Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1442 : Đoàn kết ở ta chung quanh

Đây là tác phẩm đầu tiên tôi đảm nhận vai trò tổng sản xuất, cũng là bộ phim đầu tay tôi sản xuất cá nhân. Trời mới biết tôi đã xoay sở đủ mọi cách trong khoảng thời gian đó, khắp nơi tìm kiếm tài chính chỉ để bộ phim có thể thuận lợi quay xong. Tôi đặc biệt cảm ơn Kimberley và Billy Bob Thornton đã chấp nhận giảm cát-xê để tham gia, họ thực sự là những diễn viên xuất sắc.

Phía nhà sản xuất của 'Vũ hội của quỷ', ông chủ da đen Lee Daniels, bị Tống Á và Spike Lee hợp sức gây khó dễ khiến ông ta sững sờ mất mấy ngày, cuối cùng cũng không thể nhịn nổi, quyết định phản công: "Họ đã nắm bắt được tính cách đặc biệt của nam nữ chính, mang đến màn trình diễn đáng kinh ngạc, đầy nội lực và sức ảnh hưởng, thực sự đã trình diễn cho khán giả thấy chính bản thân họ: sự cô độc, yếu mềm, những thiếu sót, những khao khát, và một tâm hồn lương thiện đã trải qua thử thách cùng tôi luyện... Cái APLUS kia với những lời lẽ sáo rỗng về đàn ông da trắng và phụ nữ da đen đã đi quá xa. Hắn chỉ trích 'Vũ hội của quỷ' không đủ 'chính xác', nói tôi là một kẻ cuồng tín ư? Nhưng trên thực tế, tôi muốn nói, đầu óc hắn đã bị giam cầm nghiêm trọng bởi những tư duy phân biệt chủng tộc cũ kỹ, mà hoàn toàn bỏ qua sự khoan dung và tiến bộ của xã hội Mỹ trong bốn mươi năm qua..."

Lee Daniels khởi nghiệp từ việc săn tìm ngôi sao, sau đó là quản lý nghệ sĩ, đạo diễn tuyển vai, rồi nhà sản xuất, từng bước đi rất vững chắc tại Hollywood. Bản thân ông ta là người đồng tính, là một thành viên quan trọng trong nhóm anh em đồng giới của David Geffen, vô cùng hiểu cách tận dụng sự đúng đắn về chính trị, với những phát ngôn liên quan kín kẽ đến mức không thể chê vào đâu được.

Dù sự nghiệp đang trên đà thăng hoa toàn diện, ông ta vẫn không từ bỏ công việc quản lý, vẫn giữ chức vụ dưới trướng công ty quản lý William Morris, cùng mái nhà với Tống Á. Trong tay ông ta có những nghệ sĩ đã ký hợp đồng bao gồm Terrence Howard, người có mối quan hệ tốt với Tống Á, cùng Taraji, cựu trợ lý của anh, và nhiều diễn viên da đen khác. Ngoài ra, còn có một số ngôi sao trẻ da trắng từng ra mắt trong các bộ phim của Dreamworks.

Hollywood vốn nhỏ bé, ông ta phát triển đến nay đã có một quyền thế nhất định, nhưng vẫn còn cách xa địa vị của Tống Á. Dù không có mối quan hệ thân cận, nhưng sự tương tác giữa hai bên cũng không ít, và họ càng không có thù oán gì.

Nếu không phải những đánh giá phim của 'Vũ hội của quỷ' bỗng nhiên bùng nổ và khoảng thời gian đến mùa giải thưởng lại quá gấp rút, Tống Á đã lựa chọn liên hệ trước với ông ta để trao đổi một chút, nhằm vừa đảm bảo Halle đoạt ảnh hậu, vừa không để mâu thuẫn hai bên bị kích hóa.

