(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 517 : Hung hãn Tiểu Miêu Miêu
Khi Lão Lưu không có ở đó, không rõ lũ sư tử sống thế nào. Nhưng giờ lão Lưu đã về, chúng nó liền vui vẻ sà vào làm nũng.
Trong lòng lão Lưu, chúng nó là những đứa trẻ phải xa nhà mưu sinh, nên anh không chỉ chơi đùa cho vui mà còn tiện thể mát-xa cho cả lũ sư tử ở đây nữa.
Đây là một cách giao tiếp rất hiệu quả, thậm chí hai con sư tử cái kia giờ cũng coi anh là bạn tốt.
Trong lúc mát-xa, lão Lưu cũng cẩn thận kiểm tra cơ thể chúng nó. Lũ sư tử con nào cũng ít nhiều có vết thương, điều khó tránh khỏi khi sống nơi hoang dã.
May mắn là đều chỉ là vết thương nhẹ, không bị những tổn thương nghiêm trọng như trước kia, nên cũng không đáng lo. Ít nhất thì chúng cũng đã chính thức thích nghi với cuộc sống hoang dã, tự mình tạo dựng được cơ nghiệp riêng.
"Năm nay chắc sẽ không có hạn hán đâu nhỉ? Em thấy sông Mara nước cũng dồi dào lắm." Vương Toa Toa nói.
"Sẽ không sao đâu, cũng giúp anh bớt lo được phần nào." Lão Lưu khẽ gật đầu.
"Không thì anh lại lo chúng gây ra rắc rối gì đó. Năm ngoái là một trận tai ương, nếu năm nay lại tiếp diễn tình trạng như vậy thì khó mà nói trước được."
"Chẳng phải do anh sao? Làm gì cũng chẳng suy tính kỹ càng." Vương Toa Toa nói.
"À mà, em chưa hỏi Lộ Lộ xem rốt cuộc cô ấy nghĩ gì về anh hai sao?" Lão Lưu tò mò hỏi.
"Hỏi rồi, tạm thời cô ấy vẫn chưa có ý kiến gì. Con đường của anh hai hình như gian nan hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều." Vương Toa Toa cười khổ nói.
"Nhưng mà, nếu anh hai kiên trì thì em nghĩ chắc cũng ổn thôi. Có lẽ hiện tại chủ yếu là do thân hình anh hai có vẻ hơi quá khổ so với tiêu chuẩn. Ách… Miêu Miêu mang gì về thế?"
Lão Lưu nhìn theo ánh mắt Vương Toa Toa, thấy cô con gái bảo bối của mình có vẻ hơi khó nhọc vác thứ gì đó từ xa đi về, trên vai thật chẳng biết đang vác cái gì.
Trong lòng ít nhiều cũng thấy bất đắc dĩ, không chừng lại là thấy con vật nhỏ nào đó rồi mang về. Với cái kiểu nhặt nhạnh như thế này, thì dù nhà có rộng đến mấy cũng chẳng đủ chỗ cho nó cất giữ.
Chờ con bé đến gần hơn một chút, lão Lưu cũng phải câm nín. Cái phần nhô ra trên vai Tiểu Miêu Miêu, nếu không nhìn nhầm, hẳn là đuôi cá sấu.
Con gái mình mạnh đến mức nào chứ? Cũng không biết làm cách nào mà nó tóm được một con cá sấu con. Thân hình bé nhỏ, vác con cá sấu con, bước đi cũng có vẻ khó nhọc. Dù vậy, nó vẫn kiên cường vác về.
"Ba ba, con nhặt được!"
Đi tới bên cạnh lão Lưu, con bé ném con cá sấu xuống đất rồi nói gọn lỏn một câu.
Khiến Vương Toa Toa không nhịn được cười, con bé quả thật tinh nghịch như vậy. Người ta đã bảo là nhặt được, cô biết phải xử lý sao đây?
Lão Lưu cũng rất bất đắc dĩ, cẩn thận nhìn con cá sấu con này. Chẳng biết Miêu Miêu chơi với nó thế nào mà giờ nó trông yếu ớt không sức sống.
Nó cũng không dài lắm, chưa đầy sáu mươi centimet. Đoán chừng là lúc con bé vác về, suốt đường nắm đuôi nó mà hành hạ. Suốt cuộc đời ngắn ngủi của nó, làm gì có lúc nào phải chịu cảnh này chứ.
"Miêu Miêu, sao con lại mang nó về?" Lão Lưu thử hỏi.
"Ba ba, bên kia có thật nhiều, Miêu Miêu không nhặt hết được!" Con bé mặt đầy vẻ tiếc nuối.
"Ha ha ha ha, khiến em cười chết mất thôi!" Vương Toa Toa bên cạnh thật sự không nhịn được.
Ai cũng hình dung được cảnh tượng đó, Miêu Miêu chắc chắn đã xông vào ổ cá sấu, rồi bắt đầu chọn tới chọn lui. Thử mãi, chỉ có con này vác nổi, thế là mang về nhà.
