Trưởng lão gia tử sắp trở về, ông Lưu cũng đưa ra một quyết định vô cùng quan trọng.

Trước đây, trong nhà có một nhánh cây nhỏ lớn ba chạc. Ông đã trồng một chạc trong vườn cà phê, một chạc trong rừng Carlisle tộc, còn lại chạc cuối cùng thì ông vẫn luôn do dự không biết nên trồng ở đâu. Ngay từ đầu khi hợp tác với Tanzania, ông Lưu đã từng nghĩ đến việc lén lút mang nhánh cây sang, rồi cắm ở đó. Như vậy, đất đai bên ấy cũng sẽ được nhánh cây chăm sóc, giúp chất lượng hạt cà phê tốt hơn.

Thế nhưng, đó cũng chỉ là một ý nghĩ thoáng qua của ông. Ông từng thử tách nhánh cây từ phần cao hơn của cây mẹ, nhưng hiệu quả còn chẳng bằng những cành hoa hồng xanh mà ông vẫn cắm, hoàn toàn không có chút tác dụng nào. Ông không rõ đây là giới hạn của bản thân cây con, hay thế giới này không dung chứa được thêm nhiều cây con nữa. Dù sao, chạc cây cuối cùng còn lại cũng vì thế mà trở nên quý giá hơn bao giờ hết. Điều thực sự khiến ông đưa ra quyết định là những cảm ngộ mà kế hoạch lớn lần này mang lại. Bản thân ông có thể làm nhiều điều như vậy cho người dân nơi đây, vậy chẳng lẽ không thể làm gì đó cho những loài động vật trên thảo nguyên sao?

Việc tăng cường tuần tra chống săn trộm không phải là một sự giúp đỡ "ngoài luồng" đối với đồng cỏ. Thực ra, đó là việc thuộc bổn phận của con người, bởi nó là một cách để chữa lành những tổn thương mà chính loài người đã gây ra cho đồng c��.

Nếu không có Vương Toa Toa, sao mà mọi chuyện có thể suôn sẻ thế này được. Ông Lưu lái chiếc G lớn, chở theo Tiểu Miêu Miêu, cùng với Simba và Sư Tử Vương, cứ thế mà lén lút chuồn đi, chẳng còn ai khác.

"Ba ba, chúng ta đi đâu chơi ạ?" Vì là một cuộc "đi trốn" lén lút, cô bé cảm thấy vô cùng thích thú, cứ như vừa hoàn thành một nhiệm vụ lớn vậy.

"Ba ba đưa con đến thảo nguyên chơi một lát, sau đó chúng ta sẽ trồng nhánh cây nhỏ vừa tách ra kia." Ông Lưu vừa cười vừa nói.

Cô bé lò dò đưa tay nhấc nhánh cây nhỏ dài chưa đến một mét, to bằng ngón tay ông Lưu lên. Trong xe hơi chật chội khiến bé khó xoay sở, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc cô bé chơi đùa. Bé ghé khuôn mặt nhỏ xíu của mình vào, cọ cọ lên nhánh cây nhỏ. Dáng vẻ của cô bé lúc đó thật đáng yêu vô cùng.

Simba đang ngồi ở ghế phụ phía trước, nhìn thấy cảnh đó mà lòng ngứa ngáy không thôi. Nó rất muốn nhảy ra hàng ghế sau, cùng chơi với Tiểu Miêu Miêu như cha nó. Có điều, ông Lưu đã thắt dây an toàn cho nó rất chắc chắn, nên nó chỉ đành nghiêng đầu nhìn.

"Ơ? Ba ba, đây đâu phải nhà chị Bông đâu ạ?" Khi xe dừng hẳn, Tiểu Miêu Miêu nhìn quanh bốn phía, thấy hơi lạ lẫm.

"Ha ha, nơi này con cũng từng đến rồi. Có điều, khi đó con vẫn còn là một cô bé tí hon thôi." Ông Lưu bế cô bé từ trên xe xuống.

"Khi đó, ba ba cùng chú Kip Corey đưa con đi xem linh dương đầu bò vượt sông. Đến chỗ này thì gặp Sư Tử Vương cùng cả nhà nó. Chúng nó nhìn thấy con là thích lắm, còn chạy đến xe nhà mình để chơi."