Nhưng giờ đây thì không được, sự kiện 11 tháng 9 năm 2001 khiến một lượng lớn phim bị hoãn lịch chiếu. Vào đầu tháng Mười, bộ phim 'Training Day' của Denzel Washington bất ngờ thu về hơn bảy mươi triệu đô la Bắc Mỹ; cuối tháng, các phim khác chiếu vào dịp Halloween cũng có doanh thu rất tốt. Sau đó, đầu tháng Mười Một, phần đầu tiên của 'Harry Potter' hoàn toàn bùng nổ, kéo theo làn sóng người xem, báo hiệu các cụm rạp Bắc Mỹ đã trở lại hoạt động bình thường. Một lượng lớn phim đều tập trung công chiếu vào dịp Lễ Tạ ơn và Giáng Sinh, khiến ngành điện ảnh vô cùng hỗn loạn.

Hôm nay là ngày đầu tiên của mùa Giáng Sinh, ngày 21. Ngoài 'Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ', 'A Beautiful Mind' với Jenni đóng chính và 'Life as a House' cũng đồng loạt ra mắt. Những bộ phim bom tấn khác còn có 'Đoàn Hộ Nhẫn', phần đầu tiên của tác phẩm kỳ ảo vĩ đại 'Chúa tể của những chiếc nhẫn' chuyển thể từ Tolkien; bộ phim quy tụ dàn sao 'Ocean's Eleven'; và 'Vanilla Sky', bộ phim được cho là nguyên nhân khiến Tom Cruise và Nicole Kidman ly hôn, tạo nên sự cạnh tranh vô cùng khốc liệt.

Chỉ riêng mảng phim đề tài người da đen, ngoài 'Vũ hội của quỷ', còn có phim hài 'How High', và cả 'Ali' với Jamie Fox cùng Will Smith đóng chính, cũng nhắm thẳng tới mùa giải thưởng.

Vì vậy, trong nội bộ cộng đồng người da đen ở Hollywood, Will Smith của 'Ali' và Denzel Washington của 'Training Day' đang cạnh tranh giải Ảnh đế, trong khi Kimberley của 'Vũ hội của quỷ' và Halle của 'Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ' đang tạo thế đối đầu để tranh giải Ảnh hậu.

'Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ' bởi vì chỉ nhận được phân loại NC17, nên số lượng cụm rạp chiếu ít ỏi, và thời gian chạy đua giải thưởng lại gấp gáp hơn 'Vũ hội của quỷ'. Tống Á nhất định phải nhanh chóng nhất có thể chèn ép Kimberley của 'Vũ hội của quỷ', thậm chí chấp nhận một vài tổn thương ngoài ý muốn.

Khoan đã, khoan đã, ô hô hô hô...

Spike Lee, người có mặt tại thảm đỏ của 'Ali', đã phản pháo Lee Daniels: "Cái gì mà APLUS bị giam cầm bởi tư duy phân biệt chủng tộc cũ kỹ chứ? Lee Daniels, ông không thể đại diện cho toàn thể cộng đồng của chúng ta. Kẻ nào quên đi quá khứ, kẻ đó là phản bội!"

Hắn tức giận nói một tràng trong khu phỏng vấn, sau đó đi giúp Tống Á thuyết phục Will Smith, Jamie Fox cùng các ngôi sao điện ảnh da đen khác.

Halle tranh giải Ảnh hậu và Will Smith tranh giải Ảnh đế không hề có xung đột, nhưng Jon Voight, nam phụ quan trọng của đoàn làm phim 'Ali', người có khả năng cạnh tranh giải Nam phụ xuất sắc nhất, lại chính là bố vợ của Billy Bob Thornton, nam chính trong 'Vũ hội của quỷ'. Billy Bob Thornton đã kết hôn với con gái của Jon Voight, Angelina Jolie, vào năm ngoái.

