(Đã dịch) Chém Giết Yêu Ma, Ta Có Thể Rút Ra Khí Huyết - Chương 33: Loạn lên, quần ma loạn vũ
Trong núi đường nhỏ, trăng sáng sao thưa.
Tần Thủ lúc này ngẩng đầu liếc nhìn cảnh vật xung quanh, ước chừng mình sắp tiến vào địa phận Sùng Thành.
Vì chuyện cầm vảy rồng của lão Long, cộng thêm việc lão Long biết thời thế, kế hoạch "luyện cấp" của Tần Thủ ở Quế Thành đành đổ bể hoàn toàn.
Bất quá, thế giới rộng lớn như vậy, ắt hẳn luôn có những vùng đất mới chờ hắn khám phá.
Lần này, hắn không chào từ biệt Tạ Lai Vận và những người khác. Dù sao, thanh kiếm gãy mà Dương An từng đeo nay đã được thờ phụng trong từ đường nhà họ Tạ, chắc hẳn sẽ không xảy ra chuyện gì.
Trên chặng đường cầu đạo trường sinh này, hắn đã gặp gỡ không ít người, nhưng rồi cũng sẽ dần quên lãng, không cần bận tâm quá nhiều.
Khi kiểm kê lại những gì đã thu hoạch được từ Quế Thành đến giờ, Tần Thủ vẫn không khỏi cảm thấy chút thất vọng trong lòng.
Không rõ là do mình quá mạnh, hay lũ yêu ma dọc đường quá yếu, mấy ngày nay dù có chém giết không ít nhưng hắn chẳng thu được lợi lộc gì đáng kể.
Ngay lúc Tần Thủ còn chút thất vọng, chợt có cảm ứng, ngẩng đầu nhìn lên, trong lòng không khỏi cảm thán một câu.
Có mối làm ăn rồi.
. . .
Giữa núi rừng, một trận tiếng bước chân đột nhiên vang lên, ngay sau đó, mấy chiếc đèn lồng đỏ thẫm tỏa ánh hồng, được đám hạ nhân xách trên tay.
Đoàn người này, có các võ sĩ cỡi ngựa đi đầu để bảo vệ đoàn người, có người đánh xe, người giữ ngựa, cùng đám tỳ nữ theo sát hai bên.
Giữa đoàn là những người khiêng kiệu, cứ thế tiến thẳng về phía trước. Bước chân họ không nhanh, nhưng chỉ một loáng đã đi được vài chục mét.
Dáng đi của họ vô cùng cứng nhắc, cứ như thể xương cốt đã xơ cứng, cứ thế thẳng tiến mà không hề rẽ ngang.
Lúc này, Tần Thủ vừa vặn cũng đang đi trên con đường núi này, chặn ngang lối đi của bọn họ.
Đám phu kiệu và hạ nhân mặt không biểu cảm, các võ sĩ nhìn Tần Thủ cũng không có động tĩnh gì. Lúc này, một nô bộc trông như quản gia, từ phía bên trái bước ra.
Hắn nhìn thoáng qua Tần Thủ, không cảm nhận được khí tức của đối phương, vốn định quát mắng một tiếng, nhưng chợt tai hắn động đậy, lời đến khóe miệng liền thay đổi trong nháy mắt.
"Không biết các hạ có thể vui lòng nhường đường một chút không? Hồng Y nương nương nhà ta đang vội tham gia một buổi tụ hội, mong các hạ châm chước cho."
Tần Thủ nghe vậy, bàn tay đang định rút con dao mổ lợn ra lập tức thu về.
Tụ hội ư?
Mối làm ăn lớn sao?
Ánh mắt hắn không kh��i nheo lại, rồi làm ra vẻ nhường đường.
Người quản gia khẽ gật đầu về phía hắn, tỏ ý cảm ơn, rồi tiếp tục lên đường.
Tần Thủ nhìn bọn họ cứ thế thẳng tiến về phía trước mà không hề thắc mắc, bởi vì ngoại trừ tên quản gia kia, đám nô bộc và võ sĩ còn lại đều là người giấy, căn bản không thể tự mình đổi hướng.
Mắt thấy cỗ kiệu sắp biến mất khỏi tầm mắt, Tần Thủ mới không chút hoang mang, bước ra một bước, theo sát phía sau.
Hy vọng đêm nay thu hoạch sẽ không quá tệ, nếu không thì thật lãng phí thời gian của hắn.
. . .
Giữa núi rừng, đám phu kiệu vẫn đang khiêng cỗ kiệu, tiếp tục tiến về phía trước.
Bên tai tên quản gia vang lên một giọng nói lười nhác: "Kẻ kia ta không nhìn thấu, khoảng thời gian này có chút hỗn loạn, cẩn thận một chút thì hơn."
Người quản gia khẽ gật đầu, hắn phất tay phía trước, toàn bộ đội ngũ cùng nhau nhấc chân chuyển hướng, sau đó tiếp tục tiến lên.
Không lâu sau, sau một khúc cua, giữa núi rừng lại xuất hiện một tòa đại viện cao cửa rộng, trên đó treo những chiếc đèn lồng trắng, trông có vẻ âm u lạnh lẽo.
Hai tên giữ cửa trước cổng thấy cỗ kiệu xuất hiện, lập tức cất tiếng.
"Hồng Y nương nương đến!"
Ngay sau đó đại môn trực tiếp mở ra, từ trong kiệu một nữ tử áo đỏ bước ra, hai má ửng hồng, đôi môi đỏ mọng càng thêm rực rỡ.
Lúc này, quản gia đưa mắt nhìn Hồng Y nương nương vào phủ, sau đó chỉ huy mấy tên phu kiệu cùng đám võ sĩ, đi đến một bên khác.
