(Đã dịch) Chế Thẻ Sư: Ta Thẻ Bài Vô Hạn Mắt Xích (Chế Tạp Sư: Ngã Đích Tạp Bài Vô Hạn Liên Tỏa - Chương 1057 : Phải đi Nguyên Tinh một chuyến (2)
Thiên Môn bí cảnh, nơi vốn bị hỗn độn bao phủ, một ngọn cây cọng cỏ cũng không hề bị tổn hại bởi Hàng Liễn Chi Địa. Cứ như thể vừa rồi, Hàng Liễn Chi Địa đã hoàn toàn kéo người vào một không gian khác vậy.
Ngao Hải đứng lặng im giữa một mảng hỗn độn đang dần tan biến.
Cảnh tượng này... hình như hắn đã từng thấy qua rồi?
Ừm... Mặc dù hôm trước, sau khi Vu Thương gia nhập chiến trường thì hắn đã hoàn toàn mất quyền kiểm soát cơ thể, nhưng nếu nhớ không nhầm, cái thế giới mà Phong Đao Khách tạo ra sau khi xé rách không gian chính là như vậy phải không?
Khi đó, bất kể là gió hay mây, sau khi bị khe nứt do trảm kích nuốt chửng đều sẽ bị xé nát, chuyển hóa thành mây mù hỗn độn... Chẳng phải đó chính là những vật chất tràn ngập Hàng Liễn Chi Địa vừa rồi sao?
Nhìn dáng vẻ của Vu Thương, đây cũng là một lá bài tẩy mới, mà lại, dao động năng lượng vừa rồi rõ ràng đến vậy, đại khái là vừa mới được tạo ra không lâu. Vậy là Vu Thương đã thu hoạch được linh cảm từ trận chiến hôm qua và tạo ra Hồn thẻ này ư?
Ngao Hải từng tiếp xúc với rất nhiều Chế Thẻ sư, nhưng mỗi khi chứng kiến, hắn vẫn không khỏi kinh ngạc, Chế Thẻ sư đúng là loại người có thể biến mọi thứ thành Hồn thẻ.
Vu Thương liền ôm quyền: "Gặp Long Vương bệ hạ."
"Ấy!" Ngao Hải vội vàng xua tay, "Trước mặt tiên sinh, ta đâu dám nhận xưng bệ hạ... Tiên sinh cứ gọi thẳng tên Ngao Hải là được, nếu không chê kẻ thô thiển này thì cứ gọi ta là Ngao huynh."
Lời này hắn vốn đã chuẩn bị kỹ càng, nhưng sau khi chứng kiến cảnh tượng vừa rồi thì nói ra lại càng thêm phần kính phục.
Hai người họ đứng cạnh nhau, Vu Thương lúc này mới giống một vị đế vương hơn.
Vu Thương xưng "bệ hạ" như vậy, hắn quả thực không dám nhận.
"Vậy ta xin không khách khí." Vu Thương cũng không hề khách sáo.
"Đáng lẽ hôm trước ta nên mở tiệc chiêu đãi tiên sinh, nhưng lại xảy ra chuyện như vậy... Đều do Ngao Hải giám sát Long Cung sơ suất, ta xin tạ lỗi với tiên sinh, đồng thời cũng cảm tạ tiên sinh đã ra tay tương trợ Long Cung..."
"Ta cũng chỉ là tình cờ gặp mà thôi." Vu Thương đáp.
Quả nhiên không hổ là Long Vương.
Xem ra... ít nhất cũng thông minh hơn Ngao Ngô, cả Ngưu bá bá và Ngưu tôn tử kia nữa.
Nhìn kìa, nói chuyện cũng thật tao nhã.
Thân hình Ngao Hải khẽ động, dường như muốn đưa tay dẫn Vu Thương đi, nhưng rồi chợt nhận ra mình đã mất đi một bên cánh tay... Thế là vội vàng chuyển sang dùng tay còn lại.
"Mời Vu Thương tiên sinh, ta đã cho chuẩn bị lại Long Cung Vân Yến, chỉ chờ tiên sinh đến."
Vu Thương: "... À, được."
Vừa rồi trong lòng còn khen ngươi đấy...
Thái độ của Ngao Hải, quả thực là quá gượng ép! Cả người hắn hoàn toàn cứng đờ, không giống một cường giả thần thoại chút nào, cứ như mới làm chủ được thân thể không lâu vậy.
Một loạt hành động diễn ra, cứ như muốn dán lên trán dòng chữ "Nhìn kìa! Ta bị cụt tay!"
Tuy nhiên... cánh tay của người ta đúng là do chính mình chặt thật.
Lúc này, Vu Thương thở dài, lên tiếng: "Ngao huynh, cánh tay này của huynh..."
Nghe vậy, vẻ mặt Ngao Hải lúc đầu đang tươi cười liền chuyển sang u ám, thần sắc đau buồn hẳn lên, hắn thở dài một hơi:
"Ôi! Ngao Hải thực lực không đủ, đã mất một cánh tay trong trận chiến... Ta đã nhờ y sư xem qua, vết thương này khá khó chữa, đành phải chịu vậy."
Quả nhiên... Ngươi đang chờ ta nhắc đến chuyện cánh tay cụt phải không!
Vu Thương trong lòng bất đắc dĩ mỉm cười.
Nhưng trên mặt vẫn lộ vẻ áy náy: "Xin lỗi Ngao huynh... Đao kiếm vô tình, hôm ấy ta cũng chẳng còn cách nào khác, đã không kiểm soát tốt, hại huynh mất cánh tay."
Ai ngờ, lời này vừa thốt ra, đôi mắt Ngao Hải lập tức trợn tròn.
