(Đã dịch) Chế Thẻ Sư: Ta Thẻ Bài Vô Hạn Mắt Xích (Chế Tạp Sư: Ngã Đích Tạp Bài Vô Hạn Liên Tỏa - Chương 668 : Trọng Khâu! (1)
Trong Phong Nhạc Thương Gian, tại khu vực giao thoa giữa tầng một và tầng hai,
"Ngài là... Thánh... Trọng Khâu tiên sinh?" Cố Giải Sương chỉ cảm thấy đầu óc quay cuồng.
Trọng Khâu ư, trong Viêm quốc, chắc chẳng mấy ai không biết cái tên này... Thánh Sư Trọng Khâu!
Những người có thể đến được nơi này vốn đã ít ỏi, chắc hẳn... sẽ không trùng tên đâu nhỉ?
"Đúng thế." Trọng Khâu cười gật đầu.
Mặc dù Cố Giải Sương chỉ hỏi một câu, nhưng Trọng Khâu đã hiểu, cái tên mà nàng nhắc đến, chắc chắn là ông, chứ không phải một người trùng tên nào khác.
Đó là sự cảm ứng với cái tên của ông.
Cố Giải Sương cuối cùng cũng hiểu vì sao mình cảm thấy vị trung niên nhân này quen mắt... Làm sao có thể không quen mắt được cơ chứ, hai ngày nay ở Thánh Đô, ngày nào nàng cũng nhìn thấy pho tượng của ông.
Thế nhưng, nàng nhìn thấy hầu hết đều là hình tượng một lão giả đã về già, nay thấy phiên bản Thánh Sư thời trung niên, nhất thời đúng là không nhận ra.
Nghĩ vậy, đây cũng là hình tượng Thánh Sư Trọng Khâu khi bước vào Phong Nhạc Thương Gian lúc này nhỉ.
"Ngài tốt." Cố Giải Sương vội vàng cố gắng chống lại áp lực bao trùm, muốn hành lễ với Trọng Khâu.
Nhưng nàng thì căn bản không thể nào làm được.
Áp lực nơi đây quá đỗi mạnh mẽ, mặc dù Trọng Khâu lại gần để nàng có thể miễn cưỡng thốt ra vài chữ, nhưng nói nhiều hơn thì không thể.
Trọng Khâu chắc là nhìn ra sự khó xử của Cố Giải Sương, liền nói:
"Không cần hành lễ, ta là Trọng Khâu, nhưng không phải vị ấy. Sức lực của cô, cứ dùng hết vào Phong Nhạc Thương Gian này đi."
"Ngài..."
"Ta tới đây, là vì có một chuyện tò mò." Trọng Khâu nói, "Vừa rồi ta ở trong mây, nhìn cô dùng ra một kiếm, rất là tinh diệu. Dù chưa thể thấu hiểu toàn bộ, lại có thể dẫn động kiếm ý tổ tiên... Kỹ xảo như thế, không biết cô có tiện cho ta biết không?"
Thẻ tổ của Cố Giải Sương, cũng đã vỡ nát tại tầng thứ nhất —— với Hồn Thẻ sư, thẻ tổ cùng lực lượng của nó, cũng được tính là một bộ phận của nhục thể.
Chỉ có điều, vận luật bên trong thẻ tổ vẫn còn đó, chỉ là thiếu vật dẫn. Đợi đến khi thông quan kết thúc, thẻ tổ tự nhiên sẽ được khôi phục.
Trọng Khâu đã phát hiện manh mối ngay tại lúc đó.
Mặc dù một kiếm kia chỉ là đồng điệu với Giải Nga Mi và chính bản thân Cố Giải Sương, không có gia nhập kiếm ý thực sự, nhưng vì Cố Giải Sương đã lĩnh ngộ Hàn Thiên Kiếm ý từ lâu, tự nhiên cũng mang theo chút vận vị của nó.
Huống hồ, Kiếm ý Tinh Di trong thẻ tổ của Cố Giải Sương cũng được Trọng Kh��u cảm nhận rõ ràng, lại thấy cảnh tượng này, Trọng Khâu nghĩ, cách dùng Hồn thẻ kiếm ý Tinh Di kia cũng không khó đoán.
"Là, là..." Cố Giải Sương muốn nói, nhưng khi cách tầng mây tầng hai càng lúc càng gần, ý thức nàng cũng dần dần mơ hồ, việc tổ chức thành lời đầy đủ trở nên vô cùng khó khăn.
