(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 8 : Hoa Sơn luận kiếm
Trên bầu trời xanh thẳm, những đợt giao tranh kịch liệt tạo thành gợn sóng, không ngừng khiến trên đỉnh núi vang lên những tiếng vang như sấm rền. Dù Âu Dương Khắc đứng khá xa chỗ bốn người giao thủ, hắn cũng có thể thấp thoáng nhìn thấy sự hung hiểm ẩn chứa trong biển mây sôi trào.
Chỉ về phía biển mây đang diễn ra giao tranh, Vương Trùng Dương mỉm cười nhìn Âu Dương Khắc nói: "Muốn đến gần xem họ chiến đấu một chút không?!"
Vui mừng chưa được bao lâu, Âu Dương Khắc liền ngẩn người hỏi: "Vậy sẽ không ảnh hưởng đến họ giao thủ chứ ạ?"
"Yên tâm đi, chúng ta sẽ không đi quá gần đâu!"
Vương Trùng Dương phẩy tay, nắm tay Âu Dương Khắc, cười nhạt: "Đi thôi, hôm nay ta sẽ dẫn ngươi đi chiêm ngưỡng cái gọi là cao thủ chân chính!"
Nhìn phong cảnh dưới chân biến thành những tàn ảnh mờ ảo lùi lại không ngừng, gương mặt Âu Dương Khắc kích động đến đỏ bừng. Có lẽ vì người dẫn đi là Vương Trùng Dương, hắn lại càng cảm thấy khoái cảm bay vút nhanh hơn, thật sự khiến Âu Dương Khắc có xúc động muốn ngửa mặt lên trời thét dài.
Chỉ vài hơi thở sau, rốt cuộc họ cũng đã đến gần nơi tiếng va chạm nội lực kịch liệt của bốn người vang vọng trên bầu trời, khiến người ta không khỏi cảm thấy run sợ.
Cách vòng chiến trên đỉnh Hoa Sơn một khoảng, trên một bình đài cách đó vài chục mét, Vương Trùng Dương dừng lại. Ở đây, Âu Dương Khắc có thể rõ ràng xuyên thấu qua biển mây, nhìn thấy Âu Dương Phong, Hồng Thất Công cùng Hoàng Dược Sư, Đoàn Trí Hưng đang giao chiến trên đỉnh núi.
Những người trên trận, hầu như có thể nói là những cao thủ võ công hàng đầu giang hồ. Bởi vậy, Âu Dương Khắc không chớp mắt, ánh mắt dán chặt vào mấy bóng người đang giao đấu, hơi thở dồn dập, biểu lộ rõ tâm trạng của hắn lúc này.
Tuy nhiên, trận chiến dù cực kỳ đặc sắc đối với Âu Dương Khắc, nhưng đối với Vương Trùng Dương mà nói, chỉ khiến ông khẽ gật đầu. Dù sao, thực lực khác biệt, góc nhìn tự nhiên cũng hoàn toàn khác. Bất kể nhìn nhận sự việc gì, họ cũng không còn đứng trên cùng một vị trí nữa.
"Ồ... Ngươi cũng tới ư?"
Lúc này, Chu Bá Thông lười biếng liếc nhìn trận đấu trong sân, bỗng lên tiếng hỏi Âu Dương Khắc.
Âu Dương Khắc không có tâm trạng để ý đến Chu Bá Thông, sau khi nhẹ nhàng gật đầu, liền không để ý đến hắn nữa, lại hướng mắt về phía Âu Dương Phong và Hồng Thất Công đang giao thủ.
Trong vòng chiến, xà trượng của Âu Dương Phong đong đưa, từ giữa mây mù vươn ra. Hồng Thất Công cũng từ bên hông rút ra gậy trúc, đáp trả một chiêu. Trong thời gian ngắn, hai người từ lúc đầu tay không đánh nhau, đến lúc này, cả hai đều không kìm được mà phải dùng tới binh khí.
Chỉ thấy hai người, giữa những đợt công kích và phòng thủ, càng trở nên kịch liệt hơn.
Cây gậy trúc Hồng Thất Công mang theo bên mình, chính là bảo vật truyền đời của các đời bang chủ Cái Bang. Tính chất mềm dẻo, dài hơn một thước so với kiếm thông thường. Dù võ công của ông thuần về lối đánh cương mãnh, nhưng khi ông sử dụng binh khí này, lại là cương nhu kết hợp, uy lực tăng lên bội phần.
