"Ông chủ, lẽ nào ngài đã nghĩ ra cách giải quyết rồi sao?"

Thấy Lưu Văn Duệ từ trên lầu bước xuống với vẻ mặt rạng rỡ hẳn lên so với ban nãy, Kip Corey hỏi với vẻ đầy mong đợi.

Lưu Văn Duệ cười lắc đầu, "Làm gì mà nhanh thế đã nghĩ ra cách rồi chứ. Vừa liên hệ với Harvey một lần, hắn nói vấn đề này sẽ không bị làm lớn chuyện đâu, toàn là chuyện nhỏ ấy mà."

"Đối với Rudy và những người khác mà nói, nếu họ chịu từ bỏ công việc cảnh sát bảo vệ động vật để đến làm việc cho tôi, biết đâu lại là một lựa chọn tốt hơn. Ít nhất ở chỗ tôi, họ có thể có một cuộc sống an ổn, không phải lo lắng bị bọn săn trộm làm hại."

"Thôi được, mọi người đừng bận tâm chuyện này nữa. Tôi là ông chủ của các anh, cũng là chủ của nông trại này, những vấn đề đau đầu này cứ để tôi lo."

Anh ta cũng chỉ có thể dùng những lời này để an ủi mọi người, dù sao chuyện này rốt cuộc sẽ diễn biến ra sao, giờ anh ta cũng đang trông cậy vào Harvey ra tay giúp đỡ đây. Cùng lắm thì nhận luôn cả bốn người Rudy về, chi phí vài vạn mỗi năm, anh ta vẫn kham nổi.

Tuy nhiên, vấn đề anh ta đang đối mặt bây giờ cũng rất nghiêm trọng. Không chỉ phải đối mặt với công ty Ánh Mặt Trời của Clun, mà còn có thể phải đối mặt với áp lực từ một số người trong chính phủ Kenya.

Nếu dưới mảnh đất này thật sự có dầu mỏ, đây đúng là một chuyện không hề nhỏ chút nào. Nó liên quan đến những giao dịch lớn hàng trăm triệu, thậm chí hàng tỷ đô la, và nếu không khéo thì rất có thể sẽ xảy ra những chuyện vô cùng tàn khốc.

"Đúng rồi, các anh cứ tiếp tục công việc đang làm đi. Lần trước ăn món bánh luộc đó, chẳng phải các anh cũng rất thích sao, hôm nay tôi lại làm thêm một ít nữa." Lão Lưu lại nói tiếp.

"Bánh luộc ấy mà, chữ 'luộc' trong tiếng Trung có nghĩa là nấu. Vốn dĩ, món bánh này được đặt lên rau, nấu chung với rau, nên mới có tên là bánh luộc."

Rudy và mọi người đều dở khóc dở cười, không hiểu Lưu Văn Duệ bây giờ đâu ra tâm trí rảnh rỗi, lại còn có tâm tư nghĩ xem ăn gì.

Mà nói đi cũng phải nói lại, có sức hấp dẫn của bánh luộc, tâm trạng của họ cũng không còn căng thẳng, vội vã như ban nãy nữa.

Khi rau xanh ở vườn đã sẵn sàng, bữa tối của họ chính là bánh luộc. Với cách ăn như vậy, Rudy và mọi người vô cùng hài lòng. Không chỉ có thịt, chiếc bánh đó cũng rất ngon nữa.

Việc nấu cơm, Tiểu Miêu Miêu vốn dĩ chẳng mấy quan tâm. Thế nhưng khi nhìn thấy lão Lưu lấy bột mì ra, cô bé liền trở nên hăng hái hẳn lên.

Lão Lưu đang nhào bột mì ở đó, cô bé liền lén lút lại gần, từng chút một, lén lút "trộm" bột mì đi. Cái vẻ cẩn thận chú ý đó, còn khiến lão Lưu phải chủ động quay mặt đi chỗ khác. Cái tiểu nha đầu chuyên bày trò này, lại bắt đầu nghịch ngợm rồi.