"Ồ? Tinh giai... Thật là một biện pháp tinh diệu." Trọng Khâu lại kinh ngạc thốt lên.
Trong thế giới này, ngôn ngữ là phương thức giao lưu có hiệu suất thấp nhất.
Mặc dù Cố Giải Sương không thể tổ chức thành lời, nhưng những ý niệm thoáng qua trong lòng nàng, không bị nhục thể trói buộc, Trọng Khâu đã có thể nghe thấy.
Trên mặt ông lộ ra nụ cười vui mừng.
"Đúng là có phong thái Viêm Hoàng... Đáng tiếc, không thể tự mình nhìn mặt vị hậu sinh tên Vu Thương này một lần."
"Lão bản chờ một chút... rồi cũng tới..." Cố Giải Sương vội vàng muốn giải thích.
Nhưng Trọng Khâu lại chỉ nhẹ nhàng lắc đầu: "Không gặp được rồi."
"Sao..."
Cố Giải Sương chưa kịp hỏi thành lời, đã thấy Trọng Khâu đưa tay ra.
"Giới hạn của tầng thứ hai này là giới hạn tinh thần. Hậu sinh, cô hãy suy nghĩ lại, nếu tinh thần đã vỡ nát, cô còn có thể dựa vào điều gì để tồn tại?"
"Dựa vào cái gì..." Cố Giải Sương dốc sức suy nghĩ.
Thời gian để nàng suy nghĩ không còn nhiều.
Nếu trước khi ý thức triệt để chìm vào bóng tối mà không nghĩ rõ ràng, thì sẽ mãi mãi không bao giờ nghĩ rõ được nữa.
Thế nhưng, khi nhục thể và tinh thần tất cả đều đã vỡ nát, thì còn gì có thể tồn tại?
Nhìn Trọng Khâu trước mắt, trong cơn hoảng hốt, một ý niệm bỗng lướt qua đầu nàng.
Rốt cuộc mình biết Trọng Khâu bằng cách nào?
Chẳng phải vì những điều vĩ đại ông đã làm, thực lực đương thời tuyệt đỉnh của ông, nên mới được ghi chép, được truyền tụng đó sao?
Nàng bỗng nhiên nhớ đến một thuyết pháp mình từng đọc trước đây.
Rằng con người khi còn sống, sẽ trải qua ba lần tử vong. Lần đầu tiên là khi nhục thể chết đi, lần thứ hai là cái chết xã giao tại tang lễ, lần thứ ba là khi người cuối cùng quên đi bạn, lúc đó bạn mới thực sự chết.
Vậy nên, cái gì có thể tiếp tục tồn tại sau khi tinh thần vỡ nát? Là viết sách lập thuyết? Là vạn thế lưu danh? Là...
Rất nhiều ý nghĩ lướt qua tâm trí nàng, nhưng ý thức nàng lại mê man, không thể tổng kết ra một đáp án. Nàng muốn mở miệng, nhưng đã không thể thốt ra một câu nào. Ngay lập tức, nàng cảm thấy mình sắp đến cực hạn.
Lúc này, một thanh âm vang lên, dường như còn mang theo một loại lực lượng nào đó, có thể khiến Cố Giải Sương rõ ràng lý giải được hàm nghĩa bên trong.
"Là tên của cô đó."
"Tên của ta... Cố... Giải... Sương..."
Ông!
Theo Cố Giải Sương thì thầm tên mình, cảm giác u tối trong nàng bỗng nhiên sáng lên một vệt kim quang!
Dường như phá vỡ mặt nước, trước mắt Cố Giải Sương bỗng nhiên khôi phục màu sắc, khi giật mình bừng tỉnh, nàng đã đứng trên mây.
Nơi đây là tầng thứ hai.
So với biển mây tầng thứ nhất, nơi đây mây lưu động hỗn loạn, dường như mặt biển không ngừng biến hóa.
Cố Giải Sương đứng sững hồi lâu tại chỗ, mới hoàn hồn lại từ cảm giác tuyệt vọng khiến người ta nghẹt thở vừa rồi, nàng cúi đầu xuống, nhìn xuống "thân thể" của mình lúc này.
Tinh thần, ý chí, linh hồn của nàng... tất cả những thứ vô hình, trong quá trình không ngừng thăng cấp vừa rồi đã bị áp súc thành hình dạng hiện tại —— giống hệt với thân thể của nàng, chỉ có điều nhìn qua bỗng nhiên có thêm vài phần hư ảo.
