Với những người thuộc tộc Carlisle mà nói, bữa ăn hôm nay đúng là một bữa thịnh soạn. Thế nhưng, với lão Lưu và Vương Toa Toa, bữa cơm này lại chẳng khác nào ăn gian.

Cũng có thể nói là cuộc sống quá đỗi sung túc, khiến họ bây giờ trở nên có chút yếu ớt. Ở nhà, họ muốn ăn món gì là có món đó, vả lại dù lão Lưu hay Vương Trung Hòa vào bếp, tay nghề cũng đều không tệ.

Hai vợ chồng này cũng chẳng giấu giếm gì, ưng ý thì ăn thêm vài miếng, không vừa ý lắm thì chẳng thèm động đũa. Lão tù trưởng trong lòng cũng rõ mồn một, nhưng ông ta chẳng bận tâm.

Ngay cả Lưu Văn Duệ cũng vậy, lần đầu đến dùng bữa đã như thế rồi. Tiêu chuẩn bữa ăn ở đây so với ở nhà thì thực sự kém xa một trời một vực. Thôi thì, có ăn hay không là chuyện của họ, còn có làm hay không là chuyện của tộc Carlisle.

Giờ thì coi như mọi việc đều ổn thỏa, hoàn thành xong lần tiếp đón này, lão tù trưởng có thể mặc kệ hai vợ chồng họ. Muốn làm gì thì làm, ông ta cũng chẳng thèm bận tâm.

Nhìn Lưu Văn Duệ và Vương Toa Toa chạy vào rừng cây để cùng Tiểu Miêu Miêu xin xỏ đồ ăn, Nelson cũng coi như đã quen rồi.

Thật ra, với kinh nghiệm làm việc của Nelson ở đây, anh ta hiểu rõ rằng với hai người này, chỉ những điều mình chưa nghĩ đến, chứ không có chuyện gì là không thể xảy ra.

"Ni Ni, vài ngày nữa là chiếc trực thăng thứ hai sẽ đến, khi đó nếu có thời gian, cậu hãy dành thời gian huấn luyện kỹ thuật bay cho mọi người nhé." Gặm xong móng heo, lão Lưu vừa lau miệng vừa nói.

Nelson không nói gì, chỉ khẽ gật đầu. Quả thật, mỗi lần nghe Lưu Văn Duệ gọi mình là "Ni Ni", anh lại thấy lòng mình chùn xuống, chẳng lấy gì làm vui. Nghe lâu như vậy rồi mà vẫn chưa thể "miễn nhiễm".

"Ni Ni, đừng có vẻ mặt khó chịu thế. Đến lúc đó sẽ phát thêm một chút trợ cấp cho cậu, khiến cậu trở thành người có thu nhập cao nhất trong số họ." Lão Lưu lại đứng đắn nói.

Nelson thì lại chẳng thèm để ý lời ông ta nói, anh ta ngay lập tức sáp lại một bên chơi đùa cùng Simba.

"Anh à, rốt cuộc cứ trêu chọc nó làm gì? Hình như nó cũng đâu có kém anh mấy tuổi đâu." Vương Toa Toa buồn cười nói.

"Hắc hắc, nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi mà." Lão Lưu cười hì hì nói.

"Đúng là người nghĩ linh tinh, chẳng phải tiền thưởng của cậu ta cũng chỉ chuyển thành trợ cấp chăm sóc con cái thôi sao? Anh nói anh lo cho người khác mà chẳng lo cho ai à? Tháng sau cứ để lão đại quay lại đi." Vương Toa Toa nói.

Lão Lưu gật đầu cười, "Cái này đều dễ xử lý thôi, dù là dưới danh mục nào đi nữa, thì lương của họ cũng đều tăng lên mà. Đây chính là sự khẳng định đối với công việc của họ, chứ không thì ta còn định đè thêm một hai năm nữa kia."

