(Đã dịch) Chế Thẻ Sư: Ta Thẻ Bài Vô Hạn Mắt Xích (Chế Tạp Sư: Ngã Đích Tạp Bài Vô Hạn Liên Tỏa - Chương 1390: Nguyên tinh
Chứng kiến vẻ mặt khó coi của Kéo, lòng Vu Thương cũng nặng trĩu. Hiếm khi nào hắn thấy Kéo để lộ biểu cảm thất thố đến vậy. Mỗi khi Kéo nhúng tay vào một tiến trình nào đó, hắn luôn đảm bảo mọi thứ nằm trong tầm kiểm soát, nắm chắc phần thắng. Nếu đã chứng kiến điều này, vậy có nghĩa là tình hình hiện tại... thực sự vô cùng tệ hại.
Có chuyện gì mà ngay cả Kéo cũng không lường trước được?
Lúc này, Kéo đã nhắm mắt, dường như đang cảm nhận điều gì đó. Thấy vậy, Vu Thương không quấy rầy, mà tự mình quan sát tình hình xung quanh trước.
Đây là một vùng... đại địa cực kỳ hoang vu. Họ đang đứng trên đỉnh một ngọn núi thấp, phóng tầm mắt nhìn quanh bốn phía, chỉ thấy một vùng đất hoang tàn, đất đai thâm trầm và nứt nẻ, thậm chí không có lấy một bóng cây! Chỉ có những dải sợi màu nâu đậm chảy ra từ lòng đất, dưới sự thổi quét của cuồng phong, không ngừng vươn tới bầu trời.
Thực tế, Vu Thương không thể nhìn rõ được xa, bởi những trận bão táp vô tận và cực kỳ dữ dội đang hoành hành trên mặt đất. Vài cơn bão lớn thông trời đất, cuốn theo cát bụi và thậm chí cả những tảng đá khổng lồ cao hàng trăm mét lên không trung, khiến tầm nhìn ở thế giới này cực kỳ thấp. May mắn thay, Kéo đã dựng lên một lá chắn pháp sư, đồng thời lập tức dùng pháp thuật thanh lọc không khí xung quanh, duy trì tầm nhìn rõ ràng trong phạm vi ngàn mét.
Nhìn sự thể hiện sức mạnh khoa trương của những cơn bão đó, nếu Vu Thương không có phòng hộ mà xông vào... e rằng kết quả không phải bị thổi bay, mà là trực tiếp bị cát bão cắt xé thành huyết vụ.
Còn bầu trời... cũng tan nát không chịu nổi. Trên không trung không thể tìm thấy vị trí mặt trời hay mặt trăng, tầm mắt nhìn đâu cũng chỉ thấy một vùng u tối, ngay cả sao cũng không thể trông thấy. Bởi vậy, tạm thời có thể cho rằng đây là ban đêm. Thỉnh thoảng có những đốm dạ quang lấp lánh trong bão cát, nhưng sau khi Vu Thương cảm nhận kỹ, mới phát hiện những ánh sáng đó... đều là đến từ một số Hoang thú, chúng đang dùng năng lượng để phát sáng.
Nếu dùng pháp thuật, ném ánh mắt lên sâu thẳm bầu trời, có thể thấy lượng lớn mây đen đang quần tụ và trực tiếp bốc lên cao, đồng thời dần trở nên mỏng manh, cho đến khi tan biến, hòa vào hư vô. Tại nơi sâu thẳm nhất của bầu trời đó, một luồng khí tức mơ hồ truyền tới.
Cảm nhận kỹ, Vu Thương giật mình. Luồng khí tức kia... thật quen thuộc.
Không lẽ là hỗn độn? Thế nhưng, hỗn độn đáng lẽ không thể trực tiếp tiếp giáp với hiện thế mới phải. Nhưng hắn cảm nhận được, luồng khí tức hỗn độn cực kỳ nồng đậm kia, lại không giống như giả tạo.
Sẽ là thứ gì... Và, rốt cuộc đây là nơi nào?
Vu Thương vuốt cằm, trầm tư suy nghĩ. Họ vừa bước ra từ 【Khe Hở Chớp Nhoáng】 đã trực tiếp đến nơi này.