Đoàn làm phim 'Ali' không thể nào gây ra nội chiến vào thời điểm chạy đua giải thưởng này. Hơn nữa, Will Smith, ngôi sao điện ảnh da đen hàng đầu Hollywood, lại là người có tính cách cẩn trọng, khéo ăn nói, không muốn đắc tội bất kỳ ai. Spike Lee không thể thực hiện được ý muốn của mình. "APLUS, đoàn làm phim 'Ali' có thể sẽ liên thủ với 'Vũ hội của quỷ' để tranh giải, nếu Billy Bob Thornton không tham gia tranh giải Ảnh đế." Sau khi nói chuyện với đối phương, hắn vội vàng gọi điện báo cáo tình hình mới nhất.

"OK, tôi đã biết."

Bởi vì địa vị l��ch sử và cuộc đời trải nghiệm của quyền vương Ali, nên đoàn làm phim gần như đứng ở vị trí cao nhất về sự đúng đắn chính trị. Tối nay, phần lớn người da đen hoạt động trong ngành Hollywood cũng đều đến đó ủng hộ, ngay cả một người quyền thế như Tống Á cũng không thể công khai đạp đổ nó như cách anh đối xử với 'Vũ hội của quỷ', chỉ còn cách vòng vèo. "Vậy chúng ta cùng Denzel Washington kết minh!"

"Nói thế nào?"

Bên này, 'Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ' cũng vừa đi xong thảm đỏ công chiếu, Halle vội vàng vã và sốt ruột chờ anh nói chuyện điện thoại xong là hỏi ngay.

Tống Á an ủi nàng.

"Tiền tôi đã đưa cho Haydn..."

"Suỵt!"

Để giành giải Ảnh hậu, Halle cũng noi theo nữ chính Gwyneth Paltrow trong 'Shakespeare in Love' năm xưa, tự mình gánh chịu một phần chi phí công quan ngoài luồng. Không rõ bố mẹ Gwyneth Paltrow năm đó đã chi cụ thể bao nhiêu, còn nữ đại gia Halle lần này bỏ ra hai triệu. Tài sản của cô ấy bây giờ có lẽ không còn kém nhà Paltrow, nhưng nàng không có được mối quan hệ như nhà Paltrow, chỉ có thể giao tiền cho Haydn.

Tống Á ngăn Halle không nói về những chuyện này, nam chính của 'Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ', Jared Leto, đang ở cách đó không xa. Năm nay anh vẫn sẽ không đầu tư tài nguyên cho Jared Leto, và nếu hai người nói chuyện mà bị hắn nghe thấy thì không hay. "Chúng ta vào đi thôi."

"Được rồi."

Hôm nay Jenni cũng không có tới, cô ấy đến buổi công chiếu 'A Beautiful Mind'. Trong 'Life as a House', vai nữ chính của cô ấy chỉ là một bình hoa, trong khi cơ hội tranh giải của nữ chính trong 'A Beautiful Mind' lớn hơn nhiều.

Hôm nay có quá nhiều phim ra mắt. 'Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ' bởi vì màu sắc và phong cách quá bi quan, u tối, ngay từ những buổi chiếu thử, các tổ chức chuyên nghiệp đã dự đoán doanh thu sẽ không khả quan. Vì vậy lễ công chiếu cũng không được tổ chức lớn để tiết kiệm chi phí, chỉ chuẩn bị một số ít cụm rạp để duy trì lịch chiếu dài hơi, tập trung năng lượng chính vào mùa giải thưởng, sau đó sẽ dựa vào tình hình đoạt giải để mở rộng cụm rạp chiếu.

Cảnh tượng khá vắng vẻ, mọi người chỉ chụp ảnh chung đơn giản, giao lưu qua loa rồi vào rạp.

Trong phòng chiếu phim tối đen, bộ phim bắt đầu. Vừa mở màn đã là bản hòa nhạc mạnh mẽ, hùng tráng. Tống Á dựa trên phiên bản Thiên Khải, đã thêm vào một số âm thanh điện tử vào phần hòa âm của bản phim, làm cho các yếu tố nhạc điện tử trở nên nhiều hơn, và cũng ảm đạm hơn.