Không thể để lộ ra đâu nhé! Tiểu Miêu Miêu đã bỏ công phu "trộm" bột mì như vậy, nếu anh mà bóc mẽ ngay tại chỗ, thì Tiểu Miêu Miêu còn mặt mũi nào nữa chứ?

Chờ đến khi lão Lưu nhào bột xong và để bột nghỉ, thì không chỉ Mellivora mà cả khỉ con nữa, cũng đã "thay áo" rồi. Giờ thì hai bé con này đều trắng xóa cả người, Tiểu Miêu Miêu ngồi bên cạnh vô cùng hài lòng ngắm nhìn tác phẩm của mình.

Thấy lão Lưu nhìn sang, cô bé có chút căng thẳng. Dường như cũng biết mình chơi hơi quá nghịch ngợm, vội vàng giấu hai bàn tay nhỏ ra sau lưng.

Đôi mắt to tròn sáng ngời chớp chớp liên hồi, như muốn nói với bạn rằng, chuyện này thật sự không phải con làm đâu, con là bé ngoan mà. Hoàn toàn chẳng để tâm đến việc mặt và người mình dính đầy bột mì.

Lão Lưu tiến đến, liền ôm chầm lấy cô bé, cọ cọ lên khuôn mặt nhỏ nhắn của cô, cũng dây đầy bột mì lên mặt mình. Cô bé liền rất vui vẻ, bàn tay nhỏ cũng bắt đầu bận rộn, quệt ngang một vệt dài lên mặt anh ta.

Với "tác phẩm" của mình, cô bé vô cùng hài lòng. Cô bé "khanh khách" cười một hồi thật vui, rồi đặt lên má anh ta một nụ hôn chụt, đây chính là phần thưởng.

Được chơi đùa cùng con gái chính là chuyện rất vui vẻ, đến nỗi Lão Lưu cũng quên mất việc nấu cơm.

Tuy nhiên, điều đó cũng có cái hay, hai cha con cứ thế vô tư lự chơi đùa. Người chọc ghẹo ta một lần, ta chọc ghẹo lại một lần, ngược lại khiến tâm trạng Rudy và mọi người thư thái hơn hẳn.

Tiểu Miêu Miêu chính là nguồn vui, tiếng cười hồn nhiên đơn giản đó cũng đủ khiến người nghe vui lây.

Việc cán bánh, hầm đậu que, đây cũng là những công việc rất đơn giản. Sau khi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, chỉ cần đậy nắp chiếc thùng lớn lại, thế là đủ rồi.

"Vẫn còn đang suy nghĩ chuyện hôm nay sao?" Lưu Văn Duệ cười hỏi.

"Ông chủ, chúng tôi thật sự rất lo lắng, lo lắng Clun sẽ làm những chuyện quá đáng hơn." Masika nói.

Lưu Văn Duệ nhẹ gật đầu, "Thật ra tôi cũng rất lo lắng, nhưng lo lắng cũng chẳng có tác dụng gì lớn. Hiện tại thì, chúng ta chỉ có thể ứng phó mà thôi."

"Các anh cứ nghỉ ngơi ở đây đi, tiện thể trông chừng nồi giúp tôi một lát. Tôi lên lầu gửi một lá thư điện tử, xem liệu có thể nhận được sự giúp đỡ từ vài người bạn không."

Nghe anh ta nói vậy, Masika vội vàng gật đầu. Hiện giờ anh ta chỉ mong Lưu Văn Duệ tuyên bố với mọi người rằng anh có những người bạn rất tài giỏi, nên vấn đề đang gặp phải căn bản không phải là vấn đề.

Đây cũng chính là lý do Lưu Văn Duệ lựa chọn giấu diếm, không nói cho họ tình hình thực tế. Nếu không, sau khi biết rõ mục đích thật sự của công ty Ánh Mặt Trời, chỉ sợ họ sẽ chẳng còn cách nào an tâm ở lại.

