(Đã dịch) Chỉ Chưởng Tiên Cung - Chương 8: Lên cấp
Khi Lạc Thanh Mai chạy đến, mọi chuyện đã kết thúc.
Chỉ thấy hai người đang đứng trong một tư thế vô cùng đặc biệt.
Tay phải Lâm Huyền Thanh siết chặt nắm đấm của Tôn Kiền Hổ vừa vung tới, năm ngón tay co lại như gọng kìm sắt. Nắm đấm của Tôn Kiền Hổ bị bóp đến biến dạng nghiêm trọng, thỉnh thoảng phát ra những tiếng "cọt kẹt" giòn tai. Đó là âm thanh xương ngón tay bị nghiền nát từng chút một, khiến người nghe phải sởn gai ốc.
Tôn Kiền Hổ vẫn duy trì tư thế vọt tới trước đó, nhưng rất nhanh, đôi chân đã bắt đầu run rẩy, mặt đỏ bừng, từng giọt mồ hôi lớn lăn dài trên sống mũi.
Bất cứ ai cũng có thể nhận ra, hắn đang chịu đựng nỗi đau đớn không thể tưởng tượng nổi.
Cái gọi là "năm ngón tay liền tâm", ngươi có thể tưởng tượng xương ngón tay của mình bị nghiền nát từng chút một sẽ đau đớn đến mức nào không? Sắc mặt đám thiếu niên áo lam xung quanh đều thay đổi.
"Rầm!"
Cuối cùng, Tôn Kiền Hổ run rẩy hai đầu gối, khuỵu xuống trước mặt Lâm Huyền Thanh giữa bao ánh mắt. Hắn muốn mở miệng nói gì đó, nhưng cổ họng lại không phát ra được nửa âm tiết.
Cầu xin, hắn lại đang cầu xin Lâm Huyền Thanh?
Lạc Thanh Mai kinh ngạc đến mức há hốc mồm. Hơn một tháng trước, người đối mặt đám thiếu niên chỉ có thể bị động chịu đòn, giờ đây lại có thể dễ dàng chế phục một cường giả Vân Khí Quyết tầng bốn. Điều này để lại một ấn tượng quá sâu sắc. Trong mắt mọi người, Lâm Huyền Thanh vẫn luôn là một tạp dịch, một nhân vật nhỏ bé có thể tùy ý nhào nặn, nhưng e rằng sau ngày hôm nay, hình ảnh đó sẽ hoàn toàn thay đổi.
"Vân Khí Quyết tầng sáu?" Liêu Bằng chậm rãi bước ra khỏi đám đông, trên mặt tràn đầy ý cười. "Thì ra ngươi đã sớm đột phá Vân Khí Quyết tầng sáu, nhưng vẫn giấu kín không nói. Chẳng trách lần trước đẩy ngươi xuống giếng cạn mà ngươi vẫn không chết. Thật là một chiêu 'giả heo ăn thịt hổ' cao tay, ngay cả thiếu gia ta cũng suýt bị ngươi lừa rồi."
Vân Khí Quyết tầng sáu?
Mọi người nghe Liêu Bằng nói, đồng loạt thốt lên một tiếng "A" kinh ngạc. Phải biết, trong số tất cả đệ tử đời thứ ba, những người có thể đột phá Vân Khí Quyết tầng sáu ở độ tuổi mười ba, mười bốn là cực kỳ hiếm có. Với thiên phú như vậy, hiển nhiên là đối tượng được Cổ Kiếm Môn trọng điểm bồi dưỡng.
Thiên phú như vậy, lại giáng xuống trên thân một tạp dịch... Sự tương phản này chẳng phải quá lớn sao?
"Ngươi cũng không tệ, không ngờ hai tháng không gặp, lại cũng đột phá Vân Khí Quyết tầng sáu. Có được thành tựu như vậy, e rằng đã nuốt không ít linh thảo, linh đan rồi chứ?" Lâm Huyền Thanh châm chọc.