Nếu không biết trước cốt truyện đại khái, khán giả nghe thấy phần hòa nhạc mở màn có thể sẽ nghĩ đây là một bộ sử thi hoành tráng. Nhưng thực tế lại hoàn toàn ngược lại: cả bộ phim không hề có những cảnh quay lớn, diễn viên chỉ lác đác vài người, câu chuyện rất đơn giản, và xuyên suốt là sự tuyệt vọng.

Thực tế là như vậy, tác giả của tác phẩm văn học phi hư cấu nguyên bản đã quan sát rất tỉnh táo và khách quan về những người nghiện ma túy và chất kích thích. Trong đó không có bất kỳ câu chuyện kỳ tích tự cứu vớt hay những câu chuyện cảm động mang tính kịch tính, cũng không có cái kết hạnh phúc, gần như có thể xem như một đoạn phim tuyên truyền chống ma túy.

Cho dù là cặp đôi nghiện ma túy nặng Leto và Halle, hay người bạn trai nghiện ngập của Leto, hay người mẹ nghiện thuốc của Leto, tất cả mọi người trong phim, dù căm ghét và phản kháng ma túy đến mấy, cũng đều vô cùng bất lực. Cảm giác tỉnh ngộ và hối hận chỉ tồn tại trong một khoảng thời gian cực ngắn ngay sau khi dùng thuốc, sau đó lại lập tức lao vào vòng xoáy đọa lạc không ngừng, bôn ba tìm cách để có được liều tiếp theo.

Trong phim, Halle và Leto chắc chắn là yêu nhau. Nhưng khi không có tiền mua ma túy, Halle chủ động đề nghị đi bán thân, còn Leto thì không hề do dự hay đau lòng nhiều mà đồng ý ngay. Trong đầu họ, chỉ có một mục tiêu duy nhất: hút ma túy.

Leto hút đến cuối cùng bị cắt cụt tay chân, mẹ hắn thì bị sốc điện. Còn Halle, lần đầu tiên gặp những người gọi là "bạn bè", vẫn giữ vẻ nữ thần khách sáo, nhưng đến lần thứ hai thì không chịu đựng nổi nữa mà trực tiếp mở miệng "vay tiền". Tiếp theo là một "khách hàng" khác, cuối cùng vẫn không đủ tiền để hút. Cô ta được giới thiệu đến những nơi giải trí vô cùng biến thái, chỉ để làm món đồ chơi thuần túy thỏa mãn những ham muốn quái dị của giới nhà giàu.

Trong số các diễn viên, Halle là người hy sinh cá nhân nhiều nhất. Bản chiếu rạp NC17 đã bị cắt bớt một phần để được duyệt, còn bản tranh giải và bản DVD thì trần trụi đến mức ủy ban xếp hạng của MPAA (Hiệp hội Điện ảnh Mỹ) không muốn cho bất kỳ phân loại nào.

Khi buổi chiếu kết thúc, cả rạp đứng dậy vỗ tay. Tống Á nhìn về phía Aronofsky, người đang có vẻ mặt kích động. Sau khi xem bản dựng ở phòng biên tập, anh vô cùng chắc chắn rằng phiên bản gốc Thiên Khải là do đạo diễn này làm, bởi vì sau khi người này biên tập, cả bộ phim đã không khác mấy so với phiên bản gốc Thiên Khải.

Tống Á đã thay đổi rất ít, ngoài việc giảm bớt một chút phân cảnh của nữ phụ thứ hai (người thể hiện kỹ năng diễn xuất thần sầu, tức Allen Burstyn, người đóng vai mẹ của Leto). Phần còn lại chỉ là đổi bạn gái của nam phụ da đen thứ hai thành một cô gái da trắng, nhằm đáp ứng nhu cầu cân bằng về chính trị đúng đắn.

"Chúc mừng cô, Halle." Bạn gái Amy cũng sớm nhận ra mình sẽ toàn lực ủng hộ Halle trong mùa giải thưởng này, và kỹ năng diễn xuất của Halle cũng đã chinh phục được cô ấy. Cô ấy ôm Halle và chúc mừng, trong lòng xen lẫn chút ghen tị.