"Điều này cũng đã chứng minh quyết định ban đầu của ta hoàn toàn chính xác, chỉ có thông qua kiểu "cải tạo lao động" như vậy mới có thể khiến những người này đi đúng đường."

Vương Toa Toa có chút bất đắc dĩ. Mặc dù những lời Lưu Văn Duệ nói nghe có vẻ như nói nhảm, nhưng quả thực đó đều là những chuyện có thật đã xảy ra.

Nếu đội của Dave thật sự được thả về thảo nguyên, mặc sức săn trộm, thì còn ai có thể khống chế được họ? Để họ dùng năng lực mạnh mẽ của mình vào việc bảo vệ động vật hoang dã, đây hoàn toàn không phải một chuyện đơn giản như phép cộng trừ. Lưu Văn Duệ thuộc kiểu người dám nghĩ dám làm, điều quan trọng là chuyện này còn được anh ấy làm thành công.

Nàng nào biết, công lao lớn nhất của chuyện này chính là Tiểu Miêu Miêu đang gật gù đắc ý gặm chân gà ngon lành lúc này. Những người như Dave, họ sợ không phải lão Lưu, mà chính là những con vật có mặt khắp nơi kia.

"Tối nay anh thật sự không về à? Không sợ những người "lãnh đạo" ở nhà phê bình anh sao?" Vương Toa Toa tò mò hỏi.

"Không có việc gì, ở ngoài chơi một đêm cũng chẳng sao." Lưu Văn Duệ nói.

"Thỉnh thoảng cũng cần ra ngoài thư giãn đầu óc một chút chứ. Em thấy anh cứ quanh quẩn trong nhà bao lâu rồi, đổi lại là em, có lẽ đã sớm phát điên mà bỏ trốn rồi."

"Tính ra anh còn có chút lương tâm đấy, thật ra em bình thường áp lực cũng có chút lớn." Vương Toa Toa vẻ mặt đau khổ nói.

"Nhưng em cũng biết ai cũng thực lòng quan tâm em, nên em cũng chẳng dám phản kháng. Thực ra, em cảm thấy cơ thể mình tuy có hơi "đần" một chút, nhưng tuyệt đối chưa đến mức cần bị quản chặt đến thế."

"Ai..., anh cũng hết cách rồi. Với tình hình này, anh cùng lắm là phản kháng nhẹ nhàng một chút thôi. Em trông cậy anh làm lớn chuyện mà đối đầu, anh nào có gan đó chứ." Lão Lưu cười khổ nói.

"Dù sao nhiệm vụ của anh đã hoàn thành, tiếp theo gần như đều là công việc của lão đại. Anh sẽ ở nhà với em, cũng có thể dạo chơi trong sân thị trấn nhỏ, không gian cũng đủ rộng rãi rồi."

"Anh không thể ngay thẳng một chút à?" Vương Toa Toa đập anh một cái.

"Ngay thẳng đến mấy cũng vô dụng thôi, cứ thử đi rồi sẽ bị tách ra bẻ gãy ngay." Lão Lưu đứng đắn nói.

Khiến Vương Toa Toa bật cười, bốn vị lãnh đạo kia đúng là có năng lực như thế thật. Mấu chốt là họ đã đạt thành tiếng nói chung rồi, hiện giờ cũng không phải lúc có thể gây sự nữa.

Ăn no nê, Tiểu Miêu Miêu gặm thêm mấy quả xoài to, số còn lại thì trực tiếp "thưởng" cho lão Lưu. Bé lau miệng xong, cưỡi con vật nhỏ lại vào rừng bắt đầu dạo chơi.

"Anh nói xem Miêu Miêu cứ đi bộ chơi như vậy, sao con bé có thể chơi mãi được thế? Ngày nào cũng chơi kiểu đó, chẳng thấy chán chút nào sao?" Vương Toa Toa tò mò hỏi.

