(Đã dịch) Chấp Kiếm Tả Xuân Thu - Chương 177 : Một tấc sơn hà một tấc huyết
Bảy ngày.
Bảy ngày huyết chiến, vô số người đã ngã xuống dưới chân Nhạn Môn Quan.
Tiết Trực vẫn còn đó, Yến Vong Tình cũng vẫn còn đó.
Giáp trụ trên thân họ vẫn như cũ, lưỡi đao cũng chưa từng chút nào cùn mòn.
Nhạn Môn Quan vẫn sừng sững, hùng quan trấn giữ phương này, dẫu cho lửa chiến liên miên, nhưng vẫn bất động.
Chỉ là rất nhiều người đã không còn, bao gồm cả địch nhân, lẫn người của mình.
Trên Nhạn Môn Quan, rất nhiều nữ tử với y phục kỳ lạ đang không ngừng đi lại. Họ không mặc giáp trụ, nhưng y phục họ nhuốm máu tươi không hề ít hơn so với các tướng sĩ Thương Vân.
Đó là các y sư Vạn Hoa, một nhóm thầy thuốc cơ bản chưa từng lộ diện trong thiên hạ.
Bởi vì Cốc chủ Vạn Hoa Cốc từng nói một câu rất ngông cuồng: "Phải để lại cho thầy thuốc thiên hạ một con đường sống."
Y sư Vạn Hoa chỉ chữa trị người cận kề cái chết, những bệnh nhỏ thông thường, họ sẽ không chữa.
Song giờ khắc này, quy củ ấy đã sớm bị phá vỡ.
Chẳng ai còn để tâm đến quy củ như vậy nữa, đặc biệt là khi chứng kiến nhiều chiến sĩ đã tử vong và sắp tử vong đến thế.
Mọi quy củ đều nên nhường đường cho các chiến sĩ này.
"Đại ca, chúng ta nhiều nhất chỉ có thể chống đỡ thêm bảy ngày nữa." Giọng Yến Vong Tình vẫn ổn định như cũ.
Chỉ là nàng nắm chặt chuôi đao hơn so với bảy ngày trước.
"Ức Mi và Vô Y vẫn chưa có tin tức?" Tiết Trực hỏi.
"Không có." Yến Vong Tình đáp.
"Vong Tình, hãy chuẩn bị cho tình huống xấu nhất." Tiết Trực nhìn xuống chân Nhạn Môn Quan, nơi một mảng tối đen đặc quánh, trong mắt lóe lên một tia che giấu.
Bảy ngày qua, số lượng quân địch chết dưới chân Nhạn Môn Quan đã sớm vượt vạn, liên quân thảo nguyên chịu tổn thất chưa từng có.
Chỉ là Thương Vân quân cũng chẳng khá hơn là bao.
Bởi vì địch nhân quả thực quá đông đảo, bảy ngày luân phiên xung kích, hắn và Yến Vong Tình hầu như không có thời gian nghỉ ngơi.
Tình huống này rất bất thường. Người thảo nguyên không thể sánh với người Hán, trên thảo nguyên, binh lực là tài nguyên quan trọng nhất, họ không có nguồn lính bổ sung vô tận.
Vì vậy, trong tình huống bình thường, khi giao chiến với các thế lực trên thảo nguyên, rất ít khi xảy ra những cuộc công thành chiến sống còn.
Phần nhiều hơn là những cuộc truy đuổi và chém giết đẫm máu trên thảo nguyên.
Tình huống bất thường hiện tại đang cho thấy địch nhân đang thực hiện một kế hoạch uy hiếp sự sinh tồn của họ.
Tình thế nghiêm trọng của cuộc chiến này còn vượt xa dự liệu ban đầu của Tiết Trực.
"Trong tình huống bình thường, Ức Mi và Vô Y hẳn đã truyền tin tức về rồi." Yến Vong Tình nói.
Ức Mi, tên đầy đủ là Yến Ức Mi, là đồ đệ của Yến Vong Tình.
Bởi vì có sự hiện diện của Yến Vong Tình, những năm gần đây, trong quân Thương Vân đã hình thành một chi đội hộ vệ đặc biệt, Nữ Vệ Doanh, và Yến Ức Mi chính là thống lĩnh của Nữ Vệ Doanh.
Yến Ức Mi vốn sống tại một trấn nhỏ yên bình, cùng cha mẹ trải qua cuộc sống êm đềm, ôn hòa. Năm mười bốn tuổi, nàng bị một nhóm giặc cướp bắt đi, chịu đựng cảnh dở sống dở chết.
Mãi đến một ngày, Yến Vong Tình vâng mệnh dẫn quân lên núi tiễu trừ đạo tặc. Họ giải cứu tất cả các nữ hài, đa số đều hoảng loạn thất thần, chỉ có Yến Ức Mi phản ứng dữ dội, cướp lấy kiếm từ tay quan binh, chém về phía những tên đạo tặc đang bị trói. Nàng ra tay vô tình, năm tên phỉ đồ lập tức ngã vào vũng máu. Sau khi bị quan binh ngăn lại, nàng lại trở nên trầm mặc đến đáng sợ. Trong đôi mắt đen thẳm của nàng tràn đầy căm hận.
Quan binh rời đi, Yến Ức Mi phóng hỏa đốt núi, một lòng cầu chết, nhưng được Yến Vong Tình ngăn lại. Sau đó, Ức Mi đi theo Yến Vong Tình, trở thành đệ tử của nàng. Song khi Yến Vong Tình hỏi tên, Ức Mi lại không chịu nói. Yến Vong Tình bèn tự mình đặt tên cho nàng: "Ngươi là đệ tử của ta, cứ theo họ ta. Tên thì gọi Yến Mi đi."