"Ba ba, Miêu Miêu không nhớ gì cả." Cô bé nhíu hàng lông mày nhỏ xíu lại, cố sức nghĩ mãi mà vẫn chẳng nhớ ra được.

Ông Lưu bật cười thành tiếng: "Khi đó ba ba với Sư Tử Vương còn chưa quen nhau đâu, ba ba sợ đến phát khiếp, phải trốn trong xe không dám ra ngoài. Chúng nó đến xe chơi không phải là vào trong xe chơi với Miêu Miêu đâu, mà là thật sự nhảy lên cả xe đó con. Trước khi đi ấy, Sư Tử Vương còn để lại cho chúng ta một món quà nữa."

Nghe ông Lưu kể chuyện, Tiểu Miêu Miêu vẫn còn nhướng mày suy nghĩ, còn Sư Tử Vương bên cạnh thì có vẻ hơi ngượng ngùng, nó nằm sấp xuống đất, vùi ��ầu vào đôi móng vuốt lớn của mình. Simba thì chẳng có vẻ gì khác thường, nó đi loanh quanh bốn phía, vừa đi vừa hít hà, dường như có chút ấn tượng với nơi này, phải rồi, đây chính là khu vui chơi tuổi thơ của nó mà. Sau đó, nó liền vui vẻ bắt chước dáng vẻ ngày bé, bắt đầu lăn lộn tại chỗ này, thỉnh thoảng còn cắn một ít cỏ gần đó, chơi đùa rất vui vẻ.

"Ba ba, chúng ta trồng cây đi." Cô bé nghĩ mãi nửa ngày mà vẫn chẳng có chút ấn tượng nào, cất giọng trong trẻo nói.

Nhìn thấy dáng vẻ đáng yêu của cô bé, ông Lưu hôn mạnh một cái: "Chúng ta sẽ không trồng ở chỗ này đâu. Sở dĩ ba ba đưa con đến đây là để kể cho con nghe chuyện chúng ta và gia đình Sư Tử Vương quen nhau như thế nào."

"Thôi nào, hai đứa đừng đùa nữa. Chúng ta lên xe, đến chỗ trồng cây thôi. Simba, con đừng nghĩ là trèo ra ghế sau là xong nhé, hai con sư tử to thế này đâu có chỗ mà nằm thoải mái."

Mặc cho ông Lưu la lối thế nào, Simba vẫn nhảy tót lên ghế sau, coi như không nghe thấy gì cả. Ông Lưu thực sự hết cách, đành phải đặt nhánh cây nhỏ lên ghế trước. Phía sau thì đành để Tiểu Miêu Miêu và hai con sư tử chen chúc nhau.

Bạn xem đấy, Sư Tử Vương làm cha cũng chẳng làm gì được. Simba cứ thế nửa nằm nửa ngồi trên ghế sau, còn Tiểu Miêu Miêu thì gần như ngồi hẳn lên người Simba luôn. Sư Tử Vương chỉ còn lại một khoảng nhỏ xíu, nằm chen chúc rất khổ sở.

"Miêu Miêu, con còn nhớ nơi này không?" Lại lái thêm một đoạn, ông Lưu dừng xe rồi nhìn về phía cô bé.

Cô bé ngơ ngác, nào biết hôm nay lén lút chuồn ra ngoài chơi mà ba ba còn chuẩn bị nhiều câu hỏi đến thế. Bé cẩn thận nhìn kỹ xung quanh, thấy nơi này dường như có chút quen mắt.

"Nơi này này, chính là chỗ tên đại bại hoại ngày trước đã chôn Simba đó con." Ông Lưu xoa đầu cô bé.

"Miêu Miêu đã cùng ba ba và chú Rudy tìm được Simba, sau khi mang về nhà lại cứu sống được nó. Nhờ vậy mà nó mới lớn lên cường tráng thế này, lại còn trở nên nghịch ngợm như vậy nữa."

