(Đã dịch) Chat Group: Mạt Pháp Tây Du, Đầu Tư Vạn Giới - Chương 41: Thế gian này có Tiên sao? Bị tốc độ ánh sáng vẽ mặt Sư Phi Huyên!
【 Đing! Bạn đã tải lên "Kiếm pháp Cơ sở", nhận được một điểm tích lũy! 】 【 Đing! Bạn đã tải lên một khối ngọc bội, nhận được một điểm tích lũy! 】 【 Đing! Bạn đã tải lên "Pháp môn Tu luyện Nội gia", nhận được hai điểm tích lũy! 】
“Này… Tên kia rốt cuộc làm sao mà có được nhiều điểm tích lũy đến thế?” Lý Thế Dân nhìn những thông báo này, cả người đã tê dại. Mặc dù hắn bán đều là những món đồ bình thường trên thế gian, nhưng chúng lại đáng giá từng ấy điểm tích lũy... Ừm, giờ đây hắn đã không còn bận tâm chuyện nhóm chat này là thật hay giả nữa. Bởi vì đối phương có thể từ không trung lấy đi những thứ mình đăng tải ngay trước mặt hắn, điều này đã vượt xa khả năng của người thường. Dù cho có thể làm được, cũng chẳng việc gì phải đến trêu chọc một Lý Nhị thứ tử của Lý Thị môn phiệt như hắn.
“Không được!” Vừa nghĩ tới những kỳ đan thần dược kia, Lý Thế Dân lập tức nghiến răng. 【 Đing! Bạn đã tải lên 《 Chân Long Chi Khí 》, nhận được 30 điểm tích lũy! 】 【 Đing! Bạn đã tải lên 《 Hoành Tảo Thiên Quân 》, nhận được năm điểm tích lũy! 】 【 Đing! ... 】 Chỉ chốc lát sau, toàn bộ vật trân quý trên người hắn đều đã được đưa vào Thương Thành, nhưng số điểm tích lũy mới chỉ lên tới 100. “Chẳng lẽ bản công tử lại là kẻ nghèo rớt mồng tơi sao?” Lý Thế Dân nội tâm phiền muộn, thứ mà hắn coi là lá bài tẩy như "Chân Long Chi Khí" lại chỉ đáng giá 30 điểm tích lũy.
Hắn thoáng chốc không cam lòng. Cũng đúng lúc này, một thuộc hạ cấp dưới bước nhanh chạy vào bẩm báo, nói rằng một nhóm võ lâm nhân sĩ bạch đạo đã chờ sẵn trong phòng khách. Lập tức, ánh mắt Lý Thế Dân lóe lên. Nhóm võ lâm nhân sĩ này do Sư Phi Huyên, truyền nhân nhập thế của Từ Hàng Tĩnh Trai, dẫn đầu. Các nàng chu du khắp nơi để tìm kiếm “Chân Long”! Lần này họ đến đây là để bàn bạc về tình hình trong nước của nhà Tùy hiện giờ. Sao hắn không tận dụng những người này? Dù sao thì võ lâm nhân sĩ, trên người cũng có không ít vật đáng giá. Nhất là Sư Phi Huyên này… Nghĩ đến đây, Lý Thế Dân mừng rỡ, lập tức theo thị vệ đi tới.
Đợi tôi tớ dâng trà thơm, ánh mắt Lý Thế Dân khẽ chuyển, không chút do dự hỏi: “Nghe nói đặc sứ đến đây, Thế Dân quả thực mừng rỡ khôn nguôi, bất quá, Thế Dân vẫn có một nghi vấn giấu kín trong lòng, không biết đặc sứ…” Lý Thế Dân nhìn về phía nữ tử áo trắng ngồi bên trái. Nàng che mặt bằng khăn lụa trắng, không thấy rõ dung mạo, nhưng nghe giọng nói cũng đủ biết đó là một mỹ nhân. Nàng chính là người dẫn đầu lần này, Sư Phi Huyên. Sư Phi Huyên khẽ cười: “Chẳng hay là vấn đề gì mà lại khiến Lý Nhị công tử hoang mang lâu đến vậy?” Lý Thế Dân cười nhạt một tiếng: “Trên đời này thật sự có Tiên sao?”
Lời này vừa nói ra, trong phòng khách lập tức tĩnh lặng trở lại. Tất cả người trong võ lâm ai nấy đều nhìn Lý Thế Dân với vẻ mặt kỳ quái. Mà ngay cả Sư Phi Huyên cũng lộ ra vẻ mặt có chút quái dị. Ai nấy đều nói Lý Nhị công tử mang khí tượng Giao Long, hơn nữa đối xử mọi người khoan hậu, có khí chất của bậc lãnh tụ, chính là một trong những kẻ có khả năng lớn nhất sẽ tranh đoạt thiên hạ trong tương lai. Sư môn của nàng cũng đánh giá hắn không nhỏ. Chẳng lẽ hắn hỏi điều này… không phải là muốn tầm tiên vấn đạo, truy cầu Trường Sinh sao? Sư Phi Huyên suy nghĩ một lát, rồi nói ra nghi vấn trong lòng.
Lý Thế Dân không chút nào che giấu: “Không sai, bản công tử hồng phúc tề thiên, vừa có được một tiên duyên từ thế giới khác, có cơ hội tu thành công pháp trường sinh vạn năm tuổi thọ.”
Vạn năm tuổi thọ? Ban đầu vẫn còn chút hảo cảm với Lý Thế Dân, nhưng nghe xong lời này thì không còn sót lại chút nào. Trong lòng Sư Phi Huyên không vui, nhưng vẻ mặt vẫn phong thái nhẹ nhàng, mây trôi như trước. “Lý Nhị công tử chớ có nói đùa!”