Theo lý thuyết, trong khoảng thời gian ở 【Khe Hở Chớp Nhoáng】, bản thể linh hồn của Ngày Xưa Bọt Nước sẽ neo đậu tại chỗ, đồng thời ở trong trạng thái không gì có thể can thiệp. Vì vậy, sau 7 ngày, đáng lẽ họ phải xuất hiện lại đúng chỗ cũ. Với tình huống hiện tại... trừ khả năng Áo Pháp Nghị Hội bị san bằng trong vỏn vẹn 7 ngày, hiển nhiên chỉ có thể là họ đã bị chuyển dịch đến nơi khác.
Mà vừa nãy, Kéo vừa chạm đất đã hô to mình bị lừa... Chẳng lẽ là St. George's giở trò quỷ?
Nhưng trước đó St. George's chưa từng tìm thấy nhục thể dự bị mà Kéo giấu trong kẽ hở thời gian. 【Khe Hở Chớp Nhoáng】 là một năng lực có quyền năng không thua gì kẽ hở thời gian, theo lý thuyết St. George's cũng không cách nào can thiệp được mới phải. Hơn nữa, họ đều ở trong Áo Pháp Nghị Hội, nơi không thể sử dụng pháp thuật riêng của mình. Trong tình huống không thể thi pháp, dù là St. George's thì cũng làm được gì chứ?
Vu Thương chau mày. Không lẽ... là Auen hay Áo Pháp Nghị Hội đã xảy ra vấn đề gì?
Không thể nào.
... Những chuyện đó tạm thời chưa nói đến, rốt cuộc họ đã bị truyền tống đi đâu? Nhìn vùng đất hoang vu xung quanh, cảnh tượng tựa như ngày tận thế, Vu Thương cũng không thể nào hiểu được.
Không lẽ, đây là một nơi nào đó trên đại lục chính? Hay là cảnh tượng sau khi ảo ảnh Thánh Vực bị vặn vẹo được lột bỏ?
Đúng lúc này. Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Vu Thương, Kéo bên cạnh mở mắt.
"Nơi này... đã không còn là Roland Vô Giới."
"..."
"Nói ra thì, nơi này, ngươi cũng từng đến rồi."
"Ta từng đến ư?" Vu Thương trừng mắt, "Không lẽ giờ chúng ta đã trở về Lam Tinh rồi?"
"Không phải."
Kéo lắc đầu, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn thở dài nói: "Nơi này là 'Nguyên Tinh'."
"Nguyên Tinh? Khoan đã, sẽ không phải là..." Vu Thương bỗng nhiên trợn to mắt, "Đây là thế giới mà ta đã cứu ngươi ra sao?"
"Không sai." Kéo gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc, "Ngươi còn nhớ... nơi xuất phát của tinh phương pháp không?"
"Nếu không lầm, đó là một chuỗi số..."
Trước kia, tại Mục Đô, Tinh Trần đã phẫu thuật cho Triệu Ương, loại bỏ Thức Trùng trong não cô ấy. Thế nhưng, đúng vào thời khắc sinh tử khi Thức Trùng bị loại bỏ, một chuỗi số vàng óng bỗng nhiên lao ra từ bên trong... Đó là một chuỗi tọa độ, chỉ thẳng đến Nguyên Tinh!
Trước kia, khi Kéo gặp nguy hiểm ở Cây Đại Thụ Mặt Trời không thể thoát thân, trong đường cùng, hắn chỉ có thể tung vô số tọa độ như vậy ra ngoài. Những tọa độ này đều đã được Kéo gia cố, sẽ không bị Thức Trùng hoặc Thức Thú tùy tiện tiêu hóa. Về sau, một chuỗi tọa độ bị Thức Trùng nuốt, đi vào đầu Triệu Ương. Sau đó, do gặp thân thể Vận Luật hoàn chỉnh của Vu Thương mà bị kích hoạt, đã truyền tống thân thể Vận Luật đó trong chốc lát đến gần Nguyên Tinh.
