(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 489: Đa sầu đa cảm
Món bánh luộc cũng được xem là một trong những món tủ của nhà lão Lưu. Về đẳng cấp, nó chỉ kém lẩu dưa chua một bậc, ít nhất cũng có thể xếp vào vị trí "đầu bảng" trong đội hình thứ hai.
Tiểu Miêu Miêu sau khi giúp hái một giỏ đậu que trở về còn dặn dò lão Lưu rằng khi làm món bánh luộc nhất định phải đợi mình. Việc này, nàng nhất định phải tham gia.
Về phần tiểu gia hỏa khi nào về, lão Lưu cũng chẳng dám hỏi. Hỏi cũng vô ích, cái đó còn tùy tâm trạng. Dù lão Lưu có nói thế nào cũng chẳng tính toán gì, vẫn phải để Tiểu Miêu Miêu tự mình quyết định.
Lão Lưu cũng không rảnh rỗi, lấy ra một ít hạt cà phê mới thu hoạch năm nay, dùng chảo rang một mẻ. Cũng coi như là sở thích cá nhân của ông ấy, mỗi lần rang một ít, không cần quá nhiều. Dù sao thì lượng hạt cà phê tiêu thụ ở nhà ông ấy cũng khá lớn, sẽ không để xảy ra tình trạng ảnh hưởng đến hương vị do để lâu.
Khi ông ấy đang rang cà phê ở đây, Vương Toa Toa liền tiến đến bên cạnh xem. Trước đây, đây cũng từng là một hướng phát triển nghề nghiệp của cô ấy, chỉ có điều sau này đã rẽ hướng.
"Thợ rang cà phê mà công ty chúng ta tự đào tạo thì thế nào?" Vương Toa Toa tò mò hỏi.
"Đó đều là những nhân viên phụ trách khâu cơ bản, sau đó tôi sẽ dựa vào đặc tính của từng loại hạt cà phê để xác định kỹ thuật rang phù hợp," lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Sau đó tôi sẽ là tổng giám đốc kỹ thuật rang, mọi kỹ thuật rang đều do tôi hoàn toàn nắm giữ. Những người đó chỉ cần bảo trì máy móc tốt, biết cách sử dụng là cơ bản không có vấn đề gì."
Vương Toa Toa nhếch miệng: "Hiện tại lượng hạt cà phê thu mua chưa nhiều lắm nên anh làm thế này có thể. Nhưng tương lai khu vực thu mua lại mở rộng thì sao? Lúc đó sẽ liên quan đến bao nhiêu chủng loại? Anh làm gì có thời gian đó?"
"Em thấy cái đó vẫn phải sắp xếp, khoản tiền này không thể tiết kiệm được. Nếu không thì sau này dù có đi chơi cũng chẳng có thời gian đâu."
"Mà em lại đang định, nếu có cơ hội chúng ta sẽ lái xe dạo một vòng thật đã trên thảo nguyên, ngắm nhìn đất đai Châu Phi thật kỹ. Ở đây cũng chẳng cần phải đi máy bay, chỉ cần lái xe tốt, mang đủ xăng là được thôi mà?"
"Ôi, cô bé, ý tưởng này của em hay đấy chứ," lão Lưu nói với vẻ nghiêm túc.
"Nhưng mà, vậy thì phải làm một cái xe nhà kéo phía sau, chứ nếu đi lâu như vậy thì những con vật ở nhà biết bỏ cho ai?"
"Ngay cả Tiểu Miêu Miêu những ngày đầu có lẽ còn thích ngồi xe, nhưng về lâu dài chắc chắn sẽ không thèm. Mà hai hôm nay tôi cũng định nói chuyện xe tuần tra với George, đến lúc đó sẽ có một chiếc xe tuần tra đặc biệt."
"Nhưng mà, chắc chắn hai năm gần đây chúng ta đều sẽ bận rộn lắm. Không chỉ phải lo việc ở Kenya mà còn cả việc ở Tanzania nữa. Muốn thật sự vui vẻ đi chơi thì còn phải đợi thêm một thời gian nữa."