"A, Miêu Miêu nhớ ra rồi!" Nghe ông Lưu nói, đôi mắt to của cô bé tràn đầy kinh hỉ.

Cơ thể nhỏ bé của cô bé dùng sức cựa quậy, rồi trượt khỏi lòng ông Lưu, chạy về phía trước chừng năm mét, sau đó bắt đầu nhảy nhót. Ông Lưu vui vẻ ra mặt. Con gái đúng là con gái mà, ngay cả ông cũng không bằng. Bản thân ông chỉ nhớ vị trí đại khái, còn phải dựa theo dấu hiệu dẫn đường mà đi, thế mà vẫn có chút sai sót. Còn cô bé, vừa đến nơi này, nhớ lại chuyện xưa, dù có cỏ che lấp, vẫn tìm ��ược đúng chỗ ban đầu.

Ngay cạnh cô bé chính là hố đất mà họ đã đào lên trước đây. Trải qua ngần ấy thời gian, cái hố không còn giữ được dáng vẻ ban đầu, cỏ cũng đã mọc đầy trong đó. Thế nhưng, ông Lưu vẫn rất tin chắc rằng đây chính là cái hố ngày trước đã chôn Simba. Chỉ có điều, tên Simba này thì chẳng nhớ chút gì về chuyện năm đó nó đã trải qua. Vừa thấy xe dừng, nó lại nhảy xuống, vây quanh Miêu Miêu mà chơi đùa.

Đây đúng là kiểu vô tư, chẳng màng gì cả. Ngược lại, ông Lưu cũng không đặt quá nhiều hy vọng vào nó. Đúng là nó lớn lên rất cường tráng, đến nỗi có thể đỡ cả cha nó. Có điều, cái tính cách thì y hệt Tiểu Miêu Miêu, ngoài nghịch ngợm ra thì vẫn cứ nghịch ngợm.

Ông Lưu lấy nhánh cây nhỏ ra từ trong xe, rồi xách xuống một thùng nước nhỏ.

"Ba ba, Miêu Miêu trồng ạ!" Cô bé chạy tới, trực tiếp giật lấy nhánh cây nhỏ.

"Miêu Miêu trồng đi, phải hoàn thành nhiệm vụ nhé." Ông Lưu vừa cười vừa nói.

Cô bé vui vẻ rạo rực gật đầu, nhưng sau đó khuôn mặt nhỏ lại xịu xuống: "Ba ba, trồng ở đâu ạ?"

"Ha ha, con muốn trồng chỗ nào thì trồng chỗ đó đi, dù sao chúng ta cũng chỉ là trồng chơi thôi mà." Ông Lưu phì cười.

Tiểu Miêu Miêu nhìn quanh, đôi mắt to lại sáng bừng lên. "Được ba ba giao toàn quyền như vậy, còn ai dám nói gì nữa, cứ thế mà làm thôi!"

Không nghĩ nhiều nữa, cô bé trực tiếp gạt những đám cỏ bên cạnh hố nhỏ sang một bên, rồi cắm nhánh cây xuống đất. Sức của cô bé không hề nhỏ, thế nhưng nhánh cây nhỏ cắm xuống chỉ sâu chừng hơn một centimet, chưa đến hai centimet. Nó căn bản không đứng vững được, bàn tay nhỏ vừa buông ra, nhánh cây đã đổ nghiêng sang một bên.

Ông Lưu không thể đứng nhìn con gái sốt ruột được, dù sao ông cũng có kinh nghiệm trồng cây mà. Vội vàng lại gần, mở nắp thùng nhựa ra, đặt cạnh Tiểu Miêu Miêu. Cô bé đỡ nhánh cây lên, bàn chân nhỏ vừa dùng lực liền đạp đổ thùng nhựa. Khi dòng nước này tưới vào vị trí nhánh cây nhỏ cắm trong đất, vùng đất xung quanh hố nhỏ bắt đầu sủi bọt và xoáy động.

Sư Tử Vương và Simba giật mình thon thót, rất cảnh giác nhìn chằm chằm vào nh���ng đụn đất ấy. Tiểu Miêu Miêu thì ngược lại, chẳng để ý chút nào, đôi mắt to cứ thế vui vẻ rạng rỡ nhìn ngắm.

