(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 465 : Đầu cơ kiếm lợi
Harvey vui vẻ đến, rồi cũng cao hứng ra về.
Sau bữa ăn ngon lành tại đây, lúc ra về, lão Lưu còn gói tặng ba bó hoa hồng xanh, đây là để gửi cho nàng dâu của ông. Loại hoa này bạn có tìm khắp thị trường cũng chẳng mua được, bởi đây là sản phẩm độc nhất vô nhị trên toàn cầu.
Đối với Harvey, lão Lưu luôn rất coi trọng, nếu không thì hôm nay ông đã chẳng đề cập đến Wilma với cậu ấy. Ông chỉ muốn Harvey hiểu rõ thái độ của mình, rằng mối quan hệ giữa họ là thân thiết nhất trong toàn Kenya.
Lúc Harvey rời đi cũng mang theo bốn người kia. Hiện giờ thì bốn người đó cũng đã có chút tuyệt vọng rồi. Đã qua lâu như vậy, còn ai đến cứu họ nữa chứ?
Mặc dù mỗi ngày ở nông trại của Lưu Văn Duệ họ được ăn uống đầy đủ, nhưng lại luôn bị sư tử dọa, nên ngày tháng trôi qua cũng chẳng dễ chịu gì.
Ngược lại, trong cảm nhận của họ, việc được chuyển giao cho Harvey cũng là một sự giải thoát, một điều đáng mừng. Giờ đây họ đã có bóng ma tâm lý, không dám nhìn thẳng vào sư tử.
Lão Lưu vươn vai duỗi lưng thật dài, vốn định tìm con gái chơi một lúc. Chỉ có điều nhóc con thì đâu có rảnh mà chờ ông, ăn uống xong là lại chạy ra ngoài chơi ngay.
Hai ngày trước giúp quay quảng cáo vẫn còn chưa hết mệt. Hơn nữa, cô bé cũng nhớ rất rõ, dù có thích chụp ảnh đến mấy, nhưng nếu người ta cầm máy ảnh lên chụp, cô bé sẽ không chơi cùng. Lại còn phải nghe lời người lớn, nên cô bé cũng chẳng thể vui vẻ chơi đùa được.
“Biết trước có hoa hồng xanh thì lúc trước đã chẳng sốt ruột như vậy.” Vương Toa Toa mang đến một chậu quả bầu đã rửa sạch, ngồi xuống cạnh lão Lưu.
“Đúng vậy, thật sự là không đủ để bán. Những bông hoa trong các nhà kính này nếu đều là hoa hồng xanh thì tốt biết mấy, lời to, kiếm được không xuể luôn.” Lão Lưu cũng cảm thán một câu.
Vương Toa Toa liếc ông một cái, người đàn ông này đôi khi lại nghĩ những chuyện viển vông.
“Thực ra điều tôi vẫn còn lo lắng là phí vận chuyển, chi phí này quá cao, gần như bằng giá bán hoa hồng bình thường rồi.” Lưu Văn Duệ vừa ăn một miếng quả bầu vừa nói.
“Đúng vậy, phí vận chuyển đắt thật.” Vương Toa Toa gật đầu.
“Nhưng vận chuyển hoa tươi cũng không giống những thứ khác. Hiện tại chúng ta thuê người thì cũng không hơn kém là bao nhiêu nhỉ? Đến lúc đó là mua xe hay thuê xe đây?”
“Mua một chiếc đi, dù sao bây giờ cũng chưa cần xe quá lớn.” Lưu Văn Duệ nói.
“Chờ đến khi chính thức bắt đầu tiêu thụ, thì gần như phải chạy hàng ngày. Cô thấy những bông hoa hồng bình thường của chúng ta bán 1800 Shilling một ký thì thế nào? Hoa của chúng ta tương đối lớn, một ký cũng khoảng mười tám bông, vị chi một bông một trăm Shilling.”
