Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 491: Từ thiện muốn lượng sức mà đi

Bữa trưa hôm đó, ai nấy đều ăn rất hài lòng. Thực ra, đối với họ, đồ ăn ngon đến mấy cũng không khác biệt là bao. Nhưng món ăn do Vương Trung Hòa và Từ Cường làm trông đẹp mắt hơn, có tạo hình hẳn hoi.

Mọi khi lão Lưu làm đồ ăn, hơi đâu mà bận tâm chuyện bày biện mâm đĩa. Vừa ra khỏi nồi là trút thẳng vào đĩa, ăn xong là được rồi. Thời gian bày mâm đó, đủ để nấu xong một món khác rồi.

Ăn uống đã đời, rượu cũng đã ngà ngà say. Ít nhất thì lão Lưu bây giờ không còn là lão Lưu ngày xưa nữa; rượu trắng, bia, rượu vang, đều có thể để họ mặc sức nhâm nhi.

Tuy nhiên, đối với nhiều người mà nói, rượu trắng vẫn ít được ưa chuộng hơn một chút. Hơn nữa, thấy lão Lưu uống không ngừng nghỉ hết chén này đến chén khác, trong lòng họ cũng có chút e dè. Rất nhiều người đang nghĩ, không biết lão Lưu có mắc bệnh nghiện rượu hay không.

Trước kia, khi lão Lưu dùng bữa cùng họ, anh ấy chỉ nhấp một chút rồi thôi, rất chừng mực. Đây là ở nhà mình, sức khỏe lại tốt như vậy, hôm nay lại vui vẻ thế, nên khó tránh khỏi thả lỏng một chút.

Daisy ngược lại không hề cảm thấy ngạc nhiên, hơn nữa ở đây cô cũng rất quen thuộc rồi, biết rõ phải chơi thế nào mới thật sự vui hết mình. Cơm nước xong xuôi, cô dẫn đội của mình ôm chặt Tiểu Miêu Miêu, dưới sự dẫn dắt của cô bé, vui vẻ chơi đùa dưới nước, nhân tiện trêu đùa mấy con hồng hạc.

"Clark, tối nay trước khi ngủ anh nhớ đến suối nước nóng trên núi của tôi mà ngâm mình nhé," Lưu Văn Duệ đẩy con voi nhỏ đang cọ loạn bên cạnh mình sang một bên rồi nói.

"Coi như đây là hạng mục đặc trưng của tôi đi, nhưng suối nước nóng ở chỗ tôi công hiệu thật sự rất tốt. Hôm nay các anh cũng đã ngồi xe rất lâu rồi, ngâm mình một chút, tối nay sẽ ngủ ngon giấc."

"Simon, anh thật sự muốn xây dựng một khách sạn ở đây à?" Clark tò mò hỏi.

"Đúng vậy, tương lai ở đây tôi cũng sẽ tuyển dụng bác sĩ. Không chỉ để phục vụ những người xung quanh, mà còn phải phục vụ những khách trọ tương lai của khách sạn tôi nữa." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Nếu không thì chỉ đơn thuần thiết lập một điểm y tế, chỉ dựa vào tài chính của riêng tôi để duy trì. Một hai năm, ba năm năm thì không vấn đề gì, nhưng còn hai ba mươi năm thì sao? Ngài tự mình cũng có thể tính ra xem sẽ tốn kém bao nhiêu tiền."

"Làm từ thiện là chuyện tốt. Thế nhưng nếu vì làm từ thiện mà khiến mình phải kiệt sức, thì đó không phải là làm từ thiện, đó là tự chuốc lấy tai họa. Dù làm gì cũng phải lượng sức mình, đúng không?"

Clark nghiêm túc gật đầu, "Ngài nói rất có lý, thực ra tình cảnh hiện tại chúng tôi đang đối mặt quả thực là như vậy. Chúng tôi có đủ kiến thức và kỹ thuật y tế để hỗ trợ, nhưng về mặt vật tư y tế, chúng tôi vẫn luôn rất thiếu thốn."

"Nếu không thì tại sao tôi đã nhấn mạnh nhiều lần rằng cần ngài tự mình đứng ra lo liệu vật tư y tế. Thực ra cũng là không có cách nào, tiền bạc cũng như vật tư y tế, luôn trong tình trạng thiếu hụt."

"Chúng tôi muốn giúp đỡ nhiều người hơn, nhưng rất nhiều khi lại bất lực. Trong số các ca bệnh chúng tôi tiếp nhận, có rất nhiều ca rõ ràng có thể chữa khỏi, cuối cùng lại tử vong."

"Nói chung trên toàn châu Phi, trong lĩnh vực y tế, đây là một cái hố không đáy. Hàng năm dù đầu tư bao nhiêu tiền cũng không cách nào thay đổi hoàn toàn môi trường y tế hiện tại."

"Chúng tôi có thể duy trì đến bây giờ, nếu không có nhiều nhà hảo tâm ủng hộ đến vậy, e rằng chúng tôi còn không duy trì nổi nửa năm."