"Thì có gì đâu chứ, chúng ta đi Tanzania thì cứ lái xe thẳng đến đó là được mà," Vương Toa Toa nói một cách thờ ơ.
"Mà em thấy chúng ta chỉ cần giữ mối quan hệ tốt đẹp với họ, thì làm gì cũng thuận tiện, đơn giản chỉ là đặt thêm một tờ giấy thông hành trên cửa sổ xe thôi chứ gì."
"Sau đó chúng ta phải nghiên cứu thật kỹ xem liệu có thể chuẩn bị nhiều hơn một chút hay không. Như vậy, bất kể đi quốc gia nào, chúng ta chỉ cần mang giấy thông hành ra là xong việc, đỡ phải lo lắng nhiều."
"Chậc chậc, tâm tư em còn lớn hơn cả tôi nữa. Tôi chỉ nghĩ đến Tanzania, vậy mà em đã nghĩ đến cả những quốc gia khác rồi. Thực ra Châu Phi cũng có rất nhiều quốc gia, ngay cả không có giấy thông hành cũng có thể tùy tiện đi được," lão Lưu cười tít mắt mà nói.
"Ở đâu ạ?" Vương Toa Toa tò mò hỏi.
"Mấy khu vực chiến loạn ấy chứ, cứ đánh nhau suốt ngày, ai mà có thời gian quản em có giấy thông hành hay không," lão Lưu nhún vai.
Vương Toa Toa tức giận đánh nhẹ vào vai ông ấy một cái: "Nhưng cũng đủ buồn rầu rồi, chỉ cần tìm hiểu kỹ một chút, hình như chiến tranh giữa các bộ lạc ở mỗi quốc gia Châu Phi chưa bao giờ ngừng lại, chỉ là quy mô lớn hay nhỏ mà thôi."
"Có đôi khi, những thủ đoạn mà họ dùng cũng quá tàn nhẫn. Thế nhưng không thể nói ai đúng ai sai, bởi vì họ đã chiến đấu rất nhiều năm, ai cũng từng làm những chuyện tương tự."
"Vì thế Châu Phi mới nghèo khó đến vậy, người dân ở đây đều quen với cuộc sống như vậy rồi," lão Lưu nói.
"Đây chính là một kiểu thể hiện khác của chủ nghĩa chiếm đoạt đó sao? Đánh trận, giành chiến thắng, mở rộng địa bàn, có nhiều tài nguyên, thu nhập cũng nhiều. Dễ dàng như vậy sao? Chẳng cần lo lắng nhiều chuyện khác."
"Lúc trò chuyện với Harvey, ông ấy còn từng nói, hiện tại vẫn còn rất nhiều quốc gia và khu vực có lính trẻ em, đặc biệt là Somalia, nơi gần chúng ta nhất. Mặc dù ở đó không có chiến tranh quy mô lớn, nhưng các cuộc xung đột nhỏ thì diễn ra liên tục nhiều lần mỗi ngày."
"Với diện tích quốc thổ rộng lớn như vậy, mà dân số lại ít ỏi như thế, họ đã sớm đưa tay đến những đứa trẻ. Có lẽ khi nào Châu Phi không còn chiến tranh nữa, thời gian của những người dân ở đây mới có thể thực sự tốt đẹp hơn. Sống sót thôi đã là một sự giày vò rồi, thì làm gì còn thời gian nghĩ đến chuyện khác."
"Em cứ xem mà xem, trên thế giới bất kể quốc gia này vốn dĩ ra sao, chỉ cần xảy ra chiến tranh, sẽ trực tiếp rơi vào vũng lầy. Cứ như Iraq mà nói, ban đầu rất giàu có, bây giờ thì sao?"
"Kenya những năm gần đây sở dĩ phát triển, cũng là vì nơi đây không bùng phát chiến tranh quy mô lớn. Thế nhưng ngay cả như vậy, những xung đột nhỏ giữa các bộ lạc vẫn còn. Thế nên dù có phát triển tốt đến mấy, cũng chỉ được đến thế này thôi."