“Lại còn khoảng năm trăm Shilling phí vận chuyển, chi phí cho một ký hoa đại khái nằm trong khoảng 2300 đến 2400. Quy đổi thành tiền tệ thì cũng chưa đến chín đồng. Trên thị trường giá bán tốt như vậy, một cành ít nhất cũng phải hơn hai mươi đồng chứ?”
“Vậy chúng ta bán giá có hơi đắt không nhỉ? Các nhà vườn khác hình như cũng chỉ khoảng hơn sáu trăm Shilling một ký thôi, chúng ta lại bán giá gấp ba lận.” Vương Toa Toa suy nghĩ một lát rồi nói.
“Chúng ta không thể so sánh với giá cả bản xứ được. Hoa hồng tốt thế này của chúng ta phải sánh ngang với hoa hồng của Hà Lan, Ecuador chứ, đúng không?” Lão Lưu vừa cười vừa nói.
“Hơn nữa, chúng ta còn kết hợp với hoa hồng xanh và hoa hồng nhiều màu để tiêu thụ, nhờ hai loại hoa hồng này, họ cũng sẽ kiếm được nhiều tiền. Hoa của chúng ta là thuần thiên nhiên đấy, nếu cô thích, còn có thể ăn thử hai cánh xem sao.”
“Hai loại này anh định bán thế nào?” Vương Toa Toa tò mò hỏi.
“Hoa hồng xanh và hoa hồng bình thường ở đây không chênh lệch là bao về kích thước, cứ một vạn năm ngàn Shilling một ký đi. Hoa hồng nhiều màu cũng có ý đó, cũng phải để lại không gian lợi nhuận cho họ.” Lưu Văn Duệ nói.
“Đợi tôi tính toán đã.” Vương Toa Toa nói một câu, rồi liền bắt đầu tính toán.
“Có phải hơi đắt không? Chỉ riêng chi phí đã gần năm mươi đồng một bông rồi. Cho dù màu sắc rất đặc biệt, những thương lái hoa sẽ mua chứ?” Tính toán một hồi xong, Vương Toa Toa hỏi.
“Vì sao không thể chứ? Những loại hoa nhuộm màu thủ công kia bán ra giá cả cũng tương tự mà? Hoa của chúng ta là thuần thiên nhiên.” Lưu Văn Duệ nói một cách bình thản.
“Hơn nữa số lượng cũng không nhiều, lúc chúng ta bán ra chỉ có thể cung cấp khoảng 10% sản lượng. Dù sao tôi cũng đã nghĩ kỹ rồi, mua hay không thì tùy, đồ của chúng ta tốt thì không thể bán giá rẻ được. Vốn liếng của chúng ta chắc chắn cũng đủ để xoay sở, lão đại nói khoản vay chỉ còn chờ làm thủ tục thôi, không cần lo lắng về tài chính xây khách sạn nữa.”
Vương Toa Toa gật đầu, “Đúng là như vậy, những bông hoa này của chúng ta còn có thể kiếm được một khoản kha khá.”
Trong nhà có tổng cộng chín nhà kính trồng hoa, mỗi nhà kính đều có hơn ba vạn cây hoa hồng. Dựa theo tốc độ sinh trưởng này, mỗi cây hoa hồng một tháng có thể cắt được 5 đến 6 bông hoa.
Nghĩ đến đây khiến cô giật mình. Những nhà kính này, một tháng có thể cho sản lượng hơn một triệu bốn trăm ngàn bông hoa hồng sao? Hoa hồng trong nhà vẫn còn khá lớn, thế này chẳng phải là khoảng bảy mươi tấn sao?
Dựa theo giá Lưu Văn Duệ đưa ra, hoa hồng bình thường cùng hoa hồng xanh và hoa hồng nhiều màu có thể kiếm được khoảng 220 triệu Shilling mỗi tháng.