"Cái... Khoan đã! Ta không trách tiên sinh đâu!" Ngao Hải vội vàng giải thích, "Ý của ta là, Ngao Hải không quản sống chết, luôn chiến đấu ở tuyến đầu, dù có mất cánh tay cũng không từ nan! Tuyệt đối không có ý trách tiên sinh! Ta chỉ muốn được công nhận và than vãn một chút thôi!"
Vu Thương: "..."
À, thì ra không phải ý đó.
Hắn còn tưởng là Ngao Hải đang ám chỉ mình cơ... Bảo mình lòng mang áy náy, nhân tiện trả Thừa Ảnh lại cho hắn.
Nhưng cái này không nhắc tới... Ngươi muốn tranh công mà nói thẳng ra như vậy thật sao? Còn gì là phong thái nữa?
Hắn thu hồi suy nghĩ vừa rồi, quả nhiên những kẻ ở Thiên Môn, đầu óc chẳng có ai bình thường.
"Vậy... Ngao huynh quả thực rất thảm."
"Đúng không... Nhưng đây đều là vì tình hữu nghị giữa Long Cung và Nhân tộc, vết thương nhỏ này của ta, có đáng gì!"
Ngao Hải vỗ vỗ chỗ cánh tay bị cụt của mình, mặc dù "đau khổ", "nhíu mày", nhưng ngữ khí lại kiêu ngạo.
"Ta sẽ luôn ghi nhớ những đóng góp và hy sinh của Ngao huynh cho Nhân tộc."
"Thật sao? Tốt quá!" Ngao Hải thở phào nhẹ nhõm, "Vậy lát nữa ta sẽ về tìm y sư giúp ta chữa lành cánh tay."
Vu Thương: ...?
Vậy ra vết thương này tùy tiện là có thể chữa khỏi ư?
Thế thì cái màn than vãn của ngươi... cũng quá hời hợt rồi!
Cứ như đặt nam châm dưới đĩa cân vậy!
Ngao Hải dường như nhận ra vẻ mặt kỳ lạ của Vu Thương, cười hắc hắc, nói: "Ta thiếu một cánh tay, tiên sinh nhìn cũng không thuận mắt phải không... Sắp tới chúng ta còn phải tiếp xúc vài ngày, chắc chắn không thể để tiên sinh bận lòng."
Vu Thương: ...
Lời nịnh nọt gì mà cứng nhắc quá vậy.
"Không nói mấy chuyện đó nữa." Ngao Hải nói, "Đi thôi, ta dẫn ngươi đến Long Cung Vân Yến."
"Ừm... Được." Vu Thương gật đầu.
Thật ra, hắn không muốn đến nơi như vậy cho lắm... Vừa tạo ra một thẻ mới, hắn càng muốn kiểm tra ngay.
Tuy nhiên, Long Vương đã mở lời, từ chối cũng không hay.
Cứ đi xem một chút, cùng lắm thì chuồn sớm.
Vu Thương thầm nghĩ như vậy, định cùng Ngao Hải đến dự tiệc, ai ngờ Ngao Hải bỗng nhiên dừng lại, đôi mắt chăm chú nhìn mặt Vu Thương.
Vu Thương: "... Ngao huynh, huynh làm sao vậy?"
"Nhìn sắc mặt tiên sinh... chẳng lẽ không thích những buổi yến hội như vậy?"
"Không phải như thế."
"Ấy, tiên sinh nếu chỉ là không muốn Ngao Hải khó xử, vậy thì không cần phải như vậy!" Ngao Hải vỗ vai Vu Thương, "Nếu không muốn đến Vân Yến, vậy ta sẽ để họ tự vui, Long Cung có rất nhiều cảnh đẹp, những nơi thanh tịnh cũng không thiếu!"
"Ồ? Như vậy có được không?" Vu Thương mở to mắt, "Nghe nói Long Cung Vân Yến chuẩn bị tốn không ít công phu..."
Ngao Hải khoát tay chặn lại: "Quả thật như vậy, nhưng yến hội rốt cuộc cũng chỉ là phương tiện để chủ và khách đều vui vẻ, nếu khách không thích, hà cớ gì phải miễn cưỡng? Tiên sinh đừng lo, người trong Long Cung đều thẳng tính, không cần lo lắng có ai vì chuyện này mà ghi hận tiên sinh đâu!"
"Thế thì tốt quá." Vu Thương trên mặt lộ ra một nụ cười, "Vậy đành làm phiền vậy."
Mặc dù trông chẳng ai khôn ngoan mấy.
Nhưng khi tiếp xúc... lại khá dễ chịu.
"Ta vừa hay muốn tìm một chỗ để kiểm tra Hồn thẻ... không biết có nơi nào như thế không?"
"Đi theo ta là được!"
...
Long Cung Vân Yến
Ngao Tương ngồi ở vị trí của mình, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút, trong đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Đây là lần đầu tiên hắn được phép tham dự Long Cung Vân Yến!
Nguyên nhân ư... Đương nhiên là vì ngay từ đầu hắn đã đưa Vu Thương đến tầng mười.
"Ngao Ngô huynh trưởng..." Ngao Tương nghiêng người, "Cái đó... Chẳng phải nói Vu Thương tiên sinh sẽ đến sao? Sao mãi vẫn chưa thấy..."
Rầm!
Một vò rượu được Ngao Ngô đặt mạnh xuống bàn trước mặt Ngao Tương.
"Bận tâm làm gì! Đến lúc đó chẳng phải sẽ thấy sao!"
"Vâng..."
"Đến đây, cứ uống trước đã, đừng để lát nữa mất mặt trước Vu Thương!"
"Cái này, cái này..."
***
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.