Trước kia, Kéo bị nhốt căn bản không có nhiều năng lực thi pháp. Sở dĩ hắn chọn phương thức cầu cứu này là bởi vì... chuỗi chữ số đó rất đặc biệt. Trong Tinh Giới, chỉ cần viết tọa độ Nguyên Tinh ra, cho dù dùng mực và giấy bút thông thường nhất, cũng có thể sản sinh một luồng lực lượng truyền tống khi điều kiện thỏa mãn. Kéo suy đoán, chuỗi chữ số này hẳn là đã được một tồn tại hay một thế lực nào đó ban phước từ rất lâu trước đây, nên mới có được tác dụng kỳ diệu đến vậy. Vì chưa tiếp xúc đủ nhiều, Kéo cũng không hoàn toàn hiểu rõ cơ chế kích hoạt của chuỗi chữ số này, chỉ biết... vì lẽ đó, Nguyên Tinh có rất nhiều người xuyên việt. Họ đến từ các nền văn minh khác nhau trong Tinh Giới, ai nấy đều như những Kẻ Được Vận Mệnh Chọn.
Trong khi đó, vật chất và tài nguyên của Nguyên Tinh cũng vô cùng dồi dào, đủ để nuôi dưỡng sự trưởng thành của những Kẻ Được Vận Mệnh Chọn này. Tuy nhiên, cho dù là một tinh cầu có mạnh mẽ đến đâu... cuối cùng cũng không thoát khỏi số phận bị Hoang ăn mòn.
Mà giờ đây...
"Là lỗi của ta." Kéo xoa lông mày, "Chắc hẳn St. George's đã lưu lại chuỗi chữ số này trong Đại Nghị Sảnh... nên đã khiến điểm neo cửa vào của 【Khe Hở Chớp Nhoáng】 bị truyền tống đến đây." Chỉ là lưu lại một chuỗi số mà thôi, hoàn toàn không tính là thi pháp, vì vậy có thể giấu được Áo Pháp Nghị Hội. "Ta cũng chỉ mới phát hiện Nguyên Tinh sau khi thoát khỏi Roland Vô Giới... Vốn cho rằng St. George's sẽ không biết nơi này, nhưng giờ xem ra, e rằng hắn đã sớm phát hiện ra rồi."
Mặc dù các pháp sư ai nấy đều uyên bác, thông thái, nhưng Tinh Giới rộng lớn như vậy, họ cũng không thể biết được mọi chuyện. Trước kia, khi Kéo còn theo học St. George's, chưa từng nghe St. George's nhắc đến chuyện Nguyên Tinh. Hơn nữa, bản thân hắn cũng chỉ mới biết đến nơi này rất lâu sau đó, nên vô thức cho rằng St. George's không hề quan tâm đến Nguyên Tinh. Nhưng rõ ràng, St. George's không chỉ đã sớm biết Nguyên Tinh, mà còn nghiên cứu rất sâu về nơi này, hắn biết 100% phương pháp kích hoạt tọa độ truyền tống! E rằng trước kia, đây là thứ hắn cất giấu như một át chủ bài... Khả năng siêu viễn cự ly truyền tống mà không cần bất kỳ điều kiện thi pháp nào, quả thực xứng đáng được xem là át chủ bài.
Giờ đây, nó lại được dùng lên chính người họ.
Nghe vậy, Vu Thương cũng hơi nhíu mày, hắn đã ý thức được vấn đề nghiêm trọng.
"Có còn trở về được không?"
"Rất khó... Chỉ dựa vào Giới Ảnh, ta cần hơn 1 tháng để chuẩn bị 'Đại Hồi Thành Thuật'. Đồng thời, trạng thái hiện tại của Nguyên Tinh hầu như không có vật liệu thi pháp lẫn năng lượng có thể tận dụng... Với khoảng thời gian lâu như vậy trôi qua, e rằng trận chiến giữa Đế Trường An và St. George's đã sớm kết thúc rồi."
Vu Thương: "..."
Hóa ra là kế 'điệu hổ ly sơn'. Dụ họ rời đi, sau đó St. George's sẽ dựa vào sự chuẩn bị từ trước để chiến thắng Đế Trường An, rồi làm điều gì đó 'không thể nói' với anh ta. Chờ đến khi Vu Thương trở lại Roland Vô Giới, thì mọi chuyện đã rồi, Đế Trường An đã bị vấy bẩn, không thể quay về được nữa. Đến lúc đó, dù Đế Trường An có hoàn toàn tỉnh táo, e rằng cũng không dám trở về Lam Tinh... Ai biết St. George's đã làm gì anh ta? Liệu anh ta có phải là chìa khóa để tái tạo thế giới một lần nữa không?