Đây là một con số khủng khiếp, dù sao cũng là con số hàng trăm triệu mà. Thế nhưng, cho dù quy đổi thành đô la, đó cũng là doanh thu hơn hai triệu đô la mỗi tháng.
Mặc dù nói cũng sẽ thuê hơn ba mươi người phụ trách cắt bông và đóng gói hoa hồng, nhưng chi phí nhân công ở đây thực sự quá thấp. Nói không đáng kể th�� hơi quá, nhưng tỷ lệ chi phí chiếm trong tổng thể thực sự quá ít, hoàn toàn có thể gộp vào chi phí vận chuyển.
“Thế nào?” Lưu Văn Duệ tò mò hỏi.
Vương Toa Toa lắc đầu, “Tôi vừa mới tính nhẩm sơ qua xem những bông hoa này một tháng đại khái có thể kiếm được bao nhiêu tiền, hơn hai triệu đô la đó.”
“Tính toán ra mỗi nhà kính cũng là hơn hai mươi vạn đô la lợi nhuận hàng tháng, có phải quá cao một chút không? Chúng ta không tính sai chứ? Hoa định giá không cao à? Sao tôi lại thấy rất hoang đường vậy?”
Vương Toa Toa vẻ mặt căng thẳng khiến lão Lưu bật cười, “Định giá không cao đâu, đây đều là con số khiêm tốn rồi. Đối với những thương lái bán hoa thì cũng rất có lợi nhuận. Chỉ có điều không được nhiều bằng số tiền họ kiếm được khi mua hoa hồng từ nơi khác thôi.”
“Giống như những hạt cà phê vậy, hạt cà phê thô cấp AA bình thường bán được bao nhiêu tiền? Cho dù là những loại bình thường, sau khi được thương lái gia công, đóng gói, giá cả cũng sẽ tăng gấp đôi.”
“Thực ra nếu không phải vì bán sỉ, giá tôi sẽ còn đẩy lên một chút nữa. Cứ định như vậy đi, đến lúc đó sẽ thông báo cho những ai có ý định mua, ai không mua được thì đừng có đến đây lảng vảng. Lại còn phải cho họ ăn một bữa à, không thể để họ ăn chực được.”
“Hơn nữa, lượng hàng cung cấp lần đầu của chúng ta còn không nhiều lắm, phải hai ba tháng sau mới có thể duy trì được lượng hàng này. Họ đều cần phải biết rõ, chứ không phải ai muốn mua thì chúng ta cũng bán cho họ.”
“Ý tôi là, nhà kính trồng hoa ở đây của chúng ta ít nhất phải mở rộng lên năm mươi cái. Cứ từ từ mở rộng thôi, nếu hoa của chúng ta có thể tiêu thụ ra toàn thế giới thì tốt biết mấy.”
“Nhưng cũng phải kiểm soát số lượng, nếu không hoa quá nhiều thì sẽ mất đi lợi thế đầu cơ. Dù chúng ta không thiếu, cũng phải tính toán thật kỹ lưỡng.”
Vương Toa Toa bất đắc dĩ lắc đầu, cô thật sự có chút không quen nhìn cái tên này khoác lác. Chỉ có điều, chẳng cần biết cô có chịu đựng được hay không, những gì hắn ta nói đều là sự thật.
Thật không thể dùng giá cả hoa cỏ bản xứ để đánh giá, những bông hoa hồng họ trồng cũng chỉ là bán tự nhiên, thực sự không tốt bằng những bông hoa hồng trong nhà này.
Tương lai nếu thực sự đạt được năng suất của năm mươi nhà kính, mỗi nhà kính một tháng mang lại hai mươi vạn đô la thu nhập, thế này chẳng phải là một tháng đã kiếm được một ngàn vạn đô la sao? Một năm là hơn một trăm triệu đô la rồi.
“Sao tôi lại thấy trồng hoa hồng kiếm tiền hơn trồng cà phê vậy?” Vương Toa Toa cười khổ hỏi.
