(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 750: Nhị bảo sinh ra
Lúc này, công ty có rất nhiều việc cần xử lý. Thế nhưng, tầm quan trọng của những việc đó chẳng thể nào sánh bằng "Nhị bảo" trong bụng Vương Toa Toa.
Đừng thấy gọi là "Nhị bảo", đây lại là đứa con đầu lòng của Vương Toa Toa. Sắp đến ngày "lâm bồn", ai nấy đều vô cùng hồi hộp.
Mọi người đều dành sự quan tâm đặc biệt cho lần sinh nở này. Clark thậm chí còn mời bác sĩ sản phụ khoa giỏi nhất trong đội ngũ y tế của họ để chuyên trách việc này.
Còn về phần lão Lưu? Đây cũng là lần đầu tiên anh thực sự trải qua cảnh sinh nở. Cũng là lần đầu tiên anh biết rằng việc sinh con tuyệt đối không giống như trên TV vẫn diễn: mọi người hò reo "cố lên", mẹ cố gắng một chút là đứa bé có thể ra đời.
Vương Toa Toa đã vật vã hơn hai tiếng đồng hồ, nhưng "Nhị bảo" trong bụng vẫn chưa muốn ra ngoài gặp mặt mọi người sớm như vậy.
"Clark à, anh nói tình huống thế này sẽ không có nguy hiểm gì chứ? Đến lúc đó các anh đừng có nói với tôi chuyện "bảo đảm lớn hay nhỏ", lớn tôi cũng muốn, nhỏ tôi cũng muốn!" Lưu Văn Duệ đi đi lại lại một hồi rồi kéo Clark ra ngoài.
"Simon, anh đừng căng thẳng quá như vậy, anh mà căng thẳng thì sẽ khiến mọi người chúng tôi cũng sốt ruột theo đấy," Clark bất đắc dĩ nói.
"Tình trạng mỗi người mỗi khác, trước đây tôi từng chứng kiến ca sinh kéo dài nhất là mười một tiếng đồng hồ. Phu nhân nhà anh chọn sinh tự nhiên, chúng ta cứ thuận theo tự nhiên là được rồi."
"Thật sự không có chuyện gì sao? Tôi xoa bóp có thể giúp cô ấy bớt đau một chút, hay để tôi xoa bóp nhé?" Lưu Văn Duệ suy nghĩ rồi hỏi.
Clark lắc đầu. "Chúng ta tốt nhất đừng can thiệp từ bên ngoài, điều này có thể khiến cơ thể cô ấy phản ứng bất thường. Việc chúng ta có thể làm bây giờ là giúp cô ấy thư giãn, anh làm được chứ?"
"À... chắc là được," Lưu Văn Duệ có chút do dự.
Nếu là hôm qua thì anh ấy sẽ rất tự tin mà nói. Nhưng hôm nay thì không được, bởi vì Vương Toa Toa bị vật vã đến mức đó, cô kiên quyết cho rằng Lưu Văn Duệ là kẻ đầu sỏ, nên có chút khó chịu với anh.
Vừa mới bước vào phòng, anh đã bị Vương Toa Toa đẩy thẳng ra ngoài. Cứ lò dò theo làm gì, chẳng phải phiền người khác sao?
"Thôi được rồi, anh cứ ở ngoài này mà đợi, đừng có làm loạn thêm nữa," Trần Thành vừa cười vừa nói.
"Ôi..., "Nhị bảo" sao mà nghịch ngợm thế, thôi được rồi chứ. Đã chậm hơn ngày dự sinh hai ngày rồi, chắc ra được rồi chứ," Lưu Văn Duệ bất đắc dĩ nói.
"Chúng tôi bận rộn như vậy còn chẳng lo, anh là người ngoài cuộc, anh sợ cái gì?" Tôn Bảo Phong lên tiếng.
"Mà nói đi c��ng phải nói lại, mấy con vật nhỏ này cũng khôn thật. Biết hôm nay trong nhà sắp có thêm một tiểu chủ nhân, chúng nó đều nằm ghé ở đây chờ đấy."
