(Đã dịch) Chế Thẻ Sư: Ta Thẻ Bài Vô Hạn Mắt Xích (Chế Tạp Sư: Ngã Đích Tạp Bài Vô Hạn Liên Tỏa - Chương 1313 : Hướng ta chứng minh đi
Dù suy nghĩ thế nào, Vu Thương vẫn không hiểu mục đích thực sự của Du phu nhân khi giao Kỳ nhi vào tay mình. Về cơ bản, việc đó không mang lại bất kỳ lợi ích nào, ngược lại còn tăng thêm rất nhiều rủi ro. Ít nhất, cho đến bây giờ, Vu Thương vẫn chưa ra tay với Kỳ nhi theo ý muốn của Du phu nhân, và âm mưu của Du phu nhân liên quan đến Kỳ nhi coi như đã hoàn toàn đình trệ trong khoảng thời gian này.
Suy nghĩ một lát vẫn không có kết quả, Vu Thương chỉ đành chuyển sang suy nghĩ đến chuyện khác trước.
"Vậy cha mẹ ta đâu?" Hắn hỏi, "Họ hiện tại... đang ra sao rồi?"
Ôn Dương đã đoán được Vu Thương sẽ hỏi như vậy, liền mở lời nói: "...Khi họ lần thứ hai tiến vào Chân Long Tử Địa, họ đã bị giáo phái Hoang Vu truy sát, nhưng họ rất mạnh, Hồn Thẻ sư đồng cấp dù có đến bao nhiêu cũng bị họ tiêu diệt. Thế nhưng, Trấn Quốc lại không dám tùy ý ra tay tại đây..."
"Cho nên, hiệp hội chỉ đành chấp nhận đề nghị của Du phu nhân, phong ấn họ vào bản thể của 'U Hoang Thiên Giới' – mặc dù thế giới đó hiện giờ đang bị Tổ Long Hoàng Đế trấn áp, nhưng giáo phái lại có thủ đoạn để tiến vào bên trong – thông qua các mảnh vỡ không gian!"
"Bởi vì từng là cùng một thế giới, nên giữa các mảnh vỡ tồn tại sự liên hệ, đây cũng là nguồn gốc của những không gian thông đạo bất ổn kia. Tương tự, bản thể của thiên giới đó cũng có thể coi là một mảnh vỡ lớn hơn, tự nhiên là có cách để đi vào..."
Vu Thương nhíu mày: "Nói như vậy... Cha mẹ ta những năm gần đây chẳng phải vẫn luôn rất nguy hiểm sao?"
Trấn Quốc của phe giáo phái không dám tùy ý ra tay ở Chân Long Tử Địa, có lẽ một phần vì không muốn chọc giận Tổ Long Hoàng Đế, phần khác là không muốn gây sự chú ý của hiệp hội. Chân Long Tử Địa cách Cố Đô không xa, với khoảng cách này, muốn che giấu dấu vết ra tay là khá khó khăn. Mà Trấn Quốc của Viêm quốc đều là những người có tên tuổi, một luồng Trấn Quốc lực lượng xa lạ bỗng nhiên xuất hiện chắc chắn sẽ khiến hiệp hội chú ý.
Nhưng, đi vào bản thể U Hoang Thiên Giới lại khác.
Trong sách lịch sử, U Hoang Thiên Giới biến mất một cách kỳ lạ, ba ngàn năm nay không ai tìm được tung tích của thế giới này. Nếu không phải Ôn Dương nhắc đến, ai biết nó lại nằm ngay dưới mông Tổ Long Hoàng Đế.
Trong thế giới này, giáo phái Hoang Vu có thể tự do ra tay không chút kiêng kỵ! Cha mẹ hắn dù mạnh đến mấy cũng chỉ là hai Hồn Thẻ sư cấp bảy, làm sao có thể chống đỡ nổi những đợt công kích liên tiếp của giáo phái Hoang Vu...
"Chuyện này không cần lo lắng đâu." Ôn Dương giải thích, "Vì sự tồn tại của Tổ Long Hoàng Đế, các thông đạo dẫn đến bản thể thiên giới phần lớn đều bị phong tỏa. Chỉ có vài thông đạo mở ra cũng nguy hiểm trùng trùng. Những tồn tại có mật độ năng lượng cực cao như Trấn Quốc, một khi cố gắng vượt qua, về cơ bản chắc chắn sẽ dẫn đến sự sụp đổ không gian."
