủ đang lao tới!
"Oành!" Luồng kình phong bất ngờ xuất hiện khiến Âu Dương Khắc sững sờ, chưởng phong của hắn lập tức biến đổi, hung hăng đón lấy đạo kình phong đó.
Cừu Thiên Nhận chưởng phải vỗ xuống đất một cái, mượn lực phản chấn bắn người lên, rồi ổn định thân hình!
Giờ phút này, sắc mặt Cừu Thiên Nhận cũng hơi biến đổi. Tâm kế của đối thủ khiến ngay cả hắn cũng phải kiêng dè. Đặc biệt là chuỗi thế công liên hoàn trước đó, càng khiến hắn khó lòng phòng bị!
"Hừ..." Cừu Thiên Nhận cảm thấy một luồng đau đớn lan ra trong cơ thể do chưởng phong của Âu Dương Khắc đánh trúng, cơn đau này kéo dài vài hơi thở rồi mới dần dần được hắn thích ứng.
Khi cơ thể dần thích ứng với loại đau nhức này, ngay cả Cừu Thiên Nhận cũng không khỏi hít nhẹ một hơi khí lạnh. Nếu không phải nội lực tu vi của hắn đã đạt đến cảnh giới "lô hỏa thuần thanh" nhất lưu, thì đừng nói là đau đớn, e rằng phế phủ cũng đã bị chấn thương rồi.
"Hô!" Cừu Thiên Nhận phun ra một ngụm trọc khí từ miệng, khuôn mặt đỏ bừng của hắn dần nhạt đi, nội lực vận chuyển giúp làm chậm cảm giác đau đớn rất nhiều.
"Hôm nay nếu không giết được ngươi, ta Cừu Thiên Nhận thề không làm người!"
"Thề không làm người?" Nghe vậy, Âu Dương Khắc cũng nhếch miệng với Cừu Thiên Nhận, để lộ hàm răng trắng bóng, rồi nói: "Vậy ngươi hãy nghĩ kỹ xem sau ngày hôm nay, là muốn làm heo hay làm chó nhé!"
Lời nói của Âu Dương Khắc khiến vẻ hung ác trên mặt Cừu Thiên Nhận càng thêm đậm đặc: "Ta không hứng thú đôi co với ngươi!"
"Hừ!" Vừa dứt lời, trên khuôn mặt Cừu Thiên Nhận lại hiện lên vẻ lạnh lùng, thân hình hắn khẽ run, rồi quỷ dị động một cái, chưởng phong ác liệt trong tay hắn liền mang theo tiếng xé gió, lao thẳng về phía Âu Dương Khắc!
...
...
Dù mượn "Đấu Chuyển Tinh Di" để xuất kỳ bất ý, Âu Dương Khắc đã tạm thời chiếm được thế chủ động. Nhưng đó chỉ là lợi thế từ yếu tố bất ngờ. Khi Cừu Thiên Nhận đã nghiêm túc cảnh giác, thế yếu của Âu Dương Khắc liền lộ r�� hơn bao giờ hết.
Trong lúc nhất thời, thế công của Âu Dương Khắc cũng dần dần nghiêng về phòng thủ hơn là tấn công!
Thấy vẻ mặt Âu Dương Khắc tái nhợt, Cừu Thiên Nhận ngẩn ra, chợt không nhịn được nói: "Ha ha, ta muốn xem ngươi có thể đỡ được bao nhiêu chiêu của ta!"
Âu Dương Khắc liếc xéo Cừu Thiên Nhận đang ngửa đầu cười to, khóe miệng khẽ nhếch, cười nhạt nói: "Được rồi, nói gì thì nói, đừng làm lộ ra hết bí mật nhé!"
"Hừ, ta xem ngươi còn có thể chơi trò miệng lưỡi đến bao giờ?" Nhìn Âu Dương Khắc vẫn mạnh miệng, Cừu Thiên Nhận khinh thường cười lạnh một tiếng. Trải qua vài lượt giao thủ trước đó, Cừu Thiên Nhận cũng đã lờ mờ nắm được phần nào võ công của Âu Dương Khắc.
Biết rõ võ công của Âu Dương Khắc tuy tinh diệu tuyệt luân nhưng nội lực lại kém xa hắn, hắn lập tức hiện lên vẻ lạnh lùng trên mặt, trực tiếp triển khai thế công chưởng pháp hung mãnh nhất về phía Âu Dương Khắc.
Hai người càng đánh càng nhanh, thân hình lướt đi thoăn thoắt trên khoảng đất trống. Tuyệt nhiên không nghe thấy tiếng thở dốc, chỉ có tiếng lòng bàn tay va chạm, còn thân hình thì không hề chạm vào nhau!