Một tồn tại vượt qua thần thoại, chỉ dựa vào sức mạnh của bản thân đã đủ để tái tạo Lam Tinh! Mà St. George's, thậm chí không cần hoàn toàn khống chế Đế Trường An, chỉ cần thêm một chút 'đòn bẩy' vào sức mạnh của anh ta, là có thể khéo léo đạt được mục đích của mình.
"... Vậy giờ phải làm sao?"
"..."
Kéo chìm vào im lặng. Một lát sau, anh ta mới mở miệng: "... Có một cách."
"Cách gì?"
"Ta cần một cây pháp trượng." Kéo hít sâu một hơi, "Nhưng mà vật liệu..."
"Tìm ở đâu?"
"Gần Nguyên Tinh, vật liệu pháp trượng chỉ có ở một nơi duy nhất ——" Kéo thần sắc trầm ngưng, "Cây Đại Thụ Mặt Trời!"
Pháp trượng của pháp sư, vật liệu chính yếu để sử dụng, là thân thể của Thức Thú. Mà gần Nguyên Tinh, thứ gì cũng có thể có, duy chỉ có Thức Thú là tuyệt đối không thể có được. Dù sao, đây là một trong số ít những nơi mà ngay cả Tinh Thiên Thị Vực cũng đã bị Hoang lây nhiễm! Có thể nói là không một ngọn cỏ.
Chỉ có Cây Đại Thụ Mặt Trời —— trước kia, khi Vu Thương phá hủy Cây Đại Thụ Mặt Trời, anh đã cứu phần lớn Thức Thú trong đó. Hiện tại, có lẽ vẫn còn sót lại những mảnh tàn tích. Hắn đi tìm kiếm, có lẽ có thể có cơ hội chắp vá ra một cây pháp trượng.
Nhưng... có chút nguy hiểm. Mặt trời Nguyên Tinh triệt để tắt lụi vẫn chưa đầy 1 năm. Theo tiêu chuẩn vũ trụ, khoảng thời gian này rất ngắn, không đủ để xác một hằng tinh tiêu tán hết tất cả nhiệt lượng. Nơi đó không phải ai cũng có thể tiếp cận.
Nhưng, vì kế hoạch hiện tại, chỉ có thể như vậy...
"Khoan đã." Vu Thương bỗng nhiên lên tiếng, "Kéo, ngươi không thích hợp đâu."
"... Sao thế?"
Vu Thương không nói gì, chỉ chăm chú nhìn vào mắt Kéo. Không khí im lặng trong vài giây.
Kéo gật đầu: "Lúc ở Cây Đại Thụ Mặt Trời, ta đã nghiên cứu qua những Thức Thú bị ô nhiễm. Thân thể của chúng không thể hoàn toàn làm vật liệu chính cho pháp trượng, chỉ có thể dùng để phụ trợ. Vì vậy, ta định dùng chính mình làm vật liệu chính." Thân thể Vận Luật, về bản chất rất giống với thân thể Thức Thú. Thân thể Vận Luật của pháp sư, đặc biệt là pháp sư như Kéo, cũng là vật liệu quý giá để chế tác pháp trượng. Hơn nữa, bộ thân thể này... Năm đó Kéo cũng đã thêm vào rất nhiều tài liệu quý giá. Chỉ cần hoàn thành việc tinh luyện lại trước khi nó sụp đổ, là có thể dùng để chế tác pháp trượng.
Nghe lời này, Vu Thương chau mày: "Ngươi điên rồi ư?"
Việc này khác gì chế tác cấm thẻ chứ!
"Chỉ có thể như vậy thôi." Kéo chỉ nói vậy.