"Huống chi, ý thức nửa tỉnh nửa mê của Tổ Long Hoàng Đế cũng sẽ không cho phép Trấn Quốc tùy tiện ra vào trong Bất Tử Dược của hắn – đương nhiên, điều quan trọng nhất là, bí thuật thông đến bản thể thiên giới là do Hoang Thần ban tặng, mà Hoang Thần cũng không thực sự muốn U Hoang Thiên Giới hiện thế."
Nghe được điều này, Vu Thương nhíu chặt lông mày mới giãn ra.
Đúng vậy... Không gian thông đạo cực kỳ bất ổn. Khi ở Võ Linh thôn, khối Hoang Tinh khổng lồ không thể thoát ra được, nguyên nhân chủ yếu chính là vì nó dễ dàng gây ra sự sụp đổ của thông đạo. Phản ứng của Hoang Thần cũng nằm trong dự liệu – U Hoang Thiên Giới một khi thoát khỏi, hắn sẽ thực sự có được cơ sở để giáng lâm xuống thế giới hiện tại.
"...Nhưng trong bản thể thiên giới, hẳn là sẽ có rất nhiều Hoang thú chứ?"
"Không sai." Ôn Dương gật đầu thừa nhận, "Trong đó, ngay cả Hoang thú cấp độ thần thoại cũng tồn tại – đừng nóng vội, Vu Thương. Ta có thể đảm bảo với cậu, cha mẹ cậu vẫn sống tốt... Đồng thời, hiện giờ họ hẳn là đang hợp tác với Du Vãn Thanh."
Vu Thương nắm chặt tay thành đấm. Thần thoại... Mặc dù hắn rất tự tin vào cha mẹ mình, nhưng cũng không cho rằng họ có thể đối kháng với thần thoại.
"Vẫn còn một vấn đề." Vu Thương nhìn Ôn Dương, "Du phu nhân... tại sao bà ấy lại nghĩ rằng cha mẹ ta có thể luyện hóa U Hoang Thiên Giới?"
Chuyện mà ngay cả Tổ Long Hoàng Đế cũng không làm được, hai Hồn Thẻ sư cấp bảy lại có thể làm được sao?
Nghe vậy, ánh mắt Ôn Dương khẽ dao động: "Là 'Chân Danh'."
Vu Thương: "..."
"Ta chỉ biết điểm này, còn về chi tiết hơn thì ta không rõ."
"Chân Danh à..."
Vẫn còn nhớ Thành Danh Diệp từng nói, lúc trước, Du Vãn Thanh đã cùng cha mẹ mình nghiên cứu về "Chân Danh". Lĩnh vực này, ngay cả nhìn khắp Lam Tinh, những nghiên cứu về nó cũng rất ít ỏi.
Cũng đúng... Chính Du phu nhân cũng có thể dùng Chân Danh triệu hoán Tà Thần, là người chuyên sâu vào nghiên cứu này, thì việc cha mẹ hắn có thể luyện hóa một thế giới e rằng cũng hợp lý. Ha, nghĩ đến đây, Du phu nhân này chắc còn tin tưởng cha mẹ hắn hơn cả bản thân Vu Thương.
Vừa nghĩ đến đây, Vu Thương hít sâu một hơi, sau đó, quay đầu nhìn về phía Đế Trường An.
"Thần thoại..."
Đế Trường An dường như đã biết Vu Thương muốn nói gì: "Ta sẽ đưa cậu vào bản thể thiên giới... đi tìm cha mẹ cậu."
Vu Thương thành tâm nói: "Cảm ơn người."
Bên trong Thiên Giới, là tồn tại thần thoại. Cha mẹ hắn nếu còn sống sót đến giờ, vậy hẳn là chưa từng xảy ra xung đột với vị thần thoại này. Nhưng, một khi U Hoang Thiên Giới bắt đầu bị luyện hóa, thì khó mà nói trước được. Vào khoảnh khắc sắp bị luyện hóa, con Hoang thú cấp thần thoại kia chắc chắn sẽ ra tay với cha mẹ hắn...
