(Đã dịch) Chấp Kiếm Tả Xuân Thu - Chương 148 : Đệ nhất thiên hạ chưởng
Kể từ khi Sử Diễm Văn xuất hiện, Triệu Hạo đã ôm ấp một loại cảnh giác sâu sắc trong lòng, thế nhưng hắn vẫn chưa có hành động nào. Bởi lẽ, trong dự đoán ban đầu c��a Triệu Hạo, Sử Diễm Văn chỉ là vì Tàng Kính Nhân mà đến. Dù là Triệu Hạo, trong tình huống không cần thiết, hắn tuyệt đối không muốn vô cớ đối địch với Sử Diễm Văn. Nhưng một khi Sử Diễm Văn đã biểu lộ thái độ đối địch, sát tâm của Triệu Hạo liền bùng lên trong chớp mắt. Bởi vì không ai rõ ràng mối đe dọa từ Sử Diễm Văn hơn Triệu Hạo, võ công, tài hoa và lai lịch của hắn, Triệu Hạo tuy không sợ hãi nhưng lại vô cùng kiêng kỵ. Sử Diễm Văn tuy uy hiếp Triệu Hạo có hạn, nhưng Lang Gia Các lại không chỉ có một mình Triệu Hạo. Triệu Hạo không thể không thừa nhận rằng, tất cả mọi người trong Lang Gia Các, trừ hắn ra, đều không có niềm tin tất thắng khi đối mặt với Sử Diễm Văn. Đã vậy, đương nhiên không thể giữ lại một đại địch như thế. Triệu Hạo đáp xuống, tựa như hùng ưng vồ rắn độc, công kích ác liệt trong nháy mắt triển khai. Kiếm khí hình chữ thập cuồn cuộn không ngừng từ trên không giáng xuống, phong tỏa hoàn toàn không gian quanh Sử Diễm Văn. Liên tục nhảy vọt xoay ngang, Triệu Hạo không hề che giấu sát ý c��a mình, hắn muốn chém Sử Diễm Văn thành hai mảnh. Nhãn lực của Sử Diễm Văn có thể nói là không tồi, nhưng hắn cũng chỉ nhìn ra Triệu Hạo tu luyện là "Giá Y Thần Công", còn "Cửu Âm Thần Công" và "Dịch Cân Kinh" ẩn sâu hơn thì hoàn toàn không phát hiện ra. Điều này không thể trách Sử Diễm Văn, chỉ có thể nói hắn chung quy vẫn bị thế giới này hạn chế. Mà võ công của Triệu Hạo, lại không chỉ bắt nguồn từ thế giới này. Vì lẽ đó, Sử Diễm Văn càng không thể biết rõ nguyên nhân cụ thể khiến kiếm khí của Triệu Hạo hiện giờ lại biến hóa khôn lường đến thế. Tuy rằng không rõ ràng Triệu Hạo hiện tại đang sử dụng Tiên Thiên phá thể kiếm khí vô hình, thế nhưng điều này cũng không ngăn cản Sử Diễm Văn nhận ra sự lợi hại của những kiếm khí này. Giá Y chân khí tuy sắc bén, nhưng khi dùng chân khí này để ngự sử kiếm khí, uy lực lại càng thêm vô cùng. Sử Diễm Văn không còn dám dùng Thuần dương kim cương thể để mạnh mẽ chống đỡ, hơn nữa, hắn xưa nay vốn không phải kẻ quen với việc bị động chịu đòn. Sử Diễm Văn nắm chặt Long Tuyền kiếm, hai mắt chăm chú nhìn chằm chằm bầu trời, nhìn như không bận tâm đến kiếm khí Triệu Hạo đánh ra. Nhưng nếu quan sát kỹ trạng thái của Sử Diễm Văn, sẽ phát hiện Long Tuyền kiếm trong tay hắn đang rung lên với tần suất cực cao. Cùng lúc đó, tiếng rung càng ngày càng kịch liệt. Còn những luồng kiếm khí mà Triệu Hạo phát ra, lại dường như chịu một lực hấp dẫn nào