Đừng nhìn cá sấu con bị Tiểu Miêu Miêu hành hạ cho tơi tả, giờ nó cũng đã lấy lại tinh thần phần nào, mở miệng đe dọa những con vật khác mon men lại gần.
Khò Khò ngẩng đầu nhìn nó, rồi vung một cú tát bằng chân trước, sau đó ngồi xổm bên cạnh liếm móng vuốt. Cú này lực không hề nhỏ, khiến con cá sấu phải dời chỗ.
May mắn là Mellivora hôm nay vì được ra ngoài chơi nên tâm trạng rất tốt. Tiến lại gần chỉ dùng chân trước vỗ nhẹ một cái, chắc là thấy cá sấu không ngon miệng, nên cũng chẳng có hứng thú gì.
"Mày đấy, mày nói xem, nếu lớn thêm chút nữa thì tốt biết mấy? Miêu Miêu không vác nổi mày, mày cũng có thể vui vẻ sống ngoài kia rồi." Lão Lưu nhìn con cá sấu con một lúc, thấy rất đồng tình với nó.
Tiểu Miêu Miêu nhìn thấy vậy, tiến đến liền trực tiếp banh miệng con cá sấu con ra: "Ba ba, miệng nó dài ghê ba!"
Lão Lưu lúc này mới hiểu vì sao cá sấu lại thu hút sự chú ý của con bé. Miệng của chúng nó quả thực rất dài, chẳng biết lúc ở bên kia con bé có kiểm tra miệng của mấy con cá sấu lớn khác không nữa.
Lão Lưu véo má con bé một cái: "Yên tâm đi, mang về rồi thì cho con nuôi trong nhà đấy. Nhưng con phải chăm sóc nó đấy nhé, không được cứ bắt nạt nó mãi."
Con bé vui vẻ gật đầu lia lịa, rồi lật con cá sấu con lại, dùng đôi tay nhỏ xíu gãi bụng cho cá sấu. Trong nhận thức của nó, động vật nhỏ nào cũng thích được gãi bụng cả.
Lão Lưu thật không biết nên nói gì, chỉ đành rất đồng tình nhìn con cá sấu con một cái. Ai biết cuộc sống tương lai của nó còn phải gặp bao nhiêu trắc trở nữa đây, mà những trắc trở này cũng đều là cái cách mà con bé thể hiện sự yêu thương với nó cả.
Nhất là cá sấu còn có cái miệng há rộng, nếu cho ăn thì cũng càng thêm thuận tiện. Thế là con bé sẽ càng vui vẻ cho ăn, mặc kệ mày có thích ăn hay không.
Ở đây còn phải đợi Kip Corey lái xe đến, chứ không thì không thể chở từng ấy con sư tử về nhà được. Tiểu Miêu Miêu hiện tại cũng có chuyện để làm, rất cẩn thận kiểm tra cơ thể cá sấu con.
Miệng này, móng vuốt này, cái đuôi này, đều phải xem xét kỹ càng. Đây là bạn nhỏ mới quen mà, nhất định phải làm quen cho kỹ mới được.
"Giờ này tính tình sao vẫn còn lớn thế? Người ta mới vừa tới đã bắt nạt người ta rồi." Lão Lưu ôm Khò Khò lại gần.
Khò Khò thèm bận tâm anh nói gì đâu chứ, trong cổ họng trực tiếp liền bắt đầu khè khè.
Đặt Khò Khò lên đùi mình, tiện tay vuốt ve nó mấy cái. Tiếp đó, anh thấy con cá sấu con bên cạnh có vẻ muốn chạy trốn, đã bò ra xa đến nửa mét, nhưng lập tức bị con bé túm đuôi kéo lại.
Lão Lưu lắc đầu, đã rơi vào tay con bé rồi, mày còn muốn chạy trốn sao? Sao mày không chạy sớm hơn? Con vật nhỏ này quả thật có chút đáng thương. Hi vọng nó có thể mau mau lớn lên, lớn hơn chút, Tiểu Miêu Miêu sẽ không thể hành hạ nó nữa.
Với người bạn nhỏ mới này, con bé thật sự rất quan tâm. Sau đó liền nắm đuôi cá sấu con, đem nó giới thiệu lại cho những người bạn nhỏ khác.
Giờ có lão Lưu cho phép, nó chính thức là một thành viên trong gia đình rồi. Cho nên phải làm quen cho kỹ với những người bạn nhỏ khác trong nhà.
Để lũ sư tử đoàn tụ, tiện thể mang chúng nó về nhà luôn. Đây là ý định nhất thời, nên còn phải đợi thêm một lát ở đây. Tiểu Miêu Miêu thì chẳng hề bận tâm chút nào, ở đâu chẳng phải là chơi, chỉ cần mang theo một ít đồ ăn vặt là đủ rồi, các người muốn làm gì thì làm.
