(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 156: Cừu Thiên Xích nói Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi
"Không sai!"
Âu Dương Khắc nhàn nhạt liếc nhìn Cừu Thiên Nhận, giọng điệu không mặn không nhạt nói: "Cừu Thiên Nhận nếu đã bị thúc thúc giết chết, vậy cuộc giao đấu hôm nay sẽ chẳng bao giờ có cơ hội phân định thắng bại nữa sao?"
Lời này vừa thốt ra, mọi người đều sửng sốt, rồi sắc mặt ai nấy đều thay đổi.
"Khắc Nhi, con là nói... muốn ta bỏ qua cho hắn?"
Nghe vậy, Âu Dương Phong cũng ngẩn người ra, trong lòng chợt thấy chút chần chừ. Hắn quay đầu liếc nhìn Âu Dương Khắc, vì tính tình của y, hắn vốn dĩ cũng đã biết sơ qua, nên những lời y nói ra không khiến hắn quá đỗi bất ngờ. Tuy nhiên, việc tha mạng cho Cừu Thiên Nhận, Âu Dương Phong ít nhiều vẫn thấy mâu thuẫn. Dù sao, nếu không phải hắn đến kịp, Âu Dương Khắc e là đã bị thương nặng, mà hành động của Cừu Thiên Nhận không nghi ngờ gì đã chạm vào vảy ngược của hắn. Với những kẻ dám động đến nghịch lân, Âu Dương Phong tự nhiên không muốn dễ dàng bỏ qua.
Âu Dương Khắc cũng cảm nhận được ánh mắt của Âu Dương Phong, ánh mắt y khẽ lóe lên.
Kỳ thực, chuyện hôm nay nói ra cũng thật đơn giản!
Nếu không phải Âu Dương Khắc lấy đi "Thiết Chưởng Lệnh" của Cừu Thiên Trượng, Cừu Thiên Nhận đã chẳng một đường đuổi giết tới đây. Tuy nói giang hồ đúng sai đều dựa vào nắm đấm, nhưng nhìn hai người Cừu Thiên Nhận và Cừu Thiên Xích chết dưới chư���ng của Âu Dương Phong như vậy, Âu Dương Khắc ít nhiều vẫn thấy không tự nhiên. Đây không phải là nói Âu Dương Khắc là một kẻ nhân từ, thiện tâm đại phát muốn giải cứu hai huynh muội Cừu Thiên Nhận. Mà là y luôn chú trọng sự "tự tại"! Bởi vì thích, nên y nguyện ý tùy hứng mà làm, không cần lý do, chỉ cần bản thân cảm thấy "tự tại", thì điều đó đáng để y thực hiện. Hiển nhiên, việc Âu Dương Phong giết chết Cừu Thiên Nhận như vậy, dù Âu Dương Khắc hiểu là để trút giận cho y, nhưng y vẫn có cảm giác không tự nhiên. Dù sao, chuyện hôm nay phần lớn là do y mà ra, tự nhiên cũng nên do y mà kết thúc! Nếu y bằng lòng mượn tay người khác, thì năm năm trước, y đâu cần phải rời xa Âu Dương Phong để một mình xông pha giang hồ?
"Khắc Nhi?"
Thấy Âu Dương Khắc chưa trả lời, Âu Dương Phong không khỏi lên tiếng hỏi: "Khắc Nhi, con nếu muốn thắng hắn, bây giờ cứ giết hắn đi, hà tất phải đợi ngày sau?"
Âu Dương Khắc cười nhạt nhìn Âu Dương Phong, ánh mắt lóe lên rồi dần tan biến. Y khẽ nhếch môi nở nụ cười, rồi ngoài dự đoán của mọi người, lắc đầu nói: "Thúc thúc, nếu là người, người muốn tự tay đánh bại đối thủ, hay muốn mượn tay người khác để giành chiến thắng?"