Còn khi Âu Dương Phong vung xà trượng kia, nó bao hàm cả bổng pháp, côn pháp và trượng pháp, chiêu số phức tạp không cần phải nói nhiều. Khi vũ động, nó tựa như ác quỷ thấy người liền muốn nuốt chửng, khiến Hồng Thất Công khó phân thắng bại.
...
...
Âu Dương Khắc nhìn chiến đấu bên vách núi xa xa, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Đã ba ngày ba đêm rồi ư?"
"Khà khà, mấy vị cao thủ như bọn họ mà công lực lại ngang ngửa như thế này, ta đoán, dù có để họ đánh thêm mấy ngày nữa, cũng chưa chắc phân định được ai hơn ai!" Giọng nói mang vẻ cười đùa chợt vang lên bên tai Âu Dương Khắc.
Uể oải ngẩng mắt lên, nhìn Chu Bá Thông như một con thỏ rừng, thoắt cái đã nhảy phóc đến bên cạnh mình, Âu Dương Khắc bĩu môi, lắc đầu nói: "Ngươi lại không thể yên tĩnh một chút à?"
"Khà khà, không thể!" Chu Bá Thông híp mắt, cười hì hì. Thấy Âu Dương Khắc ném cho ánh mắt bất đắc dĩ, y lại tiếp tục hỏi: "Bất quá, nếu ngươi chịu dạy ta ngự rắn thuật thì ta sẽ không làm phiền ngươi nữa."
Âu Dương Khắc nằm nghiêng trên đỉnh núi, trong miệng ngậm một cọng cỏ xanh, nhai một lúc rồi mới nói: "Ngươi còn chưa bái sư, tại sao ta phải dạy ngươi?"
"Thằng nhóc nhà ngươi láu cá thật!" Chu Bá Thông đương nhiên biết vừa rồi bị Âu Dương Khắc trêu chọc, lập tức cũng bắt chước, nằm nghiêng cạnh hắn, quay đầu lại, mỉm cười nói: "Ngươi không dạy, ta nhất quyết không rời nửa bước, đi theo ngươi đến khi nào ngươi phát điên mới thôi."
"Nh���t quyết không rời nửa bước theo ta sao?" Âu Dương Khắc bị lời nói của Chu Bá Thông làm cho ngẩn người một chút. Ngay sau đó, tỉnh táo lại, khóe miệng Âu Dương Khắc nở một nụ cười, phun cọng cỏ trong miệng ra: "Vậy ngày mai ta sẽ đi dạo kỹ viện đấy, nếu ngươi không đi theo ta, ta khinh thường ngươi!"
Khóe môi Chu Bá Thông giật giật, y vô lực than thở: "Không đi, không đi! Thằng nhóc nhà ngươi thật quá quỷ quyệt rồi! Ta một đạo sĩ, làm sao có thể theo ngươi đến kỹ viện? Sư huynh ta nếu như biết, thế nào cũng phải chặt đứt chân ta mất!"
"Xì, chút gan dạ như vậy cũng không có, chẳng trách sợ rắn như vậy..." Âu Dương Khắc liếc Chu Bá Thông một cái, hắn nhanh trí vạch trần mục đích của Chu Bá Thông.
Bị vạch trần tâm tư, Chu Bá Thông cũng không lúng túng, nhún vai một cái, chớp mắt nhìn Âu Dương Khắc: "Cho nên mới muốn cùng ngươi học ngự rắn thuật. Sau khi học thành, ta sẽ không còn sợ rắn nữa."
"Ngươi đã sợ rắn, còn nói nhiều như vậy làm gì?" Âu Dương Khắc mỉm cười đáp, hoàn toàn không để ý sắc mặt u oán của Chu Bá Th��ng.
Chu Bá Thông gương mặt buồn bực nói: "Chính vì sợ rắn nên ta mới muốn khắc phục nó, mới muốn học ngự rắn thuật."
Nhìn Chu Bá Thông bộ dạng buồn bực kia, Âu Dương Khắc cười lớn hai tiếng, lắc đầu một cái, lúc này mới bật cười trêu chọc: "Thôi được rồi, ai bảo ta gặp phải một kẻ vô lại như ngươi chứ? Thôi, vì để ngươi không bị rắn bắt nạt, ta sẽ dạy ngươi."
Nghe vậy, Chu Bá Thông tinh thần phấn chấn, hai mắt sáng rỡ, liếm môi, vội vàng hỏi: "Thật sự?"
"Đương nhiên là thật sự!" Âu Dương Khắc thờ ơ nói. Cái vẻ hời hợt đó khiến Chu Bá Thông trong lòng cũng phải thót tim, tên này lại định giở trò gì đây?!