"Thế giới của nhóc con đơn giản lắm, những con vật nhỏ đều là bạn chơi của con bé. Chúng ta nhìn thấy là con bé lang thang khắp nơi, nhưng thực ra là nó đang vui vẻ chơi đùa cùng đám bạn nhỏ của mình đấy."

"Hơn nữa em không nhận ra sao, những con vật trong nhà đều r���t nghe lời nó, và nó cũng có thể hiểu rõ suy nghĩ của các con vật. Chắc là vì từ nhỏ đã lớn lên cùng với các con vật, nên trong thế giới quan của nhóc con, động vật và con người đều như nhau."

"Thật ra, bây giờ anh rất tự tin, dù có quăng nhóc con lên đại thảo nguyên mà chẳng cần lo lắng đến cuộc sống của nó, nhóc con cũng sẽ sống rất thoải mái thôi. Cái gì mà sinh tồn hoang dã chứ, đối với nó đó chính là khu vui chơi."

Nghe lão Lưu nói một cách trịnh trọng, Vương Toa Toa đều bị chọc cười. Nhất là khi nàng còn tưởng tượng một chút, với tính cách mãnh mẽ của Tiểu Miêu Miêu, dù có ném nó đến bất cứ đâu, nó cũng sẽ là một kẻ đứng đầu như "chị đại" vậy.

Giống như những con vật nhỏ trong nhà, thật ra Tiểu Miêu Miêu cũng bị lão Lưu nuôi hư mất rồi.

Còn lão Lưu thì sao? Ông ấy tiết lộ nhiều như vậy cũng là có chút bất đắc dĩ. Bởi vì nhóc con biểu hiện ngày càng rõ rệt, bây giờ anh ấy cần dần dần hé lộ với người nhà một chút.

Đợi mọi người đều quen thuộc rồi, thì những biểu hiện khác thường này cũng chẳng là gì cả. Giống như việc nhóc con bất kể nhìn thấy con vật nào cũng dám trực tiếp động tay vào vậy, bất chợt nhìn thấy chắc chắn sẽ rất ngạc nhiên. Nhưng nhìn nhiều rồi thì sao? Cứ thế mà thành quen thôi.

Với Vương Toa Toa mà nói, dù vào rừng không thể vui vẻ chơi đùa như Miêu Miêu, thế nhưng ngay cả ngồi ở đây nàng cũng cảm thấy r��t vui vẻ rồi.

"Tối nay em muốn ăn gì?" Lưu Văn Duệ hỏi.

"Em ăn gì cũng được cả, ở nhà thì còn phải suy nghĩ một chút, chứ đến nơi này thì cơ bản chẳng cần nghĩ ngợi gì." Vương Toa Toa nói.

"Em có thể uống một chút rượu khỉ được không? Chỉ uống một ngụm nhỏ thôi. Sau đó em sẽ ngủ một giấc thật ngon, rồi anh có thể vui vẻ đi theo Miêu Miêu quậy phá cùng con bé."

"Thật ra uống một chút rượu khỉ cũng được, chỉ cần không tu ừng ực là được. Loại rượu khỉ này tuy là rượu, nhưng cũng có lẽ rất có lợi cho cơ thể." Lưu Văn Duệ nói.

"Sao anh lại vô trách nhiệm thế hả? Ai lại nói cho phụ nữ có thai uống rượu chứ?" Vương Toa Toa liếc mắt trừng anh, đoạn đưa tay xoa bụng mình: "Nhị bảo à, ba ba con hư lắm rồi, tương lai con phải thay mẹ báo thù đấy."

Lão Lưu chỉ biết trợn trắng mắt, rồi sáp lại bên bụng Vương Toa Toa: "Nhị bảo à, đừng nghe mẹ nói bậy con nhé. Các loại rượu khác thì không được, nhưng rượu khỉ này rất tốt mà. Con không thấy những cô chú, anh chị Khỉ đen trắng kia đều lớn lên rất khỏe mạnh sao?"