Quả thực, Liêu Bằng hiện giờ cũng đã là cường giả Vân Khí Quyết tầng sáu.
"Muốn chết!"
Liêu Bằng sao lại không nghe ra ý mỉa mai trong lời Lâm Huyền Thanh, lập tức giận dữ. Thân ảnh hắn loáng một cái đã xuất hiện trước mặt Lâm Huyền Thanh, đồng thời không biết từ lúc nào trong tay đã có thêm một thanh linh kiếm, trực tiếp bổ về phía cánh tay phải của Lâm Huyền Thanh. "Phốc" một tiếng, kiếm hạ tay rơi, máu tươi bắn tung tóe, một cánh tay bị chém bay ra ngoài.
"A, ta... cánh tay của ta... cánh tay của ta..."
Tôn Kiền Hổ thống khổ kêu thét, lăn lộn trên đất, toàn bộ cánh tay bị chặt đứt ngang vai. Thì ra, khi linh kiếm chém tới, Lâm Huyền Thanh đã lập tức kéo cánh tay Tôn Kiền Hổ ra đỡ. Liêu Bằng thu kiếm không kịp, thế là chém bay cánh tay hắn.
"Đồ rác rưởi!"
Liêu Bằng quát mắng một tiếng, linh kiếm trong tay chấn động mạnh. Một tiếng "vù", trong khoảnh khắc phóng ra hàng trăm nghìn đạo kiếm nhận, phong tỏa không gian mười trượng xung quanh.
Đám người vây xem thấy vậy, vội vàng kinh hãi lùi về sau. Nhưng vẫn có không ít người tu vi yếu kém, bị lưỡi kiếm lan đến, nhất thời da tróc thịt bong.
Quả nhiên Lạc Thanh Mai không hổ là Động chủ tương lai của Ngọc Hành Động, nàng chỉ khẽ vung tay ra ngoài, những lưỡi kiếm bay về phía nàng liền đồng loạt đổi hướng, rơi vào khoảng không. Tuy nhiên nàng cũng tức giận không ít, khẽ quát: "Liêu Bằng, ngươi điên rồi sao? Dám thi triển Linh Nhận Thuật trước mặt nhiều đồng môn như vậy? Ngươi muốn hại chết bao nhiêu người hả!"
"Hôm nay, tên tiểu tử này nhất định phải chết!" Sắc mặt Liêu Bằng dữ tợn, đã chẳng còn màng đến điều gì khác. Bởi vì hắn phát hiện tốc độ trưởng thành của Lâm Huyền Thanh thực sự quá nhanh. Hay nói cách khác, tên tiểu tử này quá âm hiểm, rõ ràng đã sớm có tu vi Vân Khí Quyết tầng sáu, nhưng vẫn ẩn giấu không lộ. Đến khi hắn phát hiện thì đối phương đã trở thành mối họa lớn trong lòng.
Thực ra hắn đâu biết, việc Lâm Huyền Thanh có được thành tựu như vậy, hoàn toàn chỉ là chuyện xảy ra trong hai tháng gần đây mà thôi...
Không đường có thể trốn? Bị vô số linh nhận phong tỏa đường lui, Lâm Huyền Thanh lúc này đối mặt cục diện vô cùng hung hiểm, chỉ cần xử lý không khéo, liền có thể rơi vào kết cục tan xác vạn mảnh.
Ánh mắt hắn dần dần trở nên thâm thúy, càng trong tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc này, đầu óc hắn ngược lại càng thêm bình tĩnh. Hai tay hắn nhanh chóng kết ấn, sau đó đột ngột mở ra. Trong khoảnh khắc, một hố đen hình thành trước ngực hắn, khi những linh nhận kia lao tới, chúng đều không ngoại lệ bị hố đen nuốt chửng.
Thần thuật cấp thấp —— Không Gian Vòng Xoáy!