Dù sao, trong kế hoạch báo thù không từ thủ đoạn của Du phu nhân, không có ai là nhất định phải sống sót. Kỳ vọng của bà ta đối với cha mẹ hắn, chính là việc hoàn thành Bất Tử Dược, còn việc sau đó họ có th�� hay không bị thần thoại phát điên giết chết... Du phu nhân chẳng bận tâm.
"Nhưng ta có một vấn đề."
Đế Trường An vẫn giữ nụ cười trên môi, ánh mắt bỗng khẽ nheo lại.
"Vu Thương, theo lời của vị 'người liên lạc' này mà xem, Du phu nhân mặc dù là Cấm Thẻ sư, nhưng về mặt tình cảm lại có thể tha thứ được, người thực sự dẫn đến tất cả những chuyện này, hẳn là Thường Vị Mẫn."
"Đồng thời, hiện tại bà ta cũng đang đi trên con đường cùng cậu đối kháng với Hoang... Cho dù là ta, cũng chưa từng thấy Thiên Môn cùng Chân Long Tử Địa đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng như vậy. Nếu hành động lần này của Du phu nhân có thể thành công, thì chính là xóa đi một họa lớn cho Viêm quốc ta."
Vu Thương yên lặng nghe xong, đồng thời nhẹ nhàng gật đầu.
Xác thực như thế. Khi còn ở trường, Du phu nhân chỉ là một học sinh bình thường, có chút thông minh. Nếu không phải bà ta yêu Thường Vị Mẫn, bà ta có lẽ vĩnh viễn sẽ không trở thành Cấm Thẻ sư, chứ đừng nói đến tất cả những chuyện về sau. Mà cho dù sa đọa, nhìn từ góc độ "chỉ xét việc làm, không xét tấm lòng", bà ta cũng là đang cứu vớt thế giới.
Nhưng, bà ta thực sự vô tội sao? Kẻ khoác lên mình lớp vỏ tình yêu tà ác, vẫn là tà ác! Dù yêu ai, đó đều là tự do của bà ta. Nhưng khi bà ta dung túng Thường Vị Mẫn, bà ta đã trở thành kẻ ác không thể cứu vãn.
Ở câu lạc bộ Kích Hỏa Chi Tinh, Vu Thương nghe nói bà ta biến cả nhà thành cấm thẻ, khiến hắn không rét mà run. Đây là một việc làm cực kỳ tà ác, biến thái. Bây giờ, bà ta biết được tất cả những chuyện này đều có ẩn tình, người nhà của Du phu nhân đã chết, việc biến họ thành cấm thẻ là để lưu giữ tình yêu. Nghe có vẻ có thể chấp nhận được... Nhưng, cái bản chất tà ác, biến thái đó không hề thay đổi chút nào!
Thường Vị Mẫn đã giết cả nhà bà ta trong quá trình nghiên cứu. Du phu nhân lại đổ lỗi cho giáo phái Hoang Vu, nhưng kẻ chủ mưu thực sự –
Không phải là chính Du Vãn Thanh sao?
Bà ta có vô số cơ hội để đưa Thường Vị Mẫn, kẻ có ý đồ tiến hành nghiên cứu phản nhân loại, ra trước công lý. Ngay cả trước khi sự tà ác không thể cứu vãn thực sự bắt đầu, bà ta cũng có cơ hội để Thường Vị Mẫn cải tà quy chính. Nhưng bà ta đã không làm thế, bà ta từ đầu đến cuối đều dung túng. Vào thời điểm bà ta đưa ra lựa chọn đó, cả nhà chết, bà ta liền không thoát khỏi tội lỗi.
Hai người Thường, Du đều mang tội ác như nhau, không một ai xứng đáng được tẩy trắng.
Huống chi, đối với đứa con của bà ta, tình yêu sớm đã trở nên dị dạng. Là một Cấm Thẻ sư, chẳng lẽ bà ta không biết rằng người nhà đã biến thành cấm thẻ thì đã không còn là người nhà ban đầu nữa sao? Bà ta rất rõ ràng điều đó! Cho nên, việc bà ta dùng cấm thẻ để lưu giữ, chỉ là "kết tinh" của bà ta và Thường Vị Mẫn, chứ không phải tình yêu của bà ta với người nhà.
Ôn Dương nói đúng, Du phu nhân yêu một cách cực kỳ ích kỷ, bà ta chỉ thích Thường Vị Mẫn!