"Tôi vẫn thấy bồn chồn quá, làm thế nào bây giờ?" Lưu Văn Duệ nói.
"Chẳng làm thế nào được, chỉ có thể chờ đợi thôi," Trần Thành nhìn anh một cái.
"Clark vừa rồi chẳng phải cũng nói rồi sao, thời gian dài ngắn khó mà biết được. Cứ chờ đi, có đội ngũ hùng hậu như thế ở đây, sẽ không có sai sót gì đâu. Chúng ta là người ngoài, cứ giao cho Clark và những người chuyên nghiệp ấy là xong chuyện."
Lão Lưu gãi gãi đầu, cũng chỉ đành chịu vậy. Chỉ có điều, sự chờ đợi này thật gian nan, anh rất lo lắng sẽ xảy ra tình huống khó sinh như vẫn chiếu trên TV. Đúng là "quan tâm quá hóa loạn", cả hai mẹ con đều là khúc ruột của anh mà.
Chẳng mấy chốc, thêm hơn một tiếng đồng hồ nữa trôi qua, Từ Lộ và mọi người cũng bị mời ra, bác sĩ bắt đầu vào phòng, thật sự đến lúc sinh rồi. Điều khiến lão Lưu có chút bất ngờ là cô con gái bé bỏng của mình lại được Vương Toa Toa giữ lại trong phòng.
"Miêu Miêu là Toa Toa đặc cách cho ở lại, lúc chúng tôi ra thì Toa Toa còn đang nắm tay nhỏ của Miêu Miêu đấy. Con bé cũng hiểu chuyện lắm, còn biết lau mồ hôi cho Toa Toa nữa," Từ Lộ vừa cười vừa nói.
"Đáng lẽ ra tôi mới phải ở trong đó chứ, sao hai người họ lại được như thế?" Lưu Văn Duệ có chút bất đắc dĩ nói.
Anh ta chỉ nhận được một tràng ánh mắt khinh thường: Anh có thể so với Miêu Miêu sao? Miêu Miêu không chỉ là một cô bé đáng yêu vô cùng, con bé ở bên cạnh anh thì tâm trạng của anh tự nhiên cũng sẽ rất dễ chịu.
Những gì Vương Toa Toa phải chịu đựng trước đó chỉ là khúc dạo đầu, bây giờ mới thực sự là thời điểm mấu chốt. Lưu Văn Duệ chưa từng trải qua nỗi đau sinh nở, nhưng qua những tiếng động trong phòng, anh có thể hình dung được.
Vương Toa Toa vốn là người rất kiên cường, vậy mà bây giờ cũng phải kêu lên. Thậm chí cô còn tiện thể oán trách Lưu Văn Duệ một tràng, nào là "đồ móng heo to xác", "đại bại hoại", cứ cách một lúc lại vọng ra một câu.
Chừng hơn nửa tiếng đồng hồ sau, tiếng động bên trong đột nhiên ổn định lại, ngay lập tức, tiếng khóc vang dội của "Nhị bảo" truyền đến. Lão Lưu, người đang đi đi lại lại không ngừng trên hành lang, lập tức lao tới trước cửa.
"Simon, chúc mừng anh, đứa bé rất khỏe mạnh. Hiện tại đang được rửa sạch, sau đó sẽ chuyển sang phòng khác," vị bác sĩ đỡ đẻ bước ra nói.
"Ha ha, cảm ơn, cảm ơn mọi người! Mọi người cố gắng một chút nữa nhé, lát nữa tôi sẽ tự tay nấu cơm mời mọi người. À đúng rồi, còn có lì xì nữa chứ. Lì xì thật lớn, và cả quà nhỏ nữa!" Lưu Văn Duệ vui mừng đến mức nói năng lộn xộn.
Chờ thêm một lúc, Vương Toa Toa và "Nhị bảo" được đẩy ra.