Nguyên lý của loại thần thuật này rất đơn giản, đó là thông qua việc tạo ra một sự vặn vẹo biến hình trong không gian, khiến mọi công kích đều mất đi phương hướng theo không gian biến dạng, từ đó rơi vào khoảng không. Hố đen kia xuất hiện chỉ trong khoảnh khắc, ngay cả với nhãn lực của Liêu Bằng cũng không nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, liền thấy những linh nhận kia đột nhiên biến mất.
"Làm sao có thể? Linh Nhận Thuật của ta tuy chỉ là linh thuật cấp thấp, nhưng uy lực của nó đã không kém gì linh thuật trung cấp thông thường, vì sao lại biến mất không còn tăm hơi?" Quỷ dị, quá đỗi quỷ dị! Liêu Bằng vắt óc suy nghĩ cũng không hiểu rốt cuộc đã xảy ra sai sót ở đâu.
"Chính ngươi công lực không đủ, còn oán trách ai?" Lạc Thanh Mai mừng rỡ khôn xiết, ở một bên mỉa mai.
Nàng vô cùng tức giận, bởi vì vừa nãy Liêu Bằng cũng bao trùm nàng vào phạm vi công kích, tuy rằng những linh nhận kia không thể tạo thành uy hiếp thật sự cho nàng, nhưng vô duyên vô cớ bị tấn công, sao có thể không khiến nàng ấm ức?
"Tên Liêu Bằng này, ngày thường ta thấy hắn cũng không tệ lắm, không ngờ sau lưng lại nham hiểm như vậy, suýt chút nữa bị hắn lừa gạt." Lạc Thanh Mai căm giận nghĩ thầm.
"Công lực của ta không đủ?" Liêu Bằng ngẩn người.
Lâm Huyền Thanh nhạy bén nắm lấy khoảnh khắc Liêu Bằng thất thần, đưa ngón trỏ tay phải ra, vạch một cái vào hư không. Một tiếng "xoẹt", hư không xé rách, một vết nứt không gian hình thành, lao nhanh với tốc độ cực nhanh về phía Liêu Bằng.
Thần thuật cấp thấp —— Không Gian Chi Nhận.
Thoạt nhìn, Không Gian Chi Nhận này giống hệt các linh thuật cấp thấp như Phong Nhận Thuật, Linh Nhận Thuật. Chỉ có điều uy lực của nó thì vượt xa những linh thuật cấp thấp kia không biết bao nhiêu lần. Liêu Bằng cũng vô tư cho rằng đây chỉ là Phong Nhận Thuật thông thường, không hề né tránh, ngược lại còn xoay ngang linh kiếm, che trước ngực mình.
"Rắc!"
Thanh linh kiếm kia trước Không Gian Chi Nhận, lại yếu ớt như khúc gỗ mục, bị dễ dàng chặt đứt. Thế kiếm vẫn không ngừng, trong chớp mắt đã đến trước người Liêu Bằng.
Liêu Bằng hoảng hốt. Uy lực của "Phong Nhận Thuật" này vượt xa tưởng tượng của hắn. Từ khi nào mà Phong Nhận Thuật, vốn bị coi là loại rác rưởi, lại trở nên mạnh mẽ đến vậy? Nhưng khi hắn muốn phản ứng thì đã quá muộn. Không Gian Chi Nhận chém mạnh vào lồng ngực hắn, lập tức đánh bay hắn ra ngoài.
Huyết hoa nở rộ trên không trung, rơi xuống khắp nơi.
Khi Liêu Bằng ngã xuống đất, trên ngực hắn xuất hiện một vết đao khủng khiếp, sâu đến tận nội tạng, năm, sáu xương sườn bị chặt đứt cùng lúc, máu tươi đỏ thẫm nhuộm ướt lồng ngực, trông vô cùng kinh khủng.
