(Đã dịch) Chế Tác Tùng Hỗ Hội Chiến, Khắp Internet Người Chơi Tử Chiến Không Lùi - Chương 10: Huynh đệ, đi hảo.
Nhận thấy súng lựu đạn cỡ 150 ly không hề gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho tòa nhà cao tầng thứ năm. Dù cho hỏa lực mạnh mẽ đến vậy oanh tạc, nó cũng chỉ làm trầy xước chút bề mặt, cho thấy khả năng phòng ngự của tòa nhà tầng năm này kiên cố đến mức nào. Sư đoàn 88 thay đổi phương án tác chiến, đề ra chiến thuật mới. 【 Mục tiêu mới: Toàn đội tập hợp tại cầu Bát Tự, tiến hành tấn công cứ điểm địch! 】 Rất nhanh, một tình tiết mới được kích hoạt, tiểu đội của ba vị giám khảo nhận được nhiệm vụ mới. “Đi thôi, chúng ta đến cầu Bát Tự tập hợp!” “Tôi không tin không bắt được bọn Nhật. Hôm nay, tôi sẽ không lùi một bước nào!” Lúc này, Tô Tiểu Nhã rõ ràng đã vô cùng kích động, cô cũng muốn xem trận chiến này khó khăn đến mức nào. Chẳng lẽ không có lấy dù chỉ một cơ hội nhỏ nhoi nào sao? “Thật là một trận chiến tuyệt vọng. Đây đúng là một cối xay thịt khổng lồ...” “Các cậu nói xem, những người đã hy sinh trước mắt chúng ta, lúc đó họ đã nghĩ gì?” “Đối với chúng ta mà nói, đây là một trò chơi. Chúng ta chết có thể quay lại chiến trường.” “Còn đối với họ, cái chết là cái chết thật sự rồi...” Trần Phi chưa từng trải qua chuyện tuyệt vọng đến mức này. Độ khó thực sự của trò chơi này đã vượt quá tưởng tượng của anh, còn khó hơn cả cấp Địa Ngục. “Tuyển thủ số 19 này đã tạo ra trò chơi để chúng ta ghi nhớ lịch sử, một đoạn lịch sử thê thảm đến thế.��� “Tiểu Nhã nói rất đúng, chúng ta không thể lùi dù chỉ một bước. Đi thôi Trần Phi, chúng ta đi tập hợp, giết sạch bọn Nhật!” Vu Hạo Nhiên an ủi nói. Trò chơi quá chân thực đã phá vỡ phòng tuyến tâm lý của Trần Phi, khiến lòng anh gục ngã. Ý nghĩa của trò chơi này lúc này đã rõ ràng: đó là để tất cả mọi người đều biết đoạn lịch sử này, và không quên quốc thù, nhà hận. Ba người trong tiểu đội đi đến cầu Bát Tự để tụ hợp. Cầu Bát Tự ở Ma Đô, kết cấu xi măng cốt thép, dài 8.3 mét. Sau khi đến địa điểm chỉ định, hai bên bắt đầu giao tranh, với cây cầu lớn nằm giữa. “Ầm ầm...” “Ầm ầm...” “Đạp đạp đạp...” “Đạp đạp đạp...” Kẻ địch nhìn thấy các chiến sĩ đang tập hợp, liền điên cuồng nã pháo và súng máy bắn phá. “Thảo, hỏa lực của đối phương sao lại mạnh đến thế.” “Căn bản là không thể đến gần được, chúng ta tìm một điểm cao để xạ kích từ xa đi.” Trần Phi đứng từ xa chứng kiến cảnh tàn khốc phía trước. Hai bên hỏa lực căn bản không phải một cấp bậc. Bọn Nhật đã xây dựng công sự phòng ngự, còn có lô cốt làm điểm bắn. Vũ khí của chúng cũng mạnh hơn rất nhiều. Chỉ trong một đợt bắn phá, đã có vài chục người bỏ mạng, căn bản không kịp tránh né. “Đi theo tôi, tòa nhà này có thể ngăn chặn hiệu quả hỏa lực oanh tạc của đối phương.” Tô Tiểu Nhã tìm được một căn nhà hai tầng. Dãy kiến trúc