Những người bạn mà lão Lưu nhắc tới, cũng không phải ba anh em ở trong nước. Chuyện này không thể nói với họ, lo lắng suông cũng chẳng ích gì. Cũng chẳng phải anh ta luôn tâm niệm đến Lý Đồng Trác. Cô bé này bây giờ công việc rất vất vả, không cần thiết để cô bé đến giúp anh chia sẻ gánh nặng.

Người "bạn" mà anh ta nói đến, chính là Rachel đang ở tận Afghanistan xa xôi.

Theo như anh ta biết, Rachel là một người có kiến thức rộng, hơn nữa cũng là bạn thật của anh ta mà. Anh ta chỉ cần kể rõ tình huống này một lần, có lẽ Rachel sẽ giúp anh ta nghĩ ra một biện ph��p tốt.

Gõ chữ trên điện thoại di động có chút khó khăn, nhưng bây giờ cũng chẳng có cách nào khác, chỉ đành làm vậy thôi. Anh ta thật sự không có tiền rảnh rỗi mà mua hẳn một cái máy tính, hơn nữa cho dù có, cũng gần như chỉ để đó phủ bụi thôi.

Thư điện tử đã được gửi đi, chờ mãi không thấy bất kỳ phản hồi nào. Anh ta liền biết hiện tại Rachel hoặc là đang bề bộn nhiều việc, hoặc là đang ở nơi không có mạng internet.

Anh ta vẫn còn có chút không hiểu, rõ ràng có nhiều nơi có thể lấy thông tin, mà tại sao lại phải chạy đi xa đến thế? Ngay cả việc muốn liên lạc một chút, cũng không được thuận tiện cho lắm.

Đi xuống lầu, lão Lưu lén lút quan sát trạng thái tinh thần của những người này. Anh ta không khỏi cảm thán, thật ra thì ở đây, thái độ của họ đối với mọi chuyện cũng không khác mấy so với thái độ làm việc thường ngày của họ.

Anh ta còn lo lắng rằng chuyện này sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng của họ, nhưng giờ đây họ dường như đã chẳng còn chịu ảnh hưởng gì nữa. Lo lắng thì có lo lắng đấy, thế nhưng các anh dễ dàng buông bỏ như vậy, có phải cũng quá nhanh một chút rồi không?

Anh ta bây giờ có thể nói là đang cười gượng, còn họ thì đúng là chẳng lo lắng gì thật.

Đợi đến khi bánh luộc ra nồi, vừa uống chút rượu. Thế là hài lòng, không khí y hệt những bữa cơm thường ngày. Điều này khiến lão Lưu cảm thấy, trong lòng họ, mọi chuyện đều là chuyện thường tình.

Hương vị bánh luộc quả thực không tệ, bởi vì chiếc bánh thấm vị rau và nước canh. Tiểu Miêu Miêu cứ thế ăn một miếng thịt, lại cắn một miếng bánh.

Làm thế nào để phán đoán Tiểu Miêu Miêu có vui vẻ hay không? Vậy thì phải nhìn cái má phúng phính và đôi tay nhỏ bé của cô bé. Nếu má phúng phính của cô bé dính đầy mỡ, thì khỏi phải nói, đó khẳng định là dấu hiệu của sự hài lòng tột độ. Rồi lại nhìn đôi bàn tay nhỏ của cô bé, nếu không dùng thìa mà trực tiếp bốc ăn, thì đó chính là lúc cô bé ăn uống hài lòng nhất.

Hiện tại Tiểu Miêu Miêu đã đạt đến mức độ hài lòng cao nhất, mặt mũi, tay chân đều dính đầy mỡ, thỉnh thoảng còn nhét cho Mellivora một miếng thịt nhỏ.

"Ông chủ, có chuyện này, ngày mai tôi muốn về bộ tộc Carlisle thăm một chút. Chẳng bao lâu nữa nông trại của chúng ta sẽ rất bận rộn, tôi lo sẽ không có nhiều thời gian." Ăn được một lúc, Masika nói.

