Sát ý đối Trường Sinh!

Ý nghĩ này, nhìn như đơn giản, thế nhưng, nhìn khắp Trường Sinh Trướng, có mấy ai dám nảy sinh ý nghĩ bất kính như vậy trong lòng? Và có bao nhiêu người dám mang theo sát ý ấy bước vào Phật Quốc này? Huống hồ, điểm quan trọng nhất lại nằm ở câu nói sau sát ý đó. Phản loạn cao cả!

Trường Sinh, sự tồn tại đã để lại Trường Sinh Trướng và Đại Vương Đình, có thể nói, đó chính là nền tảng giúp Liệp tộc duy trì sự tồn tại hàng ngàn năm trên Lam Tinh! Thực vậy, hệ thống mà cả hai tạo ra ngay từ cội nguồn đã tràn đầy sự ngu muội, nay lại càng thêm cồng kềnh và cổ hủ. Thế nhưng, ở Trường Sinh Trướng, không ai dám nảy sinh ý nghĩ bắt đầu lại từ đầu. Trường Sinh đã trở thành gen văn hóa của Liệp tộc, bất kỳ cải cách nào liên quan đến nó cũng đều là nỗi đau nhức tột cùng như lóc xương moi tim!

Giờ đây, khi Hoang Vu giáo phái xâm lấn, nhiều người đã nhận ra sự mục nát của quốc gia này. Pháp Thích không có năng lực ư? Lâu Hàn không có năng lực ư? Không, họ đều là những kẻ có thiên tư trác tuyệt, nhưng cách mà họ nghĩ tới, một là đánh thức Trường Sinh, một là tự mình trở thành thần thoại. Suy cho cùng, tất cả cũng chỉ là muốn kéo dài thêm vài ngàn năm cho cái hệ thống mục nát này mà thôi.

Tát Tuyệt cũng không hề có chút ý nghĩ hủy diệt Phật Quốc nào, những kẻ được gọi là phản quân muốn lật đổ Đại Vương Đình, cũng chỉ là muốn lập nên một Đại Vương Đình riêng thuộc về bộ tộc của mình mà thôi. Chỉ có Lâu Diên, hắn muốn trước hết hủy diệt Phật Quốc, hủy diệt tất cả pháp tướng – thứ Phật Quốc với vĩ lực mênh mông, với quyền năng có thể tạo ra cả thần thoại, khiến cho chỉ cần nó còn tồn tại, sự phụ thuộc của một quốc gia vào nó là điều không thể tránh khỏi. Chỉ khi Phật Quốc bị hủy diệt, con đường lui này bị cắt đứt hoàn toàn, thì quốc gia mới được tái thiết từ đống phế tích sau này mới không còn là một Đại Vương Đình tiếp theo. Chỉ những ai có được tư tưởng như thế, mới thật sự là Linh Tuế.

"Thế nhưng..." Lâu Diên hiểu lời Ba Tuần, nhưng anh lại hơi chần chừ. "Tôi... tôi không cho rằng mình là ai chuyển thế cả, tôi chỉ là chính tôi mà thôi."

Sắc mặt Ly Long không đổi: "Tại sao?" "... Tôi không biết tại sao, tôi chỉ là không muốn thôi." Lâu Diên nhìn tay mình, im lặng. Anh không biết phải bày tỏ cảm xúc lúc này ra sao, đành chỉ im lặng. Đối với Linh Tuế trong truyền thuyết, Lâu Diên vẫn dành sự tôn trọng, nhưng điều đó không có nghĩa là anh muốn trở thành Linh Tuế. Dù còn trẻ, anh nhìn thấy mọi thứ chưa nhiều, nhưng may mắn thay, anh đang dần nhận biết thế giới qua góc nhìn của riêng mình, và những cảm ngộ anh đạt được đều chân thực, hữu hiệu. Nếu trở thành Linh Tuế được gọi là kia, anh sẽ phải tiếp nhận một phần lớn ký ức không thuộc về mình sao? Khi đó, anh còn là chính mình nữa không? Vì thế, Lâu Diên vô cùng mâu thuẫn.

Trước sự mâu thuẫn đó, Ba Tuần dường như hiểu được nỗi lo của Lâu Diên. Ông chỉ nói: "Ngươi cứ yên tâm – chuyển thế của Linh Tuế chỉ là một thân phận mà thôi, ngươi không cần vì thế mà chấp nhận hay thay đổi điều gì. Thực tế, nghiên cứu về 'Chuyển thế' của năm đó chưa hoàn thiện, ngươi chỉ có thể xác định một luồng 'Linh tính' của ngươi có thể thức tỉnh ở đời sau, còn lại... thì không có gì nữa."