này khá kiên cố, có thể giúp họ tránh được hỏa lực oanh tạc của đối phương một cách hiệu quả. Nếu cứ xông thẳng qua thì rõ ràng không sáng suốt. Phải nghĩ ra cách khác mới được. “Được, chúng ta quan sát tình hình trước đã.” Vu Hạo Nhiên cũng không khỏi cảm khái sự tàn khốc của chiến tranh. Sĩ khí các tướng sĩ dâng cao, họ không hề có chút e ngại nào, trong lòng chỉ có căm thù kẻ địch. Không phải là những người khác không sợ chết, mà là họ biết rằng nếu quốc gia đều diệt vong, thì việc họ sống sót cũng chẳng còn ý nghĩa gì. “Hỏa lực áp chế, hỏa lực áp chế!” “Tiểu đội thứ nhất, cùng ta công kích!” “Nếu như chúng ta chiến bại, ba mươi vạn bách tính Ma Đô sẽ ra sao, gia đình của chúng ta thì sao!” “Các huynh đệ kiếp sau gặp lại!” Chỉ huy tiểu đội thứ nhất hô lớn. Giọng nói của anh ta quyết liệt đến thế, nghĩa vô phản cố đến thế. Sau tiếng hô đó, các tay súng máy điên cuồng nã đạn, tạo cơ hội cho tiểu đội thứ nhất. Những người lính của tiểu đội thứ nhất biết rằng lần tiến lên này là có đi mà không có về, nhưng họ không hề nao núng. Họ biết rõ sứ mệnh trên vai mình. “Cộc cộc cộc... Cộc cộc cộc...” Một loạt súng máy càn quét tới, tiểu đội thứ nhất xông lên phía trước, trong tình huống không có bất kỳ công sự che chắn nào, tất cả đều anh dũng hy sinh. Tiểu đội 50 người, chưa đầy một phút, đã nằm la liệt trên mặt đất. “Vậy là... cứ như vậy mà ra đi sao?” “Đây chính là 50 sinh mạng đấy chứ, chưa đầy một phút đồng hồ đã không còn!” Tô Tiểu Nhã tuyệt vọng nói. Đối với rất nhiều người mà nói, đây là một trò chơi, nhưng đối với cô lúc này, thì đây chẳng phải là một thế giới song song khác sao? “Đã trải qua và đánh giá nhiều trò chơi như vậy, mà đây là lần đầu tiên tôi thấy một trò chơi như thế.” “Tuyển thủ số 19 này gan dạ quá, trò chơi này ra mắt sẽ là một sự kiện chấn động giới game Hoa Hạ.” Vu Hạo Nhiên thán phục nói. Trong số rất nhiều nhà phát triển game, đa phần đều theo chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Mỗi nhân vật chính trong game đều có sức mạnh cấp hack, nghiền nát đối thủ. Chỉ có trò chơi này khiến mỗi người chơi đều trải nghiệm được sự tàn khốc của chiến tranh, và biết rằng hạnh phúc hiện tại không dễ gì mà có được. “Không có cách nào khác sao? Chỉ một đợt công kích mà đã mất 50 người rồi!” “Còn muốn lấy bao nhiêu người để lấp vào đây? Dù có bao nhiêu người cũng không đủ để lấp đầy khoảng trống này.” Trần Phi nhìn thấy những thi thể chiến sĩ nằm la liệt trên cầu Bát Tự, trong ánh mắt anh hiện lên vẻ sợ hãi. Mức độ tàn nhẫn của trò chơi đã vượt quá sức tưởng tượng của anh. Nếu để anh thiết kế Trận Tùng Hỗ, anh tuyệt đối không thể làm được chân thực, phục dựng với độ cao đến mức này. Kịch bản phát động... “Huynh đệ... Cho tôi một phát súng đi, tôi đau đớn quá.” “Huynh đệ nào làm ơn kết liễu tôi đi, van xin các cậu đấy...” Nhưng vào lúc này, trên cầu, một chiến sĩ đang giãy giụa, phát ra tiếng rên rỉ đau đớn. Người chiến sĩ này bị mấy lỗ thủng xuyên qua người, tuy chưa chết nhưng chỉ còn thoi thóp hơi tàn. Anh ta khẩn cầu những người khác cho mình một phát súng kết liễu, để không phải chịu đựng thêm đau đớn. 