"Hiện tại thế giới này phát triển và biến đổi quá nhanh, ngay cả miễn cưỡng chạy theo sự phát triển cũng đã rất vất vả rồi, thì làm sao dám nói họ còn chủ động chạy thụt lùi lại. Muốn đuổi kịp lại, tuyệt đối không phải chuyện có thể giải quyết trong ba, năm, bảy, tám năm."
"Ôi, nghe anh nói, em luôn cảm thấy cuộc sống của họ thật đáng thương," Vương Toa Toa mím môi.
"Tôi nói đều là sự th���t mà," lão Lưu nhún vai.
"Em quên những nơi chúng ta thấy khi đi thu hoạch quả cà phê sao? Nơi đó đã không chỉ là vấn đề nghèo khó, mà còn là cảnh người ta công khai vác súng đi lại. Khu vực quanh đây thì còn đỡ hơn một chút, dù sao súng ống cũng không quá tràn lan."
"Thế nên em mới có cảm giác cuộc sống hiện tại của chúng ta quá xa xỉ, luôn cảm thấy có gì đó là lạ," Vương Toa Toa nói với giọng chùng xuống.
"Đừng nghĩ nhiều làm gì, vai chúng ta gánh vác được bao nhiêu đâu? Có thể gánh vác được bao nhiêu chuyện? Cứ chăm sóc tốt khu vực xung quanh chúng ta, chúng ta có thể yên ổn kiếm tiền là được rồi," lão Lưu an ủi.
"Em cũng nghĩ thông rồi, cũng giống như ở trong nước chúng ta thôi. Mặc dù nhiều nơi cuộc sống rất tốt, nhưng cũng có một số nơi cuộc sống không hề tốt đẹp," Vương Toa Toa nói.
"Nhưng mà, bình thường không nhìn thấy những điều đó thì cũng không nghĩ nhiều. Còn ở đây, chỉ cần bước chân ra ngoài là sẽ thấy. Dù là đi Nairobi, khi đi ngang qua khu ổ chuột, dù biết rõ tình hình nhưng chẳng phải vẫn sẽ nhìn thêm hai l��n sao?"
"Những người lớn đó thì đã đành rồi, còn biết bao nhiêu đứa trẻ nữa chứ. Thật ra em bây giờ cũng hơi ghét đi con đường đó rồi, lần sau nếu có đi qua, thà rằng chúng ta đi đường vòng cũng không đi qua đó nữa."
"Được thôi, tất cả nghe theo em. Đây là phản ứng tự nhiên, bởi vì chúng ta vẫn còn là người bình thường," lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Nếu như sau khi nhìn thấy mà không có bất kỳ phản ứng gì, thì khi đó em thật ra đã trở nên không bình thường rồi. Đến lúc đó tôi sẽ phải chữa bệnh cho em đấy, tối nay tôi sẽ xoa bóp thật kỹ cho em nhé, quãng thời gian này em cũng quá mệt mỏi rồi."
Những gì Vương Toa Toa vừa nói chuyện, thực ra cũng chính là tình hình tồn tại ở nơi này hiện nay. Thực ra không phải lão Lưu có muốn làm gì hay không, mà là ông ấy có đủ năng lực để làm hay không.
Châu Phi vẫn luôn là biểu tượng của sự nghèo khó, hàng năm nhận được biết bao viện trợ từ quốc tế, khiến lão Lưu có mệt chết cũng chẳng làm được nhiều đến thế. Bao nhiêu năm rồi vẫn cứ thế, cứ như thể người dân ở một số khu vực đã quen với việc chờ viện trợ đến vậy.
Về cơ bản, tư tưởng đã có vấn đề, thì sự giúp đỡ từ bên ngoài có lớn đến mấy cũng vô ích. Cứu cấp chứ không cứu nghèo mà, hiện tại người dân nơi đây cứ như thể muốn biến cái nghèo của mình thành tình huống cấp bách, đó cũng là chuyện hết cách rồi.