Có câu nói biết con không ai bằng cha. Dù Âu Dương Phong trên danh nghĩa là thúc thúc của Âu Dương Khắc, nhưng rốt cuộc hắn vẫn là phụ thân của y. Với lần hỏi ngược lại cùng ngữ điệu này của Âu Dương Khắc, liệu hắn còn có thể không hiểu ư?
"Xem ra con đã quyết không muốn mượn tay người khác. Cũng được! Vậy thì cứ theo ý con vậy!"
...
...
Âu Dương Phong lại gật đầu đáp ứng, điều này khiến hai người Cừu Thiên Nhận và Cừu Thiên Xích đều sửng sốt. Chuyện như vậy đâu phải là trò đùa, dù sao nếu là họ, tuyệt đối không thể làm ra chuyện "thả hổ về rừng, lưu hậu họa" như vậy!
Trong mắt Cừu Thiên Nhận lóe lên vẻ khó tin, hắn nhìn Âu Dương Khắc, trầm giọng nói: "Ngươi thật sự muốn tha cho ta?"
Âu Dương Khắc mỉm cười gật đầu nói: "Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình còn có điều gì đáng để ta lừa dối ư? Nếu không phải thúc thúc ngăn lại, ta và ngươi liều mạng đến cùng, ngươi chưa chắc đã thắng được ta. Nhưng cũng tốt, sau này đợi ta võ công đại tiến, sẽ lại một lần nữa đánh bại ngươi cũng không muộn!"
Nghe lời Âu Dương Khắc nói, Âu Dương Phong cũng thoáng sửng sốt. Hắn không rõ câu "Cừu Thiên Nhận chưa chắc đã thắng được ta" mà y vừa nói rốt cuộc là từ đâu mà có...
Cừu Thiên Nhận ở một bên thì lại bị lời này của Âu Dương Khắc chọc giận không nhẹ, gương mặt đầy sát khí, cười lạnh nói: "Nếu không phải ngươi có bảo giáp hộ thân, ngươi có thể cùng ta giao đấu gần trăm hiệp sao?"
Âu Dương Khắc khẽ nhếch môi, nở một nụ cười quỷ dị, cười khẽ nói: "Cừu bang chủ với thân phận như vậy, lần sau giao đấu cũng có thể tự mình chế tạo giáp hộ thân đấy chứ!"
"Hừ!"
Cừu Thiên Nhận ánh mắt lạnh băng, hừ lạnh một tiếng, thì lại chẳng buồn nói thêm với Âu Dương Khắc một lời nào.
Hắn làm sao lại không biết Âu Dương Khắc cố ý kích thích mình? Nếu loại bảo giáp này có thể tùy tiện làm ra được, thì trong giang hồ này, ai ai chẳng có một bộ?
"Xem ra Khắc Nhi những năm này cũng có rất nhiều trải nghiệm bất phàm a!"
Trong lòng vừa lướt qua ý niệm này, Âu Dương Phong vừa ngước mắt đã thấy những sợi kim ty gai nhọn lộ ra từ vạt áo bị châm thủng của Âu Dương Khắc, trong mơ hồ lại mang đến cảm giác quen mắt!
Thôi được rồi! Sau đó, Âu Dương Phong liếc nhìn Cừu Thiên Nhận rồi rảo bước nhanh về phía Âu Dương Khắc. Thấy khí tức y vẫn còn đôi chút rối loạn, hắn không khỏi sốt ruột, khẽ giọng nói: "Khắc Nhi, con đã quyết định rồi, vậy chúng ta cũng nên trở về Tây Vực thôi!"
"Ừ!"
Âu Dương Khắc gật đầu. Y vốn dĩ cũng đã định trở về, giờ Âu Dương Phong tìm tới và muốn y đi cùng, thì việc theo hắn về cũng chẳng có gì mâu thuẫn.
Nói xong, ánh mắt y quét về phía Cừu Thiên Xích ở đằng xa, năm ngón tay không khỏi khẽ bóp rồi lại buông, như trêu tức, rồi thân hình chợt rung lên, bay vút ra ngoài rừng. Ngay sau đó, Âu Dương Phong cũng theo sát.