【 Xin hãy nổ súng, tiễn chiến hữu của mình một đoạn đường cuối. 】 “Trời ạ, đây là cái kịch bản gì!!!” “Tại sao lại có tình tiết này chứ? Nước mắt tôi, a a a!!!” “Tuyển thủ số 19, tôi sẽ nhớ cậu!” Tô Tiểu Nhã nhìn thấy tình tiết này, nước mắt cô một lần nữa rơi xuống. Đây là cái kịch bản gì vậy, tại sao lại dễ khiến người ta khóc đến thế! “Đến tận đây... Nghệ thuật đã thành!” Trần Phi nhịn không được cảm khái nói. “Tuyển thủ số 19 thật sự rất có tâm.” “Tôi nhớ mình từng xem phỏng vấn các cựu binh, khi nghe đến tình tiết này, tôi đã rất đau, đau thấu tim!” Vu Hạo Nhiên nhớ rõ mồn một câu chuyện này. Không ngờ Giang Thần lại có thể tái hiện tình tiết này, cảm giác chân thực chết tiệt này. “Thôi rồi, tôi không thể xuống tay được, hai cậu ai làm đi?” Vu Hạo Nhiên cũng nhìn thấy nhiệm vụ này nhắc nhở. Cả ba người không ai nguyện ý nổ phát súng này. Dù biết đây chỉ là game, nhưng nó quá chân thực. “Hai cậu làm được không? Tôi thật sự không xuống tay nổi...” “Van xin các cậu! Tôi lớn đến thế này rồi còn chưa từng cầu xin ai...” Tô Tiểu Nhã thanh âm đều nghẹn ngào. Tuy nói đây là một trò chơi, nhưng phát súng này chắc chắn sẽ để lại bóng ma tâm lý. “Nếu đằng nào cũng phải có người làm kẻ ác này, vậy thì để tôi làm kẻ ác đó!” “Huynh đệ... Hãy an nghỉ nhé!” Trần Phi cầm vũ khí lên đạn, thực hiện nhiệm vụ bắn một phát súng. Sau phát súng đó, nội tâm anh trở nên vô cùng phức tạp và nặng nề. Anh đã không còn phân biệt được mình đang ở trong game hay thực tại nữa, trong lòng chỉ còn lại nỗi căm thù bọn Nhật. 【 Tại sao tim tôi đau đớn thế này, xem livestream trò chơi này mà tôi khóc mất rồi...】 【 Chưa đầy một phút đồng hồ đã mất 50 người, chẳng lẽ trước kia chúng ta thê thảm đến vậy sao? 】 【 Cái đoạn 'cho một phát súng kết liễu' này thật quá dễ khóc đi, tại sao lại phải có tình tiết này chứ, tại sao chứ! 】 【 Tôi chơi những trò chơi khác, dù bị thương nặng hơn cũng có thể cứu được mà, tại sao không mau cứu chiến sĩ này đi? 】 【 Một loạt đạn này bắn xuống thì cứu thế nào được, chiến tranh thực sự là tàn khốc đến vậy đó! 】 【 Chiến tranh thật tàn khốc quá, trước kia còn mong được chứng kiến chiến tranh một lần trong đời, bây giờ xem trò chơi này xong mới thấy hòa bình thật đáng quý. 】 【 Cảm ơn sự hy sinh của các bậc tiền bối, nếu không có các vị thì chúng ta làm sao có được cuộc sống hạnh phúc như bây giờ. 】 【 Than ôi, làm gì có tháng năm yên bình nào, chẳng qua là có người đang gánh vác nặng nề thay thôi. 】
Bản dịch chất lượng này là món quà từ truyen.free dành cho bạn.