Mà hành động cứu thế của bà ta bây giờ, cũng chỉ là vô tình trùng hợp đi đúng con đường mà thôi... Tổ Long Hoàng Đế sau khi trở thành thiên thể sẽ ra sao? Cha mẹ hắn bị bà ta liên lụy liệu có bị thần thoại nổi giận giết chết không? Kỳ nhi mà bà ta chuẩn bị liệu có hút khô Hồn Thẻ sư vô tội không? Sau khi hút khô, liệu bản th��n có chết không? Mỗi một việc, đều là sự hy sinh tà ác đến cực điểm.
Bà ta có thể đã phơi bày tất cả mọi chuyện của giáo phái Hoang Vu cho hiệp hội từ năm năm trước, dùng những thủ đoạn chính nghĩa hơn để đánh tan giáo phái tà ác này, nhưng bà ta đã không làm thế. Có lẽ là bà ta cũng không tín nhiệm hiệp hội, hoặc là bà ta muốn tự tay báo thù, hoặc là cảm thấy chỉ có bản thân bà ta mới có thể triệt để diệt trừ giáo phái đến tận gốc... Nhưng vô luận thế nào, bà ta đã lựa chọn con đường đó, dẫn đến việc liên lụy càng nhiều người.
Bà ta là một tội phạm không thể nghi ngờ!
Nếu chuyện này chỉ có liên quan đến Vu Thương, hắn có lẽ sẽ do dự một chút. Nhưng bây giờ, Đế Trường An nhẹ nhàng hỏi ra vấn đề này, hiển nhiên là hy vọng Vu Thương trả lời dưới danh nghĩa Viêm quốc chi chủ.
Cho nên, chỉ có thể giết!
Nhưng –
Vu Thương quay đầu, nhìn về phía Ôn Dương.
"Còn cậu thì sao? Cậu nghĩ thế nào?"
"..."
Bị hỏi đột ngột, Ôn Dương đang cúi đầu cười khổ một tiếng.
"Cậu nhận ra rồi à..."
"Đương nhiên." Vu Thương gật đầu, "Mục đích cậu tìm đến ta là để 'Du Vãn Thanh' thoát tội, đúng không?"
"...Ừm."
"Những tin tức cậu nói này, đều quá mức bí ẩn, bí ẩn đến mức dù là với thân phận giáo đồ giáo phái cũng không thể nào có được. Cho nên – chỉ có thể là Du Vãn Thanh đích thân nói với cậu. Bà ta quyết định khởi động kế hoạch của mình, bà ta kết luận mình sẽ chết, cho nên bà ta đã nói những điều này cho cậu – là để khoe khoang âm mưu của mình với người ngoài sao? Ha, thật là thú vị một cách ác độc."
"Mà cậu – chúng ta cũng coi như quen thuộc, học trưởng."
Vu Thương gọi một tiếng xưng hô đã sớm không còn hiệu lực: "Cậu vẫn không thay đổi."
Năm đó Ngô Xử Thái rơi đài, những kẻ tụ tập bên cạnh hắn đều tranh nhau bỏ chạy tán loạn như chim muông, chỉ có Ôn Dương vẫn ôm chặt lấy thân phận đệ tử của Ngô Xử Thái, thậm chí hy vọng vì Ngô Xử Thái báo thù. Những người khác sẽ cảm thấy khi đó Ôn Dương không còn lựa chọn nào khác. Nhưng Vu Thương rõ ràng, người này rất cố chấp. Tựa như hiện tại, hắn vẫn đưa ra một quyết định tương tự –
"Cậu hy vọng ta cứu Du Vãn Thanh?"
Ôn Dương ngẩng đầu, có chút chờ mong: "...Có thể sao?"
"Không thể." Vu Thương không thay đổi ý định, "Cậu từ vừa rồi vẫn gọi thẳng tên Du phu nhân, còn cố gắng dùng những lời lẽ khách quan, thậm chí có phần thiên vị để miêu tả hành vi của Du phu nhân, là để ta cảm thấy cậu không phải đến vì Du phu nhân, từ đó buông lỏng cảnh giác sao?"
"Hay là để chúng ta tin rằng tin tức của cậu là từ chính cậu điều tra được, chứ không phải là Du phu nhân nói ra để tự biện hộ? – Chuyện này không có ý nghĩa."