Chỉ khoảng ba phút sau, cái hố nhỏ ban đầu sâu gần ba mươi centimet giờ đã thành nửa hố, chỉ còn chưa đến mười centimet chiều sâu, nếu đứng xa một chút thì sẽ chẳng nhìn thấy gì. Nhánh cây nhỏ vừa cắm xuống đã nhú ra một chiếc lá. Ai nhìn vào cũng phải nghĩ rằng cái cây này đã sống ở đây rất lâu rồi, chứ không phải vừa mới được trồng xuống.

Đúng lúc này, Tiểu Miêu Miêu bỗng dưng ngáp một cái thật to. Bé tiện tay quật ngã Simba đang ở cạnh, rồi nằm gọn vào lòng nó, ngủ thiếp đi ngay lập tức. Đây là điều ông Lưu không ngờ tới, mọi khi trồng cây bé đâu có buồn ngủ như vậy. Ông còn chưa kịp hiểu ra, thì cả đồng cỏ dường như từ từ "sống" dậy.

Trên bầu trời vọng đến vài tiếng kêu chói tai, đó là từ gia tộc mãnh điêu trong nhà. Dần dần, những tiếng kêu lớn ấy càng lúc càng nhiều, vô số loài có cánh bay lượn vòng quanh trên không. Trên thảo nguyên, những đám cỏ cũng bắt đầu xao động. Ông Lưu, với kinh nghiệm của mình, biết rằng đó là do những loài động vật nhỏ đang chạy trong bụi cỏ. Ông đoán chừng đây chính là tác dụng phụ sau khi trồng nhánh cây nhỏ. Dù con gái ông đang nghĩ đến việc ngủ nướng chứ không muốn kèn trống cùng chơi với các loài vật nhỏ, thì những con vật ở đây vẫn muốn thể hiện sự chào đón.

Ông Lưu đưa tay sờ lên nhánh cây nhỏ, cảm giác tiếc nuối ban đầu giờ cũng biến thành niềm vui mừng khôn xiết. Có nhánh cây nhỏ này ở đây trông nom, cây cối trên thảo nguyên đều sẽ được chăm sóc rất tốt. Dù hạn hán đến mấy, sau này nơi đây cũng chẳng còn lo ngại gì. Ông Lưu cẩn thận cảm nhận, dường như cả đồng cỏ đều tỏa ra một luồng sức sống mãnh liệt. Khi trồng những nhánh cây nhỏ khác, ông chưa từng có cảm giác này.

Xung quanh đây tập trung không ít loài động vật nhỏ, thậm chí có cả vài con Mellivora hoang dã. Chỉ có điều, giờ đây chúng đều biến thành những đứa bé ngoan, nằm yên một chỗ rất đàng hoàng. Ông Lưu nhìn Tiểu Miêu Miêu, thấy con gái ngủ say không biết đến bao giờ, vậy là ông cũng theo đó m�� ngủ luôn.

Chỗ dựa gối đầu của ông đương nhiên chỉ còn lại Sư Tử Vương. Ông Lưu liền quật ngã Sư Tử Vương, rồi cũng bắt chước Tiểu Miêu Miêu, gối đầu lên nó mà ngủ. Cứ như có thể lây lan vậy, sau khi ông Lưu ngủ, những loài vật nhỏ xung quanh cũng thi nhau ngáp ngắn ngáp dài, rồi nằm sấp hoặc cuộn tròn lại, ngủ theo luôn. Cả đàn chim đang bay lượn trên bầu trời cũng vậy, hạ xuống rồi đậu vào bụi cỏ, nhắm nghiền mắt lại.

Tình hình nơi đây đương nhiên cũng thu hút sự chú ý của các nhân viên tuần tra bảo vệ thảo nguyên. Chỉ có điều, khi họ lái xe đến nơi thì lại nhìn thấy cảnh tượng ngủ bù tập thể hùng vĩ này. Họ chẳng dám gây ra động tĩnh gì lớn, bởi vì sếp lớn và sếp nhí đang ngủ bù rồi, chúng ta cứ đứng gác thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.