"Không có gì sao?" "Đúng vậy –" Ba Tuần giải thích, "Ngươi đúng là một luồng linh tính của Linh Tuế, nhưng cũng chỉ vậy thôi... Ngươi vẫn là ngươi, có cái tên của riêng mình."

Tên của riêng mình ư? Lâu Diên sững sờ, lúc này mới ý thức được, dường như từ nãy đến giờ, chỉ có Ba Tuần tự giới thiệu, còn họ thì chưa. Không nghi ngờ gì, đây là chuyện rất thất lễ, nên anh mở miệng định nói thì Ba Tuần lại khẽ lắc đầu. "Không cần tự giới thiệu." Ông nhắm mắt lại, ngữ khí rất bình tĩnh. "Ta thuộc về thời đại trước, mọi thứ của thời đại mới đều không liên quan đến ta – sau khi Linh Tuế giết chết Trường Sinh, rồi cũng bị Trường Sinh giết chết, chàng chưa kịp phá vỡ Phật Quốc. Những việc này, hãy giao cho ngươi – ngươi có linh tính tương tự chàng, nhất định cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống vậy. Còn ta... chỉ là bước ra, gặp gỡ một lần bạn già tuy chưa từng quen biết, vậy là đủ rồi."

Lâu Diên: "Là vậy sao..." "Hồi ức đến đây là đủ rồi – trở về đi, ta cũng muốn tiếp tục ngủ say." Dứt lời, Ba Tuần liền xoay người, định trở về bên trong mặt trời thuần kim. Đúng lúc này, Lâu Diên chợt như nghĩ ra điều gì, vội vàng nói: "Khoan đã!"

"... Hả?" Thân hình Ba Tuần dừng lại. "Hiện tại Trường Sinh Trướng đang lâm nguy!" Lâu Diên vội nói, "Có một tổ chức muốn giết sạch tất cả người Liệp tộc, hơn nữa..." Lâu Diên liếc nhìn Pháp Thích đang ở một bên, "Kẻ kia vì muốn gặp ông mà đã khởi động nghi thức Trường Sinh, muốn hiến tế tám trướng đầu tiên!"

"... Nếu ta đã thức tỉnh, nghi thức tự nhiên mất đi hiệu lực... Chuyện này, Trường Sinh năm đó cũng từng làm để đột phá, nhưng đã bị ta và ngươi ngăn cản." Vừa nói, Ba Tuần vừa một lần nữa xoay người lại, lông mày ông hơi nhíu, "Tổ chức đó... rất mạnh sao?" "Rất mạnh! Bọn họ còn có cả thần thoại, hơn nữa phía sau họ còn có một, một..." Lâu Diên không biết diễn tả sao, đành nói thẳng, "Một tồn tại cường đại giống như Trường Sinh!"

"... Một Trường Sinh thứ hai ư?" Sắc mặt Ly Long rõ ràng nghiêm túc hẳn lên, lông mày ông nhíu chặt hơn, ánh mắt không ngừng ánh lên vẻ suy tư. "Nếu cảm giác của ta không lầm, hiện tại cũng chỉ mới qua 3000 năm thôi mà? Một tồn tại như Trường Sinh, cứ 3000 năm lại xuất hiện một kẻ ư?"

"Tôi không biết... ông nếu là người đã giết chết Trường Sinh, vậy ông nhất định rất mạnh đúng không? Chúng tôi cần sự giúp đỡ của ông!" Lâu Diên cảm thấy, anh đã hiểu ý đồ của lão sư khi dẫn anh tới đây. Trước đó anh từng hỏi lão sư, anh tới đây cũng là để tranh giành năng lượng Phật Quốc sao? Vu Thương đã đáp "coi là vậy đi". Anh cứ ngỡ đó là lời thừa nhận, nhưng giờ nhìn lại căn bản không phải vậy. Lão sư làm gì nông cạn như những người khác! Anh ấy nhất định đã sớm phát hiện sự tồn tại của Ba Tuần, vì muốn tranh thủ ông làm lực lượng nên mới cùng đến nơi này! Hiện tại, trước mặt Ba Tuần tổng cộng có ba người, Pháp Thích bị khống chế xong thì Ba Tuần không hề quan tâm, Vu Thương thì lại càng chẳng để ý chút nào, từ đầu đến cuối chỉ biểu lộ ra ham muốn giao tiếp với chính mình. Hiển nhiên, kẻ thuộc về thời đại trước này, trong mắt chỉ có mình anh. Nếu đã thế, vậy nhiệm vụ nhờ ông ấy ra tay đương nhiên phải rơi vào mình anh rồi! Anh vốn cho rằng, Ba Tuần là người cùng mình giết chết Trường Sinh năm đó, hẳn cũng gần giống Linh Tuế, Liệp tộc gặp nguy hiểm như vậy, chắc chắn ông sẽ ra tay trượng nghĩa. Nhưng ai ngờ, Ba Tuần lại lắc đầu. "Ta không thể ra tay."