Bên ngoài thân thể, nàng còn mặc một bộ quần áo —— cũng mang tính chất hư ảo.
Có quần áo, điều đó không có gì kỳ lạ, dù sao, cảm giác xấu hổ cũng là một phần cấu thành ý thức con người, ở đây tự nhiên sẽ được thể hiện.
Nhưng giờ phút này, dù là thân thể hay quần áo, đều đã che kín những khe hở chi chít —— giống như tầng thứ nhất, đã biến thành một con búp bê dễ vỡ.
Chỉ có điều, lần này ánh sáng lóe ra từ trong khe hở lại là màu kim, xuyên qua đó, Cố Giải Sương dường như có thể ẩn ẩn nhìn thấy một cái tên màu kim —— tên của chính mình.
Bỗng nhiên, trong tầng mây truyền đến một âm thanh lạ, Cố Giải Sương vội vàng nhìn lại, liền thấy tầng mây nơi đó không ngừng dâng lên, dường như muốn ngưng tụ thành một thứ gì đó.
"Muốn tới sao..." Vẻ mặt Cố Giải Sương trở nên nghiêm túc.
Nhưng mà, đám mây kia còn chưa hoàn toàn nổi lên, liền chợt nghe một tiếng "Tán" truyền đến.
Thanh âm không lớn, còn mang theo ý cười, nhưng lại dường như mang theo một lực lượng vô cùng to lớn, đám mây đang dâng lên kia liền dường như bị gió thổi tan, trực tiếp biến mất không dấu vết.
Một thân ảnh liền đứng ở phía sau tầng mây vừa tiêu tán, thân mang cổ bào, bên hông đeo thêm một thanh kiếm có vỏ. Ông trên mặt mang ý cười, nhìn về phía Cố Giải Sương.
"Trọng Khâu tiên sinh?" Cố Giải Sương sững sờ một lát, liền vội vàng hành lễ, "Đa tạ Thánh Sư ân nghĩa giải đáp nghi hoặc!"
Nàng biết trong lòng, nếu không phải Thánh Sư đã chỉ dạy vừa rồi, nàng căn bản không thể đến được nơi này.
Thậm chí, ngay cả khi Thánh Sư chỉ dạy, nếu không có lực lượng của ông giúp mình có thêm một chút thời gian suy nghĩ, nàng cũng sẽ không nghĩ ra được.
Thánh Sư thản nhiên đón nhận lễ bái, sau đó nói: "Hậu sinh, cô có nguyện ý tập kiếm không?"
Cố Giải Sương sững sờ: "Ta... ta tự nhiên là nguyện ý."
"Vậy thì cầm kiếm đi." Trọng Khâu nói, "Thắng được ta, liền có thể rời đi."
"A?... Đối thủ của tầng này của ta, là ngài sao..."
Thế này thì làm sao mà đánh đây.
Cho dù đối phương không phải Thánh Sư thật sự, thì cũng không thể nào thắng được chứ?
Trọng Khâu lắc đầu: "Không phải vậy. Chỉ là ta bỗng nhiên muốn tự mình xuất thủ, liền thay thế thế giới này bày ra cửa ải —— Thần sẽ không từ chối ta đâu."
Cố Giải Sương ngỡ ngàng nói: "Nhưng làm sao ta có thể đánh thắng được ngài cơ chứ..."
"Đừng nghĩ ta quá mạnh." Trọng Khâu nói, "Ta chỉ là một vệt kiếm ý cùng một chút ý chí mà hắn lưu lại —— cô cũng không cần đánh bại ta, dựa vào Tinh giai của cô, học xong kiếm của ta, thì cứ tự mình rời đi."
"...Được." Cố Giải Sương hít sâu một hơi.
Đối diện, Trọng Khâu tháo bội kiếm bên hông xuống, nhưng lại không rút kiếm, chỉ nhìn Cố Giải Sương.
Nàng sững sờ: "Ngài không rút kiếm sao?"
"Ta đã rút kiếm." Trọng Khâu cười nói.
"Ừm?" Cố Giải Sương ánh mắt co rụt, sau đó sắc mặt trở nên nghiêm túc.
Nàng phất tay, liền triệu hồi ra Trần Phong Thánh Kiếm, và triển khai Kiếm Ý · Hàn Thiên Tuyết Bộc.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.