Thật ra, xét về lý, cũng không phải chỉ có con đường này. Còn một cách khác —— đó chính là biến Giới Ảnh thành pháp trượng. Nhưng Kéo biết rõ Giới Ảnh có ý nghĩa thế nào đối với Vu Thương, đó là một chiến hữu, chứ không phải một vật phẩm nào đó. Vì vậy, Kéo sẽ không ném loại lựa chọn tàn nhẫn này cho Vu Thương. Đồng thời, điểm quan trọng nhất là —— Kéo cho rằng cục diện hiện tại là do mình gây ra, vì vậy hắn nhất định phải hoàn toàn chịu trách nhiệm, làm sao có thể để Giới Ảnh phải trả giá đắt thay mình? Vì vậy, nếu hắn có khả năng hy sinh bản thân, thì việc hy sinh bản thân chính là con đường đúng đắn duy nhất.
Nhìn vẻ mặt trầm tĩnh của Kéo, Vu Thương dường như đoán được ý nghĩ của hắn.
"Dừng lại." Vu Thương quả quyết mở miệng, "Ta biết ngươi đang nghĩ gì —— ta sẽ không đồng ý biến Giới Ảnh thành pháp trượng, lẽ nào ta sẽ đồng ý ngươi hy sinh bản thân mình sao?"
"Đây là điều ta phải làm."
"Vậy còn ta thì sao?" Vu Thương nhìn thẳng vào mắt Kéo, "Chuyện này, trách nhiệm chính là của ta —— nếu ta đồng ý ngươi mang mấy con Thức Thú ở Lam Tinh kia đến làm pháp trượng, thì sẽ không xảy ra cục diện này." Vu Thương đã từng cứu hơn trăm con Thức Thú từ Cây Đại Thụ Mặt Trời, sau khi cứu sống chúng, anh đã phân phát chúng cho từng phòng thí nghiệm và trường trung học của Viêm Quốc. Trong lòng hắn rõ ràng, bất luận là Tinh Trần hay Kéo, đều có những biện pháp tận dụng Thức Thú triệt để hơn, chắc chắn hiệu quả hơn hiện tại nhiều. Nhưng, Vu Thương không thể coi những Thức Thú cũng có trí khôn đó là vật phẩm tiêu hao, vì vậy anh chỉ lựa chọn con đường hiện tại. Là người ở vị trí cao, hành động như vậy thật ra đã được coi là thiếu quyết đoán. Nhưng Vu Thương vẫn khăng khăng làm theo ý mình.
Vu Thương chăm chú nhìn Kéo: "Không lẽ theo ý nghĩ của ngươi, giờ là lúc ta phải hy sinh sao?"
"... Đương nhiên là không thể nào."
"Vì vậy, ngươi cũng hãy gạt bỏ những suy nghĩ đó đi —— bây giờ, nghe ta nói."
Khi nói lời này, Vu Thương mang vẻ mặt kiên định và không thể nghi ngờ. Dưới ánh mắt chăm chú của Vu Thương, ngay cả Kéo cũng không khỏi ngẩn người đôi chút.
"Ngươi..."
"Còn có vấn đề gì nữa không?"
"... Không." Kéo cúi đầu, đôi mắt hơi rủ xuống, "Nhưng... chúng ta không còn nhiều thời gian. Trước khi thân thể ta hoàn toàn sụp đổ, nếu ngươi vẫn chưa nghĩ ra cách, thì... Ta, ta sẽ thay ngươi gánh vác sai lầm này —— Vu Thương, ngươi không thể vì quan hệ cá nhân với ta mà bỏ mặc nền văn minh của chính mình."
"Yên tâm, sẽ không đâu." Vu Thương vỗ vỗ cánh tay Kéo, "Chúng ta sẽ cùng nhau trở về."
"..."
"Được rồi, bây giờ, hãy đưa ta đến một nơi."
"Nơi nào?"
"Nơi mà ngươi từng nói trước đó, cái 'Di tích' đến từ kỷ nguyên tiền sử."
"... Ở đâu?" Kéo khẽ nhướng mày. Anh ta từng kết luận rằng trong di tích đó, có cất giấu quân bài để đối kháng Hoang. Anh ta đã nghiên cứu di tích đó rất lâu, cho đến một ngày... chìa khóa di tích đã bị hai con Thức Trùng nuốt mất. Hai con Thức Trùng đó, một con tên là "Không", một con tên là "Tự".
"... Được, ta sẽ dẫn ngươi đi."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản này đều được bảo hộ bởi truyen.free.