Đám thiếu niên vừa còn đang hoan hô cho Liêu Bằng, cũng trong lúc đó ngừng lại tiếng huyên náo, từng người từng người dùng ánh mắt kính nể nhìn về phía Lâm Huyền Thanh. Trong mắt bọn họ, Liêu Bằng vốn luôn hung hăng càn quấy, lại bị một tên tạp dịch đánh bại, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng. Giờ phút này, Lâm Huyền Thanh trong lòng họ trở nên thần bí và mạnh mẽ đến lạ.
Ánh mắt lạnh lùng của Lâm Huyền Thanh lướt qua từng gương mặt đám thiếu niên. Ngày đó, những kẻ từng sỉ nhục hắn, coi hắn như giun dế, liệu có từng nghĩ tới có một ngày, hắn sẽ trở nên cường đại đến mức khiến họ phải ngước nhìn? Quả thực, trước đây hắn đã từng thảm bại rối tinh rối mù, nhưng chưa từng vì thế mà chịu thua.
Tạm thời ẩn nhẫn, chính là để chờ ngày hôm nay bùng nổ!
Hắn thu hồi ánh mắt, hít sâu một hơi, cất giọng nói: "Trước kia, ta Lâm Huyền Thanh đã từng nói, 'những khuất nhục hôm nay, tương lai sẽ gấp mười lần đòi lại'. Giờ đây, ta đã làm được. Đây chính là Liêu Bằng Liêu sư huynh mà các ngươi liều mạng nịnh bợ, nhưng giờ hắn cũng bị giẫm dưới chân, giống như ta ngày trước. Đồng thời, bị giẫm dưới chân còn có tôn nghiêm và nhân cách của các ngươi. Các ngươi có thể từ bỏ tôn nghiêm để cam tâm làm chó của Liêu Bằng, đó là con đường các ngươi tự chọn, không ai có thể chỉ trích các ngươi điều gì."
"Điều ta muốn nói là, con đường tu tiên chân chính, không phải vứt bỏ tôn nghiêm, vứt bỏ nhân cách, quỳ gối cầu xin mà có được."
"Con đường tu tiên, chính là nghịch thiên mà đi, khi thì đấu với trời, đấu với đất, đấu với người, khoái ý ân cừu."
"Tuy rằng các ngươi đều là đồng lõa ngày đó, nhưng ta sẽ không làm khó dễ các ngươi, bởi vì các ngươi đã không còn tư cách trở thành đối thủ của ta."
Những lời này, từ sau khi chịu nhục ngày đó, Lâm Huyền Thanh vẫn giấu kín trong lòng, không ngừng khắc sâu. Đến tận bây giờ mới cuối cùng có thể thổ lộ hết, trong lòng hắn vô cùng vui sướng, không nhịn được muốn ngửa mặt lên trời thét dài.
Đúng vậy, bọn họ đã không còn tư cách trở thành đối thủ của hắn, thậm chí không đủ tư cách để chịu đựng lửa giận của hắn. Hắn có mục tiêu càng rộng lớn hơn, đó là Vân Hải cảnh, thậm chí Ngọc Phách cảnh ở tầng thứ cao hơn nữa. Tương lai có một ngày, hắn sẽ khiêu chiến vị trí bảy Đại Động chủ, trở thành một trong những nhân vật mạnh mẽ nhất toàn bộ Cổ Kiếm Môn.
Đám thiếu niên áo lam, sau khi nghe những lời này của Lâm Huyền Thanh, có kẻ mặt đỏ bừng vì xấu hổ không chịu nổi, có kẻ ánh mắt lộ vẻ không cam lòng nhưng không dám phát tác, có kẻ lại run rẩy cả người... Nhưng trong lòng họ, Lâm Huyền Thanh đã trở thành một nhân vật không thể trêu chọc, không còn dám coi hắn là một tạp dịch nữa.
"Mau nhìn, Chưởng môn đã đến rồi."