Hơn nữa, tâm địa phụ nữ phần lớn đều mềm yếu hơn một chút, nhìn thấy những cảnh tượng đó, cảm xúc cũng sẽ dâng trào hơn một chút. Nhưng lão Lưu cũng chỉ có thể an ủi, như ông ấy đã nói, năng lực quá nhỏ, không thể gánh vác chuyện lớn như vậy.
Dù lão Lưu có an ủi thế nào, tâm trạng Vương Toa Toa vẫn khá chùng xuống. Cũng coi như là người đa sầu đa cảm, xem phim ảnh, kịch truyền hình gì cũng thường xuyên rơi nước mắt đấy. So với người "ý chí sắt đá" như lão Lưu mà nói, cô ấy kém xa về khoản này.
Vừa nói chuyện vừa làm việc, hạt cà phê cũng đã được đóng gói xong. Hai vợ chồng bước ra khỏi kho hàng, liền thấy Tiểu Miêu Miêu đang vui vẻ chơi đùa cách đó không xa.
Mọi khi đều là cưỡi Hô Tô Lỗ Lỗ hoặc Simba, còn lần này thì lại cưỡi voi lớn. Cũng may mặt đường ở nông trường vẫn khá chắc chắn, nếu không thì thật sự không chịu nổi tai họa do voi lớn gây ra mất.
Bởi vì mỗi khi Tiểu Miêu Miêu chơi đùa, bên cạnh bé trước nay đều muốn có một đám (động vật). Hiện tại thì cả đàn voi lớn đều xuất động, voi con cũng ở bên cạnh đi theo dạo chơi.
Lão Lưu và Vương Toa Toa nhìn nhau, không thể để Tiểu Miêu Miêu tự mình chơi đùa được. Voi con mặc dù lớn hơn trước một chút, thế nhưng vẫn rất đáng yêu. Nhảy nhót tung tăng, bởi vì hiện tại cân nặng vẫn chưa bằng voi trưởng thành, nên vẫn khá linh hoạt.
Bản thân Tiểu Miêu Miêu tự chơi đã đủ "nghịch" rồi, sau khi có lão Lưu gia nhập, cái cảnh chơi đùa nhỏ này liền trở nên rất ồn ào.
Cũng là lão Lưu cố ý làm vậy, chính là không muốn Vương Toa Toa tiếp tục suy nghĩ nhiều về những chuyện không tốt đó. Suy nghĩ cũng vô ích, ngược lại chỉ khiến mình khó chịu.
Tiểu Miêu Miêu liền rất vui vẻ, cũng rất thích chơi đùa cùng lão Lưu. Chỉ có điều lão Lưu đôi khi cũng bận rộn, tiểu gia hỏa hiểu chuyện liền phải tự mình nghĩ xem chơi thế nào. Và phần lớn thời gian thì cũng chỉ là mang theo đám động vật nhỏ đi lang thang khắp nơi mà thôi, chưa khám phá ra được bao nhiêu trò mới.
Khi Trần Thành xử lý xong công việc trong tay rồi chạy đến, nhìn thấy cảnh tượng này thì đều có chút cạn lời.
Mình thì mệt gần chết, còn họ thì cứ ở đây chơi đùa cùng Tiểu Miêu Miêu, thật là quá vô tư đi! Sau đó anh ta liền thầm hạ quyết tâm, chờ khi đợt việc này xử lý xong xuôi, bản thân nhất định phải xin một kỳ nghỉ dài, cũng để nghỉ ngơi thật tốt, đi dạo ở những nơi khác.
Không thể trở thành công nhân nô lệ của họ được, hiện tại xem ra ngoài việc kiếm được nhiều tiền hơn một chút, thì cũng chẳng hơn là bao so với những người ký khế ước bán thân như Dave. Quyền lợi của mình, cũng phải tự mình tranh thủ một chút.
Những dòng chữ bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.