"Nói lung tung, mau nhanh rót cho em một chút đi, em muốn ngủ một giấc thật ngon." Vương Toa Toa đập lão Lưu một bàn tay.

Lão Lưu vui vẻ dùng thìa múc gần nửa ly, rồi đưa đến bên cạnh Vương Toa Toa. Nàng cứ thế nhấm nháp từng ngụm nhỏ, từng ngụm nhỏ một cách tinh tế, uống thật ngon lành, đậm đà hương vị.

"Haiz, chờ sau này "dỡ hàng", em nhất định phải uống một trận thật đã đời." Sau khi uống xong, Vương Toa Toa cảm khái nói.

"Được, anh sẽ cùng em say một trận đã." Lão Lưu có chút đau lòng.

Vương Toa Toa gần đây thực sự rất vất vả, Nhị bảo trong bụng cả ngày cứ phải mang theo bên mình. Hơn nữa, gần đây nhóc con này còn biến thành một "nhóc con thích vận động", thỉnh thoảng lại đạp đạp chân, đấm đấm gì đó.

Đừng thấy chỉ uống một chén nhỏ, hiệu quả cũng phi thường rõ rệt. Vương Toa Toa ngáp hai cái, rồi nằm trên ghế dài ngủ thiếp đi. Lão Lưu sợ nàng bị cảm lạnh, liền dùng tấm thảm đắp kín mít cho nàng.

Lúc này, Tiểu Miêu Miêu cũng dẫn theo đám động vật ầm ầm chạy về, mắt tròn xoe nhìn nhìn về phía này, rồi lại ầm ầm chạy về phía khác.

Thật ra lão Lưu thoạt nhìn cả ngày cứ như sống vô lo vô nghĩ, nhưng ông ấy cũng có những nỗi niềm riêng nhỏ bé của mình.

Thứ nhất là Vương Toa Toa đang mang Nhị bảo, mỗi ngày đều rất vất vả. Đây không phải là chỉ cần kiếm chút đồ ăn ngon, dễ uống là người ta có thể thực sự thoải mái được.

Thứ hai là nỗi lo nhỏ về cô con gái bảo bối của mình. Hiện giờ con bé càng ngày càng lớn, càng chơi càng bạo dạn. Anh ấy thật sự không biết tương lai nhóc con sẽ chơi kiểu gì nữa, vì hiện tại đã có chút không thể kiểm soát được rồi.

Nhóc con dù có ngoan đến mấy, cũng có một mặt nghịch ngợm. Vui vẻ chạy tới chạy lui chơi đùa, chỉ cần sơ ý một chút là không biết nó sẽ bày trò gì ra đâu.

Nhìn Vương Toa Toa ngủ rất say, lão Lưu cũng nằm xuống ghế dài bên cạnh. Ban đầu anh cũng muốn theo nhóc con quậy một chuyến, nhưng nghĩ lại hình như mình còn nợ Vương Toa Toa khá nhiều, vẫn nên ở bên cạnh nàng một lúc vậy.

Thật ra, việc nợ nần không thiệt thòi, ông ấy cũng không tính rõ được. Cuộc sống vợ chồng, đôi khi thật sự chẳng phân định rạch ròi được. Giờ đây Vương Toa Toa đang mang Nhị bảo, mỗi ngày đều rất vất vả, đây chính là cái nợ mình dành cho nàng sao.

Lão Lưu cũng không uống rượu, nhưng giấc ngủ cũng đến thật nhanh. Ở lại trong khu rừng này, đôi khi ông ấy còn cảm thấy dễ chịu hơn so với ở nhà nhiều.

Mới ngủ được một lát, Tiểu Miêu Miêu cưỡi con vật nhỏ vui vẻ quay trở lại. Mắt tròn xoe nhìn nhìn, liền trực tiếp nhảy từ trên người Simba xuống, rồi chui vào lòng lão Lưu, ngủ cùng ông.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tìm đến đúng nơi để ủng hộ.