Lâu Diên sững sờ: "Tại sao?" "Trường Sinh... vẫn chưa chết hẳn." Ba Tuần hơi do dự, cuối cùng vẫn thở dài. "Một tồn tại như hắn, có lẽ vốn dĩ không thể bị tùy tiện giết chết... Vầng mặt trời thuần kim trên trời kia, cho đến ngày nay, ta vẫn có thể cảm nhận được ý chí nặng nề và ánh mắt của Trường Sinh từ trong đó. Ba ngàn năm nay, ta đã vô số lần thử hủy đi vầng mặt trời này, nhưng lại phát hiện mình căn bản không làm được. Hơn nữa, Trường Sinh dường như đã khóa "thi thể" của hắn cùng toàn bộ Trường Sinh Trướng lại với nhau, nếu dùng man lực phá hủy, thì toàn bộ Trường Sinh Trướng đều sẽ lâm vào hủy diệt... Vì thế, suốt hàng ngàn năm qua, ta vẫn luôn ở đây, giam giữ phong ấn của Trường Sinh, mà không thể rời đi dù nửa bước."

Nghe nói thế, Pháp Thích đang nằm thoi thóp trên mặt đất, trong mắt dường như lại ánh lên điều gì đó. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, trong đó dường như lại bùng lên một tia hy vọng nào đó. Lâu Diên: "Ông không thể rời khỏi đây sao?" Ba Tuần lắc đầu: "Không làm được – ta có thể cảm nhận được, giữa ta và vầng mặt trời thuần kim kia có một mối liên hệ nào đó, hẳn là thủ đoạn mà Trường Sinh để lại khi ta bị thu làm săn sủng trước đây... Ban đầu thủ đoạn này là để khống chế ta, nhưng hiện tại Trường Sinh đã ẩn vào cảnh giới sinh tử bất phân, trái lại lại thuận tiện cho ta mượn nhờ mối liên hệ này để khống chế ngược lại hắn. Ý chí của Trường Sinh quá mạnh mẽ, ta chỉ có thể ở nơi gần vầng mặt trời thuần kim nhất này mới có thể đảm bảo mình làm được điều đó. Mà một khi ta rời khỏi đây, Trường Sinh có thể hồi phục bất cứ lúc nào... Ta rất xin lỗi, ta không thể giúp đỡ ngươi, nhưng, một Trường Sinh gây loạn, dù sao cũng tốt hơn là hai Trường Sinh cùng lúc xuất hiện."

Nghe vậy, sắc mặt Lâu Diên lập tức khó coi. "Sao lại có thể như vậy..." "Ta chỉ có thể ở lại đây." Ngữ khí Ba Tuần bình tĩnh, nhưng ẩn chứa sự kiên định khó lường. "Ta đã chuẩn bị sẵn sàng để cạn kiệt cả đời, chỉ có thân là săn sủng của Trường Sinh ta mới có tuổi thọ tương đương, mới có tư cách gánh vác tất thảy – bởi vậy ta không muốn biết tên ngươi hiện tại, cũng chỉ là không muốn để sự vật thế gian xâm chiếm tâm trí, khiến ta nảy sinh những cảm xúc không cần thiết mà thôi." Cảm xúc là thứ rất hại người. Thân là săn sủng của Trường Sinh, trên Lam Tinh vốn dĩ không có tồn tại nào có thể sống thọ bằng ông, ngay cả Linh Tuế cũng không thể bầu bạn mãi cùng ông. Điều này chắc chắn sẽ sản sinh sự cô độc, nhưng may mắn thay, ông có thể chịu đựng – thế nhưng, nếu đã biết tên Lâu Diên, khó tránh khỏi ông sẽ nảy sinh lo lắng, khó tránh khỏi sẽ nghĩ đến việc gặp lại một lần, khó tránh khỏi... sẽ khiến sự cô độc thêm sâu sắc, càng ngày càng sâu. Ba ngàn năm rất dài, nhưng có lẽ chỉ là giây phút đầu tiên trong vô vàn thời gian ông sắp phải đối mặt. Bởi vậy, mỗi một phần cảm xúc trong lòng ông đều phải được xử lý cẩn thận, không thể dư thừa, nếu không, ông không dám chắc sau vạn năm, mình sẽ biến thành một quái vật như thế nào. Bạn già, gặp mặt một lần là đủ.