Chờ Kip Corey chạy đến, thấy con cá sấu con đang ủ rũ, anh ta cũng không biết nói gì. Mà nhà ông chủ này thì kiểu gì cũng sẽ làm ra vài chuyện kỳ quái cho mà xem.
Cho lũ sư tử lên xe, họ lại chạy về chỗ Sư Tử Vương.
Ngửi thấy mùi của lũ sư tử nhà người khác, Sư Tử Vương có vẻ không vui chút nào, rướn cổ gầm gừ một tràng. Nhưng ba con sư tử đực kia thì chẳng hề bận tâm, trực tiếp nhảy xuống xe, vui vẻ chạy đến bên cạnh Sư Tử Vương liếm láp loạn xạ. Tiếp đó Simba cũng lăn lóc đến gần, bám theo liếm loạn xạ.
"Anh nói xem sao em cứ cảm thấy Sư Tử Vương có vẻ rất bất đắc dĩ thế nhỉ?" Vương Toa Toa huých lão Lưu hỏi.
"Sao mà không bất đắc dĩ cho được? Thông thường thì chúng đã ra ở riêng rồi. Sau này, chúng sẽ sống độc lập, không can thiệp vào chuyện của nhau. Thậm chí nếu gặp phải lúc tranh giành địa bàn, có khi còn phải đánh nhau một trận ấy chứ." Lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Nhưng mà, những con sư tử này đều được nuôi trong nhà chúng ta, nên ít nhiều cũng có chút khác biệt so với lũ sư tử nhà người khác. Chúng nó đều biết mình là người một nhà, phải tương thân tương ái."
"Anh nói chuyện mà còn nói vòng vo thế kia." Vương Toa Toa liếc anh một cái.
Lũ sư tử thì đoàn tụ, còn cuộc sống bi thảm của cá sấu con cũng lại bắt đầu. Con bé liền trực tiếp lôi nó xuống khỏi xe, chẳng biết có bị té chấn động não không. Sau đó, nó lần lượt giới thiệu cá sấu con cho lũ sư tử ở đây, chúng nó cũng đều là bạn nhỏ mà.
"Có đôi khi anh cứ cảm thấy Miêu Miêu có phải là quá mạnh mẽ không, đúng là không phải chiến sĩ hạng nhất, ít nhất cũng phải hạng hai." Lão Lưu cảm khái nói.
"Chẳng phải đều do anh nuông chiều sao? Trong nhà này, con vật nào mà chưa bị nó hành hạ qua." Vương Toa Toa dở khóc dở cười nói.
"Nhưng trong số các con vật ở nhà, dường như chỉ có Khỉ Con Em Bé là có tính cách tốt nhất, lúc nào cũng điềm tĩnh, vững vàng. Khò Khò có đôi khi còn rất nghịch ngợm. Còn Mellivora thì khỏi phải nói."
"Tính cách quyết định vận mệnh mà, khỉ đen trắng vốn dĩ nhút nhát. Đây là vì sống cùng chúng ta lâu ngày, được mở mang tầm mắt, nên mới dạn dĩ hơn một chút đấy." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Chờ thêm mấy tháng nữa, nó còn phải về rừng rậm, cũng phải tìm bạn cho Khỉ Con Em Bé. Để tương lai sinh cho chúng ta một đàn khỉ nhỏ mà chơi, dù sao khu rừng trong nhà cũng không nhỏ chút nào."
"Ông chủ, con cá sấu này sau này cũng sẽ được nuôi trong nông trại sao?" Lúc này Kip Corey hỏi.
Lão Lưu khẽ gật đầu: "Miêu Miêu rất yêu thích nó, nên chỉ có thể mang về nuôi thôi. Được rồi, cũng làm quen gần xong rồi. Trực tiếp dựng ván lên, chất lên xe về nhà thôi."
Kip Corey vui vẻ lắm, có vẻ như việc vận chuyển sư tử kiểu này chỉ có ở chỗ ông chủ mới được thấy. Có ai nghe nói sư tử nhà nào thường xuyên về nhà nghỉ ngơi đâu, chúng nó đều phải mưu sinh trên thảo nguyên chứ.
Lúc nãy có Tiểu Miêu Miêu ở đây, lũ sư tử còn ít nhiều giữ chừng mực. Giờ Tiểu Miêu Miêu đã chui vào trong xe rồi, hai con sư tử cái mới gia nhập kia thì có vẻ hơi yếu thế một chút, chỉ dám nấp ở góc trong.
Chuyện này lão Lưu cũng không cách nào giúp đỡ, chúng nó thuộc về nhóm những nàng dâu mới này, tương lai xoay sở ra sao còn phải xem chính chúng nó cố gắng thế nào thôi.
Nhưng từ tình hình hiện tại mà xét, chắc cũng sẽ không sao đâu. Chứ trong tình huống bình thường, gặp mặt là đánh nhau rồi, sao có thể chỉ dòm ngó nhau thế kia.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tái bản.