(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 95: Lão Mã cũng là có chuyện xưa người
Sự việc này quả thực ngày càng lớn, đến nỗi tối qua, các bản tin truyền hình đã dành thời lượng để đưa tin và giải thích. Vị cảnh sát tỉnh tên Kunta, người đã đến chỗ Lưu Văn Duệ lấy lời khai, cũng đã có phát biểu.
Đại ý là sự việc đã được quan tâm ở mức độ cao, chính phủ cũng đã vào cuộc và sẽ tiến hành điều tra kỹ lưỡng, nhằm loại bỏ những ảnh hưởng tiêu cực.
Lời phát biểu mang tính chính thức này tuy khô khan nhưng lại rất hiệu quả. Ít nhất, những luồng ý kiến trên mạng đã dần dịu đi, bởi đã có lời cam đoan về một cuộc điều tra kỹ lưỡng.
Sự việc bùng lên rất bất ngờ, nhưng cũng lắng xuống rất nhanh, điều này thực ra cũng phù hợp với bối cảnh xã hội hiện tại. Mạng xã hội có thể giúp mọi người nhanh chóng tìm hiểu thế giới này, nhưng cũng khiến họ rất nhanh quên đi một số chuyện.
Tin tức trên mạng tràn lan đến nỗi nhiều người còn không hề liên hệ Simon trong sự kiện này với Simon, người đã trồng ra những quả cà phê béo múp kia.
Sáng sớm hôm sau, lão Lưu thức dậy, lướt mạng xem tin tức và khá hài lòng với tình hình hiện tại.
Phải khiêm tốn thôi, cứ lẳng lặng mà làm, không nên gây chú ý. Dù sao mình cũng là người nước ngoài, quá phô trương vốn đã không hay rồi.
Cứ như sự việc lần này, dù cho có đứng về phía chính nghĩa đi chăng nữa, nhưng dù sao cũng là đánh người Kenya, chắc chắn vẫn sẽ khiến nhiều người cảm thấy khó chịu trong lòng.
Hiện tại điều hắn đau đầu nhất chính là chuyện sửa xe. Chiếc xe của anh ta, sau khi xem xét kỹ lưỡng hôm nay, mới phát hiện bị hư hỏng rất nghiêm trọng.
Kính chắn gió phía sau phải thay, lại còn phải sơn lại toàn bộ xe. Kính chiếu hậu, đèn pha, những thứ này cũng cần thay mới. Một loạt việc như vậy, không biết tốn bao nhiêu tiền?
Dù chưa từng lái xe tốt, anh ta cũng biết xe càng đắt tiền thì chi phí sửa chữa càng cao. May mắn là có bảo hiểm, nhưng cũng không biết tốc độ bồi thường ở đây sẽ thế nào.
Đang mải suy nghĩ, Masika từ bên ngoài hớt hải chạy đến.
"Ông chủ, ngài không bị thương chứ?" Thấy Lưu Văn Duệ, Masika vội vàng hỏi.
Lưu Văn Duệ gật đầu cười, "Tôi không sao, chỉ là chiếc xe có chút trục trặc nhỏ, mấy ngày nay còn phải đi sửa xe, nếu muốn đi đâu thì bất tiện lắm."
"Chỉ cần ngài không bị thương là tốt rồi." Thấy lão Lưu ngoài mấy vết băng cá nhân trên mặt không có vết thương nào khác, Masika mới thở phào nhẹ nhõm.
Dù anh ta sống không xa đây, nhưng thôn của họ nào có mạng lưới hay sóng điện thoại chứ. Lưu Văn Duệ đúng là đã đưa cho anh ta một chiếc điện thoại di động, nhưng Masika không nỡ bật dữ liệu di động. Ngay cả khi Lưu Văn Duệ bảo dùng, anh ta cũng không nỡ gọi điện ra ngoài, vì đó là món đồ điện gia dụng đắt giá nhất trong nhà anh ta.
Hai người đang trò chuyện thì Kip Corey cũng lái chiếc xe bán tải của mình đến.
"Simon, hôm nay có phải đi sửa xe không? Mang theo giấy tờ, chúng ta cùng đi." Xe vừa dừng hẳn, Kip Corey đã nói.
"Xe của tôi hư hỏng khá nặng, cần thay thế khá nhiều phụ tùng, không vấn đề gì chứ?" Lưu Văn Duệ hỏi.
"Yên tâm đi, dù trong huyện không có, họ cũng sẽ điều từ xưởng sửa chữa ở Nairobi về. Hơn nữa, anh một chút xíu cũng không cần lo chuyện này, chỉ hai ngày là có thể sửa xong hoàn toàn cho anh." Kip Corey vừa cười vừa nói.
"Nhanh vậy ư?" Lưu Văn Duệ hơi kinh ngạc.
"Đương nhiên, loại xe này ở Kenya có rất nhiều, phụ tùng dự trữ cũng rất đầy đủ. Giờ chúng ta đi luôn nhé?" Kip Corey hỏi.
