Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 120 : Let 's go

Người Đông Âu cũng kết hôn sớm, nhưng Milla tuyệt đối không phải vì truyền thống mà nói ra điều này, cũng không phải thực sự muốn gắn bó trọn đời với Tống Á, mà là vì sự phản nghịch. Giờ đây, cô chỉ muốn thoát khỏi sự quản thúc của phu nhân Jovovich.

Milla không ngừng oán trách rằng phu nhân Jovovich không cho phép cô làm cái này, không cho phép cô làm cái kia.

Nhìn vào gương, gi��� vờ lắng nghe, tâm trí Tống Á lại bay bổng như bươm bướm, lạc sang chuyện khác. "Nếu như tôi không đưa cho em bài hát đó, sau này sẽ xảy ra chuyện gì?" Hắn hỏi. "Gia cảnh các em khi đó khó khăn lắm sao?"

"Không biết nữa, hồi đó mẹ tôi bán hết những gì có thể bán, suýt nữa thì cầm cố cả sợi dây chuyền ngọc trai cuối cùng. Đó là của bà nội tặng mẹ..."

Milla nhớ lại: "Bố tôi ba ngày hai bữa lại gọi điện thúc giục mẹ, muốn mẹ tìm hãng phim Columbia để ứng trước cát-xê của tôi. Mẹ biết làm sao được, hãng phim Columbia khi đó đang hối hận vì đã ký hợp đồng với tôi cho vai nữ chính, thậm chí đã có ý định thay người. Làm sao họ có thể đồng ý ứng trước cát-xê chứ? Vì một chút tiền lẻ, chúng tôi lái xe từ Los Angeles đến Chicago, tham gia quay MV "Thrift Shop" của anh, sau đó lại lái đến New York, xuyên qua nước Mỹ, chỉ để tiết kiệm vài tấm vé máy bay..."

Thảm đến vậy sao? Đây là lần đầu tiên Tống Á nghe Milla nhắc đến chuyện lúc đó. Hắn nhớ đến chiếc túi du lịch đựng quần áo mà cô đặt trong phòng học âm nhạc ở Brooklyn. Chính vì điều đó, kết hợp với thông tin Haydn thu thập được từ Hollywood về việc hai mẹ con cô tự lái xe đi, hắn đã phán đoán được hoàn cảnh khó khăn của gia đình họ, mới mạnh dạn âm thầm ra tay giúp đỡ...

Khụ khụ, hắn đè nén cảm giác tội lỗi khi 'lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn'. Dù sao thì bản thân hắn cũng coi như quý nhân của gia đình họ. Biệt thự ở Hollywood, cùng ngôi nhà ở khu phía Đông mà phu nhân Jovovich vừa nãy vẫn luôn mơ ước, tất cả đều là nhờ một ca khúc của hắn giúp Milla nổi tiếng, các cô mới có được những thứ này.

"Thực ra tôi đã sớm nhận lời quảng cáo cho Revlon, rồi Versace, Chanel..."

Milla tiếp tục nói: "Khi mười một, mười hai tuổi, tôi lúc đó chẳng hiểu gì, cứ thế mặc đủ thứ quần áo, chụp ảnh, chụp ảnh... Để không phải chụp ảnh, tôi đã nghĩ ra rất nhiều cách, cùng mẹ đấu trí đấu dũng, phát cáu, đập phá đồ đạc. Sau đó đột nhiên có một ngày, không còn ai đến tìm tôi chụp ảnh nữa... Tiếp theo công ty của bố lại gặp vấn đề, hai mẹ con tôi ngược lại phải vất vả chạy vạy khắp nơi, ch��� động đi xin cơ hội từ người khác..."

"Chẳng phải bây giờ họ lại ùn ùn kéo đến rồi sao." Tống Á véo nhẹ mũi cô ấy, dịu dàng an ủi: "Bây giờ em lại có lịch chụp ảnh không ngừng nghỉ rồi."

"Hừ, tôi nhìn thấu đám người thực dụng trong giới thời trang này, tôi căm ghét bọn họ."

Đúng là người trong phúc mà không biết phúc, Tống Á ôm chặt cô ấy, "Thân ái..."

"Thế nào?"

New York~

Concrete jungle where dreams are made of There's nothing you can't do

now you're in New York~

Ngày thứ hai, Tống Á lại xuất hiện ở phòng thu âm, tinh thần phấn chấn. Maria Kelly trong phòng thu liếc nhìn anh một cái.

"Cô Kelly, tôi đã nói rồi, đừng tự tiện thêm thắt, thay đổi!"

Hắn nhấn máy liên lạc, lớn tiếng ra lệnh vào micro.

Cô ấy còn giơ ngón giữa lên.

"..." Tống Á chuyển sang bản nhạc nền đã chỉnh sửa theo phiên bản Toni Braxton, sau đó thoải mái nằm dài trên chiếc ghế sofa trong phòng điều khiển.

Cô ấy lập tức tháo tai nghe, thở phì phò xông ra, "Anh có ý gì? !"

"Em lại làm thế này, tôi thà về tìm Toni còn hơn." Tống Á làm vẻ mặt dửng dưng.

Cô ấy hung hăng lườm Tống Á một cái, xoay người lấy điện thoại di động từ trong túi xách ra, vừa đi ra ngoài, vừa gọi điện, "Tommy..."