“Cũng không phải nói hoa hồng kiếm tiền hơn cây cà phê. Thương mại hạt cà phê của chúng ta hiện tại cũng chỉ mới chập chững bước đi, số lượng quá ít. Hơn nữa, vườn cà phê của chính chúng ta còn chưa vào mùa thu hoạch, phải chờ đến cuối năm sau thì mới tạm ổn, có thể có một đợt thu hoạch nhỏ.” Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
“Nhiều cây như vậy, tương lai sẽ thu hoạch được bao nhiêu? Cho dù không tốt bằng những hạt cà phê đột biến trong nông trại của chúng ta, thì cũng sẽ không kém quá nhiều chứ? Sau này không phải lo tiền nữa.”
“Nếu không thì tôi cũng đâu dám để lão đại vay nhiều tiền đến vậy để mua thêm thời gian chứ. Thực ra nếu đã sớm mạnh dạn vay thêm chút tiền, thì bây giờ cuộc sống của chúng ta đã không nhanh đến thế này rồi.”
“Được voi đòi tiên, cô có biết những bông hoa hồng này có thể mọc ra được hoa hồng xanh và nhiều màu không?” Vương Toa Toa liếc hắn một cái.
“Nếu tất cả đều là hoa hồng bình thường thì cao lắm cũng chỉ khoảng một ngàn Shilling một ký thôi đúng không? Anh nói sau này còn muốn hợp tác với các nhà vườn khác, giờ vẫn còn cân nhắc chuyện này sao?”
“Đương nhiên là có chứ, thuộc về việc phủ sóng toàn bộ chuỗi sản xuất từ cao cấp đến bình dân mà.” Lão Lưu vừa cười vừa nói.
“Cũng phải quan tâm đến người tiêu dùng, đâu phải ai cũng có thể mua được hoa hồng tốt như vậy đúng không? Nhưng chúng ta thì không cần phải bận tâm đến những loại hoa hồng bình dân đó, chỉ cần kiếm một khoản ở giữa là được.”
“Dù sao có những bông hoa này, trong lòng tôi cũng thoải mái hơn nhiều. Việc xây dựng nhà máy rượu cũng không cần hoãn lại, không đến mấy ngày tiền bán hoa về tài khoản, chúng ta liền có thể bắt tay vào thực hiện.”
“Tôi đã ủ nhiều rượu đến vậy rồi, chờ nhà máy rượu chính thức đi vào hoạt động, liền có thể dùng những loại rượu đó để pha chế rượu. Khuyết điểm duy nhất là kỹ thuật của tôi không được tốt, không thể kiểm soát tốt nồng độ cồn của những loại rượu đó.”
“Sau đó chúng ta cứ nằm không mà kiếm tiền thôi, vui vẻ sinh cho Miêu Miêu một đứa em trai hay em gái để nó chơi cùng, có phải cũng rất tốt không?”
Vương Toa Toa tức giận nhéo một cái vào cánh tay hắn, cái tên này càng ngày càng không biết xấu hổ. Cô còn chưa chắc đã muốn lấy anh, sinh con cho anh đâu.
Nhưng nàng cũng biết, đây chính là chuyện sớm muộn. Mình đã bị cái móng heo lớn này bắt lấy rồi, muốn thoát khỏi cái bẫy sao? Dường như đã chẳng còn cơ hội nào.
Nghĩ tới đây, nàng lại nhéo lão Lưu mấy cái. Thật không ngờ phải lấy chồng sớm đến vậy, ai biết lại gặp phải cái tên này? Ngơ ngơ ngác ngác đã bị hắn dụ về nhà rồi.
Lão Lưu chỉ cười hì hì, dù sao hắn cũng chẳng sợ đau. Hai người mỗi ngày nếu không làm ồn ào như thế, thì cuộc sống cũng chẳng có gì vui.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ một cách trọn vẹn.