"Tôi còn chưa ăn sáng mà, hôm nay cậu lại định lãng phí thời gian rồi." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Ha ha, Simon, không sao cả. Hôm qua nếu không phải tôi muốn đi làng Caba, chúng ta cũng sẽ không nảy ra ý định đi ngắm linh dương đầu bò vượt sông. Thế nên chuyện lần này là do tôi. Tôi thà nghỉ thêm một ngày để giúp anh xử lý xong mọi chuyện." Kip Corey nói.
"Làng Caba ư? Ông chủ, tại sao mọi người lại muốn đến làng Caba chứ? Đó là địa bàn của bộ lạc Carlisle." Masika hơi kinh ngạc hỏi.
"Tôi rất thích ăn hạt cao lương mà. Kip Corey khi đi ngang qua đó tình cờ thấy một loại cao lương có hương vị rất tuyệt. Hôm qua chúng tôi định đi mua thêm một ít, cậu quen thuộc chỗ đó à?" Lưu Văn Duệ hỏi.
Masika nhún vai, "Ông chủ, tôi là người của tộc Carlisle, chỉ là tôi ra ngoài mưu sinh thôi."
Lưu Văn Duệ vỗ trán một cái, lần trước khi chúc mừng Tiểu Miêu Miêu, Masika hình như đã nhắc qua một lần. Chỉ là khi đó anh ta hoàn toàn không để tâm, cũng bởi vì ở Kenya có quá nhiều bộ lạc.
"Ông chủ, lần tới ngài đi, tôi sẽ đi cùng ngài. Cũng lâu rồi tôi không về thăm tù trưởng, giờ cuộc sống của tôi tốt hơn một chút, cũng có thể khiến họ yên tâm." Masika nói tiếp.
Lưu Văn Duệ nhẹ gật đầu, "Nếu được, lát nữa chúng ta gửi xe xong thì đi luôn. Chúng ta sẽ mua thêm ít quà ở trong huyện. Ừm, cậu cũng đi cùng chúng tôi nhé, về bộ tộc của mình mà tay không thì không hay."
"Cảm ơn ông chủ." Masika vui vẻ reo lên.
Lưu Văn Duệ cảm thấy chuyện này thật kỳ diệu, nếu anh ta chịu hỏi Masika thêm một câu, chưa chắc Kip Corey đã phải chạy tới chạy lui nhiều đến vậy để tìm hạt cao lương.
Bất quá bây giờ anh ta cũng thật tò mò về Masika, bởi theo hiểu biết của anh ta, rất nhiều người bộ lạc đều sống trong khu bảo tồn của bộ lạc mình, rất ít người như Masika lại ra ngoài mưu sinh.
"Ông chủ, tôi chỉ là muốn thử một lần cách sống khác biệt. Người bộ lạc, đời đời kiếp kiếp sống ở nơi đó. Nhiều người hoàn toàn không biết thế giới này rộng lớn đến thế nào, bên ngoài còn có bao nhiêu con người." Masika vừa cười vừa nói.
"Vậy có vật tư gì thì khan hiếm không? Chúng ta có thể mua thêm một ít. Tôi là lần đầu tiên đi, cũng muốn mua ít hạt cao lương, dù sao cũng không tiện đi tay không." Lưu Văn Duệ nói.
"Ông chủ, bình thường mà nói, thứ thường thiếu thốn nhất là thuốc men. Thế nhưng ở trong bộ lạc, sẽ có trưởng lão chữa trị cho người trong tộc nên cũng không cần thuốc tây." Masika n��i.
"Kẹo thôi. Mua một ít kẹo cũng đã là món quà rất tốt rồi. Bọn trẻ trong bộ lạc rất ít khi được ăn đồ ngọt, còn những thứ khác thì không cần chuẩn bị nhiều làm gì."
Sau khi nói xong, sự phấn khích của Masika bỗng dưng giảm hẳn, không biết có phải anh ta đang nghĩ đến chuyện gì khác không. Ngược lại, trong cảm giác của Lưu Văn Duệ, ông bạn Masika này cũng là một người có chuyện xưa.
Năm ngoái, khi đến đây, hướng dẫn viên du lịch cũng đã nhắc nhở: Ở các thành phố Kenya, ban ngày có thể tự do đi dạo. Thế nhưng khi vào các bộ lạc Kenya, cần phải chú ý cẩn thận, bởi vì mỗi bộ lạc có phong tục tập quán riêng, không cẩn thận có thể sẽ phạm phải điều cấm kỵ.
Thế nên lời khuyên tốt nhất là không có việc gì thì đừng đến đó để hóng chuyện, cái sự hóng chuyện đó không phải cứ tùy tiện là được. Nếu gây ra tranh chấp, sẽ rất khó giải quyết.
Hướng dẫn viên du lịch sở dĩ đưa ra lời nhắc nhở như vậy chính là vì đã có người từng vi phạm. Ví dụ như có bộ lạc không cho phép chụp ảnh, nhưng du khách đi qua lại cứ cầm điện thoại hoặc máy ảnh lên chụp choẹt.
Cứ như vậy, không bị phạt mới là lạ.
Mọi công sức hiệu chỉnh văn bản này đều thuộc về truyen.free.