Khoảng gần mười phút sau, Walt đẩy cô ấy từ bên ngoài trở vào. "Đều là người trẻ tuổi, tranh chấp trong nghệ thuật thì nên chỉ dừng lại ở phạm vi nghệ thuật thôi, đừng đi quá xa, APLUS!" Hắn giả vờ quát lớn về phía Tống Á: "Hành động vừa rồi của cậu thật sự quá đáng!"

"Tôi xin lỗi cô, cô Kelly." Tống Á nhún nhún vai.

"Hừ!" Maria Kelly khoanh hai tay trước ngực, mím môi hất đầu, mắt nhìn chằm chằm trần nhà.

"Em nhường nhịn APLUS một chút đi..." Walt lại quay đầu dỗ cô ấy, "Nó nhỏ hơn em năm tuổi, cứ coi nó là em trai đi. Nó còn trẻ con, em không thể nào trẻ con như nó chứ."

"Hôm nay tôi không có tâm trạng để thu âm!" Maria Kelly lấy đĩa nhạc từ trong máy ghi âm ra, ném thẳng vào thùng rác.

"Thế thì tôi tự thu âm vậy." Tống Á trả lại bản nhạc nền, đi vào phòng thu âm, "Tôi trưởng thành ở Chicago, bây giờ lang thang ở New York..."

Nhắm hai mắt, với tâm trạng cực kỳ tốt, anh hát xong đoạn lời đầu tiên đã được chỉnh sửa. Lúc mở mắt ra, anh phát hiện Maria Kelly không biết từ lúc nào đã lặng lẽ đứng bên cạnh, cầm micro lên, "New York..."

"YES!" Tống Á chính xác hòa theo nhịp điệu.

"Cái này từ mộng đúc thành xi măng rừng rậm..."

"Yeah~" Tống Á cất tiếng hát.

"Ngươi từ nay không gì không thể..."

"YES!"

"Bây giờ ngươi ở New York..."

"That's right! That's right!"

Hai người lần này ngược lại phối hợp ăn ý đến hoàn hảo. Maria Kelly thể hiện kiểu hát dung hòa, Tống Á cũng cống hiến phần rap xuất sắc nhất.

"Oa oh!"

Tiếng vỗ tay của Walt vọng vào, "Hiệu quả vô cùng vô cùng tốt... Tôi thậm chí muốn coi nó là phiên bản cuối cùng."

"Hừ hừ..." Maria Kelly đắc ý hừ nhẹ, quay gáy về phía Tống Á, vẩy vẩy tóc.

"Sao cả hai đều kiêu kỳ thế này..." Tống Á thầm rủa thầm, "Sớm thế này không phải tốt hơn sao." Hắn chủ động nói: "Cô Kelly, tối nay tôi mời cô ăn tối nhé?"

"Quán ăn Pháp kia tôi cũng ngán rồi."

"Nếu không đi phố Tàu, ăn món ăn Trung Hoa?"

"Emm..."

"Vậy tôi sẽ đặt chỗ."

"Cho chúng tôi đi cùng với!" Walt hô từ bên ngoài.

Đầu tháng tư, Tống Á kết thúc công việc thu âm "Empire State of Mind", cùng Delure và Elle bước lên sân đấu chung kết bóng rổ NCAA.

Ở nước Mỹ, trận đấu này thậm chí có độ quan tâm cao hơn cả chung kết NBA. Sony Columbia sẽ chính thức bắt đầu chiến dịch quảng bá quy mô lớn cho "Remember The Name" từ đây.

Giữa hiệp, hai đội bóng trở lại phòng thay đồ.

Nhân viên mang dây micro đến giữa sân khấu.

"Chuẩn bị xong chưa?"

Trong lối đi nhỏ, Tống Á nhìn Delure và Elle bên cạnh. Cả hai đều có vẻ mặt nghiêm trọng, Delure không ngừng nhảy nhót nhẹ, như một võ sĩ quyền Anh sắp lên đài, còn Elle dứt khoát dùng nắm đấm đấm vào má mình để giải tỏa áp lực.

"Đừng căng thẳng, chuyện nhỏ thôi mà." Tống Á giờ đây đã kinh qua trăm trận, thấy cũng nhiều rồi. Với tư cách một người lão luyện, hắn ngược lại phải an ủi hai 'người mới' này.

"Không sao, chúng tôi cũng không sao." Hai người đáp.

"Kiểm tra lần cuối thiết bị giám thính và tai nghe." Ba người kiểm tra lại bộ nhận tín hiệu giám thính đeo ở thắt lưng phía sau cùng tai nghe nhét vào một bên tai.

"APLUS!" Người dẫn chương trình đã bắt đầu giới thiệu tiết mục.

Tiếng hò reo của khán giả gần như muốn nổ tung, "Delure! Elle! Remember The Name!"

Khúc nhạc dạo mạnh mẽ vang lên.

"Theo tôi, Let's go!" Tống Á nhận lấy micro từ tay nhân viên, lại đưa tay chạm vào chiếc huy hiệu A+ treo trước ngực rồi hôn một cái. Anh nhún nhảy theo nhịp, nhanh nhẹn xông vào sân đấu, đưa micro lên miệng, ngón tay gạt nút bật, "You ready?"

Hắn một tay giơ lên, xoay một vòng 360 độ, như đang chào hỏi tất cả khán giả.

"Ready!"

Bài hát này chưa được quảng bá quy mô lớn, độ phổ biến chưa cao, chỉ có một bộ phận khán giả hò reo đáp lại.

"Let's go!"

Bản văn này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free