"Cảm ơn, cảm ơn..."

Halle không ngừng cảm ơn bạn bè và các nhà phê bình điện ảnh đang khen ngợi mình, giọng điệu càng lúc càng nghẹn ngào, thỉnh thoảng cô lại lau nước mắt.

"Được rồi, được rồi, chúng ta về nhà đi, Milla đã chuẩn bị tiệc cho mọi người rồi."

Tống Á cười ôm eo hai cô gái, làm cho không khí trở nên sống động.

"Hừ! Amy tránh ra, quay người không thèm để ý đến anh."

"Giáng sinh rồi, ăn Tết thôi, hắc hắc..." Tống Á lại mặt dày dỗ dành cô.

"Taraji! Giúp tôi với!"

"Tôi chỉ có thể cố gắng hết sức..."

Bên kia, buổi công chiếu 'Ali' cũng đã kết thúc. Taraji, cựu trợ lý của Tống Á, với vẻ mặt nặng trĩu, đối phó với người đại diện Lee Daniels đang đuổi theo ra. Sau đó, cô cùng chồng lái xe về nhà đón con trai, cả nhà ba người lại lái xe đến dinh thự xa hoa ở Beverly Hills, vốn thuộc về Eddie Murphy.

Sau khi rời khỏi APLUS, cô đã phát triển thuận lợi tại Hollywood. Trong quá trình đó, việc kết hôn và sinh con đã làm cô chậm lại một thời gian, nhưng năm nay cô đã bắt đầu đóng vai chính trong phim điện ảnh và kỹ năng diễn xuất cũng được khẳng định rộng rãi.

Mặc dù sau khi cô rời đi, APLUS càng thêm phát triển mạnh mẽ như bão táp, trở thành một Pharaoh đen thực sự, nhưng cô cũng không hề hối hận chút nào. Cô thích cuộc sống bình yên và ổn định hiện tại hơn. Bởi vì những chuyện xảy ra bên cạnh Pharaoh đen luôn quá kích thích, quá muôn màu muôn vẻ...

"Marcell, phải ngoan ngoãn nhé."

Sau khi xuống xe, cô một tay dắt con trai, một tay kéo chồng, cùng nhau bước vào phòng yến hội vàng son rực rỡ. "Chào, APLUS."

"Ha! Taraji! Lâu rồi không gặp!" Khi Tống Á nhìn thấy ba người họ, anh nhiệt tình chào đón, còn bế con trai cô bé lên ngắm nghía một hồi. "Cháu tên gì vậy?"

"Marcell."

"Tên hay đấy." Không thể nào là con của mình, Tống Á yên tâm. Bé Marcell có màu da rất đen, và chồng của Taraji là người da đen chính gốc.

"Lee Daniels là người đại diện của tôi, ừm..." Taraji nhận nhiệm vụ, tìm cơ hội để nói.

"Tôi biết rồi, tí nữa chúng ta nói chuyện này. Charlize! Bên này!"

Tống Á đặt bé Marcell xuống, lại nhiệt tình đi đón Charlize. "Các cô ấy ở bên trong, cô biết đường vào mà, đúng không?"

"Dĩ nhiên rồi. Chào Taraji."

Charlize nhìn thấy Taraji, người từng tham gia vào chuyện của bé Jon năm xưa, người biết bí mật của mình, Taraji liền biến sắc mặt. Nhưng rất nhanh cô ấy dùng kỹ năng diễn xuất tinh xảo che giấu đi, và vẫn nhiệt tình chào hỏi như không có gì.

Taraji tất nhiên sẽ không tiết lộ bí mật đó, cô biết rằng những ký ức khi làm trợ lý cho Pharaoh đen phải được niêm phong vĩnh viễn, ngay cả với chồng cũng chưa từng tiết lộ. Cô đưa mắt nhìn Charlize nói chuyện vài câu với lão Mike, người đang canh giữ ở một lối ra khác của phòng yến hội, sau đó đi sâu vào bên trong dinh thự.