Yến Mi là khuê danh mà Yến Vong Tình đã từ bỏ, nhưng nàng lại dùng nó đặt cho đệ tử mình. Tuy nhiên, sau này khi cô gái tự giới thiệu với người khác, nàng lại nói mình tên là Yến Ức Mi. Yến Vong Tình vẫn không truy cứu, chỉ mong sau này nàng có thể dần dần thoát khỏi bóng tối.
Bảy tháng sau, Yến Ức Mi tình cờ được lang trung phát hiện đã có thai. Trong mọi sự bất đắc dĩ, nàng sinh ra "nghiệt chủng". Yến Vong Tình biết Yến Ức Mi không muốn đối mặt với đứa trẻ này, bèn giao hài tử cho một gia đình thường dân nuôi dưỡng.
Sau khi Yến Ức Mi hồi phục sức khỏe, nàng không hề nhắc đến chuyện này một lời. Yến Vong Tình càng sẽ không chủ động khơi gợi. Yến Ức Mi càng tập võ khắc khổ hơn, cuối cùng thành đại khí, được Yến Vong Tình tiến cử, sau khi thông qua thí luyện đã trở thành một tướng sĩ của Thương Vân quân dưới trướng Yến Vong Tình, và cuối cùng trở thành thống lĩnh Nữ Vệ Doanh, là người được Yến Vong Tình trọng vọng nhất.
Vô Y, tên đầy đủ là Lý Vô Y. Hắn không có những trải nghiệm bi thảm như Yến Ức Mi, trái lại, cuộc đời hắn dẫu nghèo khó khốn khổ nhưng lại trọn vẹn.
Cha hắn là tướng sĩ Thương Vân, nhưng đã tử trận sa trường. Hắn lớn lên dưới sự nuôi dưỡng của Tiết Trực từ phía sau mà không hề hay biết, mãi đến ngày mẹ hắn tạ thế, Lý Vô Y mới biết điều này.
Vì vậy hắn đã gia nhập Huyền Giáp Thương Vân quân.
Lý Vô Y có tính cách gần giống Tiết Trực, trầm mặc ít lời, chưa bao giờ nói những lời khiến người ta nhiệt huyết sôi trào. Nhưng qua vài năm, hắn từ một người bình thường chẳng biết gì đã nhanh chóng trưởng thành thành một thiếu niên thiết huyết. Sự gian khổ mà Lý Vô Y phải trả giá đều được mọi người nhìn thấy rõ.
Hắn không gọi Tiết Trực là sư phụ, nhưng toàn bộ võ nghệ của hắn đều được Tiết Trực truyền dạy. Hắn chưa từng nói lời trung thành với Thương Vân, nhưng không ai hoài nghi lòng trung thành của hắn đối với Thương Vân.
Huyền Giáp Thương Vân quân sẽ không xuất hiện kẻ phản bội. Trong bầu không khí như vậy, dù cho thật sự có kẻ phản bội, cũng sẽ bị tình nghĩa giữa họ cảm hóa.
Yến Ức Mi và Lý V�� Y lại là những người đáng tin cậy nhất trong Huyền Giáp Thương Vân quân, vì vậy Tiết Trực mới giao phó trọng trách cho hai người họ.
Hiện giờ họ mất liên lạc, hiển nhiên khiến Tiết Trực và Yến Vong Tình nghĩ đến nhiều điều mà họ không muốn đối mặt.
"Cố gắng kiên trì thêm vài ngày, có lẽ sẽ xuất hiện khả năng chuyển biến tốt." Tiết Trực nói.
Đôi môi hắn đã nứt nẻ vì gió cát, đôi mắt tràn ngập tơ máu, nhưng giọng nói vẫn trầm ổn kiên định.
Yến Vong Tình quay người, nhìn thấy dưới Nhạn Môn Quan lần thứ hai quân địch xung kích, nàng múa đao xông lên, lớn tiếng nói: "Các huynh đệ, theo ta ra khỏi thành giết địch!"
Những trận công thành chiến như thế này, hàm lượng kỹ thuật kém nhất, chủ yếu dựa vào tố chất binh lực và vũ khí của cả hai bên.
Trí mưu lúc này dường như vô cùng buồn cười.
Dù Huyền Giáp Thương Vân quân đóng giữ Nhạn Môn hùng quan, nhưng điều họ am hiểu nhất xưa nay lại không phải phòng thủ, mà là tiến công.
Suốt bảy ngày qua, Thương Vân quân cũng xưa nay không cố thủ trong thành.
Muốn đánh ��uổi kẻ địch, chỉ dựa vào phòng thủ là vĩnh viễn không thể làm được.
Hơn nữa, thảo nguyên mênh mông, địch quân đến đi như gió. Địch có thể rút lui, còn họ thì không có đường lui.
Chỉ còn cách dốc sức một trận chiến mà thôi.
Tiết Trực bảo Yến Vong Tình kiên trì thêm chút nữa, Yến Vong Tình hiểu ý của Tiết Trực.
Không phải vì họ ngây thơ đặt hy vọng vào người khác, mà đối với Huyền Giáp Thương Vân quân, điều họ có thể làm chỉ có kiên trì.
Sau Nhạn Môn Quan, chính là phúc địa Trung Nguyên đang mở rộng ra.
Họ không thể lùi, cũng không dám lùi.
Một tấc sơn hà một tấc máu, ba trăm năm vinh quang của Thương Vân, tuyệt đối không thể để mất trong tay họ.
Dù cho vì thế phải bỏ ra tính mạng của mình.
"Giết!"
Dưới lưỡi đao như không người, tàn sát chúng sinh.
Nhìn bóng người kia đang chém giết đẫm máu dưới thành, trong mắt Tiết Trực bắt đầu bốc cháy lên ngọn lửa.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.