đó, dồn dập như thiêu thân lao đầu vào lửa, đánh thẳng về phía Long Tuyền kiếm. Triệu Hạo cũng nhận ra sự dị thường, vẻ nghiêm túc lóe lên trong mắt hắn rồi vụt tắt. Ngay sau đó, thân thể Triệu Hạo lại dừng lại giữa không trung một cách phi lý, dường như có một sợi dây thừng vô hình từ trên trời đang kéo giữ hắn. Sau đó, Triệu Hạo bỗng nhiên vươn mình bay lên, di chuyển ngang ba trượng trên không trung. Khoảnh khắc tiếp theo, tại vị trí Triệu Hạo vừa đứng, trong hư không bỗng nhiên sáng lên một chùm sáng chói mắt, hào quang của nó thậm chí còn vượt qua mặt trời. Sau đó, chùm sáng bỗng nhiên nổ tung, còn Triệu Hạo thì trong khoảnh khắc chùm sáng xuất hiện, cả ngư���i đã biến mất không còn tăm hơi. Đương nhiên, cũng không có ai cho rằng Triệu Hạo vì thế mà bỏ mạng. Tuy rằng phản kích của Sử Diễm Văn đúng là uy lực vô cùng, nhưng những thủ đoạn quỷ dị mà Triệu Hạo đã thi triển từ đầu trận chiến đến nay đủ khiến những người khác tràn đầy tự tin vào hắn. Sử Diễm Văn nhìn quanh trái phải, Long Tuyền kiếm trong tay hắn không còn rung lên nữa. Trái lại, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, nó càng thêm sáng chói. Chỉ là hắn vẫn như cũ không cảm nhận được sự tồn tại của Triệu Hạo, dường như Triệu Hạo thật sự đã bỏ mạng dưới vụ nổ vừa rồi. Sử Diễm Văn khẽ cau mày, hắn chán ghét cái cảm giác này. Loại cảm giác này hắn cũng không phải lần đầu gặp phải, chỉ là không ngờ rằng hôm nay lại còn có thể đối mặt với loại công kích quỷ dị này thêm một lần nữa. Bỗng nhiên trong lúc đó, Long Tuyền kiếm của Sử Diễm Văn từ bên hông đâm ra với một góc độ khó tin, vô thanh vô tức, mà Triệu Hạo lại đột nhiên xuất hiện. Hai đạo kiếm khí xuất hiện đúng lúc, kịp thời chặn đứng Long Tuyền ki���m của Sử Diễm Văn, còn bản thân Triệu Hạo thì lần thứ hai lui về phía sau. Lần này Triệu Hạo không biến mất, mà trái lại đã đi tới một đầu khác của sàn đấu võ. Sử Diễm Văn xoay người, tuy rằng đã thành công đẩy lùi công kích lần này của Triệu Hạo, nhưng trên mặt hắn lại không hề có chút biểu cảm phấn khích nào. Sử Diễm Văn chỉ nhàn nhạt nói: "Nếu ngươi chỉ có loại thủ đoạn này, vậy thì nên từ bỏ đi, bởi vì hai mươi năm trước, ta đã từng gặp tình huống tương tự, hơn nữa kẻ đó còn xuất quỷ nhập thần hơn ngươi nhiều." Triệu Hạo biết, Sử Diễm Văn đang nói đến Tàng Kính Nhân. Đột ngột biến mất, đột nhiên xuất hiện, một đòn sấm sét, ngàn dặm trốn xa. Đây xác thực là thủ đoạn của Tàng Kính Nhân, cũng là vốn liếng để hắn tung hoành thiên hạ. Tàng Kính Nhân thật giống như người không thuộc về thế giới này, hắn có thể ẩn mình trong hư vô, vì lẽ đó công kích cũng vô hình vô tích. Vào cái niên đại Tàng Kính Nhân hoành hành thiên hạ, ngoại trừ Sử Diễm