"Điều ta có thể làm, chỉ là mở hoàn toàn quyền hạn Phật Quốc cho ngươi." Ba Tuần nói, "Trước khi phá vỡ những pháp tướng đó, hãy thích hợp mượn dùng sức mạnh của chúng đi... Đây là vì một tương lai tốt đẹp hơn cho Liệp tộc." "Vậy thì..." Lâu Diên mím môi, nắm đấm đã siết chặt. Vốn tưởng đã tìm được viện trợ mạnh mẽ, kết quả, rốt cuộc vẫn chỉ là một mình anh thôi sao... Tâm trạng anh nhất thời vô cùng nặng nề. Có phải anh... đã khiến lão sư thất vọng rồi không? Lâu Diên chợt có chút không dám quay đầu lại nhìn biểu cảm của Vu Thương.

Về phần Vu Thương, người đã lắng nghe từ đầu đến cuối, cũng đã đại khái hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra ở đây. Hiểu rõ mối quan hệ trong đó, anh không khỏi thấy hơi buồn cười. Thật sự là... Ừm, một sự hiểu lầm vô cùng kỳ diệu. Đúng thế, tất cả những gì Ba Tuần vừa nói đều chỉ là một sự hiểu lầm. Ba Tuần không biết vượt qua thần thoại có ý nghĩa gì, cũng không biết nhiễu sóng thiên thể là điều không thể đảo ngược – thứ lực lượng tạo nên tất cả những điều này đã vượt xa Ba Tuần, cũng vượt qua cả Trường Sinh, việc ông không hiểu là quá đỗi bình thường. Trong mắt ông, việc Trường Sinh biến thành cái dạng quỷ dị trên trời kia, tuyệt đối là kế sách dự phòng của hắn, là đang nghĩ cách phục sinh. Vì vậy, ông ta phải canh chừng! Phải biết, thiên thể vốn dĩ sẽ thiêu đốt tinh thần và ý chí của chủ nhân ban đầu từng giờ từng khắc, biến chúng thành ánh nắng, chiếu rọi khắp bốn phương tám hướng. Vì thế, Ba Tuần đương nhiên sẽ cảm nhận được ý chí của Trường Sinh bên trong vầng mặt trời thuần kim... Ý chí này hệt như vẫn còn sống, nhưng hắn thực sự sống sao? Chết chắc rồi, ông bạn. Còn cái "liên hệ" mà ông cảm nhận được giữa mình và vầng mặt trời thuần kim, cũng nào phải mối quan hệ giữa Hồn Thẻ Sư và săn sủng. Hoàn toàn chỉ là mối quan hệ giữa Tinh Thần và mệnh tinh mà thôi. Về phần tuổi thọ... Tuổi thọ của Tinh Thần thì trường tồn cùng hằng tinh, điều này quả thật không có vấn đề gì. Phật Quốc chính là lớp vỏ ngoài giả tạo của vầng mặt trời này, nên Ba Tuần thật ra vẫn luôn ở bên trong mặt trời. Ở đây, đúng là nơi cảm nhận ý chí của Trường Sinh sâu sắc nhất... Chậc, nói vậy, thật sự nghĩ đến cũng thấy thảm. Ba Tuần suốt mấy ngàn năm này, chắc chắn mỗi giờ mỗi khắc đều phải chịu đựng sự "lảm nhảm" của ý chí Trường Sinh còn sót lại! Nếu sự "lảm nhảm" này đặt trong đầu những người khác thì chắc chắn là chí mạng, nhưng Ba Tuần thân là Tinh Thần, ý chí Trường Sinh để lại chắc chắn sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến ông. Thế nhưng, đáng ghét thì thật sự đáng ghét – Tinh Thần nào lại cứ mãi ở trong mặt trời từng giờ từng khắc chứ! Những ý chí tràn ra từ thiên thể kia cũng chẳng có ý nghĩa gì, nhưng nhìn dáng vẻ Ba Tuần, ông chắc chắn đã xem đó là dấu hiệu Trường Sinh chuẩn bị phục sinh, là sơ hở của hắn. Trong suốt khoảng thời gian ấy, ông đại khái vẫn luôn cẩn thận phân tích từng câu nói của Trường