Đợi đám phu kiệu đặt cỗ kiệu xuống, quản gia nhẹ nhàng thổi một hơi, những kẻ kia, vốn bất động như bị điểm huyệt, lập tức thu nhỏ lại, hóa ra chỉ là mấy hình nhân bằng giấy.
Người quản gia nâng chúng vào lòng, đi đến một bên chờ đợi, còn Hồng Y nương nương thì không hề bận tâm, trực tiếp bước vào đại môn.
Chỉ là, sao lại có chút âm lãnh thế này?
Người quản gia nhìn quanh một chút, không hiểu rõ lắm, sau đó ngáp một cái, không suy nghĩ lung tung nữa.
Nhưng hắn không hề phát hiện, lúc này đèn lồng trước cổng hơi lay động, những tầng mây trên đầu lúc nào không hay đã che khuất ánh trăng.
Dông bão sắp nổi.
. . .
Bên trong thịnh yến.
Giờ phút này, bên trong thịnh yến đã chật kín người. Thỉnh thoảng lại có tiếng người hô bằng gọi hữu, vô cùng náo nhiệt. Trừ vị trí chủ tọa trên cùng còn bỏ trống, hai bên trái phải đã gần như chật kín.
Hay nói đúng hơn, những kẻ ngồi đây thực ra không phải người, mà phần lớn đều là yêu quái.
Thậm chí có cả những yêu quái chưa hoàn toàn hóa hình, thân người đầu thú. Chúng ngồi quây quần, trông hệt như một bầy dã thú tụ họp, có vẻ hơi đáng sợ.
Khi Hồng Y nương nương bước vào, toàn bộ phòng yến hội đột nhiên yên tĩnh. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía nàng đều lộ vẻ kiêng kị.
Thế nhưng ngay sau đó, không khí bên trong lại trở nên náo nhiệt. Buổi tiệc tối nay do Ngọc tiên sinh triệu tập, nên có lẽ Hồng Y nương nương cũng không dám làm loạn. Tuy vậy, sau những tiếng cười nói, khóe mắt tất cả mọi người vẫn không ngừng liếc nhìn nhất cử nhất động của Hồng Y nương nương.
Hồng Y nương nương chẳng bận tâm đến điều đó, nàng trực tiếp ngồi vào một vị trí cao nhất bên trái, sát cạnh chủ vị.
Đám thị nữ trong phòng yến hội thấy vậy, vội vàng bưng thức ăn lên. Trên đĩa là thứ thịt có màu vàng óng, thỉnh thoảng có vài giọt dầu mỡ nhỏ xuống, tỏa ra mùi thơm lừng như heo sữa quay.
Nhưng đó nào phải heo sữa quay, rõ ràng là từng phần thịt của trẻ con loài người, bị nướng chín và trở thành món ăn của đám yêu vật kia!
Sau khi đặt đồ ăn xuống, thị nữ khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hồng Y nương nương hỉ nộ vô thường, may mà vận may của mình không tệ.
Thế nhưng đúng lúc này, Hồng Y nương nương đột nhiên vồ lấy thị nữ, không đợi nàng kịp phản ứng, đã cắn một cái vào cổ họng.
Chỉ lát sau, thị nữ kia nhanh chóng teo nhỏ, rồi biến thành một thây khô. Hóa ra, đó nào phải thị nữ, mà chỉ là một con tiểu hồ ly!
Mặc kệ trong lòng nghĩ gì, những vị khách khác dù chứng kiến cảnh này nhưng bề ngoài chẳng hề có chút động thái nào. Thế nhưng đúng lúc này, đột nhiên một âm thanh từ góc nào đó vang lên.
"Hồng Y nương nương quả nhiên không câu nệ phép tắc, thậm chí không nể mặt Ngọc tiên sinh, chẳng lẽ không s���..."
Lời còn chưa nói hết, âm thanh im bặt.
Mà Hồng Y nương nương lúc này không chút phật lòng, dùng khăn tay lau đi vết máu ở khóe miệng, vẫn duy trì vẻ mỉm cười.
Nhưng ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, một sợi tơ bất ngờ xuất hiện, cuốn lấy con dê rừng tinh đang ngồi bên phải. Không đợi nó kịp phản ứng, toàn thân máu tươi đã bị sợi tơ hút cạn, một lần nữa biến thành thây khô.
Hóa ra, âm thanh vừa rồi chính là của con dê rừng tinh đó.
Giờ phút này ánh mắt mọi người đều nhìn về Hồng Y nương nương, nhưng nàng không hề có động thái nào khác, trực tiếp nâng chén rượu uống cạn, như thể chẳng bận tâm điều gì.
Đúng lúc đại sảnh hoàn toàn tĩnh lặng, một âm thanh đột ngột vang lên.
"Hồng Y, dù sao đây cũng là yến hội của ta, nàng nên tiết chế một chút."
Dù giọng điệu nghe có chút bất đắc dĩ, nhưng tất cả yêu quái đều đứng dậy, ngay cả Hồng Y nương nương cũng không ngoại lệ.
"Gặp qua Ngọc tiên sinh."
Chỉ thấy trên chủ vị, một nam tử trung niên áo trắng đã xuất hiện tự lúc nào, mày kiếm mắt sáng, tuấn lãng vô cùng, hệt như một thư sinh nhân gian.
Lúc này, tất cả yêu quái đều không còn tâm trạng ăn uống, bao gồm cả Hồng Y nương nương, tất cả đều hướng về phía Ngọc tiên sinh đang ngồi trên chủ vị, chờ đợi ông ta mở lời.
Đây chính là vị vương giả của vùng sơn lâm này, Ngọc tiên sinh!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.