Văn ra, không ai có thể cùng hắn tranh tài. Tàng Kính Nhân dựa vào loại thủ đoạn này, khiến cả giang hồ thậm chí toàn bộ thiên hạ nghe danh đã sợ mất mật. "Hai mươi năm trước, chưa chắc ngươi đã làm gì được loại thủ đoạn này." Khóe miệng Triệu Hạo lộ ra một tia cười khó hiểu. Lòng Sử Diễm Văn hơi động, hắn thuận miệng nói: "Lẽ nào ngươi là truyền nhân của Tàng Kính Nhân?" Lời Sử Diễm Văn vừa thốt ra, mắt của những người đang quan chiến cũng trong nháy mắt sáng rực lên. Lai lịch của Tàng Kính Nhân xác thực thần bí, nhưng Triệu Hạo lại càng thần bí hơn. Tàng Kính Nhân độc chiến thiên hạ, tuy rằng tạo ra vô biên sát nghiệt, nhưng vì có Sử Diễm Văn chống đối, hơn nữa thời gian trôi qua, đối với những người khác có mặt ở đây mà nói kỳ thực cũng không có quá nhiều cảm giác. Nhưng Triệu Hạo thì không như thế, từ khi xuất hiện, hắn nhìn như không nóng không lạnh, hoàn toàn không có sự kiêu căng hiếu sát của Tàng Kính Nhân, nhưng lại bất tri bất giác thành lập Lang Gia Các, đưa vòi bạch tuộc của mình vươn ra mọi phương diện. Hiện nay, điều khiến người ta kiêng kỵ ở Lang Gia Các không chỉ là vũ lực, mà càng nhiều hơn chính là tình báo. Ai cũng không biết, bên cạnh mình rốt cuộc có hay không người của Lang Gia Các. Còn xuất thân lai lịch của Lang Gia Các chủ, đến nay vẫn là một điều bí ẩn trong thiên hạ. Rất nhiều người đều muốn biết đáp án này, nhưng Triệu Hạo lại đối với điều này giữ kín như bưng. Trước đây, Triệu Hạo vẫn chưa hiển lộ võ công của mình, vì lẽ đó những người khác tuy rằng cũng kiêng kỵ Triệu Hạo, nhưng chung quy cũng có hạn. Nhưng hiện tại Triệu Hạo đã biểu hiện ra một thân võ công, không hề kém cạnh bất cứ ai trên bảng cao thủ Lang Gia. Phàm là người có loại võ công này, lai lịch không thể nào tầm thường. Nếu nói Triệu Hạo là truyền nhân của Tàng Kính Nhân, tựa hồ cũng có thể chấp nhận được. Nhưng ý niệm này vừa hưng khởi, liền bị những lời tiếp theo của Triệu Hạo dập tắt. "Sử Diễm Văn, ngươi coi Tàng Kính Nhân là một nhân vật lớn, nhưng ngươi chỉ là ếch ngồi đáy giếng, sao biết thiên địa rộng lớn, ngọa hổ tàng long. Tàng Kính Nhân tính là cái gì, cũng xứng làm sư phụ ta sao?" Triệu Hạo ngông cuồng nói. Trong mắt Sử Diễm Văn sát ý lóe lên, thân hình hắn huyễn diệt, cùng lúc đó, Triệu Hạo bị chưởng ảnh từ bốn phương tám hướng bao phủ quanh người. Trời nắng chang chang, nhưng bầu không khí trên sàn đấu võ lại hạ xuống điểm đóng băng. "Thuần dương nhất mạch!" "Liệt nhật trừ tà!" "Thuần dương quán địa!" "Bạo!" Triệu Hạo cau mày, hắn nhớ rằng biệt hiệu của Sử Diễm Văn trên giang hồ, trước khi hắn có được Long Tuyền kiếm, chính là "Đệ nhất thiên hạ chưởng".
Bản dịch này được th��c hiện độc quyền tại truyen.free.