Tống Á đoán được ý định của Taraji, anh tiếp tục bận rộn xã giao, cố tình không để cô nói ra lời cầu xin đó. Khi các khách mời từ những buổi công chiếu khác lần lượt đến, buổi tiệc cũng càng lúc càng náo nhiệt.

Halle không nghi ngờ gì chính là trung tâm của buổi giao tế tối nay. Cô ấy lão luyện trong việc thiết lập mối quan hệ với những nhân vật mục tiêu, thỉnh thoảng được chọc cười ha hả, ôm một vị giám khảo da đen lớn tuổi, đặt tay lên vai một ông trùm da trắng lớn tuổi khác của Hollywood. Kỹ năng giao tiếp xuất chúng của cô ấy đã được thể hiện rõ ràng.

"Jenni! Khải!"

Jenni cũng đã đến, mang theo con trai Khải. Cô ấy ôm Tống Á một cách xã giao trước mặt mọi người, sau đó tìm cơ hội đi vào cùng Charlize qua lối đó.

Taraji quan sát với ánh mắt lạnh lùng, cảm thấy hôm nay có chút bất thường. Hai đại mỹ nhân hàng đầu là Charlize và Jennifer Connelly hôm nay không hề mặc những bộ dạ hội lộng lẫy để tranh sắc, mà lại ăn ý chọn bộ trang phục có phần giản dị, nếu đặt trên người một nữ minh tinh Hollywood.

Chỉ chớp mắt sau, Pharaoh đen cũng đi về phía lão Mike. Cô vội vàng dắt con trai đuổi theo. "Hey!" Cô phát huy ưu thế của mối quan hệ mình với đối phương, dùng giọng điệu kiểu người da đen giả vờ oán trách: "APLUS, anh vẫn chưa có thời gian sao?!"

"À, cô nhanh lên một chút."

Tống Á bước đi không ngừng, nhưng ra hiệu cho lão Mike để hai mẹ con họ vào.

Trong một căn phòng lớn ở bên trong khu biệt thự cao cấp, cây thông Noel cùng đủ loại hộp quà xinh đẹp, đậm không khí Giáng Sinh đã được dựng lên. Rất nhiều đứa trẻ đang chạy nhảy, đùa giỡn bên trong, Haydn, với chiếc máy ảnh đeo trên cổ, đang đứng một bên mỉm cười nhìn.

"Jon! Khải! Đừng chạy lung tung!" Tống Á tiện tay kéo Jon và Khải lại. "Đi chụp ảnh chung nào!"

"Chụp ảnh chung?"

Taraji nhận ra Robb. Robb, giờ đã là một thiếu niên, đứng lầm lì với vẻ mặt kháng cự, phản đối mẹ mình là Sherilyn Fenn đang ra sức đẩy cậu.

Tống Á đứng dưới cây thông Noel, ôm bạn gái Amy. Amy đang ôm cậu con trai Villas của hai người.

Sherilyn Fenn cũng tập trung Robb, Jon, Sansa, Arya cùng mấy đứa bé khác lại một chỗ.

Sau đó Milla, bụng lại lớn hơn, cũng xuất hiện, trên tay bế con gái Darcy.

"Đến gần một chút, lại gần thêm chút nữa." Haydn bận rộn hướng dẫn bọn trẻ tạo dáng, sau đó nhấn nút chụp, tấm ảnh gia đình xinh đẹp ra lò.

Trừ cô bạn gái chính thức Amy và Robb đã lớn tỏ vẻ khó chịu, còn những người lớn khác và các đứa trẻ thì vây quanh Pharaoh đen, cười rạng rỡ vô cùng.