Lão Lưu vỗ vỗ vai anh, "Chờ sau này khách sạn của tôi xây xong đi. Rất nhiều người trong các anh xa nhà quá lâu rồi, lúc đó có thể đưa người nhà các anh đến đây chơi. Chi phí ăn ở tôi sẽ lo liệu."

"Nhưng lúc đó phải đặt trước đấy nhé, tôi rất tự tin khách sạn của mình sẽ rất đắt khách. Nơi này gần đại thảo nguyên như vậy, chỗ tôi lại có phong cảnh đẹp thế này, nhiều động vật đến vậy, đã có lợi thế trời ban rồi."

"Về dịch vụ, chúng tôi cũng sẽ cung cấp tiêu chuẩn cao. Dù sao chúng tôi không thiếu nước, không thiếu điện, những thứ cơ bản phục vụ khách hàng, chúng tôi đều sẽ tính đến."

"Simon, tôi có thể hiểu là anh đang khoe khoang với tôi đấy à?" Clark có chút bất đắc dĩ nói.

Lão Lưu vui vẻ, "Khoe khoang gì với anh chứ, tôi bây giờ cũng đang phải thắt lưng buộc bụng đây. Khoảng hai năm nữa có lẽ sẽ khá hơn, diện tích trồng trọt hoa được mở rộng một chút. Những cây cà phê tôi trồng trên núi cũng đã cho thu hoạch, sang năm trà có thể còn mang lại cho tôi một bất ngờ nhỏ."

"Simon, đôi khi tôi còn rất ngưỡng mộ sự may mắn của anh. Trên một mảnh đất như thế này mà anh đạt được thành công lớn đến vậy." Clark nói.

"Haha, không chỉ anh đâu, ngay cả bản thân tôi đôi khi cũng phải ngưỡng mộ vận may của mình." Lão Lưu cười hì hì nói.

"À phải rồi, anh không xuống hồ chơi với bọn trẻ sao? Thực ra thỉnh thoảng thư giãn một chút cũng rất tốt. Tôi còn thường xuyên cùng con gái mình chơi dưới hồ, lần nào cũng rất vui."

Clark lắc đầu, "Thôi bỏ đi, dù sao tôi cũng là cấp trên của họ mà. Nếu có tôi ở đó, họ sẽ trở nên gò bó."

Lão Lưu gãi gãi đầu, "Tôi thì không nghĩ nhiều như vậy. Tối nay còn chuẩn bị một bữa tiệc lửa trại lớn cho các anh, lúc đó anh hãy cùng tham gia vui chơi cho thoải mái đi."

"Thực ra, chúng ta sống trên đời này, dù ở vị trí nào cũng sẽ có áp lực. Tôi cảm thấy bình thường áp lực của anh chắc chắn sẽ rất lớn, thư giãn thích hợp, cũng là cách để giải tỏa bớt căng thẳng cho bản thân."

"Simon, tôi sẽ thư giãn. Thế nhưng tại sao anh lại muốn đánh trống lảng thế?" Clark nghiêm túc nói.

Lão Lưu nhún vai, cũng trịnh trọng không kém, "Tôi làm gì có, chúng ta đang trò chuyện mà."

Ánh mắt của Clark nhìn anh ấy liền trở nên đầy vẻ trách móc.

Lão Lưu đành chịu, "Vừa nãy tôi đã nói rồi mà, làm từ thiện cũng phải lượng sức mình, không thể để mình phải kiệt sức."

"Simon, bây giờ anh cũng chưa đến mức kiệt sức, thực ra anh vẫn ổn mà." Clark vừa cười vừa nói.

"Vừa nãy tôi đã cảm thấy anh kể lể có vẻ khác thường, nói đi, rốt cuộc là chuyện gì." Lão Lưu rất bất đắc dĩ nói.

"Vật tư y tế." Clark cười tít mắt nói.

"Anh ở Hoa Hạ chắc chắn có nhiều mối quan hệ, sau này cũng mong anh giúp chúng tôi mua sắm một ít vật tư đi. Con đường trực tiếp chắc chắn sẽ có giá ưu đãi hơn so với con đường gián tiếp."

Lão Lưu cười khổ lắc đầu, thật sự không biết phải giải thích với Clark thế nào.

Anh ấy có lẽ nghĩ rằng với vị thế hiện tại của mình ở Kenya, mình là một người rất có năng lực. Vậy thì ở trong nước, mình cũng sẽ là một người rất có năng lực sao?

Thực ra có cái năng lực quái quỷ gì chứ, về nước rồi ai mà biết mình là ai. Ngay cả bản thân tôi bây giờ cũng không biết làm thế nào để mua sắm vật tư y tế cho bên này trong tương lai, nhất là những loại thuốc và thiết bị gần như không có lợi nhuận.

Đây cũng chính là bệnh chung của rất nhiều xí nghiệp dược phẩm hiện nay, chủ yếu sản xuất các loại thuốc mang lại lợi nhuận lớn. Thuốc hiệu quả tốt giá rẻ, nếu không có lợi nhuận thì họ sẽ không sản xuất.