Vương Toa Toa yếu ớt vô cùng, sắc mặt trắng bệch, nhưng trông cô vẫn có vẻ tỉnh táo. Còn "Nhị bảo" thì sao? Đang ngủ rất ngon lành trên chiếc xe đẩy nhỏ. Tiểu Miêu Miêu cũng đi theo ngồi cạnh trên xe đẩy, nắm lấy bàn tay nhỏ xíu của "Nhị bảo".
Lão Lưu à, thật sự là vui mừng khôn xiết, chẳng biết phải làm gì, cứ thích đứa lớn xong lại thích đứa nhỏ. "Đại bảo bối", "tiểu bảo bối", "nửa đại bảo bối" đều ở đây cả, anh ta cứ thế mà yêu thương không dứt.
"Lão Tam, nhanh lên, để Toa Toa nghỉ ngơi thật tốt đã," Trần Thành kéo Lưu Văn Duệ ra một bên.
"Ấy, mọi người cứ xuống dưới chuẩn bị trước đi, tôi nhìn thêm hai mắt thôi, đúng hai mắt thôi mà," Lưu Văn Duệ nói rồi vẫn len lỏi đến cạnh giường, lẽo đẽo đi theo.
Đối với anh ấy thì cũng đành chịu thôi, cứ thế đi, dù sao cũng là người nhà cả mà.
Vương Toa Toa mệt đến mức không còn sức lực, rất muốn dùng sức bấm lão Lưu hai cái, nhưng giờ thì có lòng mà không có sức. Thế là lão Lưu cứ ở lại không ngừng xoa bóp cho Vương Toa Toa, bao nhiêu cũng có thể giúp cô ấy dịu đi phần nào.
"Miêu Miêu à, cùng ba đi nướng thịt nào," đợi Vương Toa Toa ngủ thiếp đi, lão Lưu mới quay sang nhìn cô con gái cưng của mình.
Miêu Miêu lắc đầu, "Con muốn trông em trai, ba tự đi chơi đi."
"Miêu Miêu à, bà nội có thể trông em mà, con cứ chơi với ba một lúc đi, đợi chơi chán, ăn no rồi lại về trông em tiếp," Bành Lan Chi xót xa nói.
Con bé nghĩ ngợi một lát, rồi mới chìa tay nhỏ ra để lão Lưu bế đi.
Vốn dĩ Miêu Miêu đã rất yêu quý các em bé, nên càng thêm yêu thích "Nhị bảo". Chỉ có điều, so với các em bé động vật thì "Nhị bảo" vẫn hơi lớn, không thể tùy tiện bế đi chơi như mấy con vật nhỏ kia.
"Tám cân hai lạng đấy, đủ oai chưa?" Lão Lưu vui vẻ nói khi bế Tiểu Miêu Miêu xuống.
"Liên quan gì đến anh, đó là Toa Toa nuôi tốt chứ," Tôn Bảo Phong liếc anh một cái.
"Miêu Miêu để tôi bế thay anh, tranh thủ làm xiên nướng cho mọi người đi. Trưa nay còn chưa ăn cơm, giờ thì chúng ta ăn mừng cho thật đã nào."
"Miêu Miêu cũng muốn xiên nướng, còn muốn nướng sò biển nữa," con bé giòn tan nói.
"Được được được, để con nướng," lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Xem ra con bé rất yêu quý "Nhị bảo", nhất là lúc nó ra đời, Miêu Miêu cứ nắm lấy tay nhỏ mãi thôi," Chu Tiên Hào nói.
"Tôi còn lo "Nhị bảo" sau này sẽ bị con bé làm hư mất, y như mấy con vật nhỏ trong nhà bị chiều chuộng đến mức không ai bằng ấy," Lưu Văn Duệ nói.
Tôn Bảo Phong liếc anh một cái, rồi sững sờ, "Mấy con vật nhỏ kia còn đang nằm trên lầu đấy à? Chúng nó không lẽ thông minh đến thế sao?"
"Chứ còn gì nữa, nằm la liệt cả hành lang. Lúc tôi và Tiểu Miêu Miêu đi ra, chúng nó chỉ nhìn chúng tôi một cái rồi lại tiếp tục canh cửa," Lưu Văn Duệ đáp.