Đúng là một đại gia đình phong kiến! Taraji thầm rủa trong lòng khi chứng kiến cảnh đó, nhưng thực ra cũng chẳng có gì lạ. Cô đã từng bắt gặp cảnh tương tự ngay trong chính ngôi nhà sang trọng này, khi nó còn thuộc về chủ cũ là Eddie Murphy. Những gia đình như vậy ở Hollywood không nhiều, nhưng tuyệt đối không phải là hiếm có.

"Chào..."

Taraji đi tới dựa lưng vào tường, nhìn cảnh tượng này. Bên cạnh cô là Charlize, với đôi mắt ngân ngấn nước. Cô biết Charlize đang nhìn Jon, nhưng bây giờ Jon hẳn là căn bản không biết mẹ ruột mình là ai, mà ngoan ngoãn nắm tay Sherilyn Fenn.

"Cô... Cô khỏe."

Charlize có chút nghẹn ngào hít sụt sịt cái mũi, rồi quay mặt đi.

Tống Á cũng chú ý đến điều đó. "Charlize, Jenni, cũng chụp cùng đi! Còn có Khải! Haydn!" Anh gọi những người lớn và trẻ con khác đang đứng đó: "Taraji! Marcell! Cũng tới chụp ảnh chung đi!"

Charlize lập tức đi đến, giả vờ như vô tình đứng sau lưng Jon, đôi tay siết chặt vai cậu bé.

Taraji dắt con trai, cùng vợ con Haydn đi qua.

"Giáng sinh vui vẻ!" Mọi người vui vẻ reo lên hướng về phía ống kính.

"APLUS, Lee Daniels nhờ tôi hỏi anh một chút..." Taraji đợi mãi cho đến khi chụp xong, tan cuộc mà vẫn không có cơ hội nói. Thấy Pharaoh đen lại có dấu hiệu muốn đi ra ngoài trở lại buổi tiệc, cô lập tức đuổi theo và nói.

"Mùa Oscar này, Kimberley nhất định phải rút lui khỏi cuộc cạnh tranh, ngay cả việc đề cử cũng không được phép, nếu không sẽ chia phiếu của Halle."

Tống Á, vừa tận hưởng xong khoảnh khắc gia đình đoàn viên, cười ha hả cắt ngang lời cô: "Nếu Lee Daniels đồng ý, có lẽ tôi có thể ngược lại ủng hộ Billy Bob Thornton cạnh tranh Ảnh đế. Những chuyện khác không có gì đáng hỏi, tôi cũng không có gì đáng trả lời. Cô chỉ cần chuyển lời là được rồi..."

"Lee Daniels càng không thể nào đẩy Billy Bob Thornton, một người da trắng, ra khỏi cuộc chơi, APLUS. Ông ấy đã đặt cược toàn bộ tài sản của mình vào 'Vũ hội của quỷ'. Bốn triệu đô la đối với ông ấy chính là tất cả. 'Vũ hội của quỷ' có doanh thu không tốt, nên ông ấy đang trông cậy vào mùa giải thưởng này..."

Taraji cầu xin giúp người đại diện của mình: "Tiếp tục như vậy, ông ấy sẽ mất trắng."

"Tôi có thể đã làm hơi quá đáng, nhưng cô hãy về nói để ông ấy hiểu, mùa giải thưởng này quá quan trọng với Halle." Tống Á trả lời: "Nếu ông ấy đồng ý các điều kiện của tôi, tôi sẽ không để ông ấy mất trắng. Cô biết tôi là người thế nào mà."

"Tôi không dám chắc. Nếu cứ tiếp tục gây chuyện, sự đoàn kết của toàn thể cộng đồng người da đen ở Hollywood cũng sẽ rạn nứt..."

"Rạn nứt?"

Tống Á dừng chân, xoay người nhìn về phía Taraji, với vẻ mặt nghiêm túc, anh từng chữ từng câu nói: "Lee Daniels còn chưa đủ tầm. Nói cho ông ta biết, cái gọi là đoàn kết chính là đoàn kết xung quanh tôi, ngoài ra, ông ta không có bất kỳ lựa chọn nào khác!" Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ vô vàn câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free