"...Cũng nên thử một chút." Giọng Ôn Dương có chút chua xót, "Ta... không còn cách nào khác."
Chàng trai trẻ cố chấp và kiêu ngạo này, lần đầu tiên cô đơn đến nhường này. Hắn đã từng cho rằng, bất kể chuyện gì, chỉ cần kiên định là có thể tìm ra cách giải quyết, nhưng bây giờ, thứ mà lão sư hắn phải đối mặt, thực sự quá mức khoa trương. Hắn chỉ có thể vào phút cuối, cố gắng hết sức mình thử làm một chút gì đó. Nhưng trong lòng hắn cũng rõ ràng, trước loại vấn đề này, ngôn ngữ trở nên quá mức nhợt nhạt.
"Nhưng ta có thể đảm bảo, Du phu nhân nói không hề dối trá, những tin tức này đều đã được kiểm chứng... Đợi các cậu đi vào U Hoang Thiên Giới thì sẽ biết!"
Vu Thương gật đầu: "Chúng ta sẽ tận mắt thấy."
Ôn Dương cắn chặt môi, hắn nhìn về phía Vu Thương, trong đáy mắt hiện lên sự cầu khẩn gần như tuyệt vọng: "Mau cứu lão sư đi... Được không? Ta có thể làm bất cứ điều gì vì cậu... Lần này ta làm người liên lạc cho cậu, truyền đạt những tin tức này, công lao đó, thậm chí còn có nhiều thông tin hơn nữa... Tất cả đều có thể dùng để đổi lấy sự sống của lão sư!"
Vu Thương: "..."
Gã này. Rõ ràng Du phu nhân đối với hắn chẳng hề tốt đẹp gì. Việc để Ôn Dương bị bắt vào Cục Thu Trị để truyền tin cho Vu Thương trước đây, đó chính là nhiệm vụ có xác suất tử vong cao nhất!
Vu Thương: "Du phu nhân là một kẻ xấu, cậu thật sự không cần phải làm như vậy."
"...Nhưng bà ấy là lão sư do chính tay ta lựa chọn, bà ấy cũng thực sự là lão sư của ta." Ôn Dương cắn răng, "Ta không thể bỏ rơi bà ấy..."
Vu Thương khẽ cười một tiếng. Đây coi như là ngu trung sao? Có lẽ không tính. Hắn tin tưởng, nếu không phải lão sư, mà là một người khác, chẳng hạn như một người bạn thân thiết, Ôn Dương cũng sẽ cố chấp như vậy.
"Du phu nhân phải chết."
"Nhưng, cậu có thể dùng cách của riêng mình, để bà ấy sống sót."
Vừa dứt lời, trong mắt Ôn Dương lập tức ánh lên một tia sáng, hắn vội vàng mở miệng hỏi: "Có ý gì?"
Vu Thương: "Biến bà ấy thành cấm thẻ đi – sau đó, đến Cục Thu Trị."
"Cái này..."
Vu Thương chậm rãi nhắm mắt lại: "Hãy chứng minh cho ta thấy, cấm thẻ, thực sự có thể lưu giữ tình yêu."
Trong lúc nhất thời, Ôn Dương ngơ ngẩn. Sau đó, hắn không biết đã nghĩ gì, cơ thể vô lực lùi về sau mấy bước.
"Ta... đã biết." Hắn nói, "Ta... sẽ làm."
Trong lòng hắn rõ ràng, đây đã là kết cục tốt nhất. Ôn Dương tự nhiên cũng nhìn ra, vấn đề đó là một thử thách đối với Vu Thương. Có lẽ, nếu thần thoại không ở đây, Vu Thương sẽ đưa ra lựa chọn tốt hơn cho mình sao?
Không... Không quan trọng. Đây đúng là kết cục tốt nhất. Lão sư bà ta từng ý đồ dùng cấm thẻ để lưu giữ người nhà, nhưng bà ta đều thất bại... Sau khi bị biến thành cấm thẻ, họ đã không còn là người bình thường nữa. Nhưng khi đó, kỹ thuật của lão sư còn non nớt.
Mà bây giờ... Hắn có thể làm đến sao?
Ôn Dương rơi vào trầm mặc.
Bản dịch của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.