Lý lẽ rất đơn giản, ai cũng làm ăn mà thôi. Ngay cả chỗ của lão Lưu đây chẳng phải cũng vậy sao? Trồng trọt những thứ này hoặc là có ích, hoặc là để kiếm tiền. Nếu không thì tại sao một mảnh đất như thế này lại không trồng toàn bộ ngô cho đỡ phải lo nghĩ chứ.

Bất kể là ai, đều theo đuổi lợi nhuận. Quan trọng là ai còn giữ được chút lương tâm, chịu từ bỏ một ít lợi ích. Ngay cả với lão Lưu mà nói, anh ấy cũng khó lòng làm được.

Bản thân anh ấy biết rõ tình hình là như thế nào, nhưng bây giờ Clark đâu có biết, anh ấy vẫn đang nhìn chằm chằm Lão Lưu.

"Clark, chuyện này tôi sẽ cố gắng hết sức. Nhưng điều duy nhất tôi có thể đảm bảo với anh là tôi sẽ không trục lợi từ việc này, còn tương lai có thể tìm được bao nhiêu nguồn cung, cái đó tôi thật sự không biết." Lão Lưu suy nghĩ một lát rồi nói.

"Tình hình thực tế hiện giờ anh cũng rõ rồi đấy, những nhà máy dược lớn nào lại đi sản xuất thuốc và thiết bị y tế không có lợi nhuận chứ. Dù cho không kiếm lời từ chúng ta, thì cũng phải có lợi ích đi kèm chứ."

"Simon, có được lời nói này của anh là tôi đã rất vui rồi." Clark vừa cười vừa nói.

Lão Lưu là thật rất bất đắc dĩ, chuyện này đã được Clark ghi nhớ trong lòng rồi. Mình quả thực cũng phải cố gắng, chẳng biết có phải là ăn no rỗi việc hay không mà lại nhận việc này vào người.

Nói đến thì Tiểu Miêu Miêu đúng là vị cứu tinh của anh. Con bé chỉ huy voi lớn phun nước vào lão Lưu một trận, coi như là đã giải cứu được anh ấy.

Nếu không thì lão Lưu còn lo lắng Clark liệu có đưa ra những yêu cầu quá đáng khác hay không, điều đó cũng hoàn toàn có thể xảy ra. Clark chắc hẳn đã suy nghĩ rất lâu về vấn đề này rồi, anh ấy là người phụ trách ở đây, những chuyện này anh ấy phải lo nghĩ.

Thế nhưng trong tình hình thực tế, sức lực bé nhỏ của anh ấy thật sự không thể gánh vác được việc lớn đến vậy. Chỉ đáp ứng một vài yêu cầu nhỏ thì được, chứ liên quan đến quá nhiều thì không còn đơn giản là kiệt sức nữa, mà là đến mức gãy xương, không thể đùa như thế.

"Con bé nghịch ngợm này, hôm nay chơi vui không hả?" Lão Lưu bế con bé ướt sũng vào lòng và hỏi.

Con bé vui vẻ rạng rỡ gật đầu, "Ba ba, chúng ta khi nào thì đi xem cá to hả ba? Lâu lắm rồi, lâu lắm rồi con không được gặp."

"Dạo này ba hơi bận một chút, chờ qua Tết, chúng ta cùng đưa ông bà nội đi xem nhé, được không?" Lão Lưu dỗ dành con bé nói.

Đây cũng chính là chuyện anh đã hứa với con bé. Khi đó con bé chơi trên lưng cá voi rất vui vẻ, nên anh đã nói với con bé là về rồi sẽ dẫn đi xem.

Đã hứa với con trẻ thì phải làm được. Hơn nữa bây giờ con bé cũng không dễ dỗ như vậy, nhất định phải đưa ra một thời điểm cụ thể.

Miêu Miêu liền nghiêm túc cân nhắc xem sau Tết rốt cuộc là khi nào, có vẻ cũng không còn xa lắm. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, con bé liền cảm thấy "thương vụ" này khá ổn, sau đó liền tặng lão Lưu một cái thơm thật kêu.

Lão Lưu cũng vui vẻ ra mặt. Bây giờ con bé không còn thường xuyên tặng anh những cái thơm chụt chụt như trước nữa. Con bé cũng biết đây là phần thưởng cấp cao, rất quý giá đấy.

Lão Lưu vui vẻ, dắt theo Tiểu Miêu Miêu cũng vui vẻ không kém, trực tiếp xông vào giữa đàn hà mã. Những con hà mã con cũng thật đáng yêu, con nào con nấy béo ú. Thỉnh thoảng chúng còn trà trộn vào với đàn voi con, trêu chọc chúng khá là thú vị.

Còn về những con hồng hạc ở một góc nhà, thì quả thật là quá nhiều. Hơn nữa chúng cũng là nhóm động vật nhỏ đầu tiên đến đóng quân ở nhà, trước kia lão Lưu cũng thường xuyên trêu chọc chúng. Bây giờ thì sao? Lão Lưu lại cảm thấy có chút chán rồi.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free