Hai chú cháu Âu Dương Khắc và Âu Dương Phong rời đi, xung quanh đây nhất thời trở nên tĩnh lặng. Chỉ còn lại cảnh hoang tàn đầy đất cùng những vệt máu tươi, như minh chứng cho trận đại chiến thảm khốc vừa rồi!
Mà theo hai người Âu Dương Khắc rời đi, sự kiềm chế bao trùm lòng Cừu Thiên Nhận và Cừu Thiên Xích mới dần dần phai nhạt. Hai người trố mắt nhìn nhau, đều chìm trong trầm lặng, ánh mắt hiện rõ vẻ đờ đẫn.
Hiển nhiên, kết cục này ai cũng chưa từng ngờ tới!
Ban đầu, e là cả Cừu Thiên Nhận và Cừu Thiên Xích đều không nghĩ Âu Dương Khắc có thể thoát khỏi tay họ. Ai có thể ngờ Âu Dương Khắc không những không bị họ bắt, mà ngược lại còn dẫn tới một vị Ngũ Tuyệt thúc thúc như vậy, khiến Cừu Thiên Nhận lại càng bại thảm hại, chật vật đến thế dưới tay hắn.
Sau đó, Cừu Thiên Nhận vốn tưởng rằng sẽ chết dưới chưởng của Âu Dương Phong, ai có thể ngờ Âu Dương Khắc lại lựa chọn bỏ qua cho hắn?
Rốt cuộc hắn ta đang diễn trò gì vậy?
...
...
Hai bóng người bỗng nhiên biến mất, Cừu Thiên Nhận miệng há hốc ra, đờ đẫn nhìn về phía xa. Mãi một lúc lâu sau, sắc mặt hắn co giật, lẩm bẩm nói: "Lại cứ thế mà đi rồi sao? Vậy 'Thiết Chưởng Lệnh' của lão tử đâu?"
Giờ phút này, Cừu Thiên Nhận lại không biết nên vui mừng hay phẫn nộ nữa!
Đương nhiên, người vui mừng nhất không ai khác chính là Cừu Thiên Xích. Trong lúc trút được gánh nặng, đồng thời bóng dáng thon dài kia đã vô tình in đậm trong lòng nàng một dấu ấn khó phai.
Cừu Thiên Xích hừ lạnh: "Đừng tưởng rằng ngươi không giết ta thì ta sẽ cảm tạ ngươi đâu!"
Trong đầu Cừu Thiên Xích không tự chủ hiện lên một khuôn mặt tươi cười cực kỳ đáng ghét, đáng ăn đòn. Dù gương mặt này, xét về mức độ tuấn tú, vượt xa bất kỳ người nào nàng từng gặp trong những năm qua, nhưng không thể không nói, với tính tình cao ngạo của nàng những năm gần đây, rất ít người dám khi dễ nàng, chỉ duy có kẻ này là ngoại lệ.
Lúc đánh vào mông nàng, Âu Dương Khắc giống như tên du côn; mà khi nói ra những lời vừa rồi, y lại thể hiện sự nghiêm túc và kiên trì!
Cũng bởi vì quyết định lần này của Âu Dương Khắc, nàng và Cừu Thiên Nhận mới thoát chết dưới tay Âu Dương Phong...
Từ xưa, anh hùng khó qua ải mỹ nhân, nhưng tương tự, mỹ nhân cũng khó qua ải anh hùng. Bất kể người phụ nữ này có tính cách cao ngạo, đanh đá đến đâu, dường như cũng không thể tránh khỏi định luật này!
"Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Cừu Thiên Xích cắn chặt môi đỏ mọng, nhìn Âu Dương Khắc biến mất, sắc mặt nàng lại có chút phức tạp. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới hơi phẫn hận, thấp giọng nói: "Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Nhìn thấy vẻ mặt Cừu Thiên Xích cắn chặt hàm răng, Cừu Thiên Nhận cũng khẽ thở dài một tiếng, đi đến bên cạnh nàng, đặt tay lên vai vỗ nhẹ một cái. Ánh mắt hắn hướng về phía trước, thấp giọng hỏi: "Tam muội, chúng ta về thôi?"