Quả nhiên, những lời nói nhàn nhạt tiếp theo của Âu Dương Khắc, như gáo nước lạnh tạt thẳng vào sự phấn khích của Chu Bá Thông, khiến nó tan biến sạch: "Tuy ngự rắn thuật đối với người thường yêu cầu không quá cao, nhưng ngươi lại cực kỳ sợ rắn, cho nên..."
"Cho nên cái gì?" Sau một thoáng im lặng, Chu Bá Thông vội vàng hỏi.
Âu Dương Khắc híp mắt lại, trong đôi mắt dường như mang theo vẻ bất hảo: "Cho nên ngươi phải bắt đầu thử tiếp xúc với rắn. Chờ đến khi ngươi không còn quá sợ hãi chúng nữa, ta mới bắt đầu dạy ngươi cách ngự rắn."
"Tiếp xúc thế nào?"
Nhìn nụ cười đầy ẩn ý của Âu Dương Khắc, Chu Bá Thông bỗng rùng mình một cái.
...
...
Trong làn mây!
Hồng Thất Công dùng gậy trúc truy kích xà trượng, tay trái vung lên chặn lại một chiêu. Nhân cơ hội dừng lại một chút, ông quát to: "Âu Dương Phong, ngươi và ta võ công bất phân thắng bại, ngươi không thể thắng ta, ta cũng không thể thắng ngươi, vậy sao chúng ta không đổi đối thủ xem sao?"
Âu Dương Phong ánh mắt như điện, giọng nói như chuông đồng: "Được, lão ăn mày nói không sai. Đã như vậy, vậy chúng ta dừng tay!"
Mà một chỗ khác, Hoàng Dược Sư cùng Đoàn Trí Hưng đang giao thủ cũng bất chợt chớp mắt nhìn. Nội lực hùng hậu đột nhiên bùng lên từ trong cơ thể, Đạn Chỉ Thần Công lần thứ hai cùng Nhất Dương Chỉ triệt tiêu lẫn nhau. Hai người mỗi người lùi một bước, đồng thời ngừng giao thủ.
Hành động tách ra có vẻ tùy ý này, nhưng lại khiến Âu Dương Phong và Hồng Thất Công thoáng qua một tia kinh ngạc trong mắt. Hiển nhiên là họ cũng bất phân thắng bại, y hệt như hai người mình!
"Chúng ta tới thử một chút?" Hồng Thất Công cười tủm tỉm nói. Giờ phút này ông đối với võ công của Hoàng Dược Sư, cũng vô cùng tò mò.
Hoàng Dược Sư cũng là người cao ngạo. Việc bất phân thắng bại với Đoàn Trí Hưng lúc này đương nhiên càng khơi dậy hứng thú của ông. Trước lời khiêu chiến của Hồng Thất Công, ông đương nhiên sẽ không từ chối. Nhìn Hồng Thất Công đối diện với vẻ mặt cũng đang nóng lòng muốn thử, ông đáp: "Cầu còn không được!"
"Chỉ còn hai người bọn ta rồi?!" Đoàn Trí Hưng cười một tiếng, đầu ngón chân nhún nhẹ xuống mặt đất, thân hình liền thoắt một cái bay xuống, xuất hiện trên một bãi đất trống ở đỉnh núi, ngẩng đầu ánh mắt sáng quắc nhìn Âu Dương Phong.
"Đến đây đi..."
Âu Dương Phong khẽ nhướn mày, chân khí từ khắp nơi trong cơ thể dâng trào, cuối cùng như hồng thủy cuồn cuộn chảy xiết trong kinh mạch. Hắn cảm nhận được sức mạnh hùng hồn tràn ngập từng huyệt vị dưới da.
Theo khí thế bốn người lần thứ hai dâng trào, mây mù lại một lần nữa bị xé toang. Trong nháy mắt, bốn luồng chiến ý nóng bỏng phóng thẳng lên trời, cũng khiến Âu Dương Khắc và Chu Bá Thông đối diện phải ngừng trêu đùa.
"Ngươi nói bọn họ ai sẽ thắng à?" Lè lưỡi ra một cái, Chu Bá Thông nhẹ giọng dò hỏi.
Âu Dương Khắc liếc nhìn Vương Trùng Dương đang đứng yên lặng bên cạnh, rồi bất đắc dĩ lắc đầu. Nhìn bầu không khí đang căng thẳng, hắn nhẹ giọng nói: "Chớ nói chuyện, tiếp tục xem..."
Nội dung này thuộc sở hữu của truyen.free và được biên tập lại với tất cả tâm huyết.