"Không biết có phải là để chúng nó ngó "Nhị bảo" cẩn thận một chút thì mới an tâm không. Để tôi thử xem sao, mọi người cứ nhóm lửa trước đi, chứ chúng nó cứ nằm mãi cũng mệt."
Nói xong, lão Lưu ôm Lưu Tiểu Nha lại chạy lên lầu, dù sao thì cớ cũng đã tìm xong, tin hay không là chuyện của mọi người.
Lên đến lầu, những con vật nhỏ trong nhà vẫn nằm la liệt y như lúc họ vừa rời đi. Chúng nó cũng chào đón sự trở về của họ như mọi khi, trực tiếp xúm lại.
"Các ngươi nhớ nhé, lát nữa ba sẽ dắt các ngươi vào xem "Nhị bảo", ai cũng không được nói, ai cũng không được đùa nghịch lung tung," lão Lưu nghiêm trang nói.
"Ba, Miêu Miêu cũng muốn ở cùng "Nhị bảo"!" Con bé vui vẻ nói.
"Tối nay con cứ ngủ chung phòng với "Nhị bảo" nhé, sau này công việc chăm sóc "Nhị bảo" cũng giao cho con luôn," Lưu Văn Duệ nhéo nhẹ má phúng phính của con bé.
Anh ta sốt ruột vội vã chạy về, không chỉ là để xem em bé như Trần Thành và mọi người vẫn nghĩ, mà còn muốn xem "Nhị bảo" nhà mình rốt cuộc được "mặt nạ" chăm sóc thế nào.
Vừa nãy anh chỉ mải đắm chìm trong niềm vui cuồng nhiệt vì có "Nhị bảo", nên không để ý rằng mấy con vật nhỏ không đi cùng Tiểu Miêu Miêu.
Anh mở cửa phòng ra, dẫn dắt lũ vật nhỏ xếp hàng đi vào. Những con lớn, chẳng hạn như Simba, Hô to lỗ lỗ, Baker thì không cần anh quản. Còn những con nhỏ như Ngáy khò khò, Mellivora thì anh phải bế lên cho chúng xem. Đối với "tiểu đội" có cánh trong nhà, anh cũng cần bế và cầm trên tay cho chúng ngắm nhìn.
Hôm nay lũ vật nhỏ vô cùng ngoan ngoãn, ngay cả Mellivora cũng để lão Lưu mặc sức đụng chạm. Khi được bế đến cạnh nôi, nó còn đặt móng vuốt nhỏ của mình lên thành giường để nhìn.
Bành Lan Chi có chút bất đắc dĩ, lại còn hiểu lầm lão Lưu, cho rằng anh đang vui vẻ khoe con trai với lũ vật nhỏ.
Xem xong một lượt này, lũ vật nhỏ mới thực sự hài lòng. Khi ôm con bé xuống dưới lầu, Lưu Văn Duệ vô tình liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, cảnh tượng đó thật khó tin.
Tầm mắt anh thấy, lũ động vật đông nghịt. Rất nhiều loài chim nước vốn sống ở vùng đất ngập nước, giờ đây cũng đang bay lượn vòng quanh thị trấn nhỏ trên bầu trời.
Nếu đặt vào thời cổ đại, đây tuyệt đối là điềm lạ của trời đất. Lão Lưu trong lòng đã hiểu rõ mười mươi, "Nhị bảo" nhà mình cũng coi như là truyền nhân đích thực của "mặt nạ".
Thế nhưng, "Nhị bảo" và con gái anh rốt cuộc ai có địa vị cao hơn một chút thì anh vẫn còn hơi băn khoăn, bản năng mách bảo rằng con gái vẫn giữ vị trí cao hơn.
Giờ thì mấy con vật nhỏ cứ theo con bé mà chơi đùa, tư tưởng của chúng rất đơn thuần, vậy là đã phân định được thứ bậc chủ tớ rồi.
Toàn bộ bản dịch này do truyen.free nắm giữ bản quyền, không được sao chép dưới mọi hình thức.