Nghe vậy, Cừu Thiên Xích cũng tỉnh hồn lại. Sau đó, nhìn thấy vẻ phiền não không che giấu chút nào trên mặt Cừu Thiên Nhận, nàng chần chừ một lát rồi gật đầu.
Cừu Thiên Xích thu ánh mắt lại, đột nhiên thấp giọng hỏi: "Nhị ca, bây giờ huynh có tính toán gì?" Nghe được câu hỏi của nàng, sắc mặt Cừu Thiên Nhận cũng trở nên phức tạp.
Cừu Thiên Nhận tự nhiên biết ý tứ trong lời nàng, không ngoài việc Âu Dương Khắc sau này võ công đại tiến rồi tìm hắn tái chiến...
Nhìn về hướng Âu Dương Khắc rời đi, Cừu Thiên Nhận thở dài một tiếng, nói: "Đi thôi, về rồi nói!" Hắn triển khai khinh công, lao nhanh về phía Thiết Chưởng Bang, cũng không muốn nán lại thêm trong khu rừng hỗn độn này nữa. Đối với hắn mà nói, nơi đây tuyệt đối là một ký ức thê thảm.
"Viu viu!" Thân hình Cừu Thiên Nhận xẹt qua bên ngoài rừng. Khi hắn chuẩn bị đi giải cứu những đệ tử Thiết Chưởng Bang bị treo trên cây, thì lại thấy dưới gốc cây, rất nhiều thi thể nằm ngổn ngang. Trong mắt hắn hiện lên vẻ hoảng hốt khó che giấu.
Giờ phút này, sắc mặt Cừu Thiên Nhận cũng âm trầm xuống, hắn nhìn chằm chằm những thi thể, nói: "Tây Độc đúng là tàn nhẫn!"
Cừu Thiên Xích nhìn những đệ tử Thiết Chưởng Bang chết thảm phía dưới, thở dài nói: "Nhị ca? Bọn họ..."
Cừu Thiên Nhận lắc đầu: "Kẻ lang bạt giang hồ, dù sao cũng phải nhìn thấu sinh tử!" Đối với Âu Dương Khắc, hắn chưa nói tới cừu hận gì. Dù sao trong giang hồ, thù hận luôn chồng chất. Năm đó, hắn từng giết chết không ít đệ tử phái Hành Sơn, khiến phái đó mãi không gượng dậy nổi. Hắn có thể giết người khác, tự nhiên cũng khó tránh khỏi kết cục bị giết.
Thở dài một tiếng xong, Cừu Thiên Nhận mất hết hứng thú, phất tay nói: "Về rồi, bảo đệ tử trong bang đến thu liễm thi thể của bọn họ đi!"
Cừu Thiên Xích gật đầu, trong lòng cũng không khỏi thầm nghĩ đầy hậm hực: "Đồ dâm tặc đáng chết, chuyện này chưa xong đâu! Ngươi cứ chờ đấy, ngày sau thù mới hận cũ, ta sẽ tính sổ với ngươi một lượt!"
Hiển nhiên, tâm tư nữ nhân vĩnh viễn phức tạp hơn bất kỳ môn tuyệt học nào. Cái chết của những người này rõ ràng không liên quan gì đến Âu Dương Khắc, nhưng vì một hành động khiến nàng quá đỗi tức giận, Cừu Thiên Xích đã tự động đổ lỗi lên đầu y.
"Hắt xì!" Về ý nghĩ của Cừu Thiên Xích, Âu Dương Khắc hoàn toàn không hay biết. Nhưng có lẽ vì phía sau lưng bị ai đó oán giận, y cũng bất giác hắt xì một cái: "Ồ, chẳng lẽ có ai đang nhớ mình ư..."
Những dòng văn mượt mà này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng bản quyền.