Trong sân, chỉ thấy hai bóng người lướt đi vun vút. Cừu Thiên Nhận thi triển "Thiết Sa Chưởng", muốn dốc hết sức đánh tan đối thủ, trọng thương Âu Dương Khắc. Thế nhưng, Âu Dương Khắc lại như một con lươn trơn tuột, bất kỳ chưởng phong nào đánh tới cũng bị hắn dùng thân pháp quỷ dị né tránh từng chút một!
Với nhãn lực của Cừu Thiên Nhận, sao có thể không nhìn ra nội lực của Âu Dương Khắc kém hơn hắn chứ?
Vì vậy, hắn không vội vàng giao thủ trực diện với Âu Dương Khắc. Theo hắn, cứ đợi đến khi nội lực Âu Dương Khắc suy yếu, đó sẽ là thời điểm hắn ra tay độc ác!
"Không thể chần chừ thêm nữa!" Đạo lý đơn giản ấy, Cừu Thiên Nhận biết thì Âu Dương Khắc tự nhiên cũng biết. Sau một thoáng suy tư, Âu Dương Khắc liền hạ quyết tâm, lập tức chưởng phải vung ngang vung dọc, dồn dập tấn công, đồng thời giả vờ lơ là ở chân, cố ý che giấu để Cừu Thiên Nhận không nhận ra.
"Oành!" Chớp mắt đã hơn hai mươi chiêu trôi qua, l��i thấy hai tay Âu Dương Khắc lại đối chưởng với Cừu Thiên Nhận một lần nữa.
Thân hình Âu Dương Khắc vừa định né tránh, lại bất ngờ cảm nhận được luồng khí tức bén nhọn dũng mãnh từ phía bên phải. Quay đầu nhìn lại, hắn phát hiện tay trái của Cừu Thiên Nhận đã đánh tới!
Vẻ mặt tuy sợ hãi dị thường nhưng trong lòng Âu Dương Khắc lại thầm mong chờ chưởng này của đối phương. Đối phương rốt cuộc cũng đã ra tay, hắn liền lập tức vung tay áo trái, cuốn lấy chưởng phải của Cừu Thiên Nhận.
"Hừ, ta muốn xem chưởng này, ai sẽ bị thương nặng hơn!" Nhìn chưởng phong đập vào mặt, trên mặt Âu Dương Khắc thoáng qua một nụ cười, năm ngón tay xoay tròn, xen lẫn kình khí mạnh mẽ, chưởng phong hung hăng vỗ thẳng về phía Cừu Thiên Nhận.
"Ngươi cái người điên này..." Cừu Thiên Nhận nhìn chằm chằm đạo chưởng phong đang ập tới, trong mắt lướt qua vẻ khiếp sợ. Hắn làm sao có thể không nhìn ra ý đồ của Âu Dương Khắc? Hắn tức giận nói.
Thế nhưng, giờ phút này muốn rút tay ra đã không thể nào. Ngay khi hắn sắp dồn hết toàn lực và những chưởng lực sâu hơn, một bóng người lại lặng lẽ xuất hiện từ sau lưng Âu Dương Khắc, ngăn chặn chưởng phong của cả hai người!
Cùng lúc đó, một tiếng hừ lạnh sắc bén như đao cũng theo đó truyền tới: "Cái mạng của ngươi không đáng để Khắc Nhi của ta phải lấy tổn thương đổi lấy tổn thương cùng ngươi!"
"Thúc thúc?!" Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Âu Dương Khắc sửng sốt một chút, rồi ánh mắt chuyển sang bên cạnh. Ở đó, một người đàn ông áo trắng thân hình cao lớn đang đứng. Sự xuất hiện đột ngột của ông ta khiến Âu Dương Khắc, với vẻ mặt hơi tái nhợt, hiện lên đầy vẻ khó tin.
P.S: Hôm nay có việc bận nên cơm còn chưa ăn, vội vàng gõ chữ. Tuy chậm hơn bình thường một chút nhưng hy vọng vẫn chưa quá muộn! Ngoài ra, xin giới thiệu tới mọi người một cuốn sách của người bạn đầy nghị lực. Hy vọng mọi người có thể ủng hộ chút ít. "Sống Lại Kiếm Ma" Lá Thần mang theo trí tuệ kiếp trước, sống lại năm mười sáu tuổi. Lần này, Lá Thần sẽ không để những tiếc nuối từng trải qua tái diễn. Kiếp trước, Lá Thần hiền lành cả đời chịu đựng mê muội; kiếp này, Lá Thần hóa thân thành ma, dùng ba thước lợi kiếm trong tay bảo vệ tất cả những người bên cạnh. Kẻ phản bội ta! Giết! Kẻ gây bối rối lòng ta! Giết! Kẻ mê hoặc ta cả đời! Giết! Giết! Giết! (Đã có tác phẩm hoàn chỉnh "Thần Thông Cái Thế" dài hai triệu chữ, nhân phẩm đảm bảo.)
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.