Lý Thế Dân cũng lười tranh luận, bởi vì có đôi khi lời nói suông chẳng thể thuyết phục được ai. Ngươi chỉ có thể đưa ra sự thật. Thế là hắn vung tay lên, một viên đan dược thơm ngát thoáng chốc xuất hiện trên mặt bàn. Sư Phi Huyên, người ở gần nhất, không hề phát giác viên đan dược xuất hiện như thế nào, nhưng đồng tử của nàng đã khẽ co rụt lại. Trong lòng nàng kinh hãi, toàn thân cảnh giác, còn Lý Thế Dân thì mỉm cười. “Viên thuốc này là ta có được từ cơ duyên kia, chỉ là viên đan dược cấp thấp nhất, rẻ tiền nhất. Ngươi nếm một viên, sẽ biết những gì ta nói rốt cuộc là thật hay giả.”
“Thánh Nữ!” Sư Phi Huyên còn chưa đáp lời, hai bên tùy tùng vốn đã lo lắng. Cảnh tượng này lọt vào mắt Lý Thế Dân, khiến hắn không khỏi nở một nụ cười châm biếm. “Nếu đặc sứ sợ Thế Dân có tà tâm, cũng có thể để hạ nhân dùng thay.” Lời này… “Không cần!” Sư Phi Huyên lập tức đưa ra quyết định, ánh mắt lướt qua đám tùy tùng còn muốn nói gì đó, khiến cho cả người các nàng cứng đờ. Lúc này nàng mới nhìn sâu Lý Thế Dân một cái, rồi cầm viên đan dược thơm ngát trong tay. “Ta tin tưởng Nhị công tử không phải loại người như vậy!” Hừm, với thân phận của hắn, chưa đủ gan lớn đến mức độ ấy. Mặc dù mang khí tượng Giao Long, nhưng cũng chỉ là khí tượng Giao Long mà thôi, còn lâu mới thành Rồng. Với năng lực của Từ Hàng Tĩnh Trai, muốn tiêu diệt Lý gia hắn dễ như trở bàn tay. Tin tưởng hắn sẽ không vờ ngớ ngẩn, mà làm điều mờ ám với đan dược. Hơn nữa… Dù cho có làm, nàng cũng không sợ! Dù sao là đương đại Thánh Nữ, võ công của nàng cao thâm, không dám nói thân thể bách độc bất xâm, nhưng ít nhất tám chín phần mười loại độc trên đời này sẽ không có tác dụng với nàng. Một khi phát hiện có gì bất thường, nàng có thể lập tức phong bế yết hầu và t��� chi kinh mạch.
Nhưng điều nàng không ngờ đã xảy ra. Đan dược vừa vào miệng, lập tức hóa thành một dòng nước ấm, như năng lượng chảy vào cơ thể. Điều này khiến Sư Phi Huyên giật mình, còn chưa kịp phản ứng, công pháp trong cơ thể đã tự động vận chuyển, sau đó thuận lợi phá vỡ bình cảnh cảnh giới. “Này…” Sư Phi Huyên sững sờ, trên mặt tràn đầy vẻ ngạc nhiên. Đến cảnh giới như nàng, muốn đột phá một tiểu cảnh giới lại cực kỳ khó khăn. Thậm chí có những người khổ tu hơn mười năm, cũng chưa chắc có được chút tiến bộ nào. Nhưng đây… chỉ một viên đan dược, lại trực tiếp khiến nàng tiến bộ một cấp nhỏ… Hơn nữa, kinh mạch trong cơ thể cũng xuất hiện những biến hóa thần kỳ hoàn toàn khác biệt so với trước kia.
“Thế nào?” Lý Thế Dân với nụ cười tự tin như mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát. Quả nhiên Sư Phi Huyên hoàn hồn, thái độ lập tức thay đổi hoàn toàn. Sau đó, như hắn dự liệu, nàng hỏi han cặn kẽ về tình hình cụ thể. Lý Thế Dân cũng không giấu giếm, trực tiếp kể lại chuyện gia nhập nhóm chat cùng với điểm tích lũy của Thương Thành một lần. Mọi người không phải kẻ ngu, lừa gạt chẳng có ý nghĩa gì… Hơn nữa, một khi bị vạch trần, rất có thể sẽ hỏng việc. Cho nên, chi bằng nói thẳng, dù sao nhóm chat vẫn nằm trong tay mình, các nàng cũng không biết tình hình thực tế. Hắn hoàn toàn có thể đứng giữa làm trung gian, kiếm chác một ít lợi lộc. Cũng quả đúng như hắn phỏng đoán, Sư Phi Huyên không thể nào tin ngay được. Nàng cần Lý Thế Dân chứng minh, bởi vậy chỉ phải lấy ra một số vật không phải tuyệt học sư môn quan trọng. Chỉ có thể nói, quả nhiên không hổ là danh môn chính phái.
Với sự giúp đỡ của Sư Phi Huyên và những người trong giới bạch đạo giang hồ cũng cảm thấy hứng thú tương tự, chẳng bao lâu, điểm tích lũy của Lý Thế Dân liền tăng vọt từ 100 lên hơn ba nghìn. “Cuối cùng cũng có tiền rồi!” Lý Thế Dân mở nhóm chat, nhưng không vội vàng mua sắm lung tung. Mà là hỏi thăm mọi người trong nhóm. 【 Lý Lão Nhị 】: “Bản… khụ khụ, ta nghĩ mua ít đồ, các vị có đề cử nào không?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ sáng tạo.