Không biết ai hô lên một câu, mọi người vội vã ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Chỉ thấy từ đỉnh cao nhất của Thương Hiệt Sơn bay tới một thanh cổ kiếm khổng lồ, thanh cổ kiếm dài đến hai, ba trượng, trên đó đứng một nam nhân trung niên mặc áo xanh đội mũ tím. Khuôn mặt ông ta cương nghị, ánh mắt như điện hổ, hạ xuống ngay trên đầu mọi người.
Người này, chính là Chưởng môn đương nhiệm của Cổ Kiếm Môn, Mã Minh Vũ, cũng là sư tôn của Tần Mộng Ca. Cổ Kiếm Môn những năm gần đây có được chút dấu hiệu quật khởi, phần lớn đều là công lao của người này.
"Đệ tử tham kiến Chưởng môn."
Bất kể là Lạc Thanh Mai, hay đám thiếu niên áo lam kia, thậm chí cả bản thân Lâm Huyền Thanh, đều đồng loạt hướng Mã Minh Vũ hành lễ, không dám chút nào thất lễ.
Trong đầu Lâm Huyền Thanh hiện lên vô số suy nghĩ. Thời điểm Mã Minh Vũ xuất hiện, chẳng phải có chút quá trùng hợp sao? Chẳng lẽ, ông ấy vẫn luôn âm thầm quan sát động tĩnh ở nơi này? Bản thân đã làm Liêu Bằng bị trọng thương, không biết lại sẽ phải đối mặt với hình phạt nào? Nghĩ đến đây, lòng bàn tay hắn không khỏi toát ra một lớp mồ hôi.
"Tất cả miễn lễ!" Mã Minh Vũ vung tay áo rộng trên không trung, giọng nói toát ra vẻ uy nghiêm. "Hôm nay Lâm Huyền Thanh và Liêu Bằng giao chiến luận bàn, Liêu Bằng không địch lại thua, bị trọng thương, lập tức trở về động phủ chữa thương. Bổn chưởng môn cũng ban cho một viên Cửu Dương Đan, trợ giúp hắn khôi phục thương thế. Còn về Lâm Huyền Thanh, với tuổi đời mười ba, đã đột phá Vân Khí Quyết tầng sáu, chính là thiên tài tu luyện hiếm thấy. Vậy nên lập tức ghi danh vào sổ vàng, Bổn chưởng môn ban cho thân phận đệ tử tinh anh Cổ Kiếm Môn, sau này sẽ trọng điểm bồi dưỡng... Được rồi, các ngươi có thể tản đi!"
"Vâng, đa tạ Chưởng môn."
Đám thiếu niên áo lam nhìn Lâm Huyền Thanh với ánh mắt lại lần nữa thay đổi. Làm ngoại tôn của Động chủ bị trọng thương, Lâm Huyền Thanh không những không chịu bất kỳ trách phạt nào từ Chưởng môn, ngược lại còn được thăng cấp thành đệ tử tinh anh. Rốt cuộc là do tên này vận may bùng nổ, hay là trong đó còn có ẩn tình khác?
Dù sao đi nữa, chuyện ngày hôm nay đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho đám thiếu niên áo lam này. E rằng sau này khi gặp Lâm Huyền Thanh, bọn họ đều phải đi đường vòng mà tránh.
Đám thiếu niên kia vội vàng ba chân bốn cẳng khiêng Liêu Bằng rời đi. Chờ khi tất cả mọi người đã tản đi gần hết, Mã Minh Vũ mới một lần nữa đưa ánh mắt về phía Lâm Huyền Thanh, ánh mắt lóe lên nói: "Ngươi, đi theo ta!"
"Vâng."
Lòng Lâm Huyền Thanh hơi chấn động. Thấy Mã Minh Vũ đã trôi về phía bên kia của Tử Trúc Lâm, hắn vội vàng bước nhanh đi theo, trong lòng tự nhiên không tránh khỏi vài phần thấp thỏm bất an.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.