Lưu Văn Duệ nhẹ gật đầu, "Cái này không có vấn đề. Ngày mai để Kip Corey đi cùng anh, tiện thể mang giúp tôi một ít lễ vật sang đó. Mua một ít đường, rồi mua thêm một ít thịt."

"Thật ra tôi cũng muốn đi cùng, đã hứa sẽ mang khỉ con đi thăm Hầu Vương. Thế nhưng gần đây tôi có quá nhiều chuyện, không thể phân thân được."

Nếu không phải Masika nhắc đến, anh ta cũng chẳng biết đã quên trôi chuyện này đến đâu mất rồi.

Anh ta cũng coi như thất tín với Hầu Vương, vốn đã nói ít nhất mỗi tháng phải đưa khỉ con về đoàn tụ một lần. Tình huống hiện tại làm sao còn đi được nữa chứ?

Chưa kể đến những chuyện khác, riêng đám sư tử đang ở trong nhà bây giờ, cũng đã khiến anh ta không thể thoát thân được. Anh ta dám để sư tử canh cửa nhà, nhưng cũng lo lắng sư tử sẽ làm bị thương người khác.

Mặc kệ ở quốc gia nào, sinh mệnh con người đều cao hơn nhiều so với động vật. Dù cho đó là động vật quý hiếm đến đâu đi nữa, chỉ cần gây thương tích cho người, thì nó chỉ có một kết cục duy nhất là bị giết chết.

Huống hồ là những con sư tử này, ở đây chúng chỉ là động vật hoang dã bình thường mà thôi. Đêm hôm đó nếu chúng đi lạc vào nhà mình, anh ta cũng có quyền giết chết tất cả chúng đấy.

Bữa cơm này, ăn khá ngon. Mặc dù buổi chiều bị Colin quấy rầy, nhưng chỉ là bây giờ, nhờ sự "tin tưởng" của mọi người dành cho lão Lưu, nên hiện tại chỉ mỗi lão Lưu là phải lo lắng thôi.

Mặc dù không có súng, cũng không có quyền thực thi pháp luật, nhưng Rudy và mọi người vẫn sẽ kiên trì tiếp tục việc tuần tra ban đêm.

Trong lòng họ hiện tại thật ra cũng rất mâu thuẫn, là muốn quay về tiếp tục làm cảnh sát bảo vệ động vật, hay muốn ở lại chỗ Lưu Văn Duệ để sống những ngày tháng bình an. Về tiền lương, tuy không chênh lệch là bao, nhưng ở chỗ Lưu Văn Duệ lại có những phúc lợi ẩn giấu cơ mà.

Cụ thể kết quả ra sao, thật ra họ cũng không có quá nhiều lựa chọn. Nhưng lời hứa mà Lưu Văn Duệ đưa ra đã khiến trong lòng họ rất vui vẻ, nên họ càng thêm cố gắng tuần tra vào buổi tối.

Lão Lưu thì tắm rửa cẩn thận cho Tiểu Miêu Miêu, Mellivora và khỉ con, nếu không thì cả người dính đầy bột mì thế này sẽ rất bẩn.

Sư tử con qua thời gian này cũng đã hồi phục không tồi, ít nhất những chỗ bị nhiễm trùng trên người, sau khi lau giấm, đã kết vảy và rụng dần. Những chỗ thịt bị khoét mất, thịt non bên trong cũng mọc lên rất nhanh.

Khó giải quyết nhất vẫn là tổn thương gãy xương ở hai chân sau, ngược lại, theo suy đoán của lão Lưu hiện tại, ít nhất phải hơn một tháng nữa mới có thể hồi phục hoàn toàn.

Đây là bởi vì sư tử con tuổi còn nhỏ, lại đang ở tuổi lớn nhanh. Chỉ cần cung cấp đủ dinh dưỡng, các vết thương xương sẽ hồi phục rất nhanh. Con Sư Tử Vương kia, biết đâu còn không hồi phục nhanh bằng nó nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của mọi độc giả.