Sinh, với ý đồ phỏng đoán suy nghĩ của hắn... Cái gọi là đấu trí đấu dũng với không khí, cảnh giới tối cao cũng chỉ đến thế này thôi nhỉ. Ừm, tất cả những gì Ba Tuần đã làm đều chẳng có chút ý nghĩa nào, ông ấy đã lãng phí 3000 năm thời gian – nói như vậy nghe có vẻ tàn nhẫn, nhưng quả thực là thế. Vừa nghĩ đến đây, Vu Thương liền hơi muốn cười, nhưng vẫn cố nhịn. Dù sao đi nữa, phần ý chí này của Ba Tuần cũng đủ để khiến người ta cảm động, đáng để người khác tôn trọng. Trước khi tới đây, anh cùng Kéo vẫn luôn suy đoán, vì sao Tinh Thần này lại mãi không xuất hiện. Mặc dù Trường Sinh Trướng chỉ là một tiểu thế giới "dinh dưỡng không đầy đủ", nhưng cũng đủ để một Tinh Thần làm mưa làm gió trước mặt thần thoại... Thế nhưng Vu Thương đã lật tìm hết mọi ghi chép, cũng hỏi rất nhiều người, mà không ai từng thấy Tinh Thần này. Giờ đây, sự nghi hoặc cuối cùng đã được giải đáp. Nghĩ như vậy, mọi chuyện đều hợp lý. Trước đó Pháp Thích cũng từng đề cập, trong truyền thuyết ghi chép tại Trường Sinh Trướng, nhà họ Lâu rõ ràng là kẻ thí quân, nhưng hình phạt mà họ nhận lại là việc thay thế Trường Sinh chưởng quản Trường Sinh Trướng... Đây mà gọi là hình phạt sao! Rõ ràng đây chính là ban thưởng! Huống chi, còn có quyền năng trực tiếp khiến người ta trở thành thần thoại, cứ thế mà trao cho nhà họ Lâu... Hiện tại xem ra, đây đều là chân tướng đã được "tân trang" lại. Linh Tuế, hẳn là hậu duệ của Trường Sinh, họ đều mang họ Lâu. Còn Đại Vương Đình bây giờ, thì là hậu duệ của Linh Tuế! Vừa rồi Ba Tuần nói, ông sẽ đảm bảo Lâu Diên có thể sử dụng toàn bộ quyền năng của Phật Quốc. Điều này cho thấy, những quyền năng hiện tại của Phật Quốc thật ra đều do Ba Tuần kiểm soát. Chỉ là vì sự hiểu lầm của chính mình, ông không thể rời khỏi Phật Quốc, nên đành để Đại Vương Đình tự phân phối quyền hạn này. Năm đó, Linh Tuế và Ba Tuần hẳn đã lợi dụng lúc Trường Sinh đột phá để vượt qua thần thoại mà bất ngờ liên thủ ra tay, thành công giết chết hắn – khó mà nói quá trình này có thành công hay không, dù sao Trường Sinh ban đầu muốn tiến một bước đó cuối cùng cũng đã chết. Nhưng kết quả là, Linh Tuế bị Trường Sinh mang đi, còn Ba Tuần vì một chút ngoài ý muốn mà trở thành Tinh Thần đầu tiên. Có lẽ là do sau khi Trường Sinh và Linh Tuế cùng chết, Trường Sinh Trướng không còn lực lượng thần thoại chống đỡ, nên Ba Tuần đã trao quyền quản lý Phật Quốc cho hậu nhân của Linh Tuế. Thế là, những hậu nhân này đương nhiên tiếp quản Trường Sinh Trướng, họ đã tiến hành một vài sửa đổi đối với giáo nghĩa, tạo nên như bây giờ... Nhưng, họ không có phẩm chất như Linh Tuế, không thể chấm dứt sự ỷ lại vào Phật Quốc. Khẽ gật đầu, Vu Thương đã đại khái sắp xếp lại đoạn lịch sử này theo ý mình. Kết hợp với những ghi chép anh nhìn thấy ở Tàng Kinh Các, về cơ bản không có gì khác biệt. Vậy thì bây giờ... Vu Thương ngẩng đầu nhìn về phía Ba Tuần.

Bản dịch này